VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM OPTIMIEREN DER VERBRENNUNG IN EINEM KRAFTWERK
    2.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM OPTIMIEREN DER VERBRENNUNG IN EINEM KRAFTWERK 审中-公开
    方法和设备,在一个电厂优化燃烧

    公开(公告)号:WO2010072708A1

    公开(公告)日:2010-07-01

    申请号:PCT/EP2009/067627

    申请日:2009-12-21

    CPC classification number: F23N1/022 F23N5/003 F23N2025/08

    Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Optimieren der Verbrennung von Brennmaterial in einem Verbrennungsraum eines Kraftwerks wird eine reale Konzentrationsverteilung eines Stoffes und/oder eine reale Temperaturverteilung im Verbrennungsraum in mindestens einer Dimension gemessen, die reale Konzentrationsverteilung und/oder Temperaturverteilung ausgewertet und die Verbrennung des Brennmaterials derart gesteuert, dass eine symmetrische Konzentrationsverteilung und/oder Temperaturverteilung in der mindestens einen Dimension entsteht, wobei beim Auswerten mindestens eine Kennzahl für die Symmetrie der realen Konzentrationsverteilung und/oder Temperaturverteilung ermittelt und beim Steuern mindestens ein Steuerparameter in Abhängigkeit der mindestens einen Kennzahl verändert wird

    Abstract translation: 在一种方法和一种用于在发电设备的燃烧室优化燃料的燃烧的装置,物质和/或在至少一个维度上的燃烧室内的实际温度分布的实际浓度分布进行测量,评估,燃料材料的实际浓度分布和/或温度分布和燃烧 控制,使得在所述至少一个维度上形成有对称的浓度分布和/或温度分布,当评估检测出的实际浓度分布和/或温度分布的对称性的至少一个测量值和至少一个控制参数,如控制改变至少一个指示符的函数

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DER VERBRENNUNG EINES KRAFTWERKS AUF DER GRUNDLAGE EINER REALEN KONZENTRATIONSVERTEILUNG EINES STOFFES
    4.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DER VERBRENNUNG EINES KRAFTWERKS AUF DER GRUNDLAGE EINER REALEN KONZENTRATIONSVERTEILUNG EINES STOFFES 审中-公开
    方法和装置用于监测电厂的燃烧基于物质的REAL浓度分布

    公开(公告)号:WO2010055025A1

    公开(公告)日:2010-05-20

    申请号:PCT/EP2009/064887

    申请日:2009-11-10

    CPC classification number: F23D1/00 F23D2201/00 F23N5/003 F23N5/02 F23N5/022

    Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Überwachen der Verbrennung eines Kraftwerks wird eine reale Konzentrationsverteilung eines Stoffes und/oder eine reale Temperaturverteilung im Verbrennungsraum gemessen und auf die Art von Brennmaterial auf der Grundlage der gemessenen realen Konzentrationsverteilung bzw. Temperaturverteilung rückgeschlossen, wobei ein Vergleich zwischen einer mit einem Musterbrennmaterial ermittelten Konzentrationsverteilung bzw. Temperaturverteilung des Stoffes und der gemessenen realen Konzentrationsverteilung bzw. Temperaturverteilung erfolgt.

    Abstract translation: 在一种方法和用于监测发电厂,物质和/或燃烧室中的一个真实的温度分布的实际浓度分布的燃烧的装置被测量,并且推断的种类的燃料的测量实际浓度分布和温度分布的基础上,由此之间的比较上 与物质的图案来确定燃料的浓度分布和温度分布和测量的实际浓度分布和温度分布进行。

    VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR STEUERUNG DER AUSRICHTUNG VON KOLLEKTOREN, LEITTECHNISCHE ANLAGE UND KRAFTWERKSANLAGE
    6.
    发明申请
    VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR STEUERUNG DER AUSRICHTUNG VON KOLLEKTOREN, LEITTECHNISCHE ANLAGE UND KRAFTWERKSANLAGE 审中-公开
    用于控制收藏家的方向的方法和系统,I&C系统和电厂

    公开(公告)号:WO2009112567A1

    公开(公告)日:2009-09-17

    申请号:PCT/EP2009/052971

    申请日:2009-03-13

    CPC classification number: F24S50/00 F24S50/20 Y02E10/47

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine entsprechende Anordnung zur Steuerung der Ausrichtung von Kollektoren eines Kraftwerks, bei dem die Sonnenstrahlung zur Energiegewinnung genutzt wird. In einer zentralen Steuereinheit (ZSE) werden am Ort des Kraftwerks Zeitkoordinaten ermittelt. Für jeden einzelnen Kollektor (K1..... Kn) werden weiterhin die Ortskoordinaten innerhalb des Kraftwerks ermittelt In Abhängigkeit dieser ermittelten Koordinaten werden für jeden Kollektor Steuersignale zentral berechnet, mit denen jeder Kollektor in eine gewünschte Position ausgerichtet wird.

