公开(公告)号：WO2012140275A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：PCT/EP2012/056951

申请日：2012-04-16

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG ,  MOLL, Stefan ,  WOLFF, Henrik

Inventor： MOLL, Stefan ,  WOLFF, Henrik

IPC: A61M1/34

CPC classification number: A61M1/342 ,  A61M1/1609 ,  A61M1/3434 ,  A61M1/3437 ,  A61M1/3441 ,  A61M1/3458 ,  A61M2205/3313 ,  A61M2205/3375

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung eines optimalen Substitutionsflusses bei der Ultrafiltration von Blut, indem online die mittelmolekulare Reinigungsleistung gemessen wird, woraufhin die Flussrate der Substitutionslösung gezielt angepasst werden kann, um ein festgelegtes Dialyseergebnis zu erreichen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过中等分子量的清洁性能设置在血液的超滤的最佳替代通量的方法的在线测量，由此置换溶液的流速可特别适于以达到预定结果透析。

公开(公告)号：WO2012095066A1

公开(公告)日：2012-07-19

申请号：PCT/DE2011/001989

申请日：2011-11-15

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG ,  WOLFF, Henrik ,  MOLL, Stefan

Inventor： WOLFF, Henrik ,  MOLL, Stefan

IPC: A61M1/16 ,  A61M1/34

CPC classification number: A61M1/14 ,  A61M1/16 ,  A61M1/1617 ,  A61M1/3403 ,  A61M1/342 ,  A61M1/3441 ,  A61M1/3609 ,  A61M2205/3331 ,  A61M2205/52 ,  A61M2230/207

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Blutbehandlungseinheit zur Ausführung dieses Verfahrens zur bestmöglichen Erreichung eines vorher berechneten Substitutionsziels bei der Ultrafiltration von Blut. Erfindungsgemäß wird ein Verfahren und eine Blutbehandlungseinheit zur Ausführung des Verfahrens bereitgestellt, wobei durch die Messung von Druckmesswerten in der Blutbehandlungseinheit festgestellt wird, ob das berechnete Substitutionsziel am Ende der Dialysesitzung erreicht wird oder nicht und bei dem Resultat, dass das berechnete Substitutionsziel mit den momentanen Dialyseparametern nicht erreicht werden kann, erfolgt eine Anpassung der Flussrate von Blut, Dialysat und/oder Substituat, um bei festgelegter Behandlungszeit das Substitutionsziel bestmöglichst zu erreichen oder bei festgelegtem Substitutionsziel die Behandlungsdauer möglichst wenig zu verändern.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和为了最佳地实现取代先前计算出的目标在血液的超滤执行该方法的血液处理单元。 根据提供了一种方法和用于执行该方法的血液处理单元的本发明，其特征在于，它是由在所述血液处理单元测量的压力值的测量来确定，是否在透析或不结束时达到所计算出的替代目的地，并且在结果是与当前透析参数所计算出的置换目标 不能达到，血液，透析液和/或置换，以达到最佳的方式在固定的处理时间的替代目的地，或在一个固定的置换目标尽可能少地改变治疗的持续时间的流量的调节。

公开(公告)号：WO2012062257A1

公开(公告)日：2012-05-18

申请号：PCT/DE2011/001785

申请日：2011-09-29

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG ,  WOLFF, Henrik ,  MOLL, Stefan

Inventor： WOLFF, Henrik ,  MOLL, Stefan

IPC: A61M1/16

CPC classification number: A61M1/30 ,  A61M1/16 ,  A61M1/1609 ,  A61M1/1613 ,  A61M1/3609 ,  A61M2205/3313 ,  A61M2205/3334 ,  A61M2230/65

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Methode und eine Vorrichtung zur Bestimmung von entfernten harnpflichtigen Substanzen aus einem extrakorporalen Blutkreislauf und einer anhand dieser Daten gesteuerten Flussanpassung. Die erfindungsgemäßen Verfahren dienen zur Optimierung des Verbrauchs sowie des Einsatzes eines Volumens an Dialyseflüssigkeit.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，以及用于从体外血液回路中除去尿代谢物的确定的装置和受控基于该数据流量调节。 本发明的方法用于以优化消耗和使用的透析液的体积。

公开(公告)号：WO2012092919A2

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：PCT/DE2011/002181

申请日：2011-12-28

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG ,  MOLL, Stefan

Inventor： MOLL, Stefan

IPC: A61M1/14

CPC classification number: A61M1/14 ,  A61M2205/505 ,  G16H40/63

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein computerbasiertes Dialoggerät zur Verwendung bei der Dialyse, bestehend aus einer Auswerteeinheit, einer Speichereinheit und einem Touchscreen. Dieses computerbasierte Dialoggerät ermöglicht es dem behandelnden Arzt, sich alle patientenrelevanten und dialyserelevanten Parameter intuitiv darstellen zu lassen. Dadurch wird dem Arzt die Supervision des Patienten und eine patientenspezifische Intervention bei Komplikationen während einer Dialysesitzung wesentlich erleichtert.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在透析中使用的基于计算机的对话装置，包括评估单元，存储器单元和一个触摸屏。 这台计算机为基础的对话模块允许主治医生在场所有相关病人和透析相关的参数直观。 因此，患者和透析会议期间并发症患者特异性的干预措施的监督是医生要容易得多。

