公开(公告)号：WO2018157903A1

公开(公告)日：2018-09-07

申请号：PCT/EP2017/000273

申请日：2017-02-28

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide ,  LOTTI, Antonio ,  KRAMES, Michael Ragan ,  MOLTENI, Matteo

IPC: F21S11/00 ,  F21V8/00

Abstract: A light source (25) for emitting collimated light (29) in particular for a large area luminaire (21) comprises a light guide unit (43) for guiding light by total internal reflection. The light guide unit comprises a plurality of localized light source regions (57) at a main front face (55A) for having light pass there through. The light source (25) further comprises a plurality of light emitting units (41) for emitting light into the light guide strips (91) through respective portions of the at least one coupling face (47) of the light guide unit (43), and a collimation unit (45) extending along the main front face (55A) and comprising a plurality of collimating elements. At least one light emitting unit (41) is configured as a light input coupling assembly (250) to receive collected natural light from a fiber (249) and to provide the received natural light to the light guide unit (43). The light source (25) can be implemented in a sunlight-based illumination system (241) collecting and providing natural light to the light source (25).

公开(公告)号：WO2016134732A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：PCT/EP2015/000406

申请日：2015-02-23

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide

IPC: F21V7/00 ,  B60Q3/02 ,  B64D11/00 ,  F21V9/16

CPC classification number: B60Q3/233 ,  B60Q3/208 ,  B60Q3/43 ,  B60Q3/44 ,  B60Q3/51 ,  B60Q3/56 ,  B60Q3/64 ,  B60Q3/745 ,  B60Q3/82 ,  B60R13/02 ,  B60R2013/0287 ,  B61D29/00 ,  B64D11/00 ,  B64D11/003 ,  B64D2011/0038 ,  B64D2011/0053 ,  F21V7/0008 ,  F21V7/05 ,  F21V7/06 ,  F21V9/30 ,  F21V14/04

Abstract: A seat illuminating system (101D) for, in particular sunlight-like, illuminating a target region (144) comprises a seat arrangement (140) having a seat surface (142A). The target region (144) is defined for a person sitting on the seat surface (142 A). The seat illuminating system (101D) comprises further a mounting structure (150 A) being spatially fixed with respect to the seat arrangement (140); a reflector unit (106) mounted at the mounting structure (150 A) and comprising a reflective surface and a luminous layer for homogenously emitting diffuse light at a first color, the luminous layer extending in front of the reflective surface and comprising a visible front area section (110A) of the reflector unit (106). The seat illuminating system (101D) comprises further a light projector (102) mounted at the mounting structure (150A) and configured to generate a light beam (103) adapted in size for comprehensively illuminating the visible front area section (110A) such that at least a portion of the light beam (103) passes through the luminous layer before and after being reflected by the reflective surface, thereby forming an illuminating light beam (103 A) at a second color directed onto the target region (144).

Abstract translation: 用于特别是阳光照射目标区域（144）的座椅照明系统（101D）包括具有座表面（142A）的座椅装置（140）。 对于坐在座椅表面（142A）上的人员来定义目标区域（144）。 座椅照明系统（101D）还包括相对于座椅装置（140）空间固定的安装结构（150A）; 安装在所述安装结构（150A）处的反射器单元（106），并且包括用于均匀地发射第一颜色的漫射光的反射表面和发光层，所述发光层在所述反射表面的前面延伸并且包括可见的前部区域 反射器单元（106）的部分（110A）。 座椅照明系统（101D）还包括安装在安装结构（150A）处的光投射器（102），并配置成产生尺寸适合于全面照亮可见前区域部分（110A）的光束（103），使得在 光束（103）的至少一部分在被反射表面反射之前和之后穿过发光层，从而以指向目标区域（144）的第二颜色形成照明光束（103A）。

公开(公告)号：WO2018157902A1

公开(公告)日：2018-09-07

申请号：PCT/EP2017/000272

申请日：2017-02-28

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide ,  MOLTENI, Matteo

IPC: F21S11/00 ,  F21S19/00 ,  F21V23/04

Abstract: A sunlight-based projector system (3) is disclosed for providing a direct light beam (5). The projector system (3) comprises a sunlight receiving unit (9) with a collector system (13), a plurality of optical fibers (15), and a plurality of fiber output channels (44). The collector system (13) collects natural outdoor light, and couples the collected light into the plurality of optical fibers (15). The projector system (3) comprises further a sunlight forming unit (11) with a plurality of optical collimator units (47) arranged in a two-dimensional array, wherein each optical collimator unit (47) receives the respective fiber output light (45) and comprises at least one optical collimator (49) for reducing the angular distribution width of the received divergent fiber output light (45). Output areas of the plurality of optical collimator units (47) form essentially a continuously extending large light- emitting face (53) of the sunlight forming unit (11) for emitting an essentially collimated light beam (5). The generated direct light beam (5) may be used together with diffused light generating areal units to provide a sun-sky imitating lighting system with a sun-like appearance.

