公开(公告)号：WO2013178415A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：PCT/EP2013/058927

申请日：2013-04-29

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HADRATH, Stefan ,  HARTWIG, Ulrich ,  REHN, Henning

IPC: G02B19/00 ,  F21S8/10 ,  F21V9/00 ,  H04N9/31

CPC classification number: F21V13/14 ,  F21K9/60 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/321 ,  F21S41/322 ,  F21S41/37 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0047

Abstract: Linse mit innenreflektierender Reflexionslage Die Linse (12) weist einen transparenten Grundkörper (13) auf, wobei eine Oberfläche (14, 15) des Grundkörpers zumindest teilweise mit einer innenreflektierenden Reflexionslage (17) belegt ist, die Linse mindestens einen ersten Brennpunkt (F1) und mindestens einen zweiten Brennpunkt (F2) aufweist, zumindest der erste Brennpunkt zumindest teilweise auf einem nicht belegten Oberflächenbereich des Grundkörpers (15) liegt und mindestens ein Leuchtstoffelement (18) an dem Grundkörper an einem Kontaktbereich (19) aufliegt, der mindestens einen ersten Brennpunkt aufweist. Eine Leuchtvorrichtung (11) weist mindestens eine Linse und mindestens eine Lichtquelle (21) zur Einstrahlung von Primärlicht (P) auf mindestens einen ersten Brennpunkt durch den Grundkörper der Linse hindurch auf, wobei das an diesem mindestens einen ersten Brennpunkt angeordnete mindestens eine Leuchtstoffelement dazu eingerichtet ist, das Primärlicht zumindest teilweise in Sekundärlicht (S) einer unterschiedlichen Wellenlänge umzuwandeln. Die Linse ist insbesondere in einem Fahrzeugscheinwerfer, einer Projektionsvorrichtung, in der industriellen Bildverarbeitung oder für medizinische Beleuchtungs- und Diagnoseanwendungen verwendbar.

Abstract translation: 具有反射的反射层内的透镜（12）的透镜具有透明基体（13），其中，所述基体的表面（14，15）至少部分地与内部反射的反射层（17）被占用时，所述透镜的至少一个第一焦点（F1）和 至少一个第二焦点（F2），至少所述第一焦点，至少在一个接触部分在基体（15）和至少一个荧光体元件（18）在基体的一个未被占用的表面区域部（19）搁置其具有至少一个第一焦点 ， 一种发光器件（11）具有用于通过所述透镜穿过其中，其中至少设置在该第一焦点设置的至少一个荧光体元件的主体初级光（P）照射到至少一个第一焦点的至少一个透镜和至少一个光源（21） 是，至少部分地在次级光（S）到一个不同的波长的初级光转换。 透镜处于车辆用前照灯是特别有用的，一个投影设备，其中，机器视觉或用于医疗照明和诊断应用。

公开(公告)号：WO2013144053A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：PCT/EP2013/056197

申请日：2013-03-25

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： BRUEMMER, Mathias ,  HADRATH, Stefan

IPC: F21V29/00 ,  F21K99/00 ,  F21V9/16 ,  F21Y101/02 ,  F21V7/22

CPC classification number: F21V29/70 ,  F21K9/64 ,  F21V7/22 ,  F21V29/004 ,  F21V29/502 ,  F21V29/86 ,  F21V29/87 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30

Abstract: Die Leuchtvorrichtung weist einen Kühlkörper (12) und mindestens einen Leuchtstoffkörper (13) auf, wobei der mindestens eine Leuchtstoffkörper (13) mit seiner Rückseite (14) an dem Kühlkörper (12) angeordnet ist und an seiner zu bestrahlenden Vorderseite (15) mit einer lichtdurchlässigen Lage (16) belegt ist, welche eine zumindest gleich hohe Wärmeleitfähigkeit aufweist wie der Leuchtstoffkörper (13).

Abstract translation: 所述照明设备包括一个冷却体（12）和至少一个荧光体元件（13），其中，所述至少一种磷光体元件（13）布置成其背面侧（14）到所述散热器（12），并且在其被照射前侧（15）与 被占用具有高的热导率至少等于所述荧光体元件（13）的透光层（16）。

公开(公告)号：WO2013144047A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：PCT/EP2013/056187

申请日：2013-03-25

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HARTWIG, Ulrich ,  HADRATH, Stefan

IPC: F21V29/00 ,  F21K99/00 ,  F21V9/16 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V29/86 ,  F21K9/64 ,  F21V9/30 ,  F21V29/70 ,  F21V29/83 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30

Abstract: Die Leuchtvorrichtung (11) weist mindestens einen Kühlkörper (12), mindestens einen Leuchtstoffkörper (14), welcher an einer Vorderseite (13) des Kühlkörpers (12) angeordnet ist, und mindestens eine durch den Kühlkörper (12) durchführende Aussparung (15), welche von einem Leuchtstoffkörper (14) überdeckt ist, auf.

