-
公开(公告)号:WO2012076141A2
公开(公告)日:2012-06-14
申请号:PCT/EP2011/006077
申请日:2011-12-05
Applicant: SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG , BARTON, Peter , DIETRICH, Stefan , DITTES, Gerhard , DOPPELBAUER, Martin , HAUCK, Matthias , HAUG, Michael , KOKER, Torsten , LEWANDOWSKI, Marek , METZLER, Friedhelm , SCHMIDT, Josef , SCHÜTTERLE, Ingo , ZUCKER, Mario
Inventor: BARTON, Peter , DIETRICH, Stefan , DITTES, Gerhard , DOPPELBAUER, Martin , HAUCK, Matthias , HAUG, Michael , KOKER, Torsten , LEWANDOWSKI, Marek , METZLER, Friedhelm , SCHMIDT, Josef , SCHÜTTERLE, Ingo , ZUCKER, Mario
IPC: H02K16/00
Abstract: Getriebemotor, aufweisend Elektromotoren und ein Getriebe sowie einen Adapter, welcher zwischen den Elektromotoren und dem Getriebe angeordnet ist, wobei das Getriebe eine Eintriebswelle und eine Abtriebswelle aufweist, wobei jeder Motor eine Rotorwelle aufweist, wobei der Adapter einen gehäusebildenden Adapterflansch aufweist, wobei der Adapterflansch ein Summierungsgetriebe, insbesondere zur Zusammenführung der von den Motoren erzeugten Leistungsströme auf die Eintriebswelle des Getriebes, zumindest teilweise gehäusebildend umgibt, wobei die Motoren jeweils von einem Kühlmedium, insbesondere Kühlflüssigkeit, durchströmbar sind, insbesondere flüssigkeitsgekühlt sind, wobei die Motoren einen Auslass für das Kühlmedium aufweisen, wobei am Adapterflansch Kanäle ausgebildet sind, welche das am jeweiligen Auslass eines Motors austretende Kühlmedium zusammenführen zu einem Auslass, insbesondere zu einem einzigen gemeinsamen Auslass, am Adapterflansch.
Abstract translation: 齿轮马达,包括电动马达和变速器和布置在电动马达和传动装置之间的适配器,所述的输入轴和输出轴,其中,每个电动机具有转子轴,其中,所述适配器包括:壳体,形成适配器凸缘传输,其中所述适配器凸缘上的 求和,特别是用于组合由马达与变速器的输入轴产生的输出电流,至少部分地形成围绕所述电动机被在每种情况下流动通过冷却介质的壳体,在特定的冷却液体,特别是液体冷却的,其中所述电机具有一个出口,用于将冷却介质, 其中通道形成在所述适配器凸缘,它们一起导致在发动机冷却介质的出口的相应的出口离开的,并且特别是一个单一的共同的出口,所述适配器凸缘。
-
公开(公告)号:WO2012076142A2
公开(公告)日:2012-06-14
申请号:PCT/EP2011006079
申请日:2011-12-05
Applicant: SEW EURODRIVE GMBH & CO , BARTON PETER , DIETRICH STEFAN , DITTES GERHARD , DOPPELBAUER MARTIN , HAUCK MATTHIAS , HAUG MICHAEL , KOKER TORSTEN , LEWANDOWSKI MAREK , METZLER FRIEDHELM , SCHMIDT JOSEF , SCHUETTERLE INGO , ZUCKER MARIO
Inventor: BARTON PETER , DIETRICH STEFAN , DITTES GERHARD , DOPPELBAUER MARTIN , HAUCK MATTHIAS , HAUG MICHAEL , KOKER TORSTEN , LEWANDOWSKI MAREK , METZLER FRIEDHELM , SCHMIDT JOSEF , SCHUETTERLE INGO , ZUCKER MARIO
IPC: H02K7/116
Abstract: The invention relates to a cooling arrangement for a geared motor and a geared motor, comprising electric motors, gears and an adapter disposed between the electric motors and the gears. The electric motors have ducts for a cooling medium, in particular each of the motors can be flowed through by a cooling medium, in particular coolant, the motors in particular being liquid-cooled. The cooling medium flows emerging from the ducts are made to converge and are fed at least proportionately by a first distributor to the gears in order to lubricate and cool the toothing parts thereof.
