公开(公告)号：WO2015106982A1

公开(公告)日：2015-07-23

申请号：PCT/EP2015/050053

申请日：2015-01-05

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BÖTTCHER, Andreas ,  CHLEBOWSKI, Matthias ,  ENGELKE, Thorsten ,  HESSE, Werner ,  LAPP, Patrick ,  MÜLLER, Dirk ,  PIEDBOEUF, Wolfgang ,  SEIDEL, Falk ,  SIEGERT, Sven ,  STARING, Sascha ,  STROHMEIER, Oliver ,  WEBER, Gerd

IPC: B25B13/06

CPC classification number: B25B13/06

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug (1) zum Übertragen eines Drehmoments auf eine Schraubenmutter (2) umfassend einen an zwei gegenüberliegenden Seiten (3, 4) offenen Hohlkörper (5) mit einer zu den Seiten (3, 4) normalen Hauptachse (6) und mit einer Innenseite (7) zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung mit der Schraubenmutter, wobei das Werkzeug (1) mindestens zwei Teile (8, 9) umfasst, die im zusammengebauten Zustand des Werkzeugs (1) an Rändern (10) aneinander anliegen, und die Ränder (10) so profiliert sind, dass die Teile (8, 9) durch Verschieben in Richtung der Hauptachse (6) lösbar bzw. miteinander verbindbar sind, wobei eine Außenseite (11) des Werkzeugs (1) so ausgebildet ist, dass auf das Werkzeug (1) per Formschluss ein Drehmoment übertragen werden kann. Die Erfindung betrifft ferner ein Werkzeugset (14), umfassend das Werkzeug (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种工具（1），用于将转矩传递到一个螺母（2）在两个相对侧面，其包含（3，4）开口的中空体（5）配有一个向侧面（3,4）的正常主轴线（6）和 具有用于产生到所述螺母的正极，其中，所述工具（1）的至少两个部分（8,9），其抵接在所述工具（1）在边缘（10），以彼此的组装状态，和内表面（7） 边缘（10）被成形，使得所述部件（8,9）是可拆卸的通过在主轴线（6）的方向上滑动，并连接到彼此，其中所述工具的外侧（11）（1）被形成为使得所述 扭矩可以通过形状配合工具（1）来传送。 本发明还涉及一种工具组（14）包括所述工具（1）。

公开(公告)号：WO2014195068A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/EP2014/059006

申请日：2014-05-02

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： DEISS, Olga ,  JASPERS, Meike ,  LAPP, Patrick ,  LEHMANN, Christoph ,  MATTES, Alexander ,  REHME, Olaf ,  WILKES, Jan

IPC: B29C67/00 ,  B22F3/105

CPC classification number: B22F3/1055 ,  B22F2003/1056 ,  B29C64/153 ,  B29C64/20 ,  Y02P10/295

Abstract: Eine Anlage (11) zum selektiven Laserschmelzen mit einer Prozesskammer (22) wird offenbart. Ein Träger (12) für ein Pulverbett (15) ist topfformig ausgebildet, mit einer Bodenplatte (23) als Basis für herzustellende Werkstücke (13) und einer zylinderförmigen Wandung (24). Vorteilhaft kann dieser Träger zur Erzeugung des Pulverbetts mittels eines Pulververteilers (21) und zwecks Erzeugung der Werkstücke (13) gedreht werden, ohne dass es zu einer Relativbewegung zwischen Pulverteilchen und der Wandung (24) kommt. Daher lässt sich ein Pulverbett mit einer hohen Güte herstellen, wodurch auch die erzeugten Werkstücke von hoher Qualität sind.

