公开(公告)号：WO2019150022A1

公开(公告)日：2019-08-08

申请号：PCT/FR2019/050158

申请日：2019-01-24

Applicant: SAIPEM S.A.

Inventor： HALLOT, Raymond ,  COCAULT-DUVERGER, Vincent

IPC: F16L1/16 ,  F16L1/18 ,  F16L9/18 ,  F16L11/20 ,  F16L39/00 ,  F16L1/19 ,  F16L59/20 ,  F16L13/02

Abstract: L'invention concerne un procédé d'assemblage d'éléments de conduite à double enveloppe pour le transport de fluides, chaque élément de conduite (2, 2') comprenant une enveloppe interne (4, 4') comprenant à une extrémité un renflement (8), et une enveloppe externe (10, 10') comprenant à une extrémité un renfoncement (28), le procédé comprenant les étapes successives : mise en place de la conduite en intercalant au niveau d'une extrémité libre de celle-ci une première cale de blocage (20) venant axialement en butée entre le renflement de son enveloppe interne et une extrémité correspondante de son enveloppe externe, l'assemblage bout à bout de l'enveloppe interne (4') d'un nouvel élément de conduite (2') sur l'enveloppe interne de la conduite, l'accostage de l'enveloppe externe (10') du nouvel élément de conduite sur l'enveloppe externe de la conduite en la faisant coulisser le long de son enveloppe interne, et l'assemblage bout à bout de l'enveloppe externe du nouvel élément de conduite sur l'enveloppe externe de la conduite en intercalant au préalable une seconde cale de blocage (22) venant en butée axiale contre le renflement de l'enveloppe interne de la conduite au niveau de son extrémité libre et le renfoncement de l'enveloppe externe au niveau d'une extrémité correspondante de celle-ci.

公开(公告)号：WO2012072497A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：PCT/EP2011/070967

申请日：2011-11-24

Applicant: SAIPEM S.A. ,  HALLOT, Raymond ,  BRUGUIER, Cédric ,  MAURIES, Benjamin

Inventor： HALLOT, Raymond ,  BRUGUIER, Cédric ,  MAURIES, Benjamin

IPC: F16L1/20 ,  B63B27/24

CPC classification number: B63B27/34 ,  B63B35/00 ,  B65H75/425 ,  B65H75/4402 ,  B65H75/4478 ,  B65H2701/33

Abstract: La présente invention concerne un support (1) installé en mer équipé d'un dispositif de stockage et de guidage (4) de conduites flexibles (3, 3a-3b-3c) comprenant : - une première structure porteuse (5) supportant une pluralité de plateaux tournants (4-1) disposés les uns au dessus des autres, des conduites flexibles étant enroulées ou aptes à être enroulées en spirales juxtaposées concentriques de diamètres croissants reposant sur les desdits plateaux, - un joint tournant (7) permettant le raccordement entre d'une part une première extrémité (3-1) la plus proche du centre du plateau d'une conduite flexible sur ledit plateau, et d'autre part une extrémité (8-1) d'une conduite de transfert (8) qui reste fixe lorsque ledit plateau est entraîné en rotation, et - une pluralité de moyens de guidage (10, 10a, 10b, 10c), aptes à guider des portions (3-2) de dites conduites flexibles à l'extérieur (3-2) desdits plateaux tournants en continuité des portions restantes de conduites reposant sur ledit plateau, de telle sorte que lesdites portions de conduites en sortie (3-2) desdits plateaux soient disposées rectilignement, à des positions différentes dans une direction (Υ 1 Υ' 1 ) horizontale parallèle au dit bordé, à des hauteurs différentes et pouvant adopter des inclinaisons différentes (α1, α2, α3) de leurs plans axiaux verticaux P1, P2, P3 par rapport à ladite direction (Υ 1 Υ' 1 ) horizontale parallèle au dit bordé (1d).

