公开(公告)号：WO2012139773A3

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：PCT/EP2012001619

申请日：2012-04-13

Applicant: MUEHLBAUER AG ,  BURKHARDT BERTRAM ,  MUELLER STEFAN

Inventor： BURKHARDT BERTRAM ,  MUELLER STEFAN

IPC: B65H29/52 ,  B65H29/00 ,  B65H29/24 ,  B65H29/56 ,  B65H29/70 ,  B65H31/10 ,  B65H31/38

CPC classification number: B65H29/52 ,  B65H29/005 ,  B65H29/242 ,  B65H29/247 ,  B65H29/56 ,  B65H29/70 ,  B65H31/10 ,  B65H31/38 ,  B65H2301/44352 ,  B65H2301/51214 ,  B65H2406/323 ,  B65H2406/366 ,  B65H2601/211

Abstract: A device for setting down at least one sheet (10), having a first conveyor (14) and a second conveyor (16) which are each designed to convey a sheet in a conveying direction (FR) relative to a setting-down area (12), wherein the first conveyor is provided so as to actively engage with a first edge region of the sheet and the second conveyor is provided so as to actively engage with a second edge region of the sheet; and having a first guide device (22) which is arranged between the first conveyor and the second conveyor and which is inclined relative to these such that the spacing between the setting-down area and the first guide device decreases in the conveying direction, and wherein the first conveyor, the second conveyor and the first guide device interact such that the sheet conveyed in the conveying direction can bear against the first guide device and, as a result of the conveyance in the conveying direction, before the setting-down of the sheet on the setting-down area, can be diverted in the direction of the setting-down area such that the spacing between the center of the sheet and the setting-down area is smaller than the spacing between the edge regions of the sheet and the setting-down area.

Abstract translation: 装置用于沉积的至少一个薄片（10），其具有第一传送机（14）和第二输送机（16），每个适于容纳在输送方向（FR）的片材，以促进相对于架（12），其中，所述 第一输送机提供了一种用于可操作地接合与所述片材的第一边缘部分和用于与片材的第二边缘区域可操作地接合所述第二输送器; 和（22）设置在第一导向装置的第一输送器和第二输送器之间，并且被倾斜相对于此，从而使所述第一引导装置在输送方向上减小，并且所述托盘之间的距离，和所述第一输送器，所述第二输送 和协作的第一引导装置，使得所述输送中的片材的输送方向可以抵接第一引导装置，并且可以通过在输送方向上输送的托盘的方向上的托盘上的片材的滴之前被偏转，使得圆弧的中心之间的距离 和托盘小​​于片和盘的边缘区域之间的距离。

公开(公告)号：WO2006010637A8

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：PCT/EP2005008321

申请日：2005-08-01

Applicant: GPC BIOTECH AG ,  EICKHOFF JAN EIKE ,  HAFENBRADL DORIS ,  SCHWAB WILFRIED ,  COTTON MATTHEW ,  KLEBL BERT MATTHIAS ,  ZECH BIRGIT ,  MUELLER STEFAN ,  HARRIS JOHN ,  SAVIC VLADIMIR ,  MACRITCHIE JACKIE ,  SHERBORNE BRAD ,  LE JOELLE

Inventor： EICKHOFF JAN EIKE ,  HAFENBRADL DORIS ,  SCHWAB WILFRIED ,  COTTON MATTHEW ,  KLEBL BERT MATTHIAS ,  ZECH BIRGIT ,  MUELLER STEFAN ,  HARRIS JOHN ,  SAVIC VLADIMIR ,  MACRITCHIE JACKIE ,  SHERBORNE BRAD ,  LE JOELLE

IPC: C07D213/74

CPC classification number: C07D213/74

Abstract: Described are pyridinylamines and pharmaceutically acceptable salts thereof, the use of these pyridinylamines for the prophylaxis and/or treatment of various diseases such as infectious diseases, including opportunistic infections, prion diseases, immunological diseases, autoimmune diseases, bipolar and clinical disorders, cardiovascular diseases, cell proliferative diseases, diabetes, inflammation, transplant rejections, erectile dysfunction, neurodegenerative diseases and stroke, as well as pharmaceutical compositions containing at least one pyridinylamine and/or pharmaceutically acceptable salts thereof. Furthermore, reaction procedures for the synthesis of the pyridinylamines are disclosed.

