公开(公告)号：WO2012139773A3

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：PCT/EP2012001619

申请日：2012-04-13

Applicant: MUEHLBAUER AG ,  BURKHARDT BERTRAM ,  MUELLER STEFAN

Inventor： BURKHARDT BERTRAM ,  MUELLER STEFAN

IPC: B65H29/52 ,  B65H29/00 ,  B65H29/24 ,  B65H29/56 ,  B65H29/70 ,  B65H31/10 ,  B65H31/38

CPC classification number: B65H29/52 ,  B65H29/005 ,  B65H29/242 ,  B65H29/247 ,  B65H29/56 ,  B65H29/70 ,  B65H31/10 ,  B65H31/38 ,  B65H2301/44352 ,  B65H2301/51214 ,  B65H2406/323 ,  B65H2406/366 ,  B65H2601/211

Abstract: A device for setting down at least one sheet (10), having a first conveyor (14) and a second conveyor (16) which are each designed to convey a sheet in a conveying direction (FR) relative to a setting-down area (12), wherein the first conveyor is provided so as to actively engage with a first edge region of the sheet and the second conveyor is provided so as to actively engage with a second edge region of the sheet; and having a first guide device (22) which is arranged between the first conveyor and the second conveyor and which is inclined relative to these such that the spacing between the setting-down area and the first guide device decreases in the conveying direction, and wherein the first conveyor, the second conveyor and the first guide device interact such that the sheet conveyed in the conveying direction can bear against the first guide device and, as a result of the conveyance in the conveying direction, before the setting-down of the sheet on the setting-down area, can be diverted in the direction of the setting-down area such that the spacing between the center of the sheet and the setting-down area is smaller than the spacing between the edge regions of the sheet and the setting-down area.

Abstract translation: 装置用于沉积的至少一个薄片（10），其具有第一传送机（14）和第二输送机（16），每个适于容纳在输送方向（FR）的片材，以促进相对于架（12），其中，所述 第一输送机提供了一种用于可操作地接合与所述片材的第一边缘部分和用于与片材的第二边缘区域可操作地接合所述第二输送器; 和（22）设置在第一导向装置的第一输送器和第二输送器之间，并且被倾斜相对于此，从而使所述第一引导装置在输送方向上减小，并且所述托盘之间的距离，和所述第一输送器，所述第二输送 和协作的第一引导装置，使得所述输送中的片材的输送方向可以抵接第一引导装置，并且可以通过在输送方向上输送的托盘的方向上的托盘上的片材的滴之前被偏转，使得圆弧的中心之间的距离 和托盘小​​于片和盘的边缘区域之间的距离。