公开(公告)号：WO2017084756A1

公开(公告)日：2017-05-26

申请号：PCT/EP2016/001943

申请日：2016-11-19

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide ,  LOTTI, Antonio ,  GATTI, Giorgio

IPC: F21V7/00 ,  F21V7/22 ,  F21S8/02 ,  F21V3/04 ,  F21Y103/10 ,  F21Y115/10

CPC classification number: F21V7/22 ,  F21S8/026 ,  F21V3/049 ,  F21V7/0008 ,  F21V7/005 ,  F21V7/0083 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: A lighting system (100A, 100B) comprises a light source (102) for emitting a light beam stripe (220B) with a plurality of light emitting units (603, 803 A, 803B) forming an array in the longitudinal direction (X), and an optical element (870) at the exit side of the light source (102) extending across the plurality of light emitting units, and configured to enlarge the beam divergence in the transversal direction. The lighting system (100A, 100B) further comprises a reflector unit, a support structure (210), and a reflective surface (104) with an essentially linear shape in the longitudinal direction (X) and a curved shape in the longitudinal transverse direction (Y), and a chromatic diffusing layer (108) comprising a plurality of nanoparticles embedded in a matrix, wherein the chromatic diffusing layer (108) is positioned such that at least a portion of the reflected light beam (220A) passes through the chromatic diffusing layer (108), thereby generating diffuse light by scattering more efficiently the short-wavelengths components of the light in the visible spectral range than the long-wavelength components of the light in the visible spectral range.

Abstract translation: 照明系统（100A，100B）包括用于发射具有形成阵列的多个发光单元（603,803A，803B）的光束条纹（220B）的光源（102） 在所述光源（102）的出射侧沿着所述多个发光单元延伸的光学元件（870），并且被配置为在所述横向方向上扩大所述光束发散。 照明系统（100A，100B）还包括反射器单元，支撑结构（210）和反射表面（104），所述反射表面在纵向方向（X）上具有基本上线性的形状并且在纵向横向方向上具有弯曲形状 Y）以及包括嵌入基体中的多个纳米颗粒的彩色漫射层（108），其中所述彩色漫射层（108）被定位成使得所述反射光束（220A）的至少一部分穿过所述彩色漫射 从而通过比可见光谱范围内的光的长波长分量更有效地散射可见光谱范围内的光的短波长分量来产生漫射光。

公开(公告)号：WO2017036502A1

公开(公告)日：2017-03-09

申请号：PCT/EP2015/069790

申请日：2015-08-28

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide ,  LOTTI, Antonio ,  KRAMES, Michael Ragan

IPC: F21V8/00 ,  F21K99/00 ,  F21S8/04 ,  F21V7/00 ,  F21Y113/00

CPC classification number: G02B6/0078 ,  F21S8/04 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/0013 ,  G02B6/0036 ,  G02B6/005 ,  G02B6/0068 ,  G02B6/0073

Abstract: A light source (25) for emitting collimated light (29) in particular for a large area luminaire (21) comprises a light guide unit (43) optionally comprising a plurality of light guide strips (91) configured for guiding light received at the at least one lateral coupling face (47), for example, by total internal reflection. The light guide strips comprise a plurality of localized light source regions (57) at a main front face (55A) for having light pass there through, wherein the light source regions (57) are provided along the light guide strip (91) within a non-source region (59). The light source (25) further comprising a plurality of light emitting units (41) for emitting light into the light guide strips (91) through respective portions of the at least one coupling face (47), and a collimation unit (45) extending along the main front face (55A) and comprising a plurality of collimating elements. Each collimating element, which may be a compound parabolic concentrator or TIR lens, comprises an input side and an output side, is optically associated to one of the plurality of light source regions (57), and is configured to receive light emerging from the associated light source region (57) at its input side and to emit collimated light (29) from a respective collimated light emitting region (61) formed at its output side. In another embodiment the light emitting units are configured to emit primary light having a spectral distribution that compensates for spectral losses accumulated by the primary light while propagating within the light guide unit. In a further embodiment the collimated light has a direction that is tilted with respect to the normal to a light emitting face of the light source. In an additional embodiment the ration of the area of the plurality of light source regions with respect to the area of the main front face and/or the area of the non-source region is less than or equal to 20%. In a further embodiment a plurality of reflective structures is associated with the light source regions.

