公开(公告)号：WO2004026559A1

公开(公告)日：2004-04-01

申请号：PCT/CH2003/000489

申请日：2003-07-21

申请人： BÜHLER AG ,  HILBER, Christian ,  HÖHENER, Manuel ,  STURM, Achim-Philipp ,  SCHWEIKLE, Jürgen ,  NÄF, Christoph

发明人： HILBER, Christian ,  HÖHENER, Manuel ,  STURM, Achim-Philipp ,  SCHWEIKLE, Jürgen ,  NÄF, Christoph

IPC分类号： B29C47/92

CPC分类号： G01L3/102 ,  B29C47/0009 ,  B29C47/92 ,  B29C2947/92533 ,  B29C2947/92771 ,  B29C2947/92952

摘要： Die Erfindung betrifft einen Extruder mit einer Antriebseinheit, in der ein Motor (1) mit einem Getriebe (3) gekoppelt ist, sowie mindestens einer sich in einem Prozessraum erstreckenden und mit Bearbeitungselementen bestückten Extruderwelle (8, 9), die sich um ihre Achse drehen kann. Das Getriebe (3) weist mindestens eine Abtriebswelle (4, 5) auf, die mit der mindestens einen Welle in einem Verbindungsbereich drehfest verbunden ist. Erfindungsgemäss ist dem Verbindungsbereich zwischen der Getriebe-Abtriebswelle und der Extruderwelle eine Drehmoment-Erfassungseinheit (6, 7, 11, 12) zur berührungslosen Erfassung des über die Getriebe-Abtriebswelle und den Verbindungsbereich auf die Extruderwelle übertragbaren Drehmoments zugeordnet. Bei magneto-elastischen Elementen (6, 7) mit einer Magnetisierung wird eine geringfügige Richtungsänderung mit Magnetfeldsensoren (12, 13) detektiert. Hall, magneto-resistiv, magnetostriktiv mit Glasfaser über Abstandshalter gegen die Elemente (6, 7).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有驱动单元，其中电动机（1）具有一个变速器（3）耦合，以及至少一种在处理室中延伸出的挤出机，并配备了处理元件的挤出机轴（8,9），其绕其轴线旋转 可以。 所述传动装置（3）具有至少一个输出轴（4，5），其被旋转固定地连接到所述至少一个轴的连接区域。 根据本发明的变速器输出轴与挤出机轴之间的连接区域具有通过变速器输出轴和用于无接触检测所述挤出机轴传递转矩的连接区域分配的扭矩检测单元（6，7，11，12）。 在磁致弹性元件（6,7）具有一个磁化的磁场传感器（12，13）检测到的方向的轻微变化。 馆，通过抵靠元件间隔磁阻，磁致伸缩玻璃纤维（6，7）。

公开(公告)号：WO2003020493A1

公开(公告)日：2003-03-13

申请号：PCT/CH2002/000320

申请日：2002-06-13

申请人： BÜHLER AG ,  CHRISTEL, Andreas ,  STURM, Achim-Philipp ,  INNEREBNER, Federico ,  SCHWEIKLE, Jürgen

发明人： CHRISTEL, Andreas ,  STURM, Achim-Philipp ,  INNEREBNER, Federico ,  SCHWEIKLE, Jürgen

IPC分类号： B29C47/40

CPC分类号： B29C47/625 ,  B29B7/483 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/0844 ,  B29C47/0861 ,  B29C47/0881 ,  B29C47/40 ,  B29C47/402 ,  B29C47/42 ,  B29C47/60 ,  B29C47/627 ,  B29C47/76

