公开(公告)号：WO2004014645A1

公开(公告)日：2004-02-19

申请号：PCT/EP2003/008018

申请日：2003-07-23

Applicant: ALCAN DEUTSCHLAND HOLDINGS GMBH ,  SCHUBERT, Günter ,  BOIRON, Guy

Inventor： SCHUBERT, Günter ,  BOIRON, Guy

IPC: B32B15/08

CPC classification number: B32B27/08 ,  B32B27/32 ,  B32B27/34 ,  B32B27/36 ,  B32B27/365 ,  B32B2305/55 ,  B32B2307/704 ,  B32B2367/00 ,  B32B2369/00 ,  B32B2377/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine sterilisierbare Siegelfolie mit einem Substrat (2), einer Primerschicht (3) und mindestens einer extrudierten Funktionsschicht (6). Eine derartige sterilisierbare Siegelfolie wird im Hinblick auf ihre Migratfreiheit dadurch verbessert, dass zwischen der Primerschicht (3) und der extrudierten Funktionsschicht (6) eine zumindest die Migration von Bestandteilen des Füllgutes verhindernde, extrudierte Barriereschicht (4) vorgesehen ist.

Abstract translation: 本发明涉及包含基材的可杀菌密封薄膜（2），底漆层（3）和至少一个挤压功能层（6）。 这样的灭菌密封膜中，所述底漆层（3）和挤压功能层（6）具有至少防止填充材料组分的迁移之间的迁移方面的提高，挤压障碍（4）层设置。

公开(公告)号：WO2003057476A1

公开(公告)日：2003-07-17

申请号：PCT/EP2003/000176

申请日：2003-01-10

Applicant: HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND GMBH ,  SCHUBERT, Günter ,  BOIRON, Guy

Inventor： SCHUBERT, Günter ,  BOIRON, Guy

IPC: B32B15/08

CPC classification number: B32B27/00 ,  B32B15/08 ,  Y10T428/12438 ,  Y10T428/12569 ,  Y10T428/12764

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Folie für Lebensmittelverpackungen mit mindestens einer Schicht (1) aus einem Aluminiumwerkstoff. Eine derartige Folie wird insbesondere im Hinblick auf ihre Durchstossfestigkeit dadurch verbessert, dass die Folie mindestens eine extrudierte Schicht (2) aus einem reissfesten Polymer aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种薄膜具有至少一个层（1）由铝材料制成的食品包装。 这样的膜是鉴于该薄膜具有至少（2）的挤出层由抗撕裂聚合物的事实在他们的抗穿刺性特别提高。

公开(公告)号：WO2012163981A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/060177

申请日：2012-05-30

Applicant: HYDRO ALUMINIUM ROLLED PRODUCTS GMBH ,  SCHUBERT, Günter ,  HÜSCH, Simon ,  LENNARZ, Michael

Inventor： SCHUBERT, Günter ,  HÜSCH, Simon ,  LENNARZ, Michael

IPC: B29C65/82 ,  G01N19/04

CPC classification number: B29C65/8223 ,  B29C65/18 ,  B29C65/8215 ,  B29C65/823 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/431 ,  B29C66/83221 ,  G01N3/24 ,  G01N19/04 ,  G01N2203/0282

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (8) zur Überprüfung der Schälfestigkeit von Siegelnähten (12) mit Siegelwerkzeugen (11) zur Erzeugung einer Siegelnaht (12) zwischen zwei Siegelfolienbereichen (1, 2) und mit Mitteln zum Trennen der gesiegelten Siegelfolienbereiche (1, 2). Die Aufgabe, eine Vorrichtung (8) zur Überprüfung der Schälfestigkeit von Siegelnähten (12) zur Verfügung zu stellen, mit welcher eine sehr genau reproduzierbare Messung der Schälfestigkeit möglich ist, so dass das Erstarrungsverhalten der Siegelnaht (12) bestimmt werden kann, wird dadurch gelöst, dass als Mittel zum Trennen der Siegelnaht mindestens zwei feststehende, drehbare Umlenkrollenpaare (9a, 9b, 10a, 10b) vorgesehen sind, wobei die Umlenkrollenpaare (9a, 9b, 10a, 10b) derart angeordnet sind, dass die zwei Siegelfolienbereiche (1, 2) gemeinsam zwischen den Umlenkrollen des ersten Umlenkrollenpaares (9a, 9b) verlaufen und die Umlenkrollen des zweiten Umlenkrollenpaares (10a, 10b) jeweils nur einen Siegelfolienbereich (1, 2) führen, wobei der Abstand der Umlenkrollen des ersten Umlenkrollenpaares (9a, 9b) geringer ist als der des zweiten Umlenkrollenpaares (10a, 10b), so dass die beiden Siegelfolienbereiche (1, 2) im Bereich des ersten Umlenkrollenpaares (9a, 9b) getrennt werden, die Umlenkrollen des zweiten Umlenkrollenpaares (10a, 10b) drehbar angeordnet sind und Mittel zur Beaufschlagung beider Siegelfolienbereiche mit einer Zugkraft sowie Mittel (14) zur Messung der Zugkraft beim Trennen der Siegelnaht zwischen beiden Siegelfolienbereichen (1, 2) vorgesehen sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置（8），用于检查密封接缝与密封工具的剥离强度（12）（11）用于产生两个密封箔片部分之间的密封接缝（12）（1，2）和装置，用于分离所述密闭密封箔片部分（1，2） ， 其目的是提供用于检查密封接缝的剥离强度（12）提供一个装置（8）是可用的，与剥离强度的非常精确的可重复的测量是可能的，以使密封接缝（12）的凝固行为可以被确定，通过实现 即，作为用于分离至少两个固定，旋转Umlenkrollenpaare（9A，9B，10A，10B）被设置在密封缝的装置，其中，所述Umlenkrollenpaare（9A，9B，10A，10B）被布置成使得两个密封箔（1，2的区域 ）一起（第一Umlenkrollenpaares 9a的导向辊，9B延伸）和第二Umlenkrollenpaares（10A，10B）在每种情况下只有一个密封箔材部分（1的偏转辊，引线2），其中，所述第一Umlenkrollenpaares（9a的转向辊的距离，9B）是较少之间 比第二Umlenkrollenpaares的（10A，10B），以使箔片的两个密封区域（1，2）在所述第一Umlenkrollenpaares的区域中（9A，9B）getrenn 为t时，第二Umlenkrollenpaares的转向辊（10A，10B）可旋转地设置的装置，以及用于与拉伸力充电两个密封箔的区域，和（14），用于分离所述两个密封箔片部分之间的密封测量拉伸力（1,2）被提供的装置。

