REINIGUNGSSYSTEM
    1.
    发明申请
    REINIGUNGSSYSTEM 审中-公开
    清洗系统

    公开(公告)号:WO2015082017A1

    公开(公告)日:2015-06-11

    申请号:PCT/EP2013/075818

    申请日:2013-12-06

    CPC classification number: A47L9/2873 A47L9/2889 A47L2201/02 A47L2201/022

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reinigungssystem, umfassend ein selbstfahrendes und selbstlenkendes Bodenreinigungsgerät (12) und eine Ladestation (14, 02), wobei das Bodenreinigungsgerät (12) mindestens eine wiederaufladbare elektrische Batterie (34) und zwei mit dieser gekoppelte geräteseitige elektrische Kontaktelemente (54) umfasst, wobei die Ladestation (14, 102) eine Ladeeinheit (74) zum Bereitstellen elektrischer Energie und zwei mit dieser gekoppelte stationsseitige elektrische Kontaktelemente (62) umfasst, und wobei je ein geräteseitiges Kontaktelement (54) und ein stationsseitiges Kontaktelement (62) in einer Ladestellung des Bodenreinigungsgerätes (12) an der Ladestation (14, 102) zum Beaufschlagen der mindestens einen Batterie (34) mit elektrischer Energie zusammenwirken. Um ein derartiges Reinigungssystem bereitzustellen, das eine höhere elektrische Sicherheit aufweist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die geräteseitigen Kontaktelemente (54) und die stationsseitigen Kontaktelemente (62) erste Kontaktelemente (54) und zweite Kontaktelemente (62) umfassen, dass die ersten Kontaktelemente (54) in mindestens einer Ausnehmung (60) angeordnet sind, die an einem Gehäuse (16) des/der die ersten Kontaktelemente (54) umfassenden Bodenreinigungsgerätes (12) oder Ladestation gebildet ist, wobei die ersten Kontaktelemente (54) gegenüber einer vom Gehäuse (16) gebildeten Außenkontur zurückgesetzt in der mindestens einen Ausnehmung (60) angeordnet sind, und dass die/das die zweiten Kontaktelemente (62) umfassende Ladestation (14, 02) oder Bodenreinigungsgerät mindestens einen elektrisch isolierenden Kontaktelementträger (76) umfasst, an dem die zweiten Kontaktelemente (62) festgelegt sind und bezüglich dessen in der Ladestellung des Bodenreinigungsgerätes (12) in die mindestens eine Ausnehmung (60) eingreifenden Stirnseite (86) die zweiten Kontaktelemente (62) zurückgesetzt sind.

    Abstract translation: 本发明涉及一种清洁系统,包括一个自推进和自转向地面清洁设备(12)和装载站(14,02),其中,所述地面清洁设备(12)包括至少一个可充电电电池(34)和两个联接与该装置侧电接触元件(54) 其中,所述装载站(14,102)的充电单元(74),用于提供电功率和两个与该连接站侧的电接触元件(62),并且其中相应的设备侧接触构件(54)和在装载位置上的站侧接触构件(62) 在装载站(14,102),用于施力以电能的至少一个电池(34)配合的地面清洁设备(12)。 为了提供这样的清洁系统,其具有较高的电气安全,本发明提出的是,设备的接触元件(54)和所述站侧的接触元件(62)的第一接触元件(54)和第二接触元件(62),所述第一接触元件(54 )被布置在至少一个凹部(60)(到的第一接触元件/(54形成的壳体16)),其包含所述的地面清洁设备(12)或充电站,其中,所述第一接触元件(54)抵靠从所述壳体(16 )外轮廓是形成被布置在所述至少一个凹部(60)的复位,并且该/包括第二接触元件(62),其包括装载站(14,02)或地板清洗机的至少一个电绝缘的接触元件载体(76),在其上第二接触元件 (62)是固定的,相对于其中在Bodenreinigun的装载位置 在第二接触元件(62)的至少一个凹部(60)的端面(86)接合gsgerätes(12)被复位。

    NOZZLE FOR A VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER
    2.
    发明申请
    NOZZLE FOR A VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER 审中-公开
    真空清洁器和真空清洁器的喷嘴