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen Mehrwellenextruder in einem ersten Prozessraum (1) und einem zweiten Prozessraum (2), wobei in den Entgasungszonen des Extruders mindestens der erste Prozessraum mit mindestens einer Entgasungsöffnung versehen ist, und in den Entgasungszonen bei mindestens einem Förderelement (7; 9) mindestens einer als Durchlass-Welle ausgebildeten Welle (5, 7; 5, 9) in einem als Durchlass-Teilbereich (71a, ..., 71e; 91a, ..., 91e) ausgebildeten Teilbereich entlang der Umfangsrichtung des mindestens einen Förderelements (7; 9) der Radius R des Förderelements um DR kleiner als der zum gegenseitigen Abstreifen von anhaftendem Produkt beim dichtkämmenden Betrieb mit den benachbarten Förderelementen (6; 8) benachbarter gewöhnlicher Wellen (5, 6; 5, 8) dienende notwendige Vollradius Rv des Förderelements (6; 8) ist. Ausserdem bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Entgasung von viskosen oder viskoelastischen fliessfähigen Massen in einem derartigen Mehrwellenextruder mit mehreren Prozessräumen wobei zwischen den jeweiligen Prozessräumen mindestens eine Verbindungsöffnung besteht.

摘要翻译： 本发明涉及一种多轴挤出机在第一处理腔室（1）和第二处理空间（2），其中，至少所述第一处理空间设置有在挤出机的脱气区的至少一个排气孔，并在脱气区的至少一个传送元件（7; 9）配置为通道轴（5,7至少一个轴; 5，9）中的一个（作为部分吞吐量区71A，...，71E; 91A，...，91E）沿着至少一个的圆周方向形成的部分区域 输送元件（7; 9）输送元件给DR的半径R的是小于相互剥离与相邻输送元件（6; 8）紧紧啮合操作期间粘附产品相邻的公共轴（5,6; 5,8），供应必要充分区半径RV 输送元件（6; 8）。 此外，本发明涉及一种用于在这样的多螺杆挤出机脱气粘性的或粘弹性的自由流动的质量具有多个处理空间，其中有至少一个相应的处理空间之间连接口的。

公开(公告)号：WO2007121596A3

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：PCT/CH2007000161

申请日：2007-03-26

申请人： BUEHLER AG ,  STURM ACHIM PHILIPP ,  KUHN ANDREAS ,  BIBOLLET LIONEL ,  STALDER BERNHARD

发明人： STURM ACHIM PHILIPP ,  KUHN ANDREAS ,  BIBOLLET LIONEL ,  STALDER BERNHARD

IPC分类号： B02C4/36 ,  A23G1/12 ,  G01B11/06

CPC分类号： B02C4/36 ,  A23G1/12 ,  G01B11/0691

摘要： The invention relates to a rolling mill and a method for treating viscous masses, in particular, for comminution and homogeneous dispersion of suspended solid particles in a binder. The rolling mill comprises at least two rollers, mounted to rotate about the the longitudinal axes thereof. The rotational axle of a first roller has a fixed mounting whilst the rotational axle of a second roller has a displaceable mounting. The rolling mill further comprises a press device for pressing at least one roller against the other roller and is provided with at least one layer thickness sensor device for recording the value of the layer thickness of the treated viscous mass on a roller. During operation of the rolling mill, the layer thickness sensor records the value for the layer thickness of the treated viscous mass on the roller. The recording of the layer thickness can be carried out continuously.

摘要翻译： 本发明涉及一种轧机和用于粘性物质的治疗用于粉碎和在粘合剂中均匀分布的悬浮固体颗粒的方法，特别是。 轧机具有绕其纵轴的至少两个可旋转地安装辊。 第一辊子的旋转轴线被安装固定的，而第二辊的旋转轴可移动地安装。 轧机也具有压紧装置用于按压至少一个辊子对的另一个辊并配有至少一个层厚度传感器装置用于检测所述处理过的粘性物质的在辊上的层的厚度的值。 在板厚传感器的轧机的操作检测在辊上所治疗的粘性物质的层的厚度的值。 膜厚度的检测可以是连续的。

公开(公告)号：WO2007121596A2

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：PCT/CH2007/000161

申请日：2007-03-26

申请人： BÜHLER AG ,  STURM, Achim Philipp ,  KUHN, Andreas ,  BIBOLLET, Lionel ,  STALDER, Bernhard

发明人： STURM, Achim Philipp ,  KUHN, Andreas ,  BIBOLLET, Lionel ,  STALDER, Bernhard