公开(公告)号：WO2011026647A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：PCT/EP2010/005455

申请日：2010-09-06

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG ,  AHRENS, Jörn ,  MOLL, Stefan ,  CASTELLARNAU, Alex

Inventor： AHRENS, Jörn ,  MOLL, Stefan ,  CASTELLARNAU, Alex

IPC: A61M1/16

CPC classification number: A61M1/16 ,  A61M1/1607 ,  A61M1/1609 ,  A61M2205/3313 ,  A61M2205/3334 ,  A61M2205/50 ,  A61M2205/52

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung mit einem Dialysator, der durch eine semipermeable Membran in eine erste und zweite Kammer geteilt ist, wobei die erste Kammer in einem Dialysierflüssigkeitsweg angeordnet ist und die zweite Kammer mittels einer Blutzuführleitung und einer Blutabfuhrleitung mit dem Blutkreislauf eines Patienten verbindbar ist, einem Zulauf für frische Dialysierflüssigkeit, einem Ablauf für verbrauchte Dialysierflüssigkeit, einem Mittel zur Bestimmung eines Flusses Q Blut in der Blutzufuhr- bzw. Blutabführleitung,einem Mittel zur Bestimmung eines Flusses Q Dialysat im Dialysierflüssigkeitsweg und einer in dem Ablauf angeordneten Messeinrichtung zur Bestimmung der Absorbanz A Dialysat der durch den Ablauf fließenden verbrauchten Dialysierflüssigkeit, wobei die Messeinrichtung wenigstens eine Strahlungsquelle und ein Detektorsystem zur Detektion der Intensität der elektromagnetischen Strahlung aufweist. Dabei sind ein Speicher, in welchem die Formel (I) für die eine Absorbanz A Blut abgelegt ist, und ein Rechenwerk, mit dem die Absorbanz A Blut in der Blutzuführ- bzw. Blutabführleitung unter Zuhilfenahme der Absorbanz A Dialysat , des Flusses Q Dialysat und des Flusses Q Blut bestimmbar ist, vorgesehen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于与透析器，其通过一个半透膜分成第一和第二腔室，第一腔室由一血液入口和与患者的血液回路的血液出口管线的装置，被布置在透析流体路径和所述第二腔室的体外血液处理的装置 可连接到用于新鲜透析液的进料，用于用过的透析液的出口，用于在Blutzufuhr-或血液排出管线确定流QBlut的装置，用于在透析液确定流QDialysat和的手段，设置在流量测量装置，用于确定吸光度 ADialysat流经所使用的透析液的流动，其特征在于，所述测量装置包括至少一个辐射源和用于检测电磁辐射的强度的检测器系统中的电流。 在这种情况下，其中的吸光度意义何在存储的量，通式（I）的存储器，以及计算单元，利用该血液中的排出管线QBlutBlutzuführ-或吸光度ADialysat的帮助下的吸光度意义何在，河流的流动可以被确定并且QDialysat 提供。

公开(公告)号：WO2011026646A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：PCT/EP2010/005454

申请日：2010-09-06

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG ,  CASTELLARNAU, Alex ,  AHRENS, Jörn ,  MOLL, Stefan

Inventor： CASTELLARNAU, Alex ,  AHRENS, Jörn ,  MOLL, Stefan

IPC: A61M1/16

CPC classification number: A61M1/16 ,  A61M1/1605 ,  A61M1/3406 ,  A61M2202/0498 ,  A61M2205/15 ,  A61M2205/3313 ,  A61M2205/502 ,  A61M2205/52 ,  A61M2230/65

