公开(公告)号：WO2020021212A1

公开(公告)日：2020-01-30

申请号：PCT/FR2019/051857

申请日：2019-07-26

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ

Inventor： SASSI, Mohamed ,  JEAN, Pierre

IPC: F17C3/02 ,  F17C13/08

Abstract: L'invention concerne une paroi de cuve étanche pour former une cuve étanche de stockage d'un fluide, la paroi comprenant : - un cadre (3) plan comprenant un pourtour (4) et des raidisseurs longitudinaux (5) placés à l'intérieur du pourtour (4) dans une direction longitudinale de manière à ce que chaque raidisseur longitudinal s'étende d'un côté du pourtour (4) à un côté opposé du pourtour (4), le pourtour (4) et les raidisseurs longitudinaux (5) étant configurés pour définir des ouvertures dans le cadre (3), - des parois lobées fixées sur le cadre (3) par soudage autour desdites ouvertures pour obturer lesdites ouvertures, de manière à faire saillie dans une direction d'épaisseur orthogonale au cadre (3) et vers l'extérieur de la cuve à former.

公开(公告)号：WO2013017773A2

公开(公告)日：2013-02-07

申请号：PCT/FR2012/051725

申请日：2012-07-20

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ ,  JEAN, Pierre ,  GUELTON, Bruno ,  HERRY, Mickaël

Inventor： JEAN, Pierre ,  GUELTON, Bruno ,  HERRY, Mickaël

IPC: F17C3/02

CPC classification number: F17C3/027 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/0329 ,  F17C2203/0333 ,  F17C2203/0341 ,  F17C2203/0354 ,  F17C2203/0358 ,  F17C2203/0631 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/033 ,  F17C2270/0107 ,  F17C2270/0113 ,  F17C2270/0123 ,  F17C2270/0136

Abstract: Bloc isolant (20) pour la fabrication d'une paroi de cuve étanche et isolante, le bloc isolant comportant un panneau de fond (8), un panneau de couvercle (7), et une pluralité de structures d'entretoise (1, 12) allongées situées entre les panneaux, la structure d'entretoise comportant à chaque fois un plateau inférieur (5), un plateau supérieur (3) et une rangée de piliers disposés entre le plateau inférieur et le plateau supérieur et fixés au plateau inférieur et au plateau supérieur, le plateau inférieur et le plateau supérieur étant maintenus espacés et parallèles entre eux par la rangée de piliers, les structures d'entretoise étant disposées parallèlement les unes aux autres avec le plateau inférieur fixé contre le panneau de fond et le plateau supérieur fixé contre le panneau de couvercle, une garniture calorifuge (11) étant disposée entre les panneaux de manière à combler les espaces entre les piliers d'une structure d'entretoise et les espaces entre les structures d'entretoises respectives.

Abstract translation: 一种用于制造防水和隔热箱壁的绝热块（20），所述绝热块包括底板（8），盖板（7）和 多个＆eacute; （1,12）位于所述面板之间，所述隔离物结构包括： （5），上平台（3）和设置在下平台和上平台之间并固定到下平台的一排支柱。 并且在上部平台处，下部和上部平台通过一排支柱保持彼此间隔开并且彼此平行，间隔物结构被布置 在下板固定的情况下相互平行。 靠着底板和上板固定 在操纵板之间设置绝热衬里（11），所述绝热衬里（11） 填充间隔结构的支柱之间的空间和相应间隔结构之间的空间。

公开(公告)号：WO2020079342A1

公开(公告)日：2020-04-23

申请号：PCT/FR2019/052351

申请日：2019-10-03

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ

Inventor： SASSI, Mohamed ,  JEAN, Pierre

IPC: F17C3/02

Abstract: L'invention concerne une paroi de cuve (1) pour une cuve étanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide comportant une membrane d'étanchéité secondaire (4) qui est ancrée à un bloc isolant (7) d'une barrière thermiquement isolante secondaire (2) au moyen d'un dispositif d'ancrage (23) comportant : - une platine de support d'ancrage (31) sur laquelle est retenue la membrane d'étanchéité secondaire (4); et - une tige (36) qui traverse le bloc isolant (7) au travers d'un puits(37) ménagé dans ledit bloc isolant (7), ladite tige (36) étant fixée, d'une part, à la platine de support d'ancrage (31) et, d'autre part, à un organe d'appui (40) qui est en appui vers l'intérieur de la paroi de cuve (1) contre le bloc isolant (7) de manière à ancrer ladite platine de support d'ancrage (31) au bloc isolant (7); ladite paroi de cuve (1) comportant un élément de garniture isolante (41) qui est logé dans le puits (37), autour de la tige (36), l'élément de garniture isolante (41) comportant des couches de matériau isolant (41a, 41b, 41c, 41 d) empilées les unes au-dessus des autres selon la direction d'épaisseur de la paroi de cuve (1) et séparées les unes des autres par des barrières anti-convection (42).