IPC分类号： B02C4/36 ,  A23G1/12 ,  G01B11/06

CPC分类号： B02C4/36 ,  A23G1/12 ,  G01B11/0691

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Walzwerk und ein Verfahren zur Behandlung viskoser Massen, insbesondere zur Zerkleinerung und gleichmässigen Verteilung in einem Bin-demittel suspendierter Feststoffpartikel. Das Walzwerk besitzt mindestens zwei um ihre Längsachsen drehbar gelagerte Walzen. Die Drehachse einer ersten Walze ist ortsfest gelagert, während die Drehachse einer zweiten Walze beweglich gelagert ist. Das Walzwerk besitzt ausserdem eine Pressvorrichtung zum Pressen mindestens einer Walze gegen die andere Walze und ist mit mindestens einer Schichtdicken-Sensorvorrichtung zum Erfassen des Wertes der Schichtdicke der behandelten viskosen Masse auf einer Walze ausgerüstet. Während des Betriebs des Walzwerks erfasst der Schichtdickensensor den Wert der Schichtdicke der behandelten viskosen Masse auf der Walze. Die Erfassung der Schichtdicke kann kontinuierlich erfolgen.

摘要翻译： 本发明涉及一种轧机和用于粘性物质的处理的方法，特别是用于粉碎和在箱DEMITTEL均匀分布悬浮固体颗粒。 轧机具有绕其纵轴的至少两个可旋转地安装辊。 第一辊子的旋转轴线被安装固定的，而第二辊的旋转轴可移动地安装。 轧机也具有压紧装置用于按压至少一个辊子对的另一个辊并配有至少一个层厚度传感器装置用于检测所述处理过的粘性物质的在辊上的层的厚度的值。 在板厚传感器的轧机的操作检测在辊上所治疗的粘性物质的层的厚度的值。 膜厚度的检测可以是连续的。

公开(公告)号：WO2003031131A1

公开(公告)日：2003-04-17

申请号：PCT/CH2002/000450

申请日：2002-08-16

申请人： BÜHLER AG ,  INNEREBNER, Federico ,  KRUMPHOLZ, Erhard ,  NÄF, Christoph ,  STURM, Achim-Philipp ,  STALDER, Bernhard ,  HALTER, Roland

发明人： INNEREBNER, Federico ,  KRUMPHOLZ, Erhard ,  NÄF, Christoph ,  STURM, Achim-Philipp ,  STALDER, Bernhard ,  HALTER, Roland

IPC分类号： B29B7/40

CPC分类号： B29B7/7495 ,  B29B7/007 ,  B29B7/402 ,  B29B7/7461 ,  B29B7/905 ,  B29C47/366 ,  B29K2021/00

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen von Elastomermischungen (Elastomercompounds), wobei ein in Form gleichmässig verteilter Partikel in einem Fluidmedium vorliegendes Elastomer (1) und eine Füllstoffpartikel enthaltende Aufschlämmung (2) einem ersten Bearbeitungsbereich (10) zugeführt werden; den in dem Fluidmedium gleichmässig verteilten Elastomerpartikeln (1) und der Füllstoffpartikel-Aufschlämmung (2), die dem ersten Bearbeitungsbereich (10) zugeführt worden sind, in dem ersten Bearbeitungsbereich Scher- und Dehnströmungen aufgeprägt werden, so dass eine zumindest partielle Zerteilung und/oder Verteilung der Füllstoffpartikel und/oder eine Einarbeitung der Füllstoffpartikel (2) in die Elastomerpartikel (1) stattfindet; und das aus dem ersten Bearbeitungsbereich gewonnene Produkt einem zweiten Bearbeitungsbereich (20) zugeführt wird, in welchem das Produkt weiteren Scher-, Dehn- und Kompressionswirkungen ausgesetzt wird, wobei es plastifiziert und/oder mastifiziert wird.