Abstract translation: 的照明装置（11）具有至少一个冷却体（12），在所述冷却体的前侧（13）提供的至少一个荧光体元件（14）（12）布置，并且至少一个通过所述散热器（12）由主导凹部（15）， 从荧光体（14）覆盖上。

公开(公告)号：WO2016050682A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/EP2015/072232

申请日：2015-09-28

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HADRATH, Stefan

IPC: F21S8/10 ,  G02B26/00 ,  G03B21/20

CPC classification number: H04N9/3152 ,  G02B26/008 ,  G03B21/16 ,  G03B21/204 ,  G03B21/2066 ,  G03B33/08 ,  H04N9/3161

Abstract: Die Erfindung betrifft eine optische Einrichtung (10) umfassend: -eine lichtabbildende Baueinheit (14), die ausgebildet ist, der lichtabbildenden Baueinheit (14) zugeführtes Licht (16) in mindestens einem Fokussierungsspot (18) zu fokussieren, wobei das zugeführte Licht (16) mindestens eine vorgebbare Wellenlänge umfasst; -eine Konversionsvorrichtung (12), die mindestens einen Leuchtstoff (22, 24, 26, 28) aufweist, der ausgelegt ist, Licht (16) mit der mindestens einen vorgebbaren Wellenlänge in Konversionslicht (30) zu wandeln, wobei die Konversionsvorrichtung (12) derart angeordnet ist, dass der wenigstens eine Leuchtstoff (22, 24, 26, 28) im Fokussierungsspot (18) der lichtabbildenden Baueinheit angeordnet ist; wobei die lichtabbildende Baueinheit (14) ausgebildet ist, wenigstens zwei Fokussierungsspots(18) zu erzeugen, und die Konversionsvorrichtung (12) derart angeordnet ist, dass die wenigstens zwei Fokussierungsspots(18) auf dem wenigstens einen Leuchtstoff (22, 24, 26, 28) positioniert sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种光学器件（10），包括：-a光摄像部（14）形成，所述光成像部（14）的光提供（16）在至少一个聚焦光点（18），其中所施加的光聚焦（16 ）包括至少一个预定的波长; -a转换装置（12），所述至少一种磷光体（22，24，26，28），其与所述至少一个预定波长转换成转换光（30）适合于将光（16），所述转换装置（12） 被布置成使得在光成像单元的聚焦点（18）的所述至少一个磷光体（22，24，26，28）设置; 其中，所述光成像单元（14）被配置为生成至少两个聚焦光斑（18），并且所述转换装置（12）被布置成使得所述至少两个聚焦光斑（18）上的至少一种磷光体（22，24，26，28 ）被定位。

公开(公告)号：WO2016066374A1

公开(公告)日：2016-05-06

申请号：PCT/EP2015/072921

申请日：2015-10-05

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： PAUL, Ruediger ,  HADRATH, Stefan

IPC: G03B21/20 ,  G03B33/08 ,  G02B26/00 ,  H04N9/31

CPC classification number: F21V9/30 ,  A61B1/0661 ,  F21K9/64 ,  F21V7/22 ,  F21W2131/406 ,  F21Y2115/30 ,  G02B26/008 ,  G03B21/204 ,  G03B33/08 ,  H04N9/3117 ,  H04N9/3158

Abstract: Die Erfindung schlägt eine Beleuchtungsvorrichtung (1) mit einer Anregungslichtquelle (2) und einer Wellenlängenkonversionsanordnung (5) vor, wobei die Wellenlängenkonversionsanordnung (5) ein Konversionselement (51) und ein Reflexionselement (52) umfasst und so ausgelegt ist, dass das Anregungslicht (3) nicht nur zu Konversionslicht wellenlängenkonvertiert wird sondern zu einem anderen Zeitpunkt zusätzlich unkonvertiert als Reflexionslicht (3') in den gleichen Lichtpfad wie das Konversionslicht reflektiert wird. Dazu wird das von der Seite kommende Anregungslicht (3) über einen dichroitischen Spiegel (4) zeitlich nacheinander auf das Konversionselement (51) bzw. das Reflexionselement (52) der Wellenlängenkonversionsanordnung (5) gespiegelt. Der dichroitische Spiegel (4) ist für das vom Konversionselement (51) kommende Konversionslicht transmittierend ausgelegt. Das vom Reflexionselement (52) kommende Reflexionslicht (3') wird am dichroitische Spiegel (4) vorbeigeführt. Reflexionslicht (3') und Konversionslicht können über eine dem dichroitischen Spiegel (4) nachgeschaltete gemeinsame Optik (18) in einen optischen Integrator (14) weitergeleitet werden.

