VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ENDLOSEN FOLIENBANDES
    8.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ENDLOSEN FOLIENBANDES 审中-公开
    方法产生无尽的电影带

    公开(公告)号:WO2014001172A1

    公开(公告)日:2014-01-03

    申请号:PCT/EP2013/062714

    申请日:2013-06-19

    申请人: VOITH PATENT GMBH

    IPC分类号: D21F1/00 B29D29/00 B29C65/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines endlosen Folienbandes aus einem Polymermaterial, welches zum Einsatz als Bespannung, vorzugsweise als Transportband innerhalb einer Papier erzeugenden oder Papier verarbeitenden Maschine bestimmt ist, bei dem die beiden Enden (3, 3') des Folienbandes (1) miteinander verbunden werden. Dabei ist vorgesehen, dass eine einlagige längs bzw. uni axial oder längs und quer bzw. bi axial verstreckte Folie verwendet wird, aus der ein Folienband (1) hergestellt wird, welches auf die gewünschte Länge konfektioniert und danach für eine zu schaffende Verbindung bzw. Nahtstelle (4, 4a, 4b, 4c. 4d) beide Enden (3, 3') des Folienbandes (1) komplementär, d.h. einander ergänzend ausgebildet werden, so dass Stoßkanten (2, 2') oder ein Überlappungsbereich (A) geschaffen wird, in dem die beiden präparierten Enden (3, 3') des Folienbandes (1) anschließend mit einem an sich bekannten Transmissionsschweißprozess miteinander verschweißt werden, wobei die gebildete Nahtstelle (4, 4a, 4b, 4c. 4d) im Wesentlichen die gleichen Eigenschaften, d.h. Dicke und mechanische Stabilität wie der Rest des Folienbandes (1) aufweist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造所作其用作服装产生的聚合物材料的薄膜的连续条带,优选作为纸或纸加工机内的传送带被确定,其中,所述箔带的两个端部(3,3“)(1) 连接在一起。 在这种情况下,它提供了一个单层或沿着单向轴向或沿纵向和横向,或双轴向取向的薄膜时,从被组装到所需的长度,然后对于要建立的连接或带材(1)制备的膜 接口(4,4A,4B,4C,4D)。薄片带(1)是互补的,即两端部(3,3“) 使得邻接的边缘(2,2“)或重叠(A)的区域中设置,其中两个准备的端部(3,3”箔带(1)的),随后用公知的透射焊接过程焊接在一起将要形成互补的相互 其中所形成的接缝(4,4A,4B,4C。图4d)具有大致相同的特性,即 具有厚度和机械稳定性的薄片带(1)的其余部分。

    STRAHLGESTÜTZTE FÜGEMASCHINE, INSBESONDERE LASER-DURCHSTRAHL-SCHWEISSEINRICHTUNG
    9.
    发明申请
    STRAHLGESTÜTZTE FÜGEMASCHINE, INSBESONDERE LASER-DURCHSTRAHL-SCHWEISSEINRICHTUNG 审中-公开
    束工艺接合机,特别是激光束焊接设备

    公开(公告)号:WO2013131797A1

    公开(公告)日:2013-09-12

    申请号:PCT/EP2013/053991

    申请日:2013-02-28

    摘要: Eine strahlgestützte Fügemaschine, insbesondere Laser-Durchstrahl-Schweißeinrichtung, umfasst einen Strahlkopf (1) zur Bereitstellung eines eine Fügenaht (5) zwischen zwei Bauteilen (3, 4) erzeugenden Fügestrahls (2), eine Aufnahme (7) zur Lagerung des ersten Bauteils (3), und eine Spannvorrichtung zum Spannen der Bauteile (3, 4), insbesondere zum Spannen von Bauteilen (3, 4) mit einer dreidimensional verlaufenden Fügenaht (5), welche Spannvorrichtung ein dem Verlauf der Fügenaht angepasstes Spannmittel (11, 19) zum Erzeugen einer Spannkraft zwischen den beiden Bauteilen (3, 4) zumindest im Bereich der jeweils vom Fügestrahl (2) beaufschlagten Fügezone (F) aufweist, wobei als Spannmittel ein dem Verlauf der Fügenaht (5) angepasstes magnetisches oder magnetisierbares Band (11) vorgesehen ist, das zumindest im Bereich der jeweils vom Fügestrahl (2) beaufschlagten Fügezone (F) durch einen mit dem Fügestrahl (2) geführten Steuermagneten (19) aufgrund der zwischen Band (11) und Steuermagneten (19) wirkenden Magnetkräfte die Bauteile (3, 4) mit einer Spannkraft (A) beaufschlagt.

    摘要翻译: 辅助接合机,特别是透射激光焊接装置的光束,包括:喷墨头(1),用于支撑所述第一部件(7)提供一个接合缝(5)的两个部件之间(3,4)产生的接合梁(2),一个接受器( 3),和用于夹紧部件的夹紧装置(3,4),特别是用于拉紧(部件3,4),其具有三维延伸的接缝接头(5),该夹紧装置包括一接合缝的过程中其适于张紧装置(11,19),用于 (11)提供正生成两个部件之间的夹紧力(3,4)至少在接头束的区域中施加,分别为(2)接合区(F),其特征在于,所述钳位装置包括所述接缝(5),其适于磁性或可磁化带的过程中 这是在接头束的面积在至少作用,分别为(2)由与梁接头接合区(F)(2)运行该控制磁体(19)由于中间条(11)的未 D控制磁体(19)作用的磁力(3,4)的夹紧力(A)施加的组件。