公开(公告)号：WO2012107668A1

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：PCT/FR2012/050228

申请日：2012-02-02

Applicant: MECAPACK ,  PAIN, Benoît

Inventor： PAIN, Benoît

IPC: B29C65/18 ,  B65B7/16 ,  B65B59/00 ,  B65B51/14

CPC classification number: B65B7/164 ,  B29C65/18 ,  B29C65/74 ,  B29C66/112 ,  B29C66/131 ,  B29C66/24244 ,  B29C66/53461 ,  B29C66/81463 ,  B29C66/81469 ,  B29C66/8167 ,  B29C66/8181 ,  B29C66/8242 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/8324 ,  B29C66/841 ,  B29C66/8412 ,  B29C66/84121 ,  B29C66/8432 ,  B29C66/849 ,  B65B51/14 ,  B65B59/00 ,  B65B59/04 ,  B65B61/065 ,  B65B2210/02

Abstract: Dispositif porte-outils (11) pour machine d'operculage de récipients, de type barquettes, notamment pour produits alimentaires, produits pharmaceutiques ou objets industriels, par un film d'operculage apte à être scellé/ soudé sur les bords dudit récipient, au moyen d'un outillage de scellage et de découpe dudit film, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins deux blocs d'outils (14) de scellage/soudage et de découpe, aptes à sceller/souder et découper des films d'operculage de récipients de tailles et/ou de formes différentes, lesdits blocs d'outils (14) étant montés de manière amovible sur un cadre de type carrousel mobile en rotation autour d'un axe (A) horizontal. Utilisation dans les machines d'operculage automatisées.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机器的工具保持装置（11），该装置用于通过能够密封/焊接到边缘的边缘的封盖膜来封闭托盘型容器，特别是用于食品，医药产品或工业物品 所述容器通过用于密封和切割所述膜的设备，其特征在于，所述装置包括用于密封/焊接和切割的至少两个工具单元（14），其能够密封/焊接并切割用于 不同的尺寸和/或形状，所述工具单元（14）可拆卸地安装在可围绕水平轴线（A）旋转移动的圆盘传送带型框架上。 本发明还涉及自动化封盖机。