Abstract translation: 一种用于与处理室（22）选择性激光熔化设备（11）中被公开。 一种用于粉末床（15）的载体（12）形成topfformig，以作为用于工件（13）的基础制造的底板（23）和圆筒形壁（24）。 有利地，这些支撑件可以旋转通过粉末分配器（21）的装置和用于生产所述工件（13）的目的，而不存在粉末粒子和所述壁（24）之间的相对运动，以产生粉末床。 因此，可以制造具有高品质的床的粉末，由此所产生的工件的高品质。

公开(公告)号：WO2017025295A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/EP2016/067518

申请日：2016-07-22

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： CHLEBOWSKI, Matthias ,  DEISS, Olga ,  HAUSER, Thomas ,  KLEINFELD, Jens ,  KREUTZER, Andreas ,  LAPP, Patrick ,  REXIN, Olaf ,  SANDER, Fabian

IPC: F23R3/34

CPC classification number: F23R3/343 ,  F23C2201/301 ,  F23C2900/07021 ,  F23R3/346

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Pilotbrenner mit einer Brennerlanze (32) für eine Gasturbine, wobei sich die Brennerlanze entlang einer Längsachse (36) erstreckt und an ihrem einen Ende brennkammerseitig eine Lanzen-Spitze (35) aufweist, wobei die Lanzen-Spitze (35) eine Düsenfläche (45) und eine im Bereich der Düsenfläche (45) angeordnete Anzahl von Brennstoff-Düsen (54a, 54b) umfasst und sich im Inneren der Brennerlanze (32) zur Versorgung der Brennstoff-Düsen (54a, 54b) mit Brennstoff ein Brennstoffversorgungssystem (38) erstreckt. Zur Reduzierung von Schadstoffemissionen im Betrieb der Gasturbine sind die im Bereich der Düsenfläche (45) angeordneten Brennstoff-Düsen (54a, 54b) zwei unterschiedlichen Brennstoff-Stufen (49, 51) zugeordnet. Das Brennstoffversorgungssystem (38) der Brennerlanze (32) umfasst für jede der beiden Brennstoff-Stufen (49, 51) eine separat mit Brennstoff beaufschlagbare Brennstoffzuführung (37, 39), welche fluidisch mit den Brennstoff-Düsen (54a, 54b) der jeweiligen Brennstoff-Stufe (49, 51) verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用燃烧器喷枪（32），用于燃气涡轮机，其特征在于，沿纵向轴线（36）和在其一个燃烧室侧延伸的燃烧器喷枪端部的喷枪末端（35）的导频的燃烧器，所述喷枪末端（35） 喷嘴表面（45）和一个在喷嘴表面的区域（45）布置在所述燃烧器喷枪的内部（32）的燃料喷嘴的数目（54A，54B）包括用于燃料喷嘴的供给（54A，54B）与燃料，燃料供给系统（ 38）。 对于在喷嘴面（45）的区域中的燃气涡轮机的操作期间减少污染物排放布置燃料喷嘴（54A，54B）具有两个不同的燃料级（49，51）相关联。 燃烧器喷枪（32）（54A 54B）的燃料供应系统（38）包括用于每个所述两个燃料级（49，51）都具有分别与燃料的燃料供给加压（37，39），其流体地连接到相应的燃料的燃料喷嘴 级（49，51）连接。

公开(公告)号：WO2015176908A1

公开(公告)日：2015-11-26

申请号：PCT/EP2015/058806

申请日：2015-04-23

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BECK, Christian ,  DEISS, Olga ,  HAUSER, Thomas ,  KNÖDLER, Anna ,  LAPP, Patrick