Abstract translation: 本发明涉及一种安装在海上的支撑结构（1），其具有用于储存和引导软管（3,3a-3b-3c）的装置（4），该装置包括：第一承载结构（5） 多个旋转台（4-1）彼此上下布置，其中软管被卷绕或能够缠绕成具有越来越大的直径的同心相邻的螺旋并且搁置在所述转盘上; 将位于所述转台上的软管的更靠近转盘中心的第一端（3-1）连接到保持静止的传送管（8）的端部（8-1）上的旋转密封件（7） 而所述转台旋转; 以及多个引导装置（10,10a，10b，10c），其能够引导所述旋转体的外部（3-2）上的所述软管的部分（3-2），所述旋转体形成所述软管的剩余部分的延续部 搁置在所述转盘上，使得离开所述转盘的所述软管部分（3-2）直线地布置在与所述边缘平行的不同高度的水平方向（α1''1）的不同位置处，并且使得垂直轴 所述软管部分相对于所述边缘（1d）平行的所述水平方向（α1''1）的平面P1，P2，P3可以具有各种角度（a1，a2，a3）。

公开(公告)号：WO2004003424A1

公开(公告)日：2004-01-08

申请号：PCT/FR2003/001869

申请日：2003-06-18

Applicant: SAIPEM S.A. ,  HALLOT, Raymond ,  PIONETTI, François-Régis

Inventor： HALLOT, Raymond ,  PIONETTI, François-Régis

IPC: F16L59/14

CPC classification number: F16L59/143 ,  F16L1/16

Abstract: Dispositif d'isolation thermique d'au moins une conduite sous-marine (1) comportant - un revêtement isolant thermique (3 1 -3 3 ) entourant la ou lesdites conduite(s), - ledit revêtement étant recouvert d'une enveloppe externe étanche de protection (2), et ladite enveloppe (2) étant constituée d'un matériau souple ou semi-rigide apte à rester au contact de la surface extérieure dudit revêtement isolant (3) lorsque celui-ci se déforme, caractérisé en ce que - le dit revêtement isolant comprend un matériau à changement de phase (3,) confiné dans au moins une poche (3 2 ) réalisée dans un matériau souple ou semi-rigide déformable (3 2 ), - la ou lesdites poche(s) (3 2 ) étant disposée(s) autour de la ou lesdites conduite(s) (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于至少一个海底管道（1）的隔热装置，包括：封闭所述管道的绝热涂层（31-33），所述涂层被保护性水密外壳（2）覆盖，所述 壳体（2）由柔性或半刚性材料制成，适于在所述绝缘涂层（3）变形时与所述绝缘涂层（3）的外表面保持接触。 本发明的特征在于，所述绝缘涂层包括限定在由柔性或半刚性可变形材料（32）制成的至少一个护套（32）中的相变材料（31），所述护套围绕所述管道（ s）（1）。

公开(公告)号：WO2022129709A1

公开(公告)日：2022-06-23

申请号：PCT/FR2021/051885

申请日：2021-10-27

Applicant: SAIPEM S.A.

Inventor： HALLOT, Raymond ,  VALDENAIRE, Thomas

IPC: H05B6/10

Abstract: L'invention concerne une installation sous-marine de chauffage d'un effluent polyphasique circulant à l'intérieur d'une enveloppe sous-marine, comprenant au moins une section de conduite (4) disposée selon une direction verticale et comprenant un tube interne (8), un tube externe (10) disposé autour du tube interne en lui étant coaxial, une couche d'isolation thermique (18), et un système de chauffage par induction (20) du tube externe, le tube externe comprenant à une extrémité inférieure une ouverture d'admission afin de permettre une circulation de l'effluent polyphasique de bas en haut dans un espace annulaire (14) délimité entre le tube externe et le tube interne, et le tube interne s'ouvrant à une extrémité supérieure à l'intérieur du tube externe et débouchant à une extrémité inférieure vers une sortie d'évacuation de l'effluent polyphasique afin de permettre une circulation à contre-courant de l'effluent polyphasique de haut en bas à l'intérieur du tube interne.