Abstract translation: 本发明提出的照明装置（1）激发光源（2）和波长转换装置（5）在前面，其中，所述波长转换装置（5）包含一个转换元件（51）和反射元件（52）和被设计为使得激发光（3 ）不仅将波长转换光，但在另外的未转化的不同的时间被反射（反映在相同的光路为光转换光3“）。 为了这个目的，所述光从所述激发光（3）的侧部来反映在分色镜（4）一个在另一个时间向转换元件（51）和所述波长转换装置（5）的所述反射元件（52）之后。 二向色镜（4）被设计用于由未来转换透光转换元件（51）。 反射元件（52）来的反射光（3“）是在二向色镜（4）引导经过。 反射光（3“）和转换的光可以通过在光学积分器（14）的分色镜（4）下游的共同的光学系统（18）被传递。

公开(公告)号：WO2016062505A1

公开(公告)日：2016-04-28

申请号：PCT/EP2015/072519

申请日：2015-09-30

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HADRATH, Stefan

IPC: F21V7/22 ,  F21V9/16 ,  F21V13/08 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21S41/37 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/285 ,  F21S41/321 ,  F21V7/04 ,  F21V7/22 ,  F21V9/30 ,  F21V13/08 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2115/30

Abstract: Eine Beleuchtungsvorrichtung (1) weist mindestens eine Primärlichtquelle (2) zur Aussendung von Primärlicht (P, PI, P2), mindestens einen davon beabstandeten Leuchtstoffkörper (5) zur Wellenlängenumwandlung von Primärlicht in Sekundärlicht (S), mindestens einen zumindest teilweise dichroitischen Spiegel (3), der auf ihn eingestrahltes Primärlicht zumindest teilweise auf mindestens einen Leuchtstoffkörper umlenkt und von dem Leuchtstoffkörper abgestrahltes Sekundärlicht durchlässt, auf, wobei von der Beleuchtungsvorrichtung abgestrahltes Nutzlicht (S, P2) das Sekundärlicht und Primärlicht enthält, und wobei der dichroitische Spiegel mindestens einen ersten, dichroitischen Spiegelbereich (3a) und mindestens einen zweiten Spiegelbereich (3b) so aufweist, dass der erste Spiegelbereich auf ihn eingestrahltes Primärlicht auf zumindest einen Leuchtstoffkörper umlenkt und von dem Leuchtstoffkörper einfallendes Sekundärlicht durchlässt, und dass der zweite Spiegelbereich auf ihn von mindestens einer Primärlichtquelle eingestrahltes Primärlicht unter Umgehung des Leuchtstoffkörpers umlenkt. Die Erfindung ist anwendbar auf Fahrzeug-Beleuchtungsvorrichtungen. Die Erfindung ist auch anwendbar auf Beleuchtungsvorrichtungen im Entertainmentbereich, z.B. zur Bühnenbeleuchtung, und/oder zur Bildprojektion.

Abstract translation: 一种照明设备（1）具有至少一个初级光源（2），用于发射初级光（P，P1，P2），至少一个间隔开的发光体（5），用于波长转换的初级光的成次级光（S），至少一种至少部分二向色镜（3 ）含有照射在他一次光被至少部分地偏转的至少一个磷光体元件和由发射的二次光的荧光体元件，其特征在于，（从照明装置照射有用光S，P2），所述次级光并且初级光通过，并且其中所述二向色镜的至少一个第一， 分色镜区域（3a）和至少一个第二反射镜区域（图3b），其具有与第一反射镜区域偏转他照射一次光的至少一种磷光体元件上，并通过荧光体入射的二次光通过，而在第二反射镜区域 偏转它从至少一个一次光源照射一次光绕过磷光体主体。 本发明适用于车辆用照明装置。 本发明也适用于在娱乐照明装置，例如 舞台照明，和/或用于图像投影。