    Abstract translation: 本发明涉及一种方法和一种用于控制动力设备,其中,所述太阳辐射被用于产生能量的收集器的对准的相应的布置。 在中央控制单元(ZSE)时间坐标在发电厂的位置来确定。 对于每个集电极(K1 ..... Kn)的位置坐标继续发电厂此确定的坐标控制信号的函数来计算用于每个中央面板内确定,其中每个收集器在期望的位置对准。

    VERFAHREN ZUM ERSTELLEN EINER LEITTECHNISCHEN EINRICHTUNG FÜR EINE INDUSTRIEANLAGE
    7.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM ERSTELLEN EINER LEITTECHNISCHEN EINRICHTUNG FÜR EINE INDUSTRIEANLAGE 审中-公开
    方法创建&C设备的工业厂

    公开(公告)号:WO2010060976A1

    公开(公告)日:2010-06-03

    申请号:PCT/EP2009/065940

    申请日:2009-11-27

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erstellen einer leittechnischen Einrichtung (2) für eine Industrieanlage, die einen Anlagenserver (26) und mehrere Anlagenteile (4, 6, 8, 40, 42, 44), die jeweils ein Steuersystem (16, 18, 20) aufweisen, umfasst. Um einen Engineeringaufwand zum Erstellen der leittechnischen Einrichtung (2) gering zu halten, wird vorgeschlagen, dass ein Steuersystem (16, 18, 20) eines der Anlagenteile (4, 6, 8, 40, 44) und ein außerhalb des Anlagenteils (4, 6, 8, 40, 44) in der leittechnischen Einrichtung (2) integrierter Integrationsserver (34) in Kommunikation miteinander treten und der Integrationsserver (34) eine leittechnische Funktionalität (24) für den Anlagenteil (4, 6, 8, 40, 44) bestimmt und deren Implementierung im Anlagenserver (26) und im Steuersystem (16, 18, 20) des Anlagenteils (4, 6, 8, 40, 44) veranlasst.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于工业工厂中,系统服务器(26)和多个设备部件(4,6,8,40,42,44),每个具有一个控制系统(16,18,20创建过程控制装置(2) 有),包括。 甲工程努力创造以最小化(2)中,提出的仪器和控制装置,一个控制系统(16,18,20)的植物成分中的一个(4,6,8,40,44)和一个(安装部4的外侧, 6,8,40,44)(在综合仪表和控制装置2)集成服务器(34)接触到彼此连通和集成服务器(34),用于在轴承部件(4,6,8,40中的过程控制功能(24),44) 确定并且它们在服务器系统(26)执行和在固定部的控制系统(16,18,20)(4,6,8,40,44)引起。

    SIMULATIONSSYSTEM, VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER SIMULATION, LEITSYSTEM UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT
    9.
    发明申请
    SIMULATIONSSYSTEM, VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER SIMULATION, LEITSYSTEM UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT 审中-公开
    仿真系统,方法用于进行模拟,控制系统和计算机程序产品

    公开(公告)号:WO2012168214A1

    公开(公告)日:2012-12-13

    申请号:PCT/EP2012/060556

    申请日:2012-06-05

    CPC classification number: G06F17/5009 G05B17/02

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Simulationssystem insbesondere für ein Leitsystem, welches einen in einer technischen Anlage ablaufenden Prozess (P) steuert, wobei das Leitsystem zumindest eine als Container ausgebildete erste AblaufUmgebung (10) umfasst, welche dazu ausgebildet ist, den der Anlage zugrunde liegenden Automatisierungsprozess nachzubilden und entsprechende Schnittstellen (11, 12, 13) zum Leitsystem aufweist. Das Simulationssystem (100a) umfasst neben der ersten Ablaufumgebung (10) erfindungsgemäß eine als Container ausgebildete zweite AblaufUmgebung (20) für die Simulation der Hardware der Peripherie des Leitsystems. In einer weiteren Ausführungsvariante (100b) des Simulationssystems können die beiden AblaufUmgebungen (10, 20) auch zu einer einzigen Ablaufumgebung (15) zusammengefasst sein. In beiden Varianten sind die Schnittstellen (11, 12, 13) der ersten AblaufUmgebung (10) nahezu identisch zu den Schnittstellen (21, 22, 23) der zweiten AblaufUmgebung (20). Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Durchführung einer Simulation mittels des erfindungsgemäßen Simulationssystems. Angegeben ist auch ein entsprechendes Leitsystem und Computerprogrammprodukt.