    公开(公告)号:WO2014177171A1

    公开(公告)日:2014-11-06

    申请号:PCT/EP2013/058852

    申请日:2013-04-29

    Inventor: ERIKSSON, Henrik

    CPC classification number: A47L9/0411 A47L9/2805 A47L9/2831 A47L9/2889

    Abstract: The invention relates to a nozzle (1) for a vacuum cleaner (2), the nozzle (1) comprising - a rotatable member (3) for picking up particles from a surface to be cleaned, the rotatable member (3) being arranged around a longitudinal axis (10) and being actuated by a motor (20) in order to rotate around said longitudinal axis (10), and - a cleaning arrangement for removing articles entangled to the rotatable member (3) in a cleaning procedure comprising at least one cleaning member (5) wherein the distance between the cleaning member (5) and the rotatable member (3) is variable to achieve a first state in which the cleaning member is arranged at a distance from the rotatable member (3) and a second state in which the cleaning member (5), during rotation of the rotatable member (3), cooperates with the rotatable member (3) in order to remove debris from the rotatable member (3), wherein the nozzle (1) comprises a sensor element (30) adapted to detect the temperature of at least one nozzle element in order to avoid an overload situation during the cleaning procedure.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于真空吸尘器(2)的喷嘴(1),所述喷嘴(1)包括:可旋转构件(3),用于从要清洁的表面拾取颗粒,所述可旋转构件(3)围绕 纵向轴线(10)并且由马达(20)致动以围绕所述纵向轴线(10)旋转;以及 - 清洁装置,用于以至少包括至少包括所述可旋转构件(3)的清洁程序 一个清洁构件(5),其中清洁构件(5)和可旋转构件(3)之间的距离是可变的,以实现清洁构件布置在距离可旋转构件(3)一定距离的第一状态,第二状态 清洁构件(5)在可旋转构件(3)的旋转期间与可旋转构件(3)协作以便从可旋转构件(3)移除碎屑的状态,其中喷嘴(1)包括传感器 元件(30)适于检测至少一个喷嘴的温度 元件,以避免清洁过程中的过载情况。

    SELBSTFAHRENDES UND SELBSTLENKENDES BODENREINIGUNGSGERÄT
    3.
    发明申请
    SELBSTFAHRENDES UND SELBSTLENKENDES BODENREINIGUNGSGERÄT 审中-公开
    自端和自导END地板清洁剂

    公开(公告)号:WO2014094834A1

    公开(公告)日:2014-06-26

    申请号:PCT/EP2012/076041

    申请日:2012-12-18

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein selbstfahrendes und selbstlenkendes Bodenreinigungsgerät, umfassend ein Gehäuse (26), ein im Gehäuse (26) angeordnetes Saugaggregat (70), einen Schmutzsammelbehälter (38), wobei Saugluft vom Saugaggregat (70) durch den Schmutzsammelbehälter (38) hindurch zum Beaufschlagen desselben mit Unterdruck einsaugbar ist und wobei das Saugaggregat (70) eine Abluftöffnung (79) für Abluft umfasst. Um ein derartiges Bodenreinigungsgerät bereitzustellen, das eine geringere Geräuschentwicklung aufweist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Gehäuse (26) einen Abluftraum (58) umfasst, in den hinein die Abluft vom Saugaggregat (70) abgelassen wird und der mit Austrittsöffnungen (68) versehen ist, über die Abluft aus dem Gehäuse (26) austreten kann.

    Abstract translation: 本发明涉及一种自推进和自导向地面清洁设备包括:壳体(26),壳体(26),其设置抽吸单元(70),一个污物收集容器(38),从所述抽吸单元(70)由所述灰尘抽吸空气收集容器(38)穿过其中用于施加 它们可以通过负压,并且其中所述抽吸单元(70)包括用于排出空气的排气口(79)被吸入。 提供这样一种地面清洁设备,其具有更低的噪声,本发明提出,所述壳体(26)包括一排气室(58)被排出到内侧,从抽吸单元(70)的排出空气和与出口开口(68)设置 可以通过从所述壳体(26)的排出空气排出。

    A CLEANER-HEAD FOR A VACUUM CLEANER
    4.
    发明申请
    A CLEANER-HEAD FOR A VACUUM CLEANER 审中-公开
    用于真空清洁器的清洁器头