Abstract translation: 用于发射准直光（29）的光源（25），特别是用于大面积照明器（21）的光源（25）包括可选地包括多个导光条（91）的导光单元（43），所述光导条被配置为引导在 至少一个横向联接面（47），例如通过全内反射。 导光条在主正面（55A）处包括多个局部光源区（57），用于使光通过其中，其中光源区（57）沿着导光条（91）设置在一个 非源地区（59）。 所述光源（25）还包括多个发光单元（41），用于通过所述至少一个耦合面（47）的各个部分将光发射到所述导光条（91）中;以及准直单元（45），其延伸 沿着主前表面（55A）并且包括多个准直元件。 可以是复合抛物面聚光器或TIR透镜的每个准直元件包括输入侧和输出侧，与多个光源区域（57）中的一个光学相关联，并且被配置为接收从相关联的光源 光源区域（57），并且从形成在其输出侧的各个准直发光区域（61）发射准直光（29）。 在另一个实施例中，发光单元被配置为发射具有光谱分布的初级光，该光谱分布在光导单元内传播的同时补偿由初级光积累的光谱损耗。 在另一实施例中，准直光具有相对于光源的发光面的法线倾斜的方向。 在另外的实施例中，多个光源区域相对于主前面区域和/或非源区域的面积的比例小于或等于20％。 在另一实施例中，多个反射结构与光源区域相关联。

公开(公告)号：WO2019063750A1

公开(公告)日：2019-04-04

申请号：PCT/EP2018/076383

申请日：2018-09-28

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide ,  MOLTENI, Matteo ,  RAGAZZI, Paolo

IPC: F21V9/02 ,  F21V11/08 ,  F21V13/10 ,  F21V7/28

CPC classification number: F21V11/08 ,  F21S8/02 ,  F21V7/28 ,  F21V9/02 ,  F21V13/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: In an aspect, a combined system (300) comprises a sun-sky imitating device (310) that is configured as an artificial illumination device (20) for generating light with a luminance profile and an appearance, which feature a directed-light component (314) and a first diffused-light component (316) that are emitted from a sun-sky imitating output area (312) for imitating the natural light from the sun and the sky, respectively, and the sun-sky imitating output area (312) has a transversal dimension (D310) of at least 7 cm, wherein the transversal dimension as the longest line segment joining two points of a perimeter of the sun- sky imitating output area (312). Moreover, the combined system (300) comprises a sky imitating device (320) that is configured as an additional diffused- light emitter to emit a second diffused-light component (326) from a sky imitating output area (322) for imitating the natural light from the sky only.

公开(公告)号：WO2017008821A1

公开(公告)日：2017-01-19

申请号：PCT/EP2015/001454

申请日：2015-07-15

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide

IPC: F21S8/00 ,  F21V3/04 ,  G02B5/02 ,  G02B5/08

CPC classification number: G02B5/0242 ,  B32B17/1022 ,  B32B2307/416 ,  C03C17/06 ,  C03C17/34 ,  C03C2217/252 ,  C03C2217/445 ,  C03C2217/452 ,  C03C2217/48 ,  C03C2217/72 ,  E04F13/077 ,  F21V7/0008 ,  F21V7/04 ,  F21V9/02 ,  G02B5/0284 ,  G02B5/0808 ,  G02B5/10

Abstract: In an aspect, a chromatic reflective unit (1) comprises a support structure (7) comprising a plurality of non-coplanar surface sections (7'), a reflective layer (3) formed on the plurality of non-coplanar surface sections (7'), thereby forming a plurality of non- coplanar reflective surface sections (3'), respectively associated with one of the plurality of non-coplanar surface sections (7'), and a chromatic diffusing layer (5) having a back side provided at the reflective surface sections (3') and a front side for being illuminated by incident light (9), wherein the chromatic diffusing layer (5) comprises a plurality of nanoparticles (37) embedded in a matrix (39), and is configured to provide for - together with non-coplanar reflective surface sections (3') - a specular reflectance that is larger in the red than in the blue and for a diffuse reflectance that is larger in the blue than in the red.