摘要翻译： 本发明涉及的方法和连续生产弹性体组合物（弹性体化合物），在均匀分布的颗粒在流体介质中的弹性体（1）形式的一个本和一个填料浆料（2）含有第一处理区域（10）被供给的装置 ; 的均匀分布在所述流体介质的弹性体颗粒（1）和填料浆料（2），它已被提供给第一处理区域（10），是在第一处理区域的剪切和拉伸流动深刻的印象，从而使至少部分的崩解和/或 填料和/或填料（2）的入弹性体颗粒的掺入（1）发生的分布; 和从第一处理区域回收的产物被供应到第二处理区域（20），其中该产品进一步剪切，膨胀和压缩效应曝光，其特征在于，它被塑化和/或素炼。

公开(公告)号：WO2003070449A1

公开(公告)日：2003-08-28

申请号：PCT/CH2003/000090

申请日：2003-02-06

申请人： BÜHLER AG ,  NÄF, Christoph ,  INNEREBNER, Federico ,  BERWEGER, Ernst ,  STURM, Achim-Philipp

发明人： NÄF, Christoph ,  INNEREBNER, Federico ,  BERWEGER, Ernst ,  STURM, Achim-Philipp

IPC分类号： B29C47/42

CPC分类号： B29C47/1063 ,  B29C47/0009 ,  B29C47/1081 ,  B29C47/42 ,  B29K2007/00 ,  B29K2105/0005 ,  B29K2105/0038

摘要： Verfahren zum Bearbeiten und/oder Verarbeiten eines Stoffgemisches, das aus mindestens zwei förderbaren Stoff-Komponenten besteht, in einem Mehrwellen-Extruder mit mehreren in einem Hohlraum eines Extrudergehäuses 2 kranzartig, insbesondere auf einer Kreislinie, angeordneten rotierbaren Wellen mit Bearbeitungs- und Förderelementen, die miteinander kämmend parallel zur Axialrichtung des Extruders in einem Prozessraum 4 zwischen einer radial innen liegenden Innenwand 6 und einer radial aussen liegenden Aussenwand 8 entlang des Extruders verlaufen, wobei mindestens eine erste förderbare Stoffkomponente in den Extruder aufgegeben und mittels der rotierenden Wellen durch den Extruder gefördert und bearbeitet wird, mindestens eine zweite förderbare Stoffkomponente in den Extruder zu der mindestens einen ersten Stoffkomponente zudosiert wird; und die mindestens eine erste Stoff-Komponente und die mindestens eine zweite Stoffkomponente mittels der rotierenden Wellen in dem Extruder gemeinsam gefördert und bearbeitet/verarbeitet werden und ein aus der Bearbeitung/Verarbeitung des Stoffgemisches entstehendes Produkt aus dem Extruder ausgetragen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Zudosierung A1, A2, ..., A12, B1, B2, ..., B6 an mehreren Orten des Prozessraums 4 erfolgt.

摘要翻译： 一种用于编辑和/或处理的材料混合物，在多螺杆挤出机包括至少两个回缩织物组件具有在挤出机壳体2的空腔中的多个冠状动脉，特别是在圆形线，其被布置成与处理可转动的轴和输送元件，所述方法 一起运行啮合平行于挤出机的轴方向中的处理空间4之间的径向向内的内壁6和外壁8沿着其中至少一个第一回缩织物成分供给到挤出机中，并通过旋转轴的装置通过挤出机输送的挤出机径向向外，并 被处理时，至少一个第二回缩织物组分计量到与所述至少一个第一材料组分的挤出机中; 和所述至少一个第一材料成分和由在挤出机中的旋转轴的装置一起支持的至少一个第二物质组分和编辑/加工和从混合物中产物的加工/处理所得的从挤出机中排出，其特征在于 计量A1，A2，...，A12，B1，B2，...，B6在处理空间的几个地方进行。4

公开(公告)号：WO2003022550A1

公开(公告)日：2003-03-20

申请号：PCT/CH2002/000500

申请日：2002-09-11

申请人： BÜHLER AG ,  STURM, Achim-Philipp ,  SCHWEIKLE, Jürgen ,  CHRISTEL, Andreas ,  NÄF, Christoph ,  INNEREBNER, Federico

发明人： STURM, Achim-Philipp ,  SCHWEIKLE, Jürgen ,  CHRISTEL, Andreas ,  NÄF, Christoph ,  INNEREBNER, Federico