公开(公告)号：WO2010108953A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/EP2010/053833

申请日：2010-03-24

Applicant: HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND GMBH ,  SIEMEN, Andreas ,  SCHUBERT, Günter ,  KASPER, Boris ,  SCHWARZ, Jochen ,  MATEO, Antonio

Inventor： SIEMEN, Andreas ,  SCHUBERT, Günter ,  KASPER, Boris ,  SCHWARZ, Jochen ,  MATEO, Antonio

IPC: B05D1/40 ,  B05D3/02 ,  B32B37/15 ,  B32B38/06 ,  B05D1/26 ,  B05D5/02

CPC classification number: B32B15/085 ,  B05D1/265 ,  B05D1/40 ,  B05D3/0218 ,  B05D5/02 ,  B05D2202/25 ,  B05D2252/02 ,  B05D2507/02 ,  B29C47/025 ,  B29C59/046 ,  B29K2023/12 ,  B29K2705/02 ,  B32B33/00 ,  B32B37/08 ,  B32B37/153 ,  B32B37/206 ,  B32B38/0036 ,  B32B38/06 ,  B32B38/162 ,  B32B2309/02 ,  B32B2309/04 ,  B32B2309/105 ,  B32B2311/00 ,  B32B2323/10 ,  B32B2553/00 ,  C23G1/00 ,  Y10T428/24355

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines beschichteten Aluminiumbandes, bei welchem das Aluminiumband von einem Coil abgewickelt und einem ein- oder beidseitigen Extrusionsbeschichten zugeführt wird, das Aluminiumband mit einem thermoplastischen Kunststoff extrusionsbeschichtet wird und das Aluminiumband nach dem Extrusionsbeschichten auf eine Metalltemperatur oberhalb der Schmelzpunkttemperatur des thermoplastischen Kunststoffes nachgewärmt wird. Die Aufgabe, ein Verfahren zur Herstellung eines Aluminiumbandes zur Verfügung zu stellen, mit welchem ein extrusionsbeschichtetes Aluminiumband hergestellt werden kann, das mit hohen Verarbeitungsgeschwindigkeiten in Folgeverbundwerkzeugen verarbeitet werden kann, wird dadurch gelöst, dass die ein- oder beidseitige Kunststoffbeschichtung des Aluminiumbandes nach dem Nachwärmen unter Verwendung von eine Oberflächenstruktur aufweisenden Walzen texturiert wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造涂覆的铝条，其中，所述铝带从线圈退绕和馈入单侧或双侧挤压涂布，铝带是根据挤出涂覆到金属温度以上的熔点的温度下涂覆有热塑性材料和铝带挤压 热塑性树脂被再加热。 目的是提供一种生产设置有挤压包覆铝条可以生产的铝条，其可以以高的处理速度中进行处理提供一种方法后续复合工具，是这样实现的，所述铝带的单侧或双侧塑料涂层，以再加热下 使用由具有辊的表面结构纹理化。

公开(公告)号：WO2004014628A1

公开(公告)日：2004-02-19

申请号：PCT/EP2003/008017

申请日：2003-07-23

Applicant: ALCAN DEUTSCHLAND HOLDINGS GMBH & CO. KG ,  SCHUBERT, Günter ,  GRAFMÜLLER, Uli ,  BOIRON, Guy

Inventor： SCHUBERT, Günter ,  GRAFMÜLLER, Uli ,  BOIRON, Guy

IPC: B29C33/68

CPC classification number: B32B27/08 ,  B29C33/68 ,  B29C37/0075 ,  B29C70/504 ,  B32B27/10 ,  B32B27/18 ,  B32B27/20 ,  B32B37/153 ,  Y10T428/31725 ,  Y10T428/31786

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Siegelfolie mit einem Substrat (2), einer Primerschicht (3) und mindestens einer extrudierten Funktionsschicht (6). Eine derartige Siegelfolie wird im Hinblick auf ihre Migratfreiheit dadurch verbessert, dass zwischen der Primerschicht (3) und der extrudierten Funktionsschicht (6) eine zumindest die Migration von Bestandteilen der Primerschicht (3) und/oder der Funktionsschicht (6) verhindernde, extrudierte Barriereschicht (4) vorgesehen ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括基板上的密封箔片（2），底漆层（3）和至少一个挤压功能层（6）。 这种密封膜在其迁移的术语（至少在底漆层（3）和/或（6）防止所述功能层，挤出的势垒层的底漆层（3）和挤出的功能层之间的成分的迁移改善（6） 4）设置。