Abstract translation: 描述的是吡啶基胺及其药学上可接受的盐，这些吡啶胺用于预防和/或治疗各种疾病如感染性疾病，包括机会性感染，朊病毒疾病，免疫疾病，自身免疫性疾病，双相和临床病症，心血管疾病， 细胞增殖性疾病，糖尿病，炎症，移植排斥，勃起功能障碍，神经变性疾病和中风，以及含有至少一种吡啶胺和/或其药学上可接受的盐的药物组合物。 此外，公开了吡啶基胺的合成反应程序。

公开(公告)号：WO2004079541A3

公开(公告)日：2004-12-09

申请号：PCT/US2004006623

申请日：2004-03-03

Applicant: SAP AG ,  BJOERNSEN CHRISTIAN ,  MUELLER STEFAN

Inventor： BJOERNSEN CHRISTIAN ,  MUELLER STEFAN

IPC: G06F20060101 ,  G06Q10/10 ,  G09G5/00 ,  G06F17/60

CPC classification number: G06Q10/10

Abstract: Integrating collaboration products or processes includes displaying a plurality of contacts in a collaboration display area, receiving a selection of one or more contacts from the plurality of contacts, displaying a plurality of collaboration service selections from a plurality of collaboration service provides in the collaboration display area, receiving a first collaboration request relating to one of the collaboration service selections provided by a first collaboration service provider, displaying a first collaboration session from the first collaboration service provider, and associating the one or more selected contacts with the first collaboration session. A selection of business objects may also be received, and may be made available from the collaboration session.

Abstract translation: 集成协作产品或过程包括在协作显示区域中显示多个联系人，从多个联系人接收对一个或多个联系人的选择，在协作显示区域中显示来自多个协作服务提供的多个协作服务选择 接收与第一协作服务提供商提供的协作服务选择之一有关的第一协作请求，显示来自第一协作服务提供商的第一协作会话，以及将一个或多个选择的联系人与第一协作会话相关联。 业务对象的选择也可以被接收，并且可以从协作会话中获得。

公开(公告)号：WO2012085264A3

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2011073920

申请日：2011-12-23

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  MUELLER STEFAN ,  HERRMANN KONRAD ,  TEMELCI-ANDON ANAYET ,  KOEHLER HARALD

Inventor： MUELLER STEFAN ,  HERRMANN KONRAD ,  TEMELCI-ANDON ANAYET ,  KOEHLER HARALD

IPC: F01K25/10

CPC classification number: F01K25/08 ,  F01K25/10

Abstract: The invention relates to a waste heat recovery installation for a waste heat source (11), comprising an ORC (Organic-Rankine-Cycle) module that is mounted downstream of said waste heat source, the waste heat source (11) being connected to the heating device of the ORC module, and an expansion engine (4) coupled to a generator (5) for the steam expansion in the ORC module, said expansion engine comprising a magnetic bearing with an associated regulation device and a power supply unit via a DC intermediate circuit of a generator frequency converter. The aim of the invention is to optimize a waste heat recovery installation consisting of an ORC module that is mounted downstream of the waste heat source with respect to design and reliable operating behavior. According to the invention, a unit of expansion engine (4), generator (5) and frequency converter is proposed, which is cooled with refrigerant of the ORC circuit (1). Cool, liquid refrigerant is removed downstream of the feed pump (2) and is fed for cooling purposes to the unit consisting of expansion engine (4), generator (5) and frequency converter.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于废热源（11）由这些下游ORC（有机朗肯循环）中的一个的，其中，所述废热源（11）是在与ORC的加热装置进行通信的废热利用系统，以及与一个与发电机（5） 耦合膨胀机（4），用于在ORC，其包括具有相关联的控制装置，并通过频率发生器的DC中间电路的电源的磁性轴承蒸汽膨胀。 发明内容本发明的一个目的是优化从在结构和安全性能方面现有的废热利用系统的废热源ORC下游。 因此一个从ORC电路（1）的冷藏单元的制冷剂从膨胀机（4），发电机（5）和变频器根据本发明提出的。 冷的液体制冷剂由供给泵（2）和用于所述单元包括膨胀机（4），发电机（5）和供给的冷却至频率转换器汲取。

公开(公告)号：WO2012085104A3

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：PCT/EP2011073620

申请日：2011-12-21

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  MUELLER STEFAN ,  HERRMANN KONRAD ,  TEMELCI-ANDON ANAYET ,  KOEHLER HARALD

Inventor： MUELLER STEFAN ,  HERRMANN KONRAD ,  TEMELCI-ANDON ANAYET ,  KOEHLER HARALD

IPC: F01K25/10

CPC classification number: H02K7/1823 ,  F01K13/02 ,  F01K23/06 ,  F01K23/065 ,  F01K25/10