公开(公告)号：WO2013083892A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：PCT/FR2012/052649

申请日：2012-11-16

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ

Inventor： JEAN, Pierre ,  LAURAIN, Nicolas ,  HERRY, Mickaël ,  LANDURE, Arnaud

IPC: B23K26/24 ,  B23K37/02 ,  B23K37/04

CPC classification number: B23K37/0217 ,  B23K37/0408 ,  B23K2201/18

Abstract: Un appareil de construction (130) comporte un châssis comprenant un membre allongé (140) aptes à être disposés le long des zones marginales en recouvrement (14) de deux plaques métalliques (10) disposées sur une surface de support munie d'organes d'ancrage (121), des moyens de serrage pour mettre en prise le châssis avec les organes d'ancrage (121) de manière à serrer au moins une des plaques métalliques (10) contre la surface de support le long des zones marginales en recouvrement (14, 15) des première et deuxième plaques métalliques, et un support (60) monté de manière mobile sur ledit châssis pour porter un outil de soudage (134) au droit des zones marginales en recouvrement (14) des deux plaques métalliques, le support mobile (60) étant guidé parallèlement au membre allongé (140).

Abstract translation: 一种施工设备（130）包括底架，其包括能够沿着两个金属板（10）的重叠边缘区域（14）布置的细长梁（140），所述边缘区域布置在具有锚定构件（121）的支撑表面上， 用于使所述底架与所述锚定构件（121）接合以便沿着所述第一和第二金属板的重叠边缘区域（14,15）将所述金属板（10）中的至少一个夹持在所述支撑表面上的装置，以及 支撑件（60）安装成使得其可以在所述底架上移动以携带与两个金属板的重叠边缘区域（14）成一直线的焊接工具（134），所述可移动支撑件（60）平行于细长梁 （140）。

公开(公告)号：WO2013004944A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：PCT/FR2012/051459

申请日：2012-06-26

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ ,  JEAN, Pierre ,  GUELTON, Bruno

Inventor： JEAN, Pierre ,  GUELTON, Bruno

IPC: F17C3/02

CPC classification number: F17C3/027 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/0358 ,  F17C2203/0631 ,  F17C2203/069 ,  F17C2205/0364 ,  F17C2209/221 ,  F17C2209/228 ,  F17C2209/232 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2270/0107

Abstract: Coupleur pour maintenir par rapport à une structure de retenue (3) un élément (1) soumis à des efforts de décohésion; il comporte : -un pied (15), dont le carter externe (15 a ) renferme un bouchon isolant (15 d ) et un moyen élastique (15 b ), qui pousse ledit bouchon contre la structure de retenue; -une tête (16), dont le carter externe (19) renferme une bague (20) isolante et un manchon (21) dont les deux extrémités sont filetées intérieurement; le manchon (21 reçoit un embout (24) équipé d'une collerette (24a), qui vient en appui sur une plaque (25) portée par l'élément; le carter est solidaire d'une platine (18) mécaniquement liée à l'élément (1); -et enfin une tige (14) filetée à ses deux extrémités et vissée d'un côté dans la bague (20) de la tête et de l'autre dans un écrou (15 c ) du pied.

Abstract translation: 本发明包括用于将元件（1）相对于保持结构（3）保持在适当位置的联接器，所述元件受到分离力。 耦合器包括：脚部（15），包括包含绝缘插头（15d）的外壳（15a）和将插头推靠在保持结构上的弹性装置（15b） 包括包含绝缘套管（20）的外壳（19）和具有两个内螺纹端部的套筒（21）的头部（16），并且容纳端部配件（24），所述端部配件（24）设置有一个轴环 板（25）由元件承载，所述壳体牢固地连接到机械地连接到元件（1）的压板（18）上; 以及在两端螺纹连接并在一端拧入头部的衬套（20）中的杆（14），并且在另一端拧入脚的螺母（15c）中。

公开(公告)号：WO2016128696A1

公开(公告)日：2016-08-18

申请号：PCT/FR2016/050345

申请日：2016-02-15

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ

Inventor： DELETRE, Bruno ,  JEAN, Pierre

IPC: F17C3/02 ,  F17C9/00 ,  G01M3/00

CPC classification number: F17C3/025 ,  F17C9/00 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/0325 ,  F17C2203/0341 ,  F17C2203/035 ,  F17C2203/0354 ,  F17C2203/0358 ,  F17C2203/0391 ,  F17C2203/0629 ,  F17C2203/0631 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2221/012 ,  F17C2221/014 ,  F17C2221/017 ,  F17C2221/032 ,  F17C2221/033 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2227/0306 ,  F17C2227/0311 ,  F17C2227/0381 ,  F17C2227/045 ,  F17C2250/043 ,  F17C2250/0434 ,  F17C2250/0439 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2250/0626 ,  F17C2250/0631 ,  F17C2260/015 ,  F17C2260/04 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0107 ,  F17C2270/0113 ,  G01M3/34 ,  Y02E60/321

Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion des fluides dans une cuve étanche et thermiquement isolante (1) contenant un gaz liquéfié (8) à basse température, dans lequel une paroi de la cuve présente une structure multicouche comportant une paroi porteuse extérieure (2), une membrane d'étanchéité primaire (9) destinée à être en contact avec le gaz liquéfié contenu dans la cuve, un espace intermédiaire (3) situé entre la membrane d'étanchéité primaire et la paroi porteuse extérieure, le procédé comportant : aspirer une phase gazeuse de l'espace intermédiaire vers l'extérieur de la paroi de la cuve pour abaisser la pression dans l'espace intermédiaire en-dessous d'une pression de service de l'espace intermédiaire, détecter une stabilisation de la pression dans l'espace intermédiaire pendant l'étape d'aspiration, réchauffer la paroi de la cuve.

Abstract translation: 本发明涉及一种在低温下含有液化气体（8）的密封绝热罐（1）中的流体管理方法，其中罐的一个壁具有包括外部承载壁（2）的多层结构， ，旨在与容纳在容器中的液化气体接触的主要密封膜（9），位于主密封膜和外部承载壁之间的中间空间（3），该方法包括：从 中间空间朝向罐的外部，以便将中间空间中的压力降低到中间空间的操作压力以下，检测中间空间中的压力在吸出步骤期间是否稳定，并且变暖 坦克的墙壁。

公开(公告)号：WO2015007974A3

公开(公告)日：2015-01-22

申请号：PCT/FR2014/051633

申请日：2014-06-26

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ

Inventor： GUELTON, Bruno ,  OUVRARD, Florent ,  DELANOE, Sébastien ,  JEAN, Pierre

IPC: F17C3/02

Abstract: Cuve étanche et isolante (2) intégrée dans une structure porteuse (1 ) comportant une double membrane d'étanchéité intercalée avec une double barrière d'isolation, la cuve comportant en outre, pour au moins une cloison longitudinale de la structure porteuse un plat d'ancrage primaire (21 A) fixé sur la cloison transversale de la structure porteuse, une armature métallique primaire (23A) s'étendant dans le plan d'une membrane d'étanchéité primaire longitudinale (9A) entre le plan d'ancrage et ladite membrane d'étanchéité, une poutre composite primaire (41A) se développant parallèlement à une cloison transversale de la structure porteuse et reposant sur l'armature métallique primaire, une extrémité proximale (38A) d'un coupleur primaire (37A) ancré sur une cloison longitudinale de la structure porteuse comportant un élément de maintien (49A) en appui sur une plaque de renfort métallique primaire (44A) de la poutre composite primaire, une membrane d'étanchéité transversale de la cuve étant fixée sur la plaque de renfort métallique primaire.

公开(公告)号：WO2014076424A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：PCT/FR2013/052737

申请日：2013-11-14

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ

Inventor： JEAN, Pierre ,  GUELTON, Bruno

IPC: B63B25/16 ,  F17C3/02 ,  B63B3/02

CPC classification number: B63B25/16 ,  B63B11/04 ,  F17C3/027 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/0358 ,  F17C2203/0375 ,  F17C2203/0379 ,  F17C2203/0391 ,  F17C2203/0631 ,  F17C2203/0651 ,  F17C2205/0367 ,  F17C2209/221 ,  F17C2209/227 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2250/0452 ,  F17C2260/013 ,  F17C2260/036 ,  F17C2260/037 ,  F17C2260/038 ,  F17C2270/0107 ,  F17C2270/0113 ,  F17C2270/0123

Abstract: Procédé de fabrication d'une paroi de cuve étanche et thermiquement isolée comportant les étapes de : - ancrer un sous-ensemble de barrière thermiquement isolante (1 6) sur une paroi porteuse (1 ); - mettre en place un revêtement étanche recouvrant ledit sous-ensemble de barrière isolante, la mise en place du revêtement étanche comportant une étape de positionnement d'un élément de barrière étanche (15) sur le sous-ensemble de barrière isolante (1 6) et recouvrant ledit sous-ensemble barrière isolante (16), l'élément de barrière étanche (15) étant parallèle par rapport à la paroi porteuse, et une étape de mise en place d'éléments de cloisonnement latéraux (20, 19, 17) autour du sous-ensemble de barrière isolante (1 6) reliant de manière étanche l'élément de barrière étanche (1 5) à la paroi porteuse (1 ), de manière à former un volume fermé (32) entre l'élément de barrière étanche et la paroi porteuse (1 ); - vérifier l'étanchéité dudit volume fermé (32).