公开(公告)号：WO2020182591A1

公开(公告)日：2020-09-17

申请号：PCT/EP2020/055774

申请日：2020-03-05

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： FERREIRA, Ricardo ,  HADRATH, Stefan ,  HOEHMANN, Peter ,  KAESTLE, Herbert ,  KOLB, Florian ,  MAGG, Norbert ,  PARK, Jiye ,  SCHMIDT, Tobias ,  SCHNARRENBERGER, Martin ,  HAAS, Norbert ,  HORN, Helmut ,  SIESSEGGER, Bernhard ,  ANGENENDT, Guido ,  BRAQUET, Charles ,  MAIERBACHER, Gerhard ,  NEITZKE, Oliver ,  KHRUSHCHEV, Sergey

IPC: G01S7/481 ,  G01S7/4863 ,  G01S7/4914 ,  G01S17/10 ,  G01S17/36 ,  G01S17/86 ,  G01S17/894 ,  H01L27/146

Abstract: The present disclosure relates to various embodiments of an optical component (5100) for a LIDAR Sensor System (10). The optical component (5100) includes a first photo diode (5110) implementing a LIDAR sensor pixel in a first semiconductor structure and configured to absorb received light in a first wavelength region, a second photo diode (5120) implementing a camera sensor pixel in a second semiconductor structure over the first semiconductor structure and configured to absorb received light in a second wavelength region, and an interconnect layer (5114) (e.g. arranged between the first semiconductor structure and the second semiconductor structure) including an electrically conductive structure configured to electrically contact the second photo diode (5120). The received light of the second wavelength region has a shorter wavelength than the received light of the first wavelength region.

公开(公告)号：WO2018024470A1

公开(公告)日：2018-02-08

申请号：PCT/EP2017/067929

申请日：2017-07-14

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HADRATH, Stefan

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S41/176 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/255 ,  F21S41/28 ,  F21S41/285 ,  F21S45/70 ,  F21V9/20 ,  F21V9/30 ,  F21V23/0457 ,  F21Y2115/30

Abstract: Eine Beleuchtungsvorrichtung (5) weist eine Lichterzeugungseinrichtung (102) zum Erzeugen eines Primärlichtstrahls (B), einen mittels des Primärlichtstrahls (B) bestrahlbaren Leuchtstoffkörper (105) zur teilweisen Umwandlung von Primärlicht (P) des Primärlichtstrahls (B) in Sekundärlicht (S) und ein dem Leuchtstoffkörper (105) nachgeschaltetes Spektralfilter (2), welches für das Sekundärlicht (S) stärker durchlässig ist als für das Primärlicht(P), auf, wobei das Spektralfilter (2) entlang einer Strahlachse (A) des auf den Leuchtstoffkörper (105) einfallenden Primärlichtstrahls (B) angeordnet ist. Die Erfindung ist beispielsweiseanwendbar auf LARP-Anordnungen. Die Erfindung ist besonders vorteilhaft anwendbar für Zwecke der Fahrzeugbeleuchtung, der Allgemeinbeleuchtung, der Außenbeleuchtung, der Bühnenbeleuchtung, der Effektbeleuchtung usw.

Abstract translation:

所述的照明装置（5）包括用于生成主要BEAR rlichtstrahls光生成装置（102）（B），的Prim BEAR的手段被照射rlichtstrahls（B）Leuchtstoffk＆OUML;对于初级＆AUML部分转换体（105） ; rlicht（S）和所述Leuchtstoffk＆oUML; rlicht在二次＆AUML主BEAR rlichtstrahls（B）的（P）主体（105）的光谱过滤器（2），其中，f导航用途r是次级BEAR rlicht（S）的下游ST＆AUML; rker殿下＆AUML; 是其居民为f导航用途ř的Prim＆AUML; rlicht（P），其特征在于，沿射束轴线的光谱过滤器（2）（a）所述Leuchtstoffk＆oUML的;主体（105）入射的Prim＆AUML; rlichtstrahls（B）被布置。 例如，本发明适用于LARP安排。 本发明特别有利地适用于车辆照明，普通照明，外部照明，外部照明，效果照明等。

公开(公告)号：WO2016202527A1

公开(公告)日：2016-12-22

申请号：PCT/EP2016/061425

申请日：2016-05-20

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HAAS, Norbert ,  HADRATH, Stefan