IPC: F23R3/36 ,  F23R3/10 ,  F23R3/28 ,  F23D14/62

CPC classification number: F23R3/36 ,  F23D14/62 ,  F23R3/10 ,  F23R3/286

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brenner (1) mit einem Düsenträger (2) umfassend eine im Betrieb einer Verbrennungszone (3) zugewandte Heißseite (4) und eine gegenüberliegende, von der Verbrennungszone (3) abgewandte Kaltseite (5), wobei sich Durchlässe (6) im Düsenträger (2) von der Kaltseite (5) zur Heißseite (4) erstrecken, mit je einem Einlass (7) auf der Kaltseite (5) und einem Auslass (8) auf der Heißseite (4), wobei zwischen den Durchlässen (6) im Düsenträger (2) mindestens ein Brennstoffverteilerring (9) angeordnet ist, welcher Auslassöffnungen (10) aufweist, die Einlassöffnungen (11) in zumindest einem Teil der Durchlässe (6) gegenüberliegen. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Zuführen von Brennstoff (15) in einem Brenner (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种燃烧器（1）具有一个喷嘴支承件（2）的面向包括一燃烧区的操作过程中（3）热侧（4）和（3）的面对从冷侧（5）的距离相对的，从燃烧区，所述通道（6） 在从冷侧的喷嘴载体（2）（5）延伸到热侧（4），每个具有在冷的一侧的入口（7）（5）和出口（8）上的热侧（4），所述通道之间（6 ）（在喷嘴载体2）至少一个燃料歧管环（9）被布置，其具有出口开口（10），在至少所述的通道一部分的入口开口（11）（6）相对。 本发明还涉及一种用于在燃烧器（1）供应燃料（15）的方法。

公开(公告)号：WO2015062962A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：PCT/EP2014/072741

申请日：2014-10-23

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BÖTTCHER, Andreas ,  KRIEGER, Tobias ,  LAPP, Patrick ,  MANN, Andreas ,  REICH, Stefan ,  SCHILDMACHER, Kai-Uwe ,  STARING, Sascha ,  VOGTMANN, Daniel

IPC: F23R3/28 ,  F23R3/34 ,  F23R3/36

CPC classification number: F23R3/343 ,  F23D2900/00008 ,  F23R3/286 ,  F23R3/36

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brenneranordnung (1) für eine Brennkammer, insbesondere eine Gasturbinenbrennkammer, zum Verfeuern fluidischer Brennstoffe, mit einem Hauptbrenner (2) und einem zentral darin angeordneten Pilotbrenner (3), der zum Zünden und/oder zum Stabilisieren der Verbrennung des Hauptbrenners (2) dient, der Hauptbrenner (2) umfassend eine um den Pilotbrenner (3) angeordnete zentrale Brennstoffzufuhranordnung (4), einen die zentrale Brennstoffzufuhranordnung (4) umgebenden Ringluftkanal (5) zur Zuführung von Verbrennungsluft (6), erste Brennstoffdüsen (7) zum Eindüsen eines im Wesentlichen gasförmigen Brennstoffs in den Ringluftkanal (5), wobei die ersten Brennstoffdüsen (7) von einem ersten Brenn stoffverteil er (8) in der zentralen Brennstoffzufuhranordnung (4) gespeist werden, und zweite Brennstoffdüsen (9) zum Eindüsen eines im Wesentlichen flüssigen Brennstoffs in den Ringluftkanal (5), wobei die zweiten Brennstoffdüsen (9) von einem zweiten Brennstoffverteiler (10) in der zentralen Brennstoffzufuhranordnung (4) gespeist werden, wobei Kanäle (11, 12) vorgesehen sind, die von mindestens einem der Brennstoffverteiler (8, 10) abzweigen und in den Pilotbrenner (3) münden.

Abstract translation: 本发明涉及一种燃烧器组件（1），用于燃烧室，特别是燃气涡轮机燃烧室用于点燃流体燃料，包括主燃烧器（2）和一个居中地设置在其中，引燃燃烧器（3）（用于点燃和/或用于稳定主燃烧器的燃烧 2）时，设置在主燃烧器的（2），包括（围绕引燃喷嘴3）中央燃料供应装置（4），中心燃料供给（4）周围的用于供给燃烧空气（6），第一燃料喷嘴（5）的环形空气通道装置（7），用于 注入一个基本上为气态燃料到环形空气通道（5），其中，从第一焦点的第一燃料喷嘴（7），他stoffverteil被馈送（8）进入中心燃料供应装置（4），和第二燃料喷嘴（9），用于基本喷射 液体燃料进入环形空气通道（5），其中，所述第二燃料喷嘴（9）的第二Brennstoffver的 分频器（10）进入中心燃料供应装置（4）被供给，其中提供信道（11，12），其从燃料分配器中的至少一个（8，10）中的导燃器打开分支，和（3）。