Abstract translation: 一种用于制造密封和隔热的罐壁的方法，包括以下步骤： - 将绝热阻挡子组件（16）固定在轴承壁（1）上; - 将密封的覆盖物放置以覆盖所述绝缘屏障子组件，所述密封覆盖物的放置涉及将密封阻挡元件（15）定位在所述绝缘屏障子组件（16）上并覆盖所述绝缘屏障子组件（16）的步骤，所述密封 隔离元件（15）平行于轴承壁，以及将隔离元件（20,19,17）放置在密封地将密封阻挡元件（15）与轴承壁（1）密封连接的绝缘阻挡子组件（16）周围的步骤 ），以便在所述密封屏障元件和所述支承壁（1）之间形成闭合容积（32）; - 检查所述封闭容积（32）的流体密封性。

公开(公告)号：WO2013004943A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：PCT/FR2012/051458

申请日：2012-06-26

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ ,  JEAN, Pierre ,  GUELTON, Bruno ,  HERRY, Mickaël ,  MALOCHET, Matthieu

Inventor： JEAN, Pierre ,  GUELTON, Bruno ,  HERRY, Mickaël ,  MALOCHET, Matthieu

IPC: F17C3/02

CPC classification number: B65D88/128 ,  B63B17/0027 ,  B65D90/06 ,  F17C3/027 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/0333 ,  F17C2203/0354 ,  F17C2203/0358 ,  F17C2203/0631 ,  F17C2205/0364 ,  F17C2209/232 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/013 ,  F17C2270/0107 ,  F17C2270/0113 ,  F17C2270/0121 ,  F17C2270/0123 ,  F17C2270/0136

Abstract: Une cuve étanche et thermiquement isolante comporte une isolation thermique comportant une pluralité de blocs isolants (28) juxtaposés sur la structure porteuse et une étanchéité comportant une pluralité de plaques métalliques étanches (25) disposées sur les blocs isolants (28) et soudées les unes aux autres. Des organes de couplage mécanique (11) s'étendent à travers l'isolation thermique au niveau des bords des blocs isolants (28) et maintenant les blocs isolants en appui sur la structure porteuse (3). Les plaques métalliques (25) sont disposées de manière que les bords des plaques métalliques soient décalés par rapport aux bords des blocs isolants (28) sous-jacents. Les plaques métalliques (25), sont maintenues en appui sur les blocs isolants (28) uniquement par les organes de couplage. Les organes de couplage mécanique sont attachés aux plaques métalliques (25), au niveau de points d'attache (11) distants des bords des plaques métalliques.

Abstract translation: 本发明涉及一种隔热密封罐，包括：绝热体，包括并排放置在承载结构上的多个绝缘块（28），以及密封组件，其包括多个密封金属板（25） 绝缘块（28）并彼此焊接。 机械联接构件（11）延伸穿过绝缘块（28）边缘处的隔热层，并将绝缘块保持在承载结构（3）上的位置。 金属板（25）设置成使得其边缘相对于下面的绝缘块（28）的边缘偏移。 金属板（25）仅通过联接构件保持在它们承载在绝缘块（28）上的位置。 机械联接构件在与金属板的边缘相距一定距离处的附接点（11）附接到金属板（25）。

公开(公告)号：WO2023067026A1

公开(公告)日：2023-04-27

申请号：PCT/EP2022/079136

申请日：2022-10-19

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ

Inventor： TESSIER, Alain ,  MARTIN, Patrick ,  JEAN, Pierre ,  DELETRE, Bruno

IPC: F17C3/02

Abstract: L'invention concerne une cuve (71) comportant : une barrière thermiquement isolante (2) et une membrane d'étanchéité comportant une pluralité de virures métalliques, dans laquelle les blocs isolants (7) sont juxtaposés selon des rangées parallèles s'étendant parallèlement à la direction longitudinale (L), un bloc isolant (7) comportant à chaque fois des bords longitudinaux (10) et des bords transversaux (11) s'étendant parallèlement à la direction transversale (T), dans laquelle les blocs isolants (7) d'une rangée (9) sont ancrés par des dispositifs d'ancrage (12) à une surface de support solidaire de la paroi porteuse, dans laquelle les dispositifs d'ancrage (12) sont agencés entre les blocs isolants (7) de la rangée (9), un dispositif d'ancrage (12) ancrant à chaque fois deux blocs isolants (7) adjacents disposés de part et d'autre du dispositif d'ancrage (12) dans la direction longitudinale (L).