公开(公告)号：WO2016081284A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：PCT/US2015/060496

申请日：2015-11-13

申请人： THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

发明人： VAN TOL, Mik ,  KEULEERS, Robby, Renilde Francois ,  HOEFTE, Paulus, Antonius Augustinus ,  NIESTROJ, Benjamin ,  GEERAERT, Dominique

IPC分类号： A47L15/44

CPC分类号： A47L15/4463 ,  A47L15/4418 ,  A47L15/4436 ,  A47L15/4445 ,  A47L15/4472 ,  A47L15/449 ,  A47L15/46 ,  A47L2401/026 ,  A47L2401/03 ,  A47L2401/12 ,  A47L2401/14 ,  A47L2401/20 ,  A47L2401/30 ,  A47L2501/07 ,  A47L2501/30

摘要： A cleaning composition dispensing device (10) for use in an automatic dishwasher is provided for dispensing the right cleaning composition at the right time during a wash cycle. The device includes wash cycle sensing system that controls the release of cleaning composition via temperature and water flow data measured with respect to time. The device includes a refill compartment (22) receiving a multi-section refill (120) including at least two cleaning composition sections (126, 128, 130) divided by separable seams (124). The multi-section refill (120) separates into individual cleaning composition sections (126, 128, 130) during placement in the refill compartment (22) that fall into the slots forming the refill compartment.

摘要翻译： 提供一种用于自动洗碗机的清洁组合物分配装置（10），用于在洗涤循环期间在适当的时间分配正确的清洁组合物。 该装置包括洗涤循环感测系统，其通过相对于时间测量的温度和水流数据来控制清洁组合物的释放。 所述装置包括接纳多段重新填充物（120）的再填充隔室（22），所述多段填充物包括由可分离接缝（124）分开的至少两个清洁组合物部分（126,128,130）。 多个部分重新填充物（120）在放置在装入隔间（22）中时分离成各个清洁组合物部分（126,128,130），所述再填充室（22）落入形成再填充室的槽中。

公开(公告)号：WO2016081285A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：PCT/US2015/060497

申请日：2015-11-13

申请人： THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

发明人： VAN TOL, Mik ,  KEULEERS, Robby, Renilde Francois

IPC分类号： A47L15/44

CPC分类号： C11D17/045 ,  A47L15/4409 ,  A47L15/4445 ,  A47L15/4472 ,  A47L15/449 ,  C11D11/0023

摘要： A cleaning composition dispensing device (10) for use in an automatic dishwasher is provided for dispensing the right cleaning composition at the right time during a wash cycle. The device includes wash cycle sensing system that controls the release of cleaning composition via temperature and water flow data measured with respect to time. The device includes a refill compartment (22) receiving a multi-section refill (120) including at least two cleaning composition sections (122) divided by separable seams (124). The multi-section refill (120) separates into individual cleaning composition sections during placement in the refill compartment that fall into the slots forming the refill compartment (22).

摘要翻译： 提供一种用于自动洗碗机的清洁组合物分配装置（10），用于在洗涤循环期间在适当的时间分配正确的清洁组合物。 该装置包括洗涤循环感测系统，其通过相对于时间测量的温度和水流数据来控制清洁组合物的释放。 所述装置包括接收多段替换装置（120）的再填充室（22），所述多段填充物（120）包括由可分离接缝（124）分开的至少两个清洁组合物部分（122）。 在放置在重新填充隔室中的多个切片再充填件（120）分离成单独的清洁组合物部分时，其落入形成再填充室（22）的槽中。

公开(公告)号：WO2016081283A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：PCT/US2015/060493

申请日：2015-11-13

申请人： THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

发明人： VAN TOL, Mik ,  KEULEERS, Robby, Renilde Francois ,  HOEFTE, Paulus, Antonius Augustinus ,  NIESTROJ, Benjamin

IPC分类号： A47L15/44

CPC分类号： A47L15/449 ,  A47L15/4409 ,  A47L15/4445 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472 ,  A47L2401/03 ,  A47L2401/06 ,  A47L2401/10 ,  A47L2401/11 ,  A47L2401/12 ,  A47L2401/14 ,  A47L2401/30 ,  A47L2501/07

摘要： A personalized cleaning composition dispensing device for use in an automatic dishwasher dispensing the right chemistry at the right time during a wash cycle to provide an improved cleaning performance compared to standard automatic dishwasher dispensers. The device includes wash cycle sensing system (50-52) that controls the release of chemistry via temperature and water flow data measured during the current wash cycle and uses either a preprogrammed product release algorithm for new wash cycles or a modified product release algorithm based on wash cycle data previously stored in the data storage unit (58) for repeated wash cycles.

摘要翻译： 一种用于自动洗碗机的个性化清洁组合物分配装置，在洗涤循环期间在适当的时间分配正确的化学品，以提供与标准自动洗碗机分配器相比改进的清洁性能。 该装置包括洗涤循环感测系统（50-52），其通过当前洗涤循环期间测量的温度和水流数据来控制化学释放，并且使用基于新的洗涤循环的预编程产品释放算法或基于 先前存储在数据存储单元（58）中的循环数据用于重复洗涤循环。