Abstract translation: 用于齿轮马达和齿轮马达,包括电动马达和一个传输,以及被布置在电动马达和传动装置之间的适配器的冷却装置,其中,所述电动马达具有用于冷却介质的通道,特别是电机,通过由冷却介质流入在每种情况下,在特定的冷却液体, 是,特别是液体冷却的,其中,从所述通道的冷却介质的流动的新兴在一起并通过第一分配器按比例送入,至少该传输以润滑和冷却变速器的齿轮的组件。
-
公开(公告)号:WO2012076141A3
公开(公告)日:2012-10-18
申请号:PCT/EP2011006077
申请日:2011-12-05
Applicant: SEW EURODRIVE GMBH & CO , BARTON PETER , DIETRICH STEFAN , DITTES GERHARD , DOPPELBAUER MARTIN , HAUCK MATTHIAS , HAUG MICHAEL , KOKER TORSTEN , LEWANDOWSKI MAREK , METZLER FRIEDHELM , SCHMIDT JOSEF , SCHUETTERLE INGO , ZUCKER MARIO
Inventor: BARTON PETER , DIETRICH STEFAN , DITTES GERHARD , DOPPELBAUER MARTIN , HAUCK MATTHIAS , HAUG MICHAEL , KOKER TORSTEN , LEWANDOWSKI MAREK , METZLER FRIEDHELM , SCHMIDT JOSEF , SCHUETTERLE INGO , ZUCKER MARIO
Abstract: The invention relates to a geared motor comprising electric motors, gears and an adapter which is disposed between the electric motors and the gears; the gears comprising an input shaft and an output shaft; each motor having a rotor shaft; the adapter having an adapter flange which forms a housing; the adapter flange at least partially surrounding a summarizing gear in such a manner as to form a housing, in particular for causing the power flows generated by the motors to converge at the gear input shaft; a cooling medium, in particular coolant, being able to flow through each of the motors, which are in particular liquid-cooled; the motors having an outlet for the cooling medium; there being formed on the adapter flange ducts which cause the cooling medium emerging at each motor outlet to converge at an outlet, in particular at a single common outlet on the adapter flange.
Abstract translation: 齿轮马达,包括电动马达和变速器和布置在电动马达和传动装置之间的适配器,所述的输入轴和输出轴,其中,每个电动机具有转子轴,其中,所述适配器包括:壳体,形成适配器凸缘传输,其中所述适配器凸缘上的 求和,特别是用于组合由马达与变速器的输入轴产生的输出电流,至少部分地形成围绕所述电动机被在每种情况下流动通过冷却介质的壳体,在特定的冷却液体,特别是液体冷却的,其中所述电机具有一个出口,用于将冷却介质, 其中通道形成在所述适配器凸缘,它们一起导致在发动机冷却介质的出口的相应的出口离开的,并且特别是一个单一的共同的出口,所述适配器凸缘。
-
公开(公告)号:WO2012076142A3
公开(公告)日:2012-06-14
申请号:PCT/EP2011/006079
申请日:2011-12-05
Applicant: SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG , BARTON, Peter , DIETRICH, Stefan , DITTES, Gerhard , DOPPELBAUER, Martin , HAUCK, Matthias , HAUG, Michael , KOKER, Torsten , LEWANDOWSKI, Marek , METZLER, Friedhelm , SCHMIDT, Josef , SCHÜTTERLE, Ingo , ZUCKER, Mario
Inventor: BARTON, Peter , DIETRICH, Stefan , DITTES, Gerhard , DOPPELBAUER, Martin , HAUCK, Matthias , HAUG, Michael , KOKER, Torsten , LEWANDOWSKI, Marek , METZLER, Friedhelm , SCHMIDT, Josef , SCHÜTTERLE, Ingo , ZUCKER, Mario
Abstract: Kühlanordnung für einen Getriebemotor und Getriebemotor, aufweisend Elektromotoren und ein Getriebe sowie einen Adapter, welcher zwischen den Elektromotoren und dem Getriebe angeordnet ist, wobei die Elektromotoren Kanäle für ein Kühlmedium aufweisen, insbesondere wobei die Motoren jeweils von einem Kühlmedium, insbesondere Kühlflüssigkeit, durchströmbar sind, insbesondere flüssigkeitsgekühlt sind, wobei die aus den Kanälen austretenden Kühlmedium-Ströme zusammengeführt und von einem ersten Verteiler zumindest anteilig dem Getriebe zugeleitet werden zur Schmierung und Kühlung der Verzahnungsteile des Getriebes.
-
-
-