    Abstract translation: 本发明涉及一种模拟系统特别是用于控制系统,其控制过程发生在工厂中的过程(P),其中所述控制系统包括至少一个设计为容器第一执行环境(10),其被设计以复制该植物的基础的自动化过程 并且包括相应的接口(11,12,13)到所述控制系统。 该模拟系统(100A)包括除了所述第一执行环境(10),根据设计为用于控制系统的硬件外围设备的模拟一个容器第二执行环境(20)本发明。 在仿真系统的另一实施方式(100B),所述两个运行时环境(10,20)也可被组合成一个单一的运行时环境(15)。 在这两个变型中,的接口(11,12,13),所述第一执行环境(10)几乎相同,所述第二执行环境(20)的界面(21,22,23)。 本发明还涉及用于使用本发明的模拟系统执行的模拟的方法。 还示出了相应的控制系统,和计算机程序产品。

    MESSVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR SPEKTROSKOPISCHE MESSUNGEN MIT LED BELEUCHTUNG
    10.
    发明申请
    MESSVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR SPEKTROSKOPISCHE MESSUNGEN MIT LED BELEUCHTUNG 审中-公开
    用LED照明测量装置和光谱测量方法

    公开(公告)号:WO2010060915A2

    公开(公告)日:2010-06-03

    申请号:PCT/EP2009/065795

    申请日:2009-11-25

    Abstract: Messvorrichtung zur Spektroskopie, umfassend mindestens zwei Leuchtdioden-Einheiten (6), mit jeweils mindestens einer abstimmbaren Leuchtdiode/LED (5) bezogen auf die Emissionswellenlänge zur Beleuchtung einer Absorptionsstrecke, wobei die mindestens zwei LED-Einheiten derart ausgestaltet sind, dass eine abstimmbare Spektralbreite bezogen auf die Emissionswellenlänge einer LED-Einheit (6) sich mit einer abstimmbaren Spektralbreite der weiteren der mindestens zwei LED-Einheiten (6) überlappt, zur Darstellung einer erweiterten abstimmbaren Spektralbreite, und mindestens einen Empfänger zur Aufnahme von reflektiertem oder transmittiertem Licht, sowie einem Messkopf zur Spektroskopie, aufweisend ein Gehäuse (10) mit LED-Einheiten (5), Linsen (4) zur Strahlführung auf die Absorptionsstrecke und eine stirnseitig zentral positionierte Messsonde (1) zum Empfang von reflektiertem Licht, wobei die LED-Einheiten (5) ringförmig um eine Messsonde angeordnet sind, wobei mindestens zwei Leuchtdioden-Einheiten (6), mit jeweils mindestens einer abstimmbaren Leuchtdiode (5) bezogen auf die Emissionswellenlänge, zur Beleuchtung einer Absorptionsstrecke vorhanden sind, wobei die mindestens zwei LED-Einheiten (6), derart ausgestaltet sind, dass eine abstimmbare Spektralbreite bezogen auf die Emissionswellenlänge einer LED-Einheit (6) sich mit einer abstimmbaren Spektralbreite der weiteren der mindestens zwei LED-Einheiten (6) überlappt, zur Darstellung einer erweiterten abstimmbaren Spektralbreite.

    Abstract translation:

    用于光谱学基于测量装置,包括至少两个发光单元(6),具有至少一个可调谐发光二极管/ LED(5)上的Emissionswellenl BEAR长度用于照明的吸收部,其中,所述至少两个LED 单元被配置为使得基于LED单元(6)的Emissionswellenl BEAR长度与其它的至少两个LED单元(6)导航用途重叠,示出的放大的可调谐光谱宽度的可调谐光谱宽度的可调谐光谱宽度,和 至少一个接收机的歌手的GeH AUML用于接收反射光或透射光,以及一个测量头用于光谱法,包括:使用(10)与所述LED单元(5),透镜(4),用于Strahlf导航使用引导到吸收部分和端面中央 (1),用于接收反射光,其中所述LED单元(5)将探头与探头相对准 是eordnet,其中至少两个发光单元(6),具有至少一个可调谐发光二极管(5)的基础上Emissionswellenl BEAR长度,提供了用于照明的吸收部,其中,所述至少两个LED单元(6)被设计成 基于上的LED单元(6)的Emissionswellenl BEAR长度与其他导航使用重叠在所述至少两个LED单元(6)的可调谐光谱宽度的可调谐光谱宽度,示出的放大的可变分光

Patent Agency Ranking