公开(公告)号：WO2006103199A1

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：PCT/EP2006/061014

申请日：2006-03-23

Applicant: WAGNER, Paul-Heinz ,  ANDRES, Günter ,  SITTIG, Ulf ,  THELEN, Bernd ,  WAGNER, Paul-Heinz

Inventor： ANDRES, Günter ,  SITTIG, Ulf ,  THELEN, Bernd ,  WAGNER, Paul-Heinz

IPC: F04B23/02

CPC classification number: F04B23/021

Abstract: Das Hydraulikaggregat weist ein Reservoir (28) für Öl auf, in dem eine Mehrfach-Kolbenpumpe (60) angeordnet ist. Die Einzelpumpen (61) werden von einem Exzenterring (29) zyklisch angetrieben . Um eine permanente Tauchung der Einzelpumpen in dem Reservoir (28) sicherzustellen, ist über dem Reservoir ein HilfsreservoÊr (47) angeordnet, das Öl zum Nachfüllen des Reservoirs (28) verfugbar hält. Das HilfsreservoÊr (47) ist über eine Verbindungsleitung (48) mit: einem Zusatztank (45) verbunden.

Abstract translation: 液压动力单元包括其中多个活塞泵（60）被布置用于油的储存器（28）。 单泵（61）由一个偏心轮（29）驱动的循环。 为了确保在贮存器中的各个泵的永久浸入（28）设置在所述贮存器的上方，一个HilfsreservoÊr（47），保留了油再填充翻译所述储存器（28）。 所述HilfsreservoÊr（47）通过连接线（48），包括：连接到辅助罐（45）。

公开(公告)号：WO2008009624A1

公开(公告)日：2008-01-24

申请号：PCT/EP2007/057196

申请日：2007-07-12

Applicant: WAGNER, Paul-Heinz ,  THELEN, Bernd

Inventor： WAGNER, Paul-Heinz ,  THELEN, Bernd

IPC: F16P3/18 ,  B25B23/00 ,  B25F5/02

CPC classification number: B25B21/00 ,  B25B23/0078 ,  B25F5/026 ,  F16P3/18

Abstract: Die üblichen Drehschrauber sind für eine Einhandbedienung ausgeführt. Dabei besteht ein hohes Verletzungsrisiko, weil der Benutzer mit seiner freien Hand in den Bewegungsbereich des Drehschraubers eingreifen kann. Erfindungsgemäß ist der Drehschrauber mit einem ersten Handgriff (20) mit integrierter erster Schafteinrichtung (23) und einem zweiten Handgriff (30) mit integrierter zweiter Schalteinrichtung (33) versehen. Für einen Betrieb des Antriebsmotors ist es erforderlich, dass beide Schalteinrichtungen (23, 33) gleichzeitig gedrückt gehalten werden. Dadurch wird das Verletzungsrisiko vermindert.

Abstract translation: 通常的螺丝刀专为单手操作。 在这种情况下，有伤的高风险，因为用户可以与他的另一只手转动扳手的移动范围干预。 据设置在所述螺母动力扳手的本发明（23）和具有第一手柄（20）与集成的第一轴装置的第二手柄（30），具有集成第二切换装置（33）。 用于驱动马达的操作中，有必要使被保持（23，33）都切换装置同时按压。 因此伤害的风险降低。

公开(公告)号：WO2007107575A3

公开(公告)日：2007-09-27

申请号：PCT/EP2007/052657

申请日：2007-03-20

Applicant: WAGNER, Paul-Heinz ,  THELEN, Bernd ,  NIEMIETZ, Andreas ,  RÜSSMANN, Klaus

Inventor： WAGNER, Paul-Heinz ,  THELEN, Bernd ,  NIEMIETZ, Andreas ,  RÜSSMANN, Klaus

IPC: B25B21/00

Abstract: Ein hydraulischer Kraftschrauber, der einen von einem Hydraulikzylinder angetriebenen Ratschenhebel (16) aufweist, ist mit einer kontinuierlich wirkenden Reibbremse (20) versehen, die zwischen dem Gehäuse (10) und der Abtriebswelle (14) wirkt. Dadurch werden Rückdrehungen der Abtriebswelle nach den einzelnen Arbeitshüben vermieden.

公开(公告)号：WO2006048420A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：PCT/EP2005/055692

申请日：2005-11-02

Applicant: WAGNER, Paul-Heinz ,  THELEN, Bernd ,  SITTIG, Ulf ,  ANDRES, Günter

Inventor： WAGNER, Paul-Heinz ,  THELEN, Bernd ,  SITTIG, Ulf ,  ANDRES, Günter

IPC: B25B23/147 ,  B23P19/06 ,  B25B23/14

CPC classification number: B23P19/066 ,  B25B23/14 ,  B25B23/147

Abstract: Bei dem crfindungsgernäßen Verfahren zur Steuerung eines Anzugvcrhaltcns einer Schraubeinrichtung mit einem insbesondere elektrischen Antriebsmotor wird die aktuelle zeitliche Änderung der Motordrehzahl sowie das aktuelle Drehmoment bestimmt. Anschließend wird der aktuelle Drehmoment an der Schraube in Abhängigkeit der aktuellen zeitlichen Änderung der Motordrehzahl bestimmt. Danach wird der Restdrehmoment in Abhängigkeit der aktuellen zeitlichen Momentenänderung bestimmt und sodann der Antriebsmotor bei Erreichen eines Abschaltmoments abgeschaltet, wobei das Abschaltmoment in Abhängigkeit des aktuellen Drehmoments und des Restdrehmoments bestimmt wird.

