公开(公告)号：WO2015031925A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/AT2014/050190

申请日：2014-08-28

Applicant: ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH

Inventor： MOSER, Andreas ,  KIESLINGER, Dietmar ,  PÜRSTINGER, Josef

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S48/1283 ,  F21S41/255 ,  F21S41/275 ,  F21S41/43

Abstract: Die Erfindung betrifft eine optische Struktur (100) für eine Beleuchtungsvorrichtung (1) eines Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche Beleuchtungsvorrichtung (1) zur Abstrahlung von Licht eingerichtet ist, welches von der Beleuchtungsvorrichtung (1) abgestrahlte Licht eine vorgegebene Lichtverteilung (LV1) bildet, wobei die optische Struktur (100) der Beleuchtungsvorrichtung (1) derart zugeordnet oder derart Teil der Beleuchtungsvorrichtung (1) ist, dass die optische Struktur (100) von im Wesentlichen dem gesamten Lichtstrom der Beleuchtungsvorrichtung (1) durchstrahlt wird, und wobei die optische Struktur (100) aus einer Vielzahl von optischen Strukturelementen (110) besteht, welche Strukturelemente (110) eine Licht streuende Wirkung aufweisen, und welche optische Strukturelemente (100) derart ausgebildet sind, die - von der Beleuchtungsvorrichtung (1) erzeugte, unmodifizierte Lichtverteilung (LV1) - von der optischen Struktur (100) zu einer vorgebbaren, modifizierten Lichtverteilung (LV2) modifiziert ist, und wobei die optischen Strukturelemente (110) eine viereckige Grundfläche (202) aufweisen, d.h., dass die Fläche (202) zwischen den Eckpunkten (201) eines viereckigen Gitters (200) vollständig von der Grundfläche von genau einem optischen Strukturelement (110) bedeckt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆头灯的照明设备（1），其照明装置用于从所述照明装置射出的辐射光适于（1）的光学结构（100）（1）发射的光形成规定的配光（LV1），其特征在于，所述光学 是分配给照明装置的这种或这些部分的照明设备（1）的结构（100）（1），其基本上与照明设备（1）的整个光通量的光学结构（100）照射，并且其中所述光学结构（100） 多个光学结构元件（110），该结构元件（110）具有光散射效应，并且其光学结构元件（100）的被设计成使得 - 由所述照明设备（1），未改性的光分布（LV1）产生的 - 的 该光学结构（100），以可预先确定的修改的光分布（LV2 ）被修改，并且其中所述光学结构元件（110）具有矩形底表面（202），即，一个正方晶格（200）完全的角点（201）之间的表面（202）（从恰好一个光学构件的基 110）被覆盖。

公开(公告)号：WO2013120121A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：PCT/AT2013/050034

申请日：2013-02-12

Applicant: ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH

Inventor： KIESLINGER, Dietmar ,  MOSER, Andreas ,  BAUER, Friedrich

IPC: F21S8/10 ,  F21V5/00

CPC classification number: F21S41/663 ,  F21S41/141 ,  F21S41/147 ,  F21S41/24 ,  F21S41/255 ,  F21S41/26 ,  F21S41/265