Abstract translation: 在一个方面，彩色反射单元（1）包括支撑结构（7），其包括多个非共面表面部分（7'），形成在多个非共面表面部分（7）上的反射层（3） '），由此形成分别与所述多个非共面表面部分（7'）中的一个相配合的多个非共面反射表面部分（3'），和设置有背面的彩色扩散层（5） 在反射表面部分（3'）和由入射光（9）照射的前侧，其中色散扩散层（5）包括嵌入矩阵（39）中的多个纳米颗粒（37），并且被配置 与非共面反射表面部分（3'）一起提供 - 在红色中比蓝色更大的镜面反射率以及在蓝色中大于红色的漫反射率。

公开(公告)号：WO2016134733A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：PCT/EP2015/000407

申请日：2015-02-23

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide

IPC: F21S6/00 ,  F21S8/04 ,  F21V7/00 ,  G02B5/02 ,  F21V9/02

CPC classification number: F21V9/02 ,  F21S6/00 ,  F21S8/033 ,  F21S8/04 ,  F21V7/0008 ,  G02B5/0242 ,  G02B5/0284

Abstract: An illumination system (1, 100, 200, 300) for providing an optically widened perception comprises a reflector unit (6, 206, 306) comprising a reflective surface (8A) and a luminous layer (10, 210, 310) for homogenously emitting diffuse light at a first color, the luminous layer (10, 210, 310) extending in front of the reflective surface (8A) and comprising a visible front area section (10A, 210A, 310A) of the reflector unit (6, 206, 306), which extends up to a first boundary (12A, 310A) and through which the diffuse light is emitted. The illumination system (1, 100, 200, 300) comprises further a light projector (2, 202, 302) configured to generate a light beam (3, 203, 303) adapted in size for comprehensively illuminating the visible front area section (10A, 210A, 310A) such that at least a portion of the light beam (3, 203, 303) passes through the luminous layer (10, 210, 310) before and after being reflected by the reflective surface (8A), thereby forming an illuminating light beam (3A) at a second color associated with a direct light correlated color temperature, and wherein the first color and the second color are separated in color space. The illumination system (1, 100, 200, 300) is further configured such that a perceivable light emission from a frame-like area next to and surrounding the visible front area (10A, 210A, 310A) section is essentially independent from the light beam (3, 203, 303) of the light projector (2, 202, 302).

Abstract translation: 用于提供光学加宽感知的照明系统（1,100,200,300）包括反射器单元（6,206,306），其包括用于均匀发射的反射表面（8A）和发光层（10,210,310） 在第一颜色的漫射光，在反射表面（8A）的前面延伸并且包括反射器单元（6,206,310）的可见前部区域（10A，210A，310A）的发光层（10,210,310） 306），其延伸到第一边界（12A，310A），并且漫射光通过该第一边界发射。 所述照明系统（1,100,200,300）还包括光投射器（2,202,302），其被配置为产生尺寸适合于全面照亮所述可视前区区域（10A）的光束（3,203,303） ，210A，310A），使得所述光束（3,203,303）的至少一部分在被所述反射表面（8A）反射之前和之后穿过所述发光层（10,210,310），从而形成 以与直接光相关色温相关联的第二颜色照射光束（3A），并且其中第一颜色和第二颜色在颜色空间中分离。 照明系统（1,100,200,300）进一步配置成使得来自可见前部区域（10A，210A，310A）部分的旁边并围绕可见前部区域的框状区域的可感知光发射基本上与光束 （2,202,302）的光束（3,203,303）。

公开(公告)号：WO2017008824A1

公开(公告)日：2017-01-19

申请号：PCT/EP2015/002319

申请日：2015-11-19

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide ,  LOTTI, Antonio

IPC: F21V3/04 ,  F21S8/00 ,  G02B5/02 ,  G02B5/08

CPC classification number: G02B5/0242 ,  B32B17/1022 ,  B32B2307/416 ,  C03C17/06 ,  C03C17/34 ,  C03C2217/252 ,  C03C2217/445 ,  C03C2217/452 ,  C03C2217/48 ,  C03C2217/72 ,  E04F13/077 ,  F21V7/0008 ,  F21V7/04 ,  F21V9/02 ,  G02B5/0284 ,  G02B5/0808 ,  G02B5/10