IPC分类号： B29C47/40

CPC分类号： B29C47/0884 ,  B29C47/0009 ,  B29C47/0011 ,  B29C47/40 ,  B29C47/68 ,  B29C47/686 ,  B29C47/76 ,  B29C47/80 ,  B29C47/822

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren, in welchem Kunststoffe und Elastomere (wie z.B. PET oder Kautschuk) in möglichst schonender Weise und mit möglichst hoher Durchsatzmenge verarbeitet werden können, um die Qualität des Endproduktes zu erhöhen und die Wirtschaftlichkeit des ganzen Prozesses zu steigern. Erfindungsgemäss können Prozessaufgaben wie Mischen, Kühlen/Heizen (Wärmeaustausch) und Entgasen (Stoffaustausch) gleichzeitig und mit hoher Effizienz ausgeführt werden.

摘要翻译： 本发明涉及其中塑料和弹性体（如PET或橡胶）可以在温和的方式尽可能和具有最高可能的流动速率，以提高最终产品的质量，并提高了整个工艺的经济性进行处理的过程。 根据本发明，可以同时并以高效率处理的任务，例如混合，冷却/加热（热交换），并脱气（质量转移）来执行。

公开(公告)号：WO2003078135A1

公开(公告)日：2003-09-25

申请号：PCT/CH2003/000141

申请日：2003-02-25

申请人： BÜHLER AG ,  INNEREBNER, Federico ,  NÄF, Christoph ,  FRITSCHE, Bernhard ,  CHRISTEL, Andreas ,  STURM, Achim-Philipp

发明人： INNEREBNER, Federico ,  NÄF, Christoph ,  FRITSCHE, Bernhard ,  CHRISTEL, Andreas ,  STURM, Achim-Philipp

IPC分类号： B29C47/42

CPC分类号： B29C47/42 ,  B29B7/485 ,  B29B7/7495 ,  B29C47/0004 ,  B29C47/0009 ,  B29C47/662 ,  B29K2007/00 ,  B29K2021/00 ,  B29K2067/00

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen Mehrwellen-Extruder zum Bearbeiten/Verarbeiten eines Elastomers, insbesondere eines thermoplastischen Elastomers, wie z.B. Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk oder Kautschukgemische, wobei der Mehrwellen-Extruder eine Vielzahl in einem Gehäuse angeordneter, zueinander paralleler Bearbeitungswellen mit zumindest in axialen Teilbereichen fördernden Bearbeitungselementen aufweist. Diese Bearbeitungselemente benachbarter Bearbeitungswellen sind ineinandergreifend angeordnet, und die Prozessraum-Innenwände beiderseits der Bearbeitungswellen weisen zu den Bearbeitungswellen sowie zueinander parallele zylinderartige Einbuchtungen auf, in denen die Bearbeitungswellen beiderseits gelagert sind. Der Prozessraum des Mehrwellen-Extruders besteht zumindest in seinem austrittsseitigen Endbereich aus mindestens einem zylinderförmigen Teilprozessraum, in welchem jeweils eine Förderwelle drehbar gelagert ist, die zumindest über einen axialen Teilbereich Förderelemente aufweist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于编辑的多螺杆挤出机/加工的弹性体，特别是热塑性弹性体，如例如 包括天然橡胶，合成橡胶或橡胶混合物，其特征在于，多螺杆挤出机布置在壳体中的多个，在轴部区处理元件的至少促进相互并行处理波。 在加工轴的两侧，这些处理元件被相互交叉相邻处理槽，与处理室的内壁必须处理轴和相互平行的圆筒状的凹部，其中，所述机械加工轴安装在两侧。 多螺杆挤出机的处理室是至少在处理空间，其中，在每种情况下，可旋转地安装在部分轴向区域输送元件至少具有输送轴的至少一个圆柱形部分的其出口侧的端部。

公开(公告)号：WO2003031153A1

公开(公告)日：2003-04-17

申请号：PCT/CH2002/000548

申请日：2002-10-02

申请人： BÜHLER AG ,  INNEREBNER, Federico ,  CHRISTEL, Andreas ,  STURM, Achim-Philipp ,  SCHWEIKLE, Jürgen