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungsmodul (1) für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Projektionsmodul für ein Kraftfahrzeug, umfassend zumindest eine Beleuchtungseinheit (2; 2a, 2b; 2000) sowie eine Linse (3, 30, 300, 300', 300", 3000, 4000), vorzugsweise eine Projektionslinse, wobei das von der zumindest einen Beleuchtungseinheit (2; 2a, 2b; 2000) auf die Linse (3, 30, 300, 300', 300", 3000, 4000) abgestrahlte Licht von der Linse (3, 30, 300, 300', 300", 3000, 4000) - in eingebautem Zustand des Beleuchtungsmoduls - in einen vor dem Kraftfahrzeug liegenden Bereich projiziert wird, wobei erfindungsgemäß die Linse (30, 300, 300', 300", 3000, 4000) in zwei oder mehr Linsenbereiche (30a, 30b; 300a, 300b, 300c; 300a', 300b', 300c'; 300a", 300b", 300c") unterteilt ist, wobei die Linsenbereiche (30a, 30b; 300a, 300b, 300c; 300a', 300b', 300c'; 300a", 300b", 300c") sich hinsichtlich ihrer abbildenden Eigenschaften voneinander unterscheiden.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的照明模块（1），特别是用于机动车辆的投影模块，其包括至少一个照明单元（2; 2A，2B; 2000）和透镜（3，30，300，300”，300”，3000，4000 ），优选的投影透镜，其特征在于，所述至少一个照明单元（2; 2A，2B; 2000）（透镜3,30，300，300”上，300”，3000，辐射从透镜（3 4000）光， 30，300，300”，300”，3000，4000） - 在突出的位于前方的机动车领域，其中根据本发明，透镜（30，300，300 - 在照明模块的安装状态下”，300" ，3000，4000） 在两个或更多个透镜部（30A，30B; 300A，300B，300C; 300A '300B'，300C“; 300A “300B”，300C“）被划分，其中，所述透镜部分（30A，30B; 300A，300B，300C ; 300A '300B'，300C“; 300A “300B”，300C“）彼此在其成像特性方面不同。

公开(公告)号：WO2015031924A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/AT2014/050189

申请日：2014-08-28

Applicant: ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH

Inventor： KIESLINGER, Dietmar

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S48/1283 ,  F21S41/275 ,  F21S41/43

Abstract: Die Erfindung betrifft eine optische Struktur (100) für eine Beleuchtungsvorrichtung (1) eines Kraftfahrzeugscheinwerfers, welche Beleuchtungsvorrichtung (1) zur Abstrahlung von Licht eingerichtet ist, welches von der Beleuchtungsvorrichtung (1) abgestrahlte Licht eine vorgegebene Lichtverteilung (LV1) bildet, wobei die optische Struktur (100) der Beleuchtungsvorrichtung (1) derart zugeordnet oder derart Teil der Beleuchtungsvorrichtung (1) ist, dass die optische Struktur (100) von im Wesentlichen dem gesamten Lichtstrom der Beleuchtungsvorrichtung (1) durchstrahlt wird, und wobei die - von der Beleuchtungsvorrichtung (1) erzeugte, unmodifizierte Lichtverteilung (LV1) - von der optischen Struktur (100) zu einer vorgebbaren, modifizierten Lichtverteilung (LV2) modifiziert ist, wobei die modifizierte Lichtverteilung (LV2) durch Faltung der unmodifizierten Lichtverteilung (LV1) mit einer Streufunktion (PSF) gebildet ist, und wobei die optische Struktur (100) derart ausgebildet ist, dass die unmodifizierte Lichtverteilung (LV1) entsprechend der Streufunktion modifiziert ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆头灯的照明设备（1），其照明装置用于从所述照明装置射出的辐射光适于（1）的光学结构（100）（1）发射的光形成规定的配光（LV1），其特征在于，所述光学 是分配给照明设备（1），所述光学结构（100）由基本上照射的这样或该部分的照明设备（1）的结构（100）的照明设备（1），并且其中的整个光通量的 - （从照明装置 1）产生的未修饰的光分布（LV1） - 从所述光学结构以可预先确定的修改的光分布（LV2）被修改（100），其中所述改性光分布（LV2）（通过折叠未修饰的配光LV1）（具有扩散函数PSF） 形成，并且其中所述光学结构（100）被设计为使得 未改性的光分布（LV1）根据散射功能被修改。