Abstract: The invention relates to a waste heat recovery installation for a waste heat source (10), comprising an ORC (Organic-Rankine-Cycle) that is mounted downstream of said waste heat source, the waste heat source (10) being connected to the heating device of the ORC, and an expansion engine (4) coupled to a generator (5) for the steam expansion in the ORC, said expansion engine comprising a magnetic bearing with an associated regulation device and a power supply via a DC intermediate circuit of a generator frequency converter. The aim of the invention is to optimize a waste heat recovery installation consisting of an ORC that is mounted downstream of the a waste heat source with respect to design and operating behavior. According to the invention, the electrical energy, which in the event of a failure of the mains supply is further generated by the running out generator (5), is used for feeding the magnetic bearing with the associated regulation device in order to achieve a secure operation in the event of a failure of the mains supply.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于废热源（10）由这些下游ORC（有机朗肯循环）中的一个的，其中，所述废热源（10）是在与ORC的加热装置进行通信的废热利用系统，以及与一个与发电机（5） 耦合膨胀机（4），用于在ORC，其包括具有相关联的控制装置，并通过频率发生器的DC中间电路的电源的磁性轴承蒸汽膨胀。 发明内容本发明的一个目的是优化从在结构和安全性能方面现有的废热利用系统的废热源ORC下游。 根据本发明，因此，通过出射发生器（5）继续产生的电力到磁性轴承与相关联的控制装置，以便在断电的情况下，实现了安全的操作供电电源故障的情况下使用。

公开(公告)号：WO2009120952A3

公开(公告)日：2010-02-18

申请号：PCT/US2009038542

申请日：2009-03-27

Applicant: THOMSON LICENSING ,  MUELLER STEFAN ,  KRAVTCHENKO ALEXANDER ,  KLINKE STANISLAW ,  LOPRESTO SCOTT

Inventor： MUELLER STEFAN ,  KRAVTCHENKO ALEXANDER ,  KLINKE STANISLAW ,  LOPRESTO SCOTT

IPC: H04N7/24 ,  H04N7/015

CPC classification number: H03M13/1171 ,  H03M13/258 ,  H03M13/3944 ,  H03M13/395

Abstract: In accordance with an aspect of the present embodiments, a method of decoding a bitstream is described including receiving a demodulated bitstream, the demodulated bitstream encoded using a byte-code encoding process, arranging a portion of the demodulated bitstream into a subset of bits, reordering the subset of bits, and decoding the subset of bits based on a property of the reordered subset of bits and the byte- code encoding process.

Abstract translation: 根据本实施例的一个方面，描述了对比特流进行解码的方法，包括：接收解调比特流，使用字节码编码处理编码的解调比特流，将解调比特流的一部分排列成比特的子集，重新排序 比特的子集，以及基于比特的重新排序的子集和字节码编码处理的属性来解码比特的子集。

公开(公告)号：WO2007082626A3

公开(公告)日：2008-06-05

申请号：PCT/EP2006070101

申请日：2006-12-21

Applicant: THOMSON LICENSING ,  MUELLER STEFAN ,  SCHREGER MANUEL ,  KABUTZ MARTEN

Inventor： MUELLER STEFAN ,  SCHREGER MANUEL ,  KABUTZ MARTEN

IPC: H03M13/11 ,  H04L1/00

CPC classification number: H03M13/11

Abstract: Methods and apparatuses are disclosed for decoding LDPC coded data, employing in iteration likelihood values in a memory, check node update steps and symbol node update steps. For accelerating convergence, before performing the check node update, symbol node update steps are performed in which updated likelihood values are used in matrix rows above and likelihood values from a previous iteration are used in matrix rows below. For efficiently decoding structured LDPC coded data, an accumulator is employed for each symbol node, new extrinsic information is computed using the accumulator and the memory, intrinsic information is computed by subtracting old extrinsic information from the accumulator, and a-posteriori information is computed by adding the new extrinsic information to the accumulator. Cyclic shifting is performed at the accumulator.

Abstract translation: 公开了用于解码LDPC编码数据的方法和装置，在存储器中采用迭代似然值，校验节点更新步骤和符号节点更新步骤。 为了加速收敛，在执行校验节点更新之前，执行符号节点更新步骤，其中在上面的矩阵行中使用更新的似然值，并且在下面的矩阵行中使用来自先前迭代的似然值。 为了有效地解码结构化LDPC编码数据，对于每个符号节点采用累加器，使用累加器和存储器来计算新的外部信息，通过从累加器减去旧的外部信息来计算固有信息，并且后验信息由 将新的外在信息添加到累加器。 在累加器上执行循环移位。