Abstract: A chromatic diffusing layer (510) comprises a plurality of nanoparticles (37) embedded in a matrix (39), for Rayleigh-like scattering with an average size d in the range 10nm≤d≤240nm, and a ratio between the blue and red scattering optical densities Log[R(450nm)3/Log[R(630nm)] of said chromatic reflective unit falls in the range 5≥γ≥2.5, where R(λ) is the monochromatic normalized specular reflectance of the chromatic reflective unit, which is the ratio between the specular reflectance of the chromatic reflective unit and the specular reflectance of a reference sample identical to the chromatic reflective unit except for the fact that the chromatic diffusing layer does not contain nanoparticles with the size d in the range 10nm ≤d≤240nm and for the direction normal to the reflective layer (508) of the chromatic reflective unit (506), the monochromatic normalized specular reflectance R(λ) of the chromatic reflective unit at a wavelength of 450nm is in the range from about 0.0025 to about 0.15, such as defined by the equations 0.0025≤R(450nm)≤0.15, 0.0025≤R(450nm) ≤0.05, 0.0025≤R(450nm) ≤0.04.

Abstract translation: 彩色漫射层（510）包括嵌入基质（39）中的多个纳米颗粒（37），用于平均尺寸d在10nm≤d≤240nm范围内的瑞利样散射，蓝色和红色之间的比率 散射光密度所述色反射单元的Log [R（450nm）3 / Log [R（630nm）]落在5≥γ≥2.5的范围内，其中R（λ）是彩色反射单元的单色归一化镜面反射率， 其是彩色反射单元的镜面反射率与与彩色反射单元相同的参考样品的镜面反射率之间的比率，除了色散扩散层不含有尺寸d在10nm≤d范围内的纳米颗粒 ≤240nm，并且对于与色反射单元（506）的反射层（508）垂直的方向，波长450nm处的色反射单元的单色归一化镜面反射率R（λ）在约 0.0025〜0.15左右，例如0.0025≤R（450nm）≤0.15,0.0025≤R（450nm）≤0.05,0.0025≤R（450nm）≤0.04的方程式。

公开(公告)号：WO2017008822A1

公开(公告)日：2017-01-19

申请号：PCT/EP2015/001455

申请日：2015-07-15

Applicant: COELUX S.R.L. ,  UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA

Inventor： DI TRAPANI, Paolo ,  MAGATTI, Davide

IPC: G02B5/02 ,  G02B5/08

CPC classification number: G02B5/0284 ,  F21V7/0008 ,  G02B5/0215 ,  G02B5/0226 ,  G02B5/0294

Abstract: In an aspect, an illumination system (100) is disclosed to comprise a light source (102) configured to generate a light beam (103), and a chromatic reflective unit (1) for being illuminated by the light beam (103). The chromatic reflective unit (1) comprises a plurality of non-coplanar reflective surface sections (3'), and a chromatic diffusing layer (5) comprises a plurality of nanoparticles (37) embedded in a matrix (39), wherein the chromatic diffusing layer (5) is provided upstream of the plurality of reflective surface sections (3') such that at least a portion of the light beam (103) passes through the chromatic diffusing layer (5) before and after being reflected by the plurality of non-coplanar reflective surface sections (3'). Chromatic diffusing layer (5) is further configured to provide for - together with non- coplanar reflective surface sections (3') - a specular reflectance that is larger in the red than in the blue and for a diffuse reflectance that is larger in the blue than in the red.

Abstract translation: 一方面，公开了一种照明系统（100），其包括被配置为产生光束（103）的光源（102）和由所述光束（103）照射的彩色反射单元（1）。 彩色反射单元（1）包括多个非共面反射表面部分（3'），并且色散扩散层（5）包括嵌入矩阵（39）中的多个纳米颗粒（37），其中色散 层（5）设置在多个反射表面部分（3'）的上游，使得光束（103）的至少一部分在被多个非反射表面部分反射之前和之后穿过色散体（5） 平面反射表面部分（3'）。 色漫射层（5）还被配置为与非共面反射表面部分（3'）一起提供 - 在红色中比在蓝色中更大的镜面反射率以及在蓝色中较大的漫反射率 比在红色。