公开(公告)号：WO2015052078A1

公开(公告)日：2015-04-16

申请号：PCT/EP2014/071188

申请日：2014-10-02

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BUCHHEIM, Jürgen ,  BÖTTCHER, Andreas ,  HAUSER, Thomas ,  LAPP, Patrick

IPC: F23K5/18 ,  F16L59/18

CPC classification number: F23K5/18 ,  F16L19/025 ,  F16L57/04 ,  F23K2203/10 ,  F23K2301/202

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hitzeschutzeinsatz (1) für eine Brennstoffleitung (2), umfassend einen ersten Teil (3) in Form eines Rohres mit einem Querschnitt und einen an den ersten Teil (3) anschließenden zweiten Teil (4), der sich über den Querschnitt erstreckt und zur Erzielung eines Siebeffekts Öffnungen (5) aufweist. Die Erfindung betrifft ferner eine Brennstoffleitung mit einem solchen Hitzeschutzeinsatz (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种热屏蔽件插入件（1）用于燃料管线（2），包括（3）在管的一个横截面，并且与第一部分的形式（3）邻接的（4）之上延伸的横截面的第二部分的第一部分 延伸并实现一个Siebeffekts开口（5）。 本发明进一步涉及一种燃料管具有这样的防热罩插入件（1）。

公开(公告)号：WO2017025284A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/EP2016/067162

申请日：2016-07-19

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BÖTTCHER, Andreas ,  DEISS, Olga ,  KOCK, Boris Ferdinand ,  LAPP, Patrick ,  MANN, Andreas ,  STAPPER, Martin ,  VOGTMANN, Daniel ,  WITZEL, Benjamin

IPC: F23R3/00

CPC classification number: F23R3/007 ,  F23R3/002

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkammer (10, 22, 22a) für eine Gasturbine (1) mit einem den Heißgaspfad der Brennkammer umgebenden Brennkammergehäuse (12, 25), welches zum Schutz vor Heißgasen zumindest bereichsweise mit einem Hitzeschild (26) ausgekleidet ist, welcher eine unter Belassung von Dehnspalten (28) an dem Brennkammergehäuse angeordnete Anzahl von Hitzeschildelementen (27, 27a) umfasst, wobei die Hitzeschildelemente jeweils eine dem Brennkammergehäuse zugewandte Kaltseite (32), eine gegenüberliegende Heißseite (30) und die Kaltseite mit der Heißseite verbindende Seitenflächen (39) umfassen. Hierzu sind die Heißseiten (30) aller oder im Wesentlichen aller Hitzeschildelemente des Hitzeschilds (26) derart ausgebildet sind, dass sie jeweils einen dreidimensionalen Verlauf aufweisen, welcher entsprechend ihrer jeweiligen Position in der Brennkammer (22, 22a) dem Verlauf einer gemeinsamen Soll-Innenkontur (38) der Brennkammer folgt, welche von einem stromauf gelegenen Kopfbereich (23) der Brennkammer bis zu einem stromab gelegenen Brennkammerausgangsbereich (24) einen glatten Verlauf aufweist und frei von Staupunkten (34) des Heißgaspfades ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种燃烧室（10，22，22A），用于（1）具有围绕其内衬针对热气体保护燃烧室壳体（12，25）的燃烧室的热气体路径中的燃气涡轮机的至少与具有热屏蔽（26）的区域 同时留下膨胀的间隙（28）以热屏蔽元件（27，27A），其中，所述热屏蔽元件各自具有朝向燃烧室壳体冷侧（32），相对的热侧（30）和冷侧与热侧连接的侧面的边的燃烧室壳体设置数（39 ）包括。 为了这个目的，所有的或基本上所有的热屏蔽（26）的热屏蔽元件的热侧部（30）被形成为使得它们各自具有三维轮廓，其根据在燃烧室内的共同期望的内部轮廓的过程中的它们各自的位置（22，22a）的 （38）如下所述燃烧室，从燃烧室的上游头部部分（23）包括向燃烧室下游出口区域（24）具有光滑的轮廓和自由的热气体路径的滞流点（34）。