Abstract translation: 在用于控制crfindungsgernäßen方法Anzugvcrhaltcns螺钉指具有特别电驱动马达，发动机速度的当前时间的变化和当前转矩被确定。 然后，在根据发动机转速变化的当前速率螺杆实际转矩被确定。 此后，将残余扭矩取决于在扭矩电流随时间的变化确定并随后被关断时，驱动电机在达到跳闸扭矩，其中，所述切断扭矩确定为当前扭矩的函数，其余扭矩。

公开(公告)号：WO2004069484A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：PCT/EP2004/000794

申请日：2004-01-29

Applicant: WAGNER, Paul-Heinz

Inventor： WAGNER, Paul-Heinz

IPC: B25B23/00

CPC classification number: B25B21/005 ,  B25B23/0078

Abstract: Der Kraftschrauber weist an dem Gehäuse (10) einen Schaft (16) auf, auf dem ein Stützfuß (20) gelagert ist. Der Stützfuß (20) dient zum Ableiten der Reaktionskraft, die beim Drehen einer Ausgangswelle (11) des Kraftschraubers entsteht, auf ein ortsfestes Widerlager. Der Stützfuß (20) weist einen Ring (21) auf, der in unterschiedlichen Drehpositionen in Bezug auf das Gehäuse (10) eingestellt werden kann. An dem Schaft (16) ist eine Blockiervorrichtung (29) vorgesehen, die den Stützfuß unverlierbar an dem Gehäuse (10) festhält. Der Stützfuß ist in Grenzen auf dem Schaft (16) verschiebbar zwischen einer Eingriffsposition und einer Leerlaufposition. Die Verzahnungen (23,24) an dem Stützfuß (20) und dem Gehäuse (10) sind in mehrere Segmente (23a,23b) unterteilt, um die Bewegungslänge des Stützfußes kurz zu halten.

Abstract translation: 动力扳手具有壳体（10）上具有其上的支撑腿（20），安装在柄部（16）。 支撑腿（20），用于导出在所述动力扳手的输出轴（11）的旋转而产生的反作用力，到固定基台。 支撑腿（20）包括在其相对于所述外壳（10）不同的旋转位置可以调节的环（21）。 到所述轴（16）的阻挡装置（29）被提供，其束缚地保持支撑脚到所述壳体（10）。 所述支撑腿是在该轴（16）的接合位置和空转位置之间移动的限制。 在支撑腿（20）和所述壳体（10）上的齿（23,24），（23A，23B）划分成多个分段划分，以保持支撑脚短的移动长度。

公开(公告)号：WO2002085568A1

公开(公告)日：2002-10-31

申请号：PCT/EP2002/004183

申请日：2002-04-16

Applicant: WAGNER, Paul-Heinz ,  SITTIG, Ulf

Inventor： WAGNER, Paul-Heinz ,  SITTIG, Ulf

IPC: B23P19/06

CPC classification number: B25B23/14 ,  B23P19/066 ,  B25B23/0078 ,  B25B23/147

Abstract: Ein Drehschrauber weist eine in einem Halteteil (10) angeordnete Antriebseinrichtung auf. Mit der Antriebseinrichtung ist eine Abtriebseinrichtung (20) mechanisch, beispielsweise durch ein Planetengetriebe, verbunden. An der Antriebseinrichtung ist ferner eine entkoppelte Sensoreinrichtung zur Aufnahme von Meßdaten, wie beispielsweise dem Drehmoment und dem Drehwinkel, vorgesehen. Die Sensoreinrichtung ist mit einer erfindungsgemäß in den Drehschrauber integrierten Steuereinrichtung (32) verbunden. Die Steuereinrichtung ist zur Übermittlung gespeicherter Soll-Werte an die Sensoreinrichtung sowie gemessener Ist-Werte an die Steuereinrichtung (32) geeignet.