    公开(公告)号:WO2013117890A1

    公开(公告)日:2013-08-15

    申请号:PCT/GB2013/050009

    申请日:2013-01-04

    Abstract: The invention relates to a cleaner head for a vacuum cleaner. The cleaner head has a dirty-air inlet provided in a main suction chamber of the cleaner head, an outlet duct extending from the main suction chamber for connection to a suction source, and a rotating brush bar housed inside the main suction chamber for agitating a floor surface contacted through the dirty-air inlet. The brush bar is driven by an air-cooled motor, which is mounted inside the cleaner head with at least a section of the motor being located inside the brush bar. To cool the motor in use, an external casing of the motor is provided a plurality of air-cooling holes consisting of at least one air intake and at least one air exhaust. These cooling holes are connected –intake to exhaust –to form one or more air-cooling paths through the inside of the motor. In accordance with the invention, each air intake is connected to an upstream clean air inlet by a stationary – not rotating -intake duct, and each air exhaust is similarly connected to a downstream clean air outlet by a stationary –not rotating –exhaust duct. This avoids the problems associated with using the rotating brush bar itself as a duct for carrying cooling air to the motor.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于真空吸尘器的清洁器头。 清洁器头具有设置在清洁器头的主吸入室中的脏空气入口,从主吸入室延伸用于连接到吸入源的出口管道和容纳在主吸入室内的旋转刷杆,用于搅拌 地板表面通过脏空气入口接触。 刷杆由空气冷却电机驱动,该风冷马达安装在清洁器头内部,电机的至少一部分位于刷杆内。 为了冷却使用中的电动机,电动机的外部壳体设置有由至少一个进气口和至少一个排气构成的多个空气冷却孔。 这些冷却孔被连接以进行排气,以形成通过电动机内部的一个或多个空气冷却路径。 根据本发明,每个进气口通过静止不旋转的进气管连接到上游清洁空气入口,并且每个排气通过固定的不旋转排气管类似地连接到下游清洁空气出口。 这避免了与使用旋转刷棒本身作为将冷却空气携带到电动机的导管相关联的问题。

    DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A VACUUM CLEANER
    5.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A VACUUM CLEANER 审中-公开
    设备及其操作方法,一种真空吸尘器

    公开(公告)号:WO2012013483A3

    公开(公告)日:2012-03-29

    申请号:PCT/EP2011061809

    申请日:2011-07-12

    CPC classification number: A47L9/2821 A47L9/10 A47L9/2842 A47L9/2857 A47L9/2889

    Abstract: The invention relates to a device for operating a vacuum cleaner (10) having a receiving chamber (22) for a main filter (24), comprising a pressure sensor system (30; 30'; 30") for detecting a parameter which characterizes a vacuum in a first region lying downstream of the receiving chamber (22) in the suction flow direction, a detection unit (34; 34') which detects, in dependence on the detected parameter, whether a main filter (24) is inserted, and a control unit (36; 36') which prevents startup of the vacuum cleaner (10) and/or outputs warning information to an operator of the vacuum cleaner (10) if it is detected that no main filter (24) is inserted.

    Abstract translation: 用于操作真空吸尘器(10),其具有用于主过滤器的容纳空间(22)(24)的装置,包括压力感测系统(30; 30“;“30),用于检测一个尺寸,在一个负压(在Saugstromrichtung由接收空间22 )位于第一区域,其特征在于,检测单元(34; 34“其检测在所检测到的大小依赖性),主过滤器(24)是否被插入,以及控制单元(36; 36”),其具有真空吸尘器的起动(10 )预防和/或到真空吸尘器(10)输出的操作者警告信息,如果检测到没有主过滤器(24)被插入。

    VACUUM AID SYSTEM AND METHOD FOR TOTAL BODY CLEANSING
    6.
    发明申请
    VACUUM AID SYSTEM AND METHOD FOR TOTAL BODY CLEANSING 审中-公开
    真空辅助系统和总体清洁方法

    公开(公告)号:WO2011159319A1

    公开(公告)日:2011-12-22

    申请号:PCT/US2010/039503

    申请日:2010-06-22

    Abstract: A portable vacuum cleansing system and method having a variable suction control, multiple cleaning head attachments, and an oscillating mechanism for exfoliating and deep cleaning various body parts. The system also preferably includes a UV LED light source for illumination and antimicrobial treatment. The system may be used for gentle and stimulating removal of dander, dirt, and foreign particles from the body and scalp, without irritation. Interchangeable brush and comb attachments are available for personal use and are distinguishable by color for use between family members. The system may also be used for removal of dander, dirt, and foreign particles from pets.

    Abstract translation: 一种便携式真空清洁系统和方法,其具有可变抽吸控制,多个清洁头附件和用于去角质和深度清洁各种身体部位的摆动机构。 该系统还优选包括用于照明和抗微生物处理的UV LED光源。 该系统可用于轻柔和刺激从身体和头皮中除去皮屑,污垢和异物,而不会刺激。 可互换的刷子和梳子附件可供个人使用,可通过颜色区分,以供家庭成员使用。 该系统还可用于从宠物中去除皮屑,污垢和外来颗粒。

Patent Agency Ranking