公开(公告)号：WO02052270A3

公开(公告)日：2003-03-13

申请号：PCT/EP0114838

申请日：2001-12-15

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA ,  JUNG BIRGIT ,  MUELLER STEFAN ,  KRAUT NORBERT

Inventor： JUNG BIRGIT ,  MUELLER STEFAN ,  KRAUT NORBERT

IPC: A61K38/43 ,  A61K45/00 ,  A61P11/00 ,  A61P29/00 ,  C07K14/47 ,  C12Q1/02 ,  C12Q1/26 ,  C12Q1/34 ,  C12Q1/48 ,  G01N33/15 ,  G01N33/50 ,  G01N33/68

CPC classification number: C12Q1/48 ,  C12Q1/26 ,  G01N33/5055

Abstract: The present invention relates to proteins involved in inflammatory processes and the modulation of the function of such a protein in order to positively influence inflammatory diseases.

Abstract translation: 本发明涉及涉及炎症过程的蛋白质和调节这种蛋白质的功能以积极地影响炎性疾病。

公开(公告)号：WO2009083117A3

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：PCT/EP2008010614

申请日：2008-12-12

Applicant: WAHL GMBH ,  SCHWER HEINRICH ,  MUELLER STEFAN ,  KIENZLER GERHARD

Inventor： SCHWER HEINRICH ,  MUELLER STEFAN ,  KIENZLER GERHARD

IPC: H02K33/06 ,  B26B19/28 ,  H02K1/14

CPC classification number: H02K33/04 ,  B26B19/282

Abstract: The invention relates to a drive unit for a hair cutting machine, comprising a driving motor (1) that consists of a substantially U-shaped stator (100) which has a first leg (110), a second leg (120), and at least one additional leg (130) located between the first leg (110) and the second leg (120), at least one field coil (140) which can be disposed on the at least one additional leg (130), and an armature (150). Lateral air gap sections (A, B) are formed between the first and second leg (110, 120) and the armature (150) while central air gap sections (a, b) are formed between the additional leg (130) and the armature (150). The central air gap sections (a, b) and the lateral air gap sections (A, B) extend at an angle from a longitudinal axis (L). A first nose (112), which faces away from the additional leg (130), is arranged at the end of the first leg (110), while a notch (122), which faces the additional leg (130) and corresponds to the first nose (122), is arranged on the second leg (120).

Abstract translation: 本发明涉及一种驱动单元，其用于毛发切割机具有一个基本上U形的定子（100）的第一腿（110）和一个第二支腿（120）的驱动电机（1）和至少一个另外的腿（130） 第一腿（110）和所述第二支腿（120）之间被布置在至少一个励磁线圈（140），其可以被布置在至少一个附加的腿（130）和电枢（150），（第一和第二腿之间 110，120）和所述电枢（150）具有横向气隙区段（A，b）和（附加腿130）和所述电枢（150）平均气隙区段（A，b之间）形成，其中所述平均气隙区段（A，b） 和横向气隙区段（A，B）相对于在每种情况下的纵向轴线（L）形成的倾斜与第一腿（110）和附加的端部的第一鼻（112）倾斜延伸 以及布置在第二腿部（120）上面向附加腿部（130）并对应于第一突出部（122）的凹口（122）。

公开(公告)号：WO2009059918A3

公开(公告)日：2009-07-02

申请号：PCT/EP2008064645

申请日：2008-10-29

Applicant: KUKA ROBOTER GMBH ,  MUELLER STEFAN

Inventor： MUELLER STEFAN

IPC: H04L12/00 ,  H04L29/12

CPC classification number: H04L12/40163 ,  H04L2012/4026

Abstract: The invention relates to a data processing system (6) and to a method for managing available resources (16) of a data processing system (6) provided, in particular, for controlling an industrial robot (1). According to the method, said data processing system (6) receives a plurality of data packets (13, 14, 41-45). Each data packet (13, 14, 41-45) comprises a destination address to which different priority classes are allocated by said data processing system (6). Tasks for processing the individually received data packets (13, 14, 41-45) based on the relevant priority class of the destination address of the received relevant data packets (13, 14, 41-45) are allocated chronologically to the resources (16).

Abstract translation: 本发明涉及一种计算系统（6）和用于管理特定的可用资源（16），用于一个控制工业机器人的方法（1）提供了一种用于计算系统（6）。 在该方法的上下文中，多个数据包（13，14，41-45）的由计算系统（6）的装置接收。 每个数据分组（13，14，41-45）的包括目的地地址，其由计算机系统（6）预先不同的优先级指定。 到的资源（16）的任务是处理时间的单独接收的数据分组基于相关优先级等级（41-45 13，14，）分配所接收到的有关数据分组的目的地地址（13，14，41-45）。