Abstract: The invention relates to a method for normalizing, storing and/or displaying curves describing the adequacy of a kidney substitution treatment wherein the treatment is provided by a machine which has an extracorporeal blood system (31, 32) pumping the patient's blood at a preset flow rate through the blood chamber (30) of a dialyzer which is divided by a semi -permeable membrane into the blood chamber (30) and a dialyzing fluid chamber (29), and wherein the dialyzing fluid flows at a preset flow rate through the dialyzing fluid system (20, 36) of the machine and collects the waste products from the patient, and wherein a device (37) capable of continuously measuring any treatment related waste product is provided to deliver together with the data provided by the treatment machine an adequacy parameter, wherein curves describing the adequacy of the treatment are normalized to make them comparable, and/or stored in an adequate media and/or displayed on the user interface of the machine and wherein means are available to calculate parameters quantifying the adequacy differences between treatments.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于归一化，存储和/或显示描述肾脏替代治疗的适当性的曲线的方法，其中所述治疗由具有体外血液系统（31,32）的机器提供，所述体外泵送患者的血液以预设的流量 通过透析器的血液室（30）通过半透膜分离成血液室（30）和透析液室（29），并且其中透析液以预设流速通过透析 流体系统（20,36），并且收集来自患者的废物，并且其中可以连续测量任何处理相关的废物的装置（37）与处理机提供的数据一起提供足够的 参数，其中描述治疗的适当性的曲线被归一化以使其相当，和/或存储在适当的介质中和/或显示在机器的用户界面上 nd，其中装置可用于计算量化治疗之间的充分性差异的参数。

公开(公告)号：WO2012022304A1

公开(公告)日：2012-02-23

申请号：PCT/DE2011/001606

申请日：2011-08-17

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG ,  MEIBAUM, Jörn ,  MOLL, Stefan ,  CASTELLARNAU, Alex ,  AHRENS, Jörn

Inventor： MEIBAUM, Jörn ,  MOLL, Stefan ,  CASTELLARNAU, Alex ,  AHRENS, Jörn

IPC: A61M1/16

CPC classification number: A61M1/14 ,  A61M1/16 ,  A61M1/1609 ,  A61M1/1613 ,  A61M1/361 ,  A61M1/3612 ,  A61M2202/0498 ,  A61M2205/3306 ,  A61M2205/3313 ,  A61M2205/52 ,  G01N21/33

Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung mit einem Dialysator, der durch eine semipermeable Membran in eine erste und zweite Kammer (29, 30) geteilt ist, wobei die erste Kammer (29) in einem Dialysierflüssigkeitsweg angeordnet ist und die zweite Kammer (30) mittels einer Blutzuführleitung (32) und einer Blutabführleitung (31) mit dem Blutkreislauf eines Patienten verbindbar ist, einem Zulauf (20) für frische Dialysierflüssigkeit, einem Ablauf (30) für verbrauchte Dialysierflüssigkeit, einer in dem Ablauf (36) angeordneten Messeinrichtung (37), wobei die Messeinrichtung (37) wenigstens eine Strahlungsquelle bestehend aus mehreren Lichtquellen (1) für elektromagnetische Strahlung aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung (37) dazu ausgebildet ist, im Wesentlichen monochromatische elektromagnetische Strahlung unterschiedlicher Wellenlängen zu erzeugen und jeweils nur eine dieser Wellenlänge (zur gleichen Zeit) durch den Ablauf (36) für verbrauchte Dialysierflüssigkeit zu führen, wobei wenigstens ein Detektorsystem (5) zur Detektion der Intensität bzw. Absorbanz der durch den Ablauf (36) für verbrauchte Dialysierflüssigkeit hindurchtretenden im Wesentlichen monochromatische elektromagnetische Strahlung vorgesehen ist.

Abstract translation: 本发明描述了用于体外血液处理的设备与由半透膜分成第一和第二腔室透析（29，30）被分流，其中第一腔室（29）布置在透析流体路径和所述第二室（30） 通过血液供给管线（32）和一个血液排出管线（31）到患者的血流中的方式可连接到用于新鲜透析流体的入口（20），一个二手透析液，一个在出口的出口（30），（36），其布置测量装置（37） 其中，所述测量装置（37）包括具有多个光源（1）的电磁辐射的至少一个辐射源。 本发明的特征在于，所述测量装置（37）基本上适于产生不同波长的单色光的电磁辐射，并且只有这些波长（同一时间）通过出口（36）中的一个引导二手透析液，其特征在于，至少 检测器系统（5），用于通过（36）检测所述流的强度或吸光度二手透析液通过基本上单色的电磁辐射提供。

公开(公告)号：WO2011154514A1

公开(公告)日：2011-12-15

申请号：PCT/EP2011/059652

申请日：2011-06-10

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG ,  FRORIP, Aleksandr ,  NACKE, Christoph ,  MOLL, Stefan ,  CASTELLARNAU, Alex ,  MEIBAUM, Jörn

Inventor： FRORIP, Aleksandr ,  NACKE, Christoph ,  MOLL, Stefan ,  CASTELLARNAU, Alex ,  MEIBAUM, Jörn

IPC: A61M1/14 ,  A61M1/16 ,  G01N21/64

CPC classification number: A61M1/1692 ,  A61M1/16 ,  A61M1/1609 ,  A61M2205/3306 ,  A61M2205/50