IPC: B60Q11/00 ,  F21S8/12

CPC classification number: F21S41/176 ,  B60Q11/005 ,  F21K9/64 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/32 ,  F21S41/37 ,  F21Y2115/20 ,  F21Y2115/30 ,  H01S5/005 ,  H01S5/06835

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (1) mit einer Beleuchtungseinheit (2) zur Emission von Nutzlicht (9) und einem Sensor (10), wobei die Beleuchtungseinheit (2) aus einer Laserdiode (4) zur Emission von Pumpstrahlung (6) und einem damit angeregten Leuchtstoffelement (5) zur Konversion der Pumpstrahlung (6) in Konversionslicht aufgebaut ist, welches zumindest anteilig das Nutzlicht (9) bildet, und wobei der Sensor (10) zur Überwachung der Pumpstrahlungskonversion und dabei dazu ausgelegt ist, eine Konversionslichtintensität zu erfassen, und die Beleuchtungsvorrichtung (1) für einen Betrieb derart eingerichtet ist, dass das Leuchtstoffelement (5) zumindest zeitweise solchermaßen gepulst bestrahlt und damit angeregt wird, dass zwischen zwei Pulsen (22) die von dem Sensor (10) erfasste Konversionslichtintensität um mindestens 10 % abnimmt.

Abstract translation: 本发明涉及一种照明设备（1）与照明单元（2），用于有用的光（9）和一传感器（10）的发射，其中所述照明单元（2）从一个激光二极管（4），用于发射泵浦辐射（6）和 构造成使得被激发的荧光元件（5），用于将泵浦辐射（6）的光的转化率的转换，这至少部分地形成的有用的光（9），并且其中用于泵辐射转换的监控传感器（10），从而适于是检测转化的光强度， 和照明装置（1）适于被操作，使得所述磷光体元件（5）以这样的方式至少暂时照射脉冲和激励，以使传感器的两个脉冲（22），（10）之间测得转换光强度的至少10％下降 ，

公开(公告)号：WO2015121123A1

公开(公告)日：2015-08-20

申请号：PCT/EP2015/052288

申请日：2015-02-04

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HADRATH, Stefan

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S41/143 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/24 ,  F21S41/331 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30 ,  G02B1/11 ,  G02B6/0008

Abstract: Die Beleuchtungsvorrichtung (1) weist mindestens eine Primärlichtquelle (2) zur Erzeugung von Primärlicht (P), einen Reflektor (7-9) mit zwei beabstandeten Brennflecken (BF1, BF2), eine der mindestens einen Primärlichtquelle (2) nachgeschaltete Leitoptik (3) zum Leiten des Primärlichts (P) zu einem ersten Brennfleck (BF1) des Reflektors (7-9) und eine Konversionseinrichtung (10-16) zum zumindest teilweisen Konvertieren des Primärlichts (P) in Sekundärlicht (S) unterschiedlicher Wellenlänge, welche sich an dem zweiten Brennfleck (BF2) befindet, auf, wobei der Reflektor (7-9) einen ersten reflektierenden Teilbereich (8) aufweist, dem die zwei Brennflecken (BF1, BF1) zugeordnet sind, undeinen zweiten reflektierenden Teilbereich (9) aufweist, welcher ein für den zweiten Brennfleck (BF2) rückreflektierender Teilbereich ist,und wobeidas von der mindestens einen Primärlichtquelle (2) abgestrahlte Primärlicht (P) auf den ersten Teilbereich (8) fällt. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar auf den Bereich der Fahrzeugbeleuchtungen, insbesondere Außenbeleuchtung, z.B. zum Erzeugen eines Zusatzlichts, eines Tagfahrlichts usw.

Abstract translation: 的照明设备（1）具有至少一个初级光源（2），用于产生初级光（P），反射器（7-9），其具有两个间隔开的焦斑（BF1，BF2），所述至少一个一次光源中的一个（2）下游Leitoptik（3） 用于将初级光（P）引导至所述反射器（7-9）和转换装置（10-16）的第一焦斑（BF1），用于至少将初级光（P）部分地转换成不同波长的次级光（S），这在 第二焦斑（BF2）是上，其中，具有第一反射部分（8）的反射器（7-9），其被分配给两个焦斑（BF1，BF1），和一个第二反射部（9），其特征在于，一个用于 所述第二焦斑（BF2）是逆反射部分，并且其中由所述至少一个主光源（2）的初级光（P）发射到所述第一部分区域的光（8）下降。 本发明特别适用于车辆的灯领域，特别是外部照明，例如 用于产生辅助光，白天行驶灯等