发明人： INNEREBNER, Federico ,  CHRISTEL, Andreas ,  STURM, Achim-Philipp ,  SCHWEIKLE, Jürgen

IPC分类号： B29C47/42

CPC分类号： B29C47/625 ,  B29C47/0009 ,  B29C47/42 ,  B29C47/585 ,  B29C47/60

摘要： Mehrwellen-Extruder zum kontinuierlichen Bearbeiten und/oder Verarbeiten eines Schüttguts, insbesondere eines pulverförmigen, körnigen oder flockigen Produktes, mit mehreren in einem Hohlraum (1) eines Extrudergehäuses (2) kranzartig angeordneten Wellen (3), die parallel zur Axialrichtung (A) des Extruders verlaufen und einen inneren Prozessraum (1a) innerhalb des Kranzes sowie einen äusseren Prozessraum (1b) ausserhalb des Kranzes bilden, wobei jede der Wellen eine Anzahl axial aufeinanderfolgender Bearbeitungselemente (4) trägt, von denen zumindest ein Teil fördernd wirkende Elemente (4a; 4c; 4e) sind und mit denen benachbarte Wellen mindestens in Teilbereichen dichtkämmend ineinander greifen. Im Bereich der Zufuhröffnung (21) im Extrudergehäuse (2) wird wenigstens ein förderndes Schneckenelement (4b; 4d; 4f) mit mindestens einem fördernden Schneckensteg (9, 10; 14, 15, 16; 19, 20) eingesetzt, welches in mindestens einem Teilbereich entlang der Axialrichtung (A) nicht dichtkämmend ist.

摘要翻译： 多螺杆挤出机中的一个腔体（1）的挤出机壳体（2）的冠状布置的轴（3）平行于轴向方向（A）连续地加工和/或处理的散装产品的，特别是粉状，粒状或片状的产品，与几个 挤出机运行和轴环内的内部处理室（1a）中，以及一个外处理室（1b）中形式的轮辋外，每个所述轴，多个轴向连续的加工元件（4）中，其中至少一部分促进效应元件（4a的;图4c 4E），并与它们紧密啮合相邻轴接合至少在部分区域到彼此。 在挤出机中的壳体中的进料口（21）的区域（2）是至少一种促销螺钉元件（4B;图4d; 4F）与至少一个输送螺旋片（9，10; 14，15，16; 19，20）中使用，其中至少一个 沿轴向方向（A）部分区域不紧紧啮合。

公开(公告)号：WO2003024683A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：PCT/CH2002/000477

申请日：2002-09-02

申请人： BÜHLER AG ,  INNEREBNER, Federico ,  KRUMPHOLZ, Erhard ,  NÄF, Christoph ,  STURM, Achim-Philipp ,  STALDER, Bernhard ,  HALTER, Roland

发明人： INNEREBNER, Federico ,  KRUMPHOLZ, Erhard ,  NÄF, Christoph ,  STURM, Achim-Philipp ,  STALDER, Bernhard ,  HALTER, Roland

IPC分类号： B29B7/40

CPC分类号： C08J3/215 ,  B29B7/007 ,  B29B7/402 ,  B29B7/7495 ,  B29B7/905 ,  B29K2021/00 ,  C08J2321/00

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Elastomermischungen (Elastomercompounds) für die Gummiherstellung, bei dem mindestens ein zur Herstellung der Elastomermischung zu verarbeitendes Elastomer in einen Mischextruder eindosiert und während seines Durchtritts durch den Mischextruder gemischt und plastifiziert und/oder mastifiziert ("aufgeschmolzen") wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Elastomer beim Eindosieren in den Mischextruder in gleichmässig verteilter Form in einem ersten Fluidmedium vorliegt.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法，用于制备用于橡胶生产弹性体组合物（弹性体化合物），其中至少一个计量用于弹性体混合物的制备弹性体被加工成混合挤出机，并通过混合挤出机和塑化和/或素炼（“它的通道时熔融混合 “），其特征在于，所述弹性体是存在于计量进入混合挤出机中，在均匀分布的形式在第一流体介质。