公开(公告)号：WO2016050641A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/EP2015/072114

申请日：2015-09-25

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BUR, Klaus-Peter ,  BÖTTCHER, Andreas ,  MANN, Andreas ,  PUYN, Britta ,  SCHIRRMACHER, Achim ,  WINTERSTEIN, Michael ,  ETZOLD, Maria ,  GRIEB, Thomas ,  LAPP, Patrick ,  LINNEMANN, Katrin

IPC: F01D11/00

CPC classification number: F01D11/003 ,  F05D2230/90 ,  F05D2240/11 ,  F05D2240/80

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung (1; 101) einer mit einer Vielzahl an Leitschaufeln (107) ausgerüsteten Verdichterleitscheibe (2; 102) eines Verdichters mit wenigstens zwei bogenförmigen Ringsegmenten (3; 103) der Verdichterleitscheibe (2; 102) und mit Dichtungselementen (4) zum Abdichten von durch die zwei Ringsegmente (3; 103) gebildeten Dehnungsfugen (5; 105), wobei Verschleißschutzmittel (15; 115) vorhanden sind, um einen durch die Dichtungselemente (4) bedingten Verschleiß der wenigstens zwei miteinander wechselwirkenden Ringsegmente (3; 103) zu reduzieren und das Dichtungselement derart starr ausgebildet und mit den betreffenden Ringsegmenten gekoppelt ist, dass diese Ringsegmente miteinander wechselwirken.

Abstract translation: 本发明涉及一种化合物装置（1; 101）一个具有配备Verdichterleitscheibe多个导向叶片（107）的Verdichterleitscheibe的;（103 3）具有至少两个弓形环段的压缩机（2 102）（2; 102）和（与密封件4 ）用于密封（由两个环形段3）形成103伸缩缝（5; 105），所述磨损保护装置（15; 115）被提供用于有条件的（通过填料元件4）的至少两个相互作用的环形节段的磨损（3; 减少103）和所述密封元件是这样形成的并刚性地联接到该环段交互的相应的环段。

公开(公告)号：WO2016037966A1

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：PCT/EP2015/070355

申请日：2015-09-07

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BÖTTCHER, Andreas ,  DEISS, Olga ,  GRIEB, Thomas ,  HASE, Matthias ,  KREBS, Werner ,  LAPP, Patrick ,  PFADLER, Sebastian ,  VOGTMANN, Daniel

IPC: F23D11/36 ,  F23D14/46 ,  F23R3/20 ,  F23R3/28

CPC classification number: F23R3/286 ,  F23C2900/07001 ,  F23D11/36 ,  F23R3/20 ,  F23R2900/00014

