公开(公告)号：WO2015090656A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/070241

申请日：2014-09-23

Applicant: VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH

Inventor： SICKINGER, Frank ,  PAPZINER, Uwe ,  KUNCE, Henryk ,  LANG, Harald

IPC: G01S13/93 ,  G01S7/02

CPC classification number: G01S13/931 ,  G01S2007/027 ,  G01S2013/9375 ,  G01S2013/9378 ,  G01S2013/9396 ,  H01Q1/3283 ,  H01Q1/3291

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radarvorrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug, mit einer Fahrzeugleuchte (3) zur Beleuchtung einer Umgebung des Kraftfahrzeugs, und mit einem Radarsensor (4) zur Detektion von in der Umgebung befindlichen Zielobjekten, wobei die Fahrzeugleuchte (3) ein Gehäuse (13) mit einem Gehäuseinnenraum (14) für zumindest ein Leuchtmittel aufweist, und wobei der Radarsensor (4) eine in dem Gehäuseinnenraum (14) angeordnete Antenneneinheit (8) zum Aussenden und/oder Empfangen von elektromagnetischen Radarwellen und ein Steuergerät (9) zum Ansteuern der Antenneneinheit (8) aufweist, wobei das Steuergerät (9) außerhalb des Gehäuseinnenraums (14) der Fahrzeugleuchte (3) angeordnet ist und der Radarsensor (4) eine Verbindungseinheit (10) aufweist, über welche das Steuergerät (9) durch eine Gehäusewand (21) des Gehäuses (13) hindurch mit der Antenneneinheit (8) elektrisch gekoppelt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种雷达装置（2）一种用于机动车辆，包括车辆用灯具（3）用于照明机动车辆的周围环境，和雷达传感器（4）用于检测在-周围的目标对象，所述车辆用灯具（3）包括外壳（ 13）具有用于至少一个灯的壳体内部（包括14），并且其中布置在所述雷达传感器（4）（在壳体内部14）天线单元（8），用于发送和/或接收电磁雷达波和一个控制器（9），用于驱动 具有天线单元（8），其中，所述控制装置（9）的车辆用灯具（3）和所述雷达传感器的壳体内部（14）的外部（4）包括一个连接单元（10），通过该控制装置（9）（通过壳体壁 21）的壳体（13）通过天线单元（8）的电耦合。

公开(公告)号：WO2016001058A1

公开(公告)日：2016-01-07

申请号：PCT/EP2015/064397

申请日：2015-06-25

Applicant: VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH

Inventor： PAPZINER, Uwe ,  LANG, Harald

IPC: G01S7/03 ,  G01S13/93 ,  G01S7/02

CPC classification number: G01S13/931 ,  G01S7/032 ,  G01S2007/027 ,  G01S2013/9314 ,  G01S2013/9321 ,  G01S2013/9332 ,  G01S2013/9375 ,  G01S2013/9378 ,  G01S2013/9385 ,  G01S2013/9389 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q17/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radarsensorvorrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (1) zur Detektion von einem Objekt (7) in einem Umgebungsbereich (6) des Kraftfahrzeuges (1). Mit einem Radarsensor (8), welcher dazu ausgelegt ist, zur Detektion des Objekts (7) eine elektromagnetische Welle auszusenden und die von dem Objekt (7) reflektierte elektromagnetische Welle in einem vorbestimmten Sichtbereich (9) des Radarsensors (8) zu empfangen. Und mit einem Gehäuse (11), in welchem der Radarsensor (8) zumindest bereichsweise angeordnet ist und mit einer Abschirmeinrichtung (12), welche dazu ausgelegt ist, Störwellen, welche durch die reflektierten elektromagnetischen Wellen außerhalb des vorbestimmten Sichtbereichs (9) gebildet sind, von dem Radarsensor (8) abzuschirmen, wobei das Gehäuse (11) einteilig ausgebildet ist und die Abschirmeinrichtung (12) zumindest einen Teil des Gehäuses (11) bildet. Die Erfindung betrifft auch ein Fahrerassistenzsystem und ein Kraftfahrzeug (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种雷达传感器设备（2）一种用于机动车辆（1），用于在周围区域中的检测的对象（7）根据（6）的机动车辆（1）。 与雷达传感器（8），其适于检测所述对象的（7）以发射所述对象的电磁波，并且（7）反射的（9）中的雷达传感器（8）要被接收的预定视场的电磁波。 并且其适于将所述干扰波，这是由反射的电磁波的预定观看区域（9）的外侧形成的壳体（11），其中，所述雷达传感器至少设置在区域（8），并且具有屏蔽装置（12）， 形成至少所述壳体（11）的一部分从所述雷达传感器（8），其中在一个件和所述屏蔽装置（12）形成在壳体（11）屏蔽。 本发明还涉及一种驾驶员辅助系统和机动车辆（1）。