公开(公告)号：WO2014165884A3

公开(公告)日：2014-10-16

申请号：PCT/AT2014/050081

申请日：2014-04-07

Applicant: ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH

Inventor： KIESLINGER, Dietmar ,  ALTMANN, Johann

IPC: F21S8/10 ,  B60Q1/26

Abstract: Leuchteinheit für einen Scheinwerfer, insbesondere einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, aufweisend zumindest zwei Lichtquellen (1a, 1b), zumindest einen Reflektor (2a, 2b), der zwei Lichtkammern (3a, 3b) begrenzt, eine Blende (4) und eine Projektionslinse (5) mit einer optischen Achse (A), wobei eine Lichtkammer (3a) an einer Oberseite und eine Lichtkammer (3b) an einer Unterseite der Blende (4) angeordnet ist, wobei innerhalb der Lichtkammern (3a, 3b) jeweils zumindest eine Lichtquelle (1a, 1b) angeordnet ist, und sich die Blende (4) zur Erzeugung einer scharfen Hell-Dunkelgrenze in einem durch die Leuchteinheit erzeugten Lichtbild im Wesentlichen bis zu einer Brennebene (E) der Projektionslinse (5) erstreckt, wobei die Blende (4) zumindest ein Lichtfenster (7a, 7b) aufweist, wobei zumindest ein Lichtpfad (8a, 8b, 8c, 8d) von einer Lichtkammer (3a, 3b) durch das zumindest eine Lichtfenster (7a, 7b) und durch die Projektionslinse (5) nach außen verläuft, wobei die Blende (4) zumindest zwei das zumindest eine Lichtfenster (7a, 7b) begrenzende Blendenabschnitte (4a, 4b, 4c) aufweist, wobei zumindest ein Blendenabschnitt (4a, 4b, 4c) eine reflektierende Oberfläche aufweist, durch die zumindest ein Lichtpfad (8a, 8b, 8c, 8d) in Richtung der optischen Achse (A) der Projektionslinse (5) ablenkbar ist.

公开(公告)号：WO2016149717A1

公开(公告)日：2016-09-29

申请号：PCT/AT2016/050046

申请日：2016-02-26

Applicant: ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH

Inventor： KIESLINGER, Dietmar

IPC: F21S8/10 ,  H01L33/50 ,  H01S3/106 ,  H01S3/109 ,  H01S3/00 ,  F21Y115/30 ,  F21V14/04

CPC classification number: H01S5/32341 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/675 ,  H01S3/094034 ,  H01S3/094084 ,  H01S3/09415 ,  H01S3/1685 ,  H01S5/4025

Abstract: Ein Scheinwerfer für Fahrzeuge mit zumindest einer, mittels einer Ansteuerung und einer Recheneinheit modulierbaren Laserlichtquelle (1), deren Laserstrahl (2) über ein von einer Laserablenksteuerung angesteuertes Strahlablenkmittel (3) scannend auf zumindest ein Lichtkonversionsmittel (7) gelenkt wird, und mit einem Abbildungssystem (10) zur Projektion des durch das Lichtkonversionsmittel erzeugten Leuchtbildes (8) als Lichtbild (11) auf die Fahrbahn, wobei das zumindest eine Lichtkonversionsmittel (7) als optischer Resonator ausgebildet ist, der modulierte, scannende Laserstrahl (6) als primärer Laserstrahl die Pumpenergie mit der Pumpwellenlänge liefert und der Resonator ein Konversionsmaterial mit zumindest einen Fluoreszenzfarbstoff enthält und an einer Austrittsoberfläche (7a) einen Austrittsstrahl (9) abgibt, der über das Abbildungssystem (10) das Lichtbild (11) auf der Fahrbahn liefert.