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brenner mit einer Vormischpassage (68), die nach radial außen von einer Wand begrenzt ist und im Betrieb einem Vermischen von Brennstoff und Luft dient, wobei in der Vormischpassage eine Brennerlanze (72, 94) und eine Anzahl Brennstoffinjektoren angeordnet sind, welche sich von der Brennerlanze (72) in Richtung der Wand erstrecken und Brennstoffdüsen (80, 80a, 80b) aufweisen. Der Brenner ermöglicht im Betrieb eine Verringerung von Schadstoffemissionen oder eine Verringerung von Druckpulsationen. Hierzu umfasst die Brennstoffzufuhranordnung mindestens einen fluidischen Oszillator (85) mit einer Wechselwirkungskammer (26), wobei ein Eingang (28) der Wechselwirkungskammer an einen Brennstoffkanal (82) der Brennstoffzufuhranordnung ange- schlössen ist und ein erster Ausgangskanal (86) der Wechselwirkungskammer sich mindestens bis zu einer ersten Brennstoffdüse (80a) erstreckt und ein zweiter Ausgangskanal (88) sich mindestens bis zu einer zweiten Brennstoffdüse (80b) erstreckt, wobei der fluidische Oszillator je Ausgangskanal eine Rückkopplungsleitung (38a, 38b) umfasst, wobei die Rückkopplungsleitung mit ihrem einen Ende in den Bereich stromab der mindestens einen Brennstoffdüse in den jeweiligen Ausgangskanal einmündet und mit dem anderen Ende in einen Eingangsbereich (30) der Wechselwirkungskammer.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有Vormischpassage（68），其由壁径向向外限定并且在运行的燃料和空气的混合使用，其中，在所述Vormischpassage的燃烧器喷枪（72，94）和多个燃料喷射器的布置的燃烧器， 从在壁和燃料喷嘴的方向上的燃烧器喷管（72）延伸（80，80A，80B）都有。 燃烧器在操作使得减少排放量或减少压力脉动的。 为此，燃料供给组件包括至少一个流体振荡器（85），其具有互作用腔（26），得出的结论，其中相互作用室的燃料供给装置的燃料通道（82）的输入端（28）合理的，相互作用室的第一输出通道（86）至少到 延伸到第一燃料喷嘴（80A）和第二输出通道（88）至少延伸到第二燃料喷嘴（80B），其中，对于每个输出通道中的流体振荡器（38A，38B）包括反馈线，其特征在于，其在一端的反馈线 的区域中的至少一个燃料喷嘴开口到相应输出通道，而另一端在相互作用室的输入区域（30）的下游。

公开(公告)号：WO2015110316A1

公开(公告)日：2015-07-30

申请号：PCT/EP2015/050482

申请日：2015-01-13

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： JOHNSON, David ,  LAPP, Patrick ,  PIPKE, Romina ,  REXIN, Olaf ,  WILKE, Martin

IPC: F23M5/08 ,  F23R3/00 ,  F23R3/26 ,  F02C7/10 ,  F02C7/18

CPC classification number: F23R3/005 ,  F02C3/14 ,  F02C7/10 ,  F23M5/085 ,  F23R3/26 ,  F23R2900/03342 ,  Y02T50/675

Abstract: Eine Silobrennkammer (10) für eine Gasturbine (1), umfassend ein zylindrisches Flammrohr (34), welches auf seiner Außenseite unter Bildung eines Spaltes (45) mit einer zylindrischen Ummantelung (44) versehen ist, wobei eine erste Grundfläche (38) des Flammrohrs (34) einen Brenner (40) aufweist und die zweite Grundfläche (36) des Flammrohrs (34) eine mit dem Turbineneintritt der Gasturbine (1) verbindbare Öffnung aufweist, wobei die Ummantelung (44) in einem axialen Mittelbereich eine Entnahmeleitung (50) zur Entnahme von Luft aus dem Spalt (45) aufweist, soll einerseits einen besonders hohen Wirkungsgrad der Gasturbine durch Nutzung eines Wärmetauschers ermöglichen und andererseits eine besonders lange Lebensdauer aufweisen. Dazu weist die Ummantelung (44) in einem der ersten Grundfläche (38) zugeordneten axialen Endbereich eine Anzapfleitung (58) auf, die in die Entnahmeleitung (50) mündet.

Abstract translation: 筒仓燃烧室（10），用于燃气涡轮机（1）包括被设置在其外侧与该火焰筒的圆筒形壳（44），其中第一基座（38）的间隙（45）的圆柱形火焰管（34） （34）的燃烧器（40）和所述火焰管（34）与所述燃气涡轮机（1）连接的开口部的涡轮机入口的第二基座（36），所述壳体（44）在轴向中央区域中的抽出管线（50），用于 包括除去空气从间隙（45），一方面允许燃气涡轮的特别高的效率通过使用热交换器的和，另一方面，有一个特别长的使用寿命。 为了这个目的，在具有通到排液管线（50）的抽头线（58）的轴向端部区域相关联的第一基极区（38）中的一个所述护套（44）。