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung mit einem Dialysator, der durch eine semipermeable Membran in eine erste und zweite Kammer (29, 30) geteilt ist, wobei die erste Kammer (29) in einem Dialysierflüssigkeitsweg angeordnet ist und die zweite Kammer (30) mittels einer Blutzuführleitung 32 und einer Blutabführleitung (31) mit dem Blutkreislauf eines Patienten verbindbar ist, einem Zulauf 20 für frische Dialysierflüssigkeit, einem Ablauf (36) für verbrauchte Dialysierflüssigkeit, einer in dem Ablauf (36) angeordneten Messeinrichtung (37), wobei die Messeinrichtung (37) wenigstens eine Strahlungsquelle (1) für im Wesentlichen monochromatische elektromagnetische Strahlung aufweist. Dabei weist die Messeinrichtung (37) zur Bestimmung einer Lumineszenz der durch den Ablauf (36) fließenden verbrauchten Dialysierflüssigkeit wenigstens ein Detektorsystem (5) zur Detektion der Intensität der durch Lumineszenz erzeugten elektromagnetischen Strahlung auf.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于与由半透膜分成第一和第二腔室（29，30）透析体外血液处理的装置被划分，其中，所述第一腔室（29）布置在透析流体路径和所述第二室（30） 可通过在所述出口（36）血液供给管线32和排血线（31）的患者的血液回路，用于新鲜透析液的入口20，一个出口（36），用于用过的透析液中，一个的方式连接布置测量装置（37），其特征在于，所述测量装置 （37）具有用于基本上单色的电磁辐射的至少一个辐射源（1）。 在这种情况下，测量装置（37），用于通过流（36）确定一个流动的发光用过的透析液到至少一个检测器系统（5），用于检测由发光产生的电磁辐射的强度。

公开(公告)号：WO2013135902A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：PCT/EP2013/055517

申请日：2013-03-18

Applicant: B. BRAUN AVITUM AG

Inventor： MOLL, Stefan

IPC: A61M1/36 ,  A61M1/34

CPC classification number: A61M1/342 ,  A61M1/3646 ,  A61M2205/14 ,  A61M2205/3331 ,  A61M2205/6018

Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Entnahme von Spülflüssigkeit aus einem Spülbeutel, welches es erlaubt, dass pro Patient und pro Dialysesitzung nur ein Spülbeutel verwendet werden muss.

Abstract translation: 本发明描述的方法和用于从漂洗口袋，其允许每透析患者必须仅使用一个灌溉袋除去漂洗流体的装置。

公开(公告)号：WO2008074316A2

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：PCT/DE2007/002307

申请日：2007-12-21

Applicant: B. BRAUN MEDIZINTECHNOLOGIE GMBH ,  MOLL, Stefan ,  BOCK, Gerhard ,  SANDOR, Dolgos

Inventor： MOLL, Stefan ,  BOCK, Gerhard ,  SANDOR, Dolgos

IPC: G06F19/00

CPC classification number: G16H40/63 ,  G06F19/00 ,  G06F19/3481

Abstract: Das Verfahren sieht vor, dass der Anwender einer Blutbehandlungsvorrichtung durch die einzelnen Schritte geführt wird, ohne dass er mit zu vielen Auswahlmöglichkeiten belastet wird. Dennoch bleibt dem Anwender die Möglichkeit des flexiblen Reagierens auf bestimmte Behandlungssituationen. An einem Bildschirm (36) werden mehrere als nächstes durchzuführende Schritte in Anzeigefeldern (70) angezeigt. Mindestens eines dieser Anzeigefelder wird mit einer Kennzeichnung (52) versehen und gegenüber den anderen Anzeigefeldern hervorgehoben. Eine Steuereinrichtung gibt dadurch eine Empfehlung für die Auswahl des als nächstes durchzuführenden Schrittes an, ohne den Anwender zu verpflichten, diesen Schritt auszuführen. Der Anwender hat die Möglichkeit, auch einen der anderen Schritte (701,703-706) auszuwählen. Dies führt zu einer hohen Flexibilität bei der Auswahl der durchzuführenden Schritte, die in Anpassung an die Bedürfnisse des jeweiligen Patienten und die Erfordernisse des Anwenders bestimmt werden können.

Abstract translation: 该方法规定，血液处理装置的使用者被引导通过各个步骤，而没有太多的选择可能性。 尽管如此，用户可以灵活地对某些治疗情况作出反应。 在画面（36）上，在显示栏（70）中显示要执行的多个下一步骤。 这些显示字段中的至少一个显示字段提供有标签（52）并且针对其他显示字段突出显示。 由此，控制器指示用于选择下一步的推荐，而不需要用户执行该步骤。 用户也可以选择其他步骤之一（701,703-706）。 这导致选择要执行的步骤的高度灵活性，这可以根据特定患者的需求和用户的要求来确定。