公开(公告)号：WO2020016498A1

公开(公告)日：2020-01-23

申请号：PCT/FR2019/051536

申请日：2019-06-24

Applicant: SAIPEM S.A.

Inventor： HALLOT, Raymond

IPC: F16L53/37 ,  F16L59/14

Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de chauffage électrique direct d'une conduite à double enveloppe pour le transport de fluides, le procédé comprenant le raccordement mécanique de l'enveloppe interne (2) en acier à l'enveloppe externe (6) en acier à différents intervalles de la conduite, la mise en place d'une isolation électrique et thermique entre l'enveloppe interne et l'enveloppe externe, l'application d'un courant électrique alternatif entre une surface externe de l'enveloppe interne et une surface interne de l'enveloppe externe sur toute la longueur de la conduite de façon à chauffer l'enveloppe interne de la conduite par effet de Joule, et la mise en place sur la surface externe de l'enveloppe interne d'au moins une couche en matériau résistif et ferromagnétique (18) de façon à augmenter le rapport de puissance électrique transmise à l'enveloppe interne.

公开(公告)号：WO2014044976A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：PCT/FR2013/052165

申请日：2013-09-19

Applicant: TOTAL SA ,  SAIPEM S.A ,  VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX ,  VWS WESTGARTH LTD.

Inventor： PEDENAUD, Pierre ,  HENG, Samuel ,  BIGEONNEAU, Didier ,  ANRES, Stéphane ,  HALLOT, Raymond ,  BAYLOT, Michel ,  BEN BOUDINAR, Mourad ,  SKIVINGTON, Graeme

IPC: B01D61/12

CPC classification number: C02F1/442 ,  B01D29/68 ,  B01D61/027 ,  B01D61/12 ,  B01D61/22 ,  B01D65/02 ,  B01D65/10 ,  C02F2101/101 ,  E21B43/36

Abstract: L'invention concerne un procédé de test d'un système sous-marin de filtration, ainsi que le dispositif de test sous-marin permettant l'étude du fonctionnement des systèmes de filtration dans des conditions aquatiques. Le procédé de test comprenant les étapes consistant à faire entrer un flux d'eau dans le dispositif de test sous-marin via une prise d'eau, ledit un dispositif de test sous-marin comprenant au moins un filtre, amener ce flux dans le dispositif de test sous-marin jusqu'au dit filtre, obtenir un filtrat en aval dudit filtre et rejeter ledit filtrat dans l'environnement via une conduite d'évacuation. Le dispositif de test sous-marin est placé sous l'eau à au moins 500 mètres de profondeur.

Abstract translation: 本发明涉及一种水下过滤系统的测试方法，以及允许研究水中条件下过滤系统运行的水下测试装置。 该测试方法包括以下步骤：通过进水口将水流引入水下测试装置，所述水下测试装置包括至少一个过滤器，将所述水下测试装置中的流引导到所述过滤器，获得所述滤液下游的滤液 过滤，并通过排放管将所述滤液排出到环境中。 水下试验装置在水下至少500米。

公开(公告)号：WO2020234520A1

公开(公告)日：2020-11-26

申请号：PCT/FR2020/050722

申请日：2020-04-28

Applicant: SAIPEM S.A.

Inventor： CAPELA MORAES, Carlos Alberto ,  HALLOT, Raymond ,  CHAZOT, Nicolas

IPC: E21B43/36 ,  C02F1/40 ,  B01D21/20

Abstract: L'invention concerne une installation d'élimination sous-marine de l'eau produite lors de la production sous-marine d'hydrocarbures par grandes profondeurs, comprenant une station sous-marine de séparation huile/eau (14) alimentée en fluides provenant directement d'au moins un puits de production d'hydrocarbures, fonctionnant à une pression indépendante de la pression environnante et inférieure à celle-ci, et comprenant une sortie en huile (14c) destinée à être reliée à une unité de production et une sortie en eau (14d), un réservoir (20-1) plat de séparation huile/eau par gravité reposant sur le fond marin, alimenté en continu en eau sortant de la station de séparation huile/eau, fonctionnant à une pression sensiblement égale à la pression environnante, et comprenant une sortie en huile (30) destinée à être reliée à l'unité de production et une sortie en eau (32), et une pompe haute- pression (22) sous-marine reliée, d'une part à la sortie en eau (14d) de la station de séparation huile/eau (14), et d'autre part à une entrée en eau (24) dudit réservoir pour élever la pression de l'eau sortant de la station de séparation huile/eau jusqu'à la pression environnante avant son admission à l'intérieur dudit réservoir.