Abstract translation: 一种旋转扳手具有在保持部布置（10）的驱动装置。 与驱动装置，输出装置（20）分别是机械的，例如通过一个行星齿轮。 还连接到驱动装置，用于提供记录测量的数据，如扭矩和旋转角度的解耦传感器设备。 所述传感器装置被连接到在扳手集成控制装置（32）一个本发明。 该控制装置被适配为存储的一组值，以该传感器装置和测量的实际值发送到控制装置（32）。

公开(公告)号：WO2008092768A3

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：PCT/EP2008050649

申请日：2008-01-21

Applicant: WAGNER PAUL-HEINZ ,  THELEN BERND ,  SITTIG ULF ,  ANDRES GUENTER

Inventor： WAGNER PAUL-HEINZ ,  THELEN BERND ,  SITTIG ULF ,  ANDRES GUENTER

IPC: B25B29/02

CPC classification number: B25B29/02 ,  B23P19/067 ,  Y10T29/49776 ,  Y10T29/49963 ,  Y10T29/53022 ,  Y10T29/53687

Abstract: The invention relates to a method for joining components by means of tensioning bolts. According to said method, the pressure is linearly increased over time when the tensioning bolt is hydraulically tensioned by means of a tensioning device. When a target value (P max ) is reached, the volume is blocked so that no more hydraulic oil is supplied. The pressure decreases when the components show a setting behavior during a holding time (t H ). Pumping is resumed when a lower threshold value (P i ) is reached, resulting in a pressure increase up to the target value (P max ). The invention prevents a setting process of the components from preventing that the projected pretension of the tensioning bolt is reached.

Abstract translation: 当通过夹紧螺栓的手段结合部件在液压先增加夹紧销的带张紧装置随时间线性拉伸时，压力。 当达到目标值（P _{最大）发生地阻挡在体积，使得没有液压油被供给。 如果在保持时间（t ħ）进入组分的固化行为，压力再次下降。 在达到下限值（P I ）发生时，新的泵送过程中，创建一个新的压力增加达到目标值（P 最大）时发生。 这防止了部件的设定操作防止螺栓的预期偏置力的实现。}

公开(公告)号：WO2005107349A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：PCT/EP2005/001493

申请日：2005-02-15

Applicant: SEFAR AG ,  WAGNER, Paul-Heinz ,  HARTL, Thomas

Inventor： WAGNER, Paul-Heinz ,  HARTL, Thomas

IPC: H05K3/46

CPC classification number: H05K3/4664 ,  H05K1/095 ,  H05K3/1216 ,  H05K3/28 ,  H05K2201/09881

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer mit Elektronikbauelementen bestückbaren Multilayer-­Leiterplatte, mit den Schritten: Auftragen einer einem Leiterbahnverlauf (12, 16, 20) entsprechenden, elektrisch leitenden Bemusterung einer Schichtdicke

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造安装电子元件的多层电路板，其包括以下步骤：将一个导体路径场（12，16，20）对应的导电图案形成的，从含有金属的糊<100个微米的层厚度（非导电载体衬底上 10）通过丝网印刷方法，在由抽样导体轨道当然非导电中间空间由通过丝网印刷方法与层厚施加填料材料（14，18，22），特别是确定的顺序填充，绝缘和/或焊料的选择性应用流停止掩蔽材料（24 ），特别是通过丝网印刷方法，在这种情况下用于形成IW填充材料 自由凹陷平坦表面填充采样，用于生产焊接掩模，其中，所述填充材料被选择为使得其粘附二者至载体衬底，以及在掩模材料。

公开(公告)号：WO2004069483A3

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：PCT/EP2004/000793

申请日：2004-01-29

Applicant: WAGNER, Paul-Heinz

Inventor： WAGNER, Paul-Heinz

IPC: B25B21/00

Abstract: Der Kraftschrauber weist einen Antriebsteil (10) und einen lösbar daran befestigten Ratschenkopf (11) auf. Der Antriebsteil (10) enthält ein hydraulisch ausfahrbares Stützelement (14). Er weist eine Führungsschiene (16) auf, längs der eine Führung (17) des Ratschenkopfes (11) verschiebbar und feststellbar ist. Auf diese Weise kann der Ratschenkopf (11) auf unterschiedliche axiale Stellungen zu dem Antriebsteil (10) eingestellt werden. Damit wird sichergestellt, dass die Mehrkantöffnung (20) der Ausgangswelle (19) voll auf den zu drehenden Schraubenkopf aufgesetzt wird, auch wenn die Umgebung des Schraubenkopfes die Positionierung des Antriebsteiles (10) behindern würde.

公开(公告)号：WO2002091810A3

公开(公告)日：2002-11-14

申请号：PCT/EP2002/004382

申请日：2002-04-22

Applicant: THOMSON LICENSING S.A. ,  HIRT, Hermann ,  HEINI, Hubert ,  WAGNER, Paul-Heinz

Inventor： HIRT, Hermann ,  HEINI, Hubert ,  WAGNER, Paul-Heinz

IPC: H05K3/28

Abstract: The object is to provide a printed circuit board which is also suitable for relatively high currents and is more resistant to environmental influences such as moisture and mechanical loads. The thickness of the conductor tracks (2) is made appreciably greater than 100 µm, and the intermediate spaces between the conductor tracks (2) are filled with a filling material (3) which has greatest possible adhesion to the conductor tracks (2), to the base plate (1) and to the solder resist mask (4) applied to the arrangement, being filled in such a way that the printed circuit board has a substantially planar surface without interruptions or depressions.