摘要:
Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Beuteln (2) mit Tragemitteln (3), vorzugsweise Schlaufengrifftragetaschen oder Grifflochtragetaschen, welches folgende Verfahrensmerkmale umfasst, beantragt: den Transport einer Materialbahn, die gefaltet ist und zumindest über einen Großteil ihrer Breite eine Doppellage ausbildet, das Einbringen der Tragemittel (3) für die Beutel (2), das Durchtrennen der doppelt liegenden Materialbahn quer zu ihrer Transportrichtung und Schweißen beziehungsweise Fügen der Schnittstellen der vereinzelten Abschnitte der Materialbahn, durch welches die beiden Materiallagen der vereinzelten Abschnitte jeweils zusammengefügt werden, wobei aus den vereinzelten Abschnitten Beutel (2) entstehen, den Weitertransport der Beutel (2) durch einen Saugbandförderer (1), das Sammeln der Beutel, welche vom Saugbandförderer (1) sequentiell transportiert werden, zu Beutelstapeln (10), wobei das Sammeln mit Hilfe zumindest eines Transportbandes (6) vorgenommen wird, den Antrieb des zumindest einen Transportbandes (6) mit unterschiedlicher Geschwindigkeit, wobei einander abwechselnde Phasen schnellerer und langsamerer Geschwindigkeit aufeinander abfolgen, wobei die Phasen, in denen das Transportband (6) mit schnellerer Geschwindigkeit betrieben wird, so lange andauern, bis das Transportband (6) einen Vorschub erfahren hat, welcher im Bereich der Länge eines Beutels (2) liegt. Vorrichtungsansprüche werden auf Stapelhilfen (5, 20) gerichtet, die eine saubere Stapelbildung auf dem Transportband (6) erleichtern.
摘要:
A method for stacking sheets in a stack or in several consecutively arranged stacks. Each sheet is gripped by means of a number of suction cups (10) and are carried, hanging therefrom, to the place where the stacking is to be carried out. At this place the sheet is released by the vacuum being broken in all suction cups holding the sheet.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Behandeln von Substraten. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Behandeln von Substraten zu schaffen, mit der die Bearbeitungsqualität beim Trennen oder beim Stanzenverbessert wird. Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gelöst,die zum Behandeln von Substraten (1) einen ersten und einen zweiten Bearbeitungszylinder (96, 97) aufweist, zwischen die das Substrat (1) einführbar ist, wobei das Substrat (1) beim Durchlaufen durch im Zylinderspalt zwischen den Bearbeitungszylindern (96, 97) wirksame Werkzeugteile aus der Gruppe der Schneidwerkzeuge, Stanzwerkzeuge, Rillwerkzeuge, Perforierwerkzeuge oder Nutwerkzeuge eine Bearbeitung erfährt, wobei der erste Bearbeitungszylinder (96) ein Bogenhaltesystem aufweist und der erste und/oder der zweite Bearbeitungszylinder (96, 97) einen Werkzeugträger zur Aufnahme eines Werkzeugteils aufweist, wobei dem zweiten Bearbeitungszylinder (97) auf dessen dem ersten Bearbeitungszylinder(96) abgewandter Seite ein Gegenzylinder (98) zugeordnet ist, der mit dem zweiten Bearbeitungszylinder (97) in Oberflächenkontakt steht.
摘要:
Un dispositif de contrôle optique (10) d'une face (13) d'une découpe (12), comprend un convoyeur vacuum (20) apte à transporter la découpe (12) le long d'un chemin de circulation (15) et comportant une bande transporteuse (22) de structure ajourée dont le trajet de défilement suit le chemin de circulation (15) de la découpe (12), et des moyens d'aspiration (40) qui sont aptes à plaquer la découpe (12) contre la bande transporteuse (14), et des moyens (30) pour inspecter la face (13) de la découpe (12) au cours de son transport par le convoyeur vacuum (20), situés du côté opposé au convoyeur vacuum (20). Les moyens d'aspiration (40) délimitent trois tronçons d'aspiration (41, 42, 43) distincts successifs le long du chemin de circulation (15), parmi lesquels un tronçon d'aspiration central (42) qui s'étend en regard des moyens d'inspection (30), un tronçon d'aspiration amont (41 ) et un tronçon d'aspiration aval (43).
摘要:
Procédé de manutention de non-tissés (2) au moyen d'une bande transporteuse (9) perforée ayant une face inférieure (22) et une face supérieure (23) opposées, ledit procédé comprenant la séquence des opérations suivantes: - amener chaque non- tissé (2) à un poste de charge (54) situé au droit de la face inférieure (22) de la bande transporteuse (9); - solidariser le non-tissé (2) à la face inférieure (22) de la bande transporteuse (9) au moyen d'une dépression du côté de la face supérieure (23); - déplacer le non-tissé (2) au moyen de la bande transporteuse (9) depuis le poste de charge (54) jusqu'à un poste de décharge (56) en maintenant ladite dépression, - au poste de décharge (56), désolidariser le non-tissé (2) de la face inférieure (22) de la bande transporteuse (9) en égalisant les pressions de part et d'autre de celle-ci.
摘要:
The instant invention provides an apparatus (61) and method for reliably separating a selected sheet from a spaced array of sheets transported on a conveyor. The invention continuously maintains vacuum on the conveyors, and uses selectively activated jets (66, 76, 78) directed at the underside of the sheets (68) to divert them for separating. The invention positively controls the destination of discrete, flexible sheets (68), such as photographic film, by continuously engaging the sheets (68) with another conveyor during separating, sorting, shuffling or the like, as they travel in an array along a conveyor (62). Positive control of the sheets (68) permits reliable, high speed separating of lightweight, flexible sheets (68).
摘要:
An improved recirculating document feeder (12) for presenting sheets from a document sheet stack (S) seriatim to a station (14) of a reproduction apparatus (10) for reproducing information contained on such document sheets. The improved recirculating document feeder comprises a support (18a) for a document sheet stack, with a selected side of each document sheet facing up and with the selected side of the topmost document sheet in said stack for ready viewing by an operator. Document sheets are selectively fed from the stack seriatim in a first mode of operation along a first feed path from and back to the support in a closed-loop that inverts a sheet and directs the sheet into association with the reproducing station selected side down and then inverts the sheet again and directs the sheet to the top of the stack selected side up, or in a second mode of operation along the first feed path from the support through the reproduction apparatus station and back to the support through a second feed path prior to association with the reproducing station for inversion thereof and through a third feed path subsequent to association with the reproducing station for inversion thereof, whereby in each of the feed modes the selected side of each sheet always faces up when in the stack.
摘要:
Dispositivo (1) para el transporte de láminas (2) flexibles que combina unos medios de apoyo (3) móviles sobre los que puede quedar aplicada una lámina y que están adaptados para mover la lámina en una dirección de desplazamiento; y unos medios de aspiración (5) para mantenerla lámina aplicada contra los medios de apoyo, en que los medios de apoyo están configurados para que una lámina aplicada contra los medios de apoyo adopte una forma combada en un plano transversal a la dirección de desplazamiento. El procedimiento para el transporte de láminas (2) flexibles en una dirección de desplazamiento comprende combar las láminas en un plano transversal a la dirección de desplazamiento.