公开(公告)号：WO2019197739A1

公开(公告)日：2019-10-17

申请号：PCT/FR2019/050547

申请日：2019-03-13

Applicant: SAIPEM S.A.

Inventor： HALLOT, Raymond

IPC: G01F23/16 ,  G01L9/00 ,  G01F23/292

Abstract: L'invention concerne un procédé pour la détermination du niveau d'interface de phase d'un système polyphasique, comprenant un réservoir (2) destiné à recevoir un système polyphasique (4) comprenant au moins deux fluides ayant des phases (4a, 4b, 4c) distinctes, et un tube (6) plongé verticalement à l'intérieur du réservoir, ledit tube étant destiné à être rempli d'un fluide en équi-pression avec le fluide contenu dans le réservoir au niveau d'un ciel dudit réservoir, le tube comprenant une pluralité de capteurs de pression différentielle (12) par membrane espacés verticalement les uns des autres le long du tube pour mesurer la différence de pression entre les fluides contenus et stratifiés en hauteur dans le réservoir et le fluide contenu dans le tube.

公开(公告)号：WO2018211183A1

公开(公告)日：2018-11-22

申请号：PCT/FR2018/050777

申请日：2018-03-29

Applicant: SAIPEM S.A.

Inventor： HALLOT, Raymond ,  SHAIEK, Sadia ,  VALDENAIRE, Thomas

IPC: B04C3/06

Abstract: L'invention concerne un distributeur (2) de fluide multiphasique comprenant une enceinte (4) cylindrique ayant à une extrémité longitudinale un orifice d'entrée (6) et à une extrémité longitudinale opposée une pluralité d'orifices de sortie (8) cylindriques de même section droite, régulièrement répartis autour d'un axe longitudinal (X-X) de l'enceinte et alignés selon un même plan transversal à l'enceinte, les orifices d'entrée et de sortie s'ouvrant chacun à l'intérieur de l'enceinte selon une direction sensiblement tangentielle à l'enceinte.

公开(公告)号：WO2014044978A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：PCT/FR2013/052167

申请日：2013-09-19

Applicant: TOTAL SA ,  SAIPEM S.A ,  VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX ,  VWS WESTGARTH LTD.

Inventor： RIVIERE, Luc ,  PEDENAUD, Pierre ,  BIGEONNEAU, Didier ,  ANRES, Stéphane ,  HALLOT, Raymond ,  EVANS, Wayne ,  LOTHIAN, David

IPC: B01D61/58 ,  B01D65/02 ,  E21B43/20

CPC classification number: B01D61/58 ,  B01D61/027 ,  B01D61/147 ,  B01D65/02 ,  B01D2311/103 ,  B01D2321/08 ,  C02F1/442 ,  C02F1/444 ,  C02F2101/101 ,  C02F2103/08 ,  C02F2103/10 ,  C02F2103/365 ,  C02F2209/02 ,  C02F2303/20 ,  C02F2307/00

Abstract: L'invention concerne une unité sous-marine de traitement de l'eau possédant des moyens de nettoyages particuliers adapté au nettoyage de membranes de filtration dans les conditions atypiques liées à l'utilisation à grande ou ultra-grande profondeur, ainsi qu'un procédé de nettoyage de la membrane de traitement de l'eau de l'unité sous-marine.

Abstract translation: 本发明涉及一种水下水处理装置，其特征在于，在与使用极大或非常大的深度相关联的异常条件下，包括适用于清洗过滤膜的特定清洗装置以及用于清洗水下装置的水处理膜的方法。