公开(公告)号：WO2010109116A3

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：PCT/FR2010050492

申请日：2010-03-18

Applicant: FRANCAIS CIMENTS ,  LE ROLLAND BRUNO ,  ROUX ANDRE ,  VESPASIEN SYLVIA

Inventor： LE ROLLAND BRUNO ,  ROUX ANDRE ,  VESPASIEN SYLVIA

IPC: C04B28/04 ,  C04B28/06 ,  C04B111/34 ,  C04B111/62

CPC classification number: C04B28/14 ,  C04B28/04 ,  C04B2111/00215 ,  C04B2111/34 ,  C04B2111/62 ,  E04F15/12 ,  C04B7/02 ,  C04B7/323 ,  C04B14/06 ,  C04B2103/14 ,  C04B2103/22 ,  C04B2103/32 ,  C04B2103/50 ,  C04B22/008 ,  C04B22/143

Abstract: The invention relates to a cement composition for a self-leveling fluid screed with limited contraction, made of a mixture of a cement binder, a fluidizing admixture, an aggregate and water, characterized in that the binder consists of 70 to 85 wt % of Portland cement, 7 to 18 wt % of sulfoaluminate clinker, and 6 to 14 wt % of calcium sulfate, with a mole ratio of calcium sulfate C$ to calcium sulfoaluminate C4A3$ of between 5 and 7, and a water to binder weight ratio of between 0.60 and 0.90. The self-leveling fluid screed thus produced has a mechanical resistance to compression at 24 hours that is at least equal to 1 MPa, a shrinkage at 7 days, measured under a relative hygrometer of 50%, of less than 500 µm/m, and an endogenous expansion value measured at 7 days of less than 1000 µm/m, as well as very slightly raised edges.

Abstract translation: 本发明涉及用于具有有限收缩的自流平流体熨平板的水泥组合物，该水泥组合物由水泥粘合剂，流化混合物，骨料和水的混合物制成，其特征在于粘合剂由70至85重量％的波特兰 水泥，7至18重量％的硫铝酸盐熟料和6至14重量％的硫酸钙，其中硫酸钙C 1与硫铝酸钙C 4 A 3的摩尔比为5至7，并且水与粘合剂的重量比为 0.60和0.90。 由此制得的自流平流体熨平板在24小时时具有至少等于1MPa的压缩机械抗性，在相对湿度计50％下测量的7天收缩小于500μm/ m，并且 在7天时测量的内源性膨胀值小于1000μm/ m，以及非常略微凸起的边缘。

公开(公告)号：WO2010109116A2

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/FR2010/050492

申请日：2010-03-18

Applicant: CIMENTS FRANÇAIS ,  LE ROLLAND, Bruno ,  ROUX, André ,  VESPASIEN, Sylvia

Inventor： LE ROLLAND, Bruno ,  ROUX, André ,  VESPASIEN, Sylvia

IPC: C04B28/04 ,  C04B28/06 ,  C04B11/30 ,  C04B111/62 ,  C04B111/34

CPC classification number: C04B28/14 ,  C04B28/04 ,  C04B2111/00215 ,  C04B2111/34 ,  C04B2111/62 ,  E04F15/12 ,  C04B7/02 ,  C04B7/323 ,  C04B14/06 ,  C04B2103/14 ,  C04B2103/22 ,  C04B2103/32 ,  C04B2103/50 ,  C04B22/008 ,  C04B22/143

Abstract: La composition cimentaire de chape fluide autonivelante à retrait limité, formée d'un mélange d'un liant cimentaire, d'adjuvant fluidifiant, de granulats et d'eau, est caractérisée en ce que le liant comprend de 70 % à 85 % en poids de ciment Portland, de 7 % à 18 % en poids de clinker sulfoalumineux et de 6 % à 14 % en poids de sulfate de calcium, avec un rapport molaire sulfate de calcium C$/sulfoaluminate de calcium C 4 A 3 $ compris entre 5 et 7 et un rapport pondéral eau/liant entre 0,60 et 0,90. La chape fluide autonivelante ainsi réalisée, présente une résistance mécanique à Sa compression à 24 heures au moins égale à 1 MPa, un retrait à 7 jours, mesuré sous une hygrométrie relative de 50 %, inférieur à 500 μm/m et une valeur de gonflement endogène mesurée à 7 jours inférieure à 1000 μm/m, ainsi qu'un très faible relèvement de bords.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有有限收缩的自流平流平衡的水泥组合物，其由水泥粘合剂，流化混合物，骨料和水的混合物制成，其特征在于粘合剂由70至85wt％的波特兰 7至18重量％的硫铝酸钙熟料和6至14重量％的硫酸钙，硫酸钙C $与磺基铝酸钙C4A3的摩尔比为5至7，水与粘合剂的重量比为 0.60和0.90。 如此生产的自流平流平板熨烫机在24小时时具有至少等于1MPa的压缩机械性能，在相对湿度计为50％，小于500μm/ m的情况下测量的7天的收缩率，以及 在7天时测量的小于1000μm/ m的内生膨胀值，以及非常稍微凸起的边缘。