Abstract translation: 一种用于具有至少一个车辆用前照灯中，由一个驱动器和一个计算单元可调制激光光源（1），其激光束的装置（2）经由一个预控由Laserablenksteuerung光束偏转装置（3）中的至少一个光转换装置（7）的扫描被引导，并且与成像系统 （10），用于由所述光转换装置（8），为光图像（11）的道路表面，其中所述至少一个光转换装置（7）被设计为光学谐振器中，调制扫描激光束（6），其为主要激光束，泵浦能量所形成的光像的投影 提供给泵浦波长和谐振器，其具有至少一种荧光染料，并在出射面（7a）的一转换材料发射的出口光束（9）通过所述成像系统（10）提供在道路上的光图像（11）。

公开(公告)号：WO2013138834A1

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/AT2013/050069

申请日：2013-03-20

Applicant: ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH

Inventor： BAUER, Friedrich ,  KIESLINGER, Dietmar ,  MOSER, Andreas ,  RAUCH, Marcel ,  SCHLINGER, Thomas

IPC: F21S8/10 ,  F21V7/07 ,  F21S8/12 ,  F21V5/00 ,  F21V7/00

CPC classification number: F21S41/32 ,  F21S41/147 ,  F21S41/26 ,  F21S41/323 ,  F21S41/338 ,  F21W2102/00 ,  F21Y2103/00 ,  F21Y2105/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lichtmodul (1) für ein Kraftfahrzeug, umfassend zumindest eine Lichtquelle (1, 10, 11, 100, 110), zumindest einen Reflektor (2, 20, 21, 200, 210, 2000), und zumindest eine Linse (3, 30, 31, 300, 310), wobei das von der Lichtquelle (1, 10, 11, 100, 110) emittierte Licht von einer reflektierenden Fläche (2a, 20a, 21a, 22a, 200a, 210a, 2000a) des zumindest einen Reflektors (2, 20, 21, 200, 210, 2000) zu einer Lichtverteilung geformt und - im eingebauten Zustand des Lichtmoduls (1) in ein Fahrzeug - über die zumindest eine Linse (3, 30, 31, 300, 310) in einen Bereich vor dem Fahrzeug abgebildet wird. Erfindungsgemäß ist die reflektierende Fläche (2a, 20a, 21a, 22a, 200a, 210a, 2000a) des zumindest einen Reflektors (2, 20, 21, 200, 210, 2000) derart geformt, dass ein erster Brennpunkt (F1) des Reflektors (2, 20, 21, 200, 210, 2000) zwischen der reflektierenden Fläche (2a, 20a, 21a, 22a, 200a, 210a, 2000a) und der zumindest einen Linse (3, 30, 31, 300, 310) liegt und ein zweiter Brennpunkt (F2) auf der der Linse (3, 30, 31, 300, 310) abgewandten Seite des Reflektors (2, 20, 21, 200, 210, 2000) liegt, wobei die reflektierende Fläche (2a, 20a, 21a, 22a, 200a, 210a, 2000a) des Reflektors (2, 20, 21, 200, 210, 2000) derart ausgebildet ist, dass das erzeugte Lichtbild zumindest eine Hell-Dunkel-Linie aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种光模块（1）一种用于机动车辆，其包括至少一个光源（1，10，11，100，110），至少一个反射器（2，20，21，200，210，2000），和至少（透镜 3，30，31，300，310），其中，所述（从光源1，10，11，100，2000年）中的至少所述110）由一个反射面（2A，20A，21A，22A，200A，210A，射出的光 形成为光分布和反射器（2，20，21，200，210，2000） - 在光模块的安装状态（1）在车辆 - 在所述至少一个透镜（3，30，31，300，310） 的区域在车辆前方映射。 据形成为使得该至少一个反射器（2，20，21，200，210，2000）的发明中，所述反射面（2A，20A，21A，22A，200A，210A，2000A）的第一焦点的反射器（F1）（ 2，20，21，200，210，2000）的反射面（2A，20A，21A，22A，200A，210A，2000A）和所述至少一个透镜（3，30，31，300，310），和一个之间 所述反射器的第二焦点（F2）的侧上的透镜从（2，20，21，200，210，2000）的位置，其中，所述反射面（2A，20A，21A的背向（3，30，31，300，310）， 22A，200A，210A，2000A的）所述反射器（2，20，21，200，210，2000）被设计成使得产生的光图像具有至少一个切断线。