公开(公告)号：WO00075494A1

公开(公告)日：2000-12-14

申请号：PCT/DE2000/001730

申请日：2000-05-30

IPC: B01D29/23 ,  B01D35/027 ,  B01D36/00 ,  F15B1/26 ,  F01M11/03

CPC classification number: F15B1/26 ,  B01D29/23 ,  B01D35/027 ,  B01D35/147 ,  B01D36/001 ,  B01D2201/287 ,  B01D2201/305 ,  B01D2201/4084

Abstract: The invention relates to a hydraulic oil reservoir as used, in particular, in motor vehicles. According to the invention, the oil filter (1) is inserted inside an encapsulated filter housing (3) which is accommodated in the hydraulic reservoir (2). The inventive hydraulic oil reservoir (2) ensures that the hydraulic oil cannot pick up any air and feed it to the system since the oil filter, by virtue of its encapsulation, is already arranged below the oil level. The oil level inside the filter housing is independent, to the greatest possible extent, from the oil level of the hydraulic oil reservoir which accommodates the filter housing.

Abstract translation: 本发明涉及一种液压油箱，因为它来自于特别是在机动车辆中。 在封装的过滤器壳体（3），其在工作油容器（2）结合，油过滤器（1）被使用。 通过根据本发明的液压油容器（2）确保了液压油不能吸收任何空气从系统中由于油过滤器总是布置由于下面的油位其封装。 在过滤器壳体内的油位是很大程度上独立于过滤器壳体容纳所述液压油箱的油位。

公开(公告)号：WO99054019A1

公开(公告)日：1999-10-28

申请号：PCT/US1999/005824

申请日：1999-03-18

IPC: B01D29/11 ,  B01D33/06 ,  B01D35/027 ,  B01D35/06 ,  B01D36/00 ,  B01D63/16 ,  B01D65/08

CPC classification number: B01D63/16 ,  B01D29/115 ,  B01D29/117 ,  B01D29/118 ,  B01D29/86 ,  B01D29/885 ,  B01D29/904 ,  B01D35/027 ,  B01D35/06 ,  B01D35/147 ,  B01D35/157 ,  B01D35/26 ,  B01D36/001 ,  B01D65/08 ,  B01D2201/287 ,  B01D2315/02 ,  B01D2321/2058 ,  B01D2321/2083 ,  Y10T436/255

Abstract: Rotary filtration devices have at least one inner member (36) and at least one outer member (26), which rotate and define a fluid filtration gap (48) therebetween. During filtration, permeate passes from the feed fluid in the gap (48) through the filters (34) facing the gap (48). The inner member (36) has an internal pathway (46) for the flow of feed fluid. Fluid to be filtered flows from the body of the feed fluid through the internal pathway (46), reverses direction (70), and flows through the filtration gap (48) back to the body of the feed fluid. Alternatively, fluid to be filtered passes from the body of the feed fluid through the fluid filtration gap (48), reverses direction, and flows through the internal pathway (46) back to the body of the feed fluid. The outer member (26) may be closed so that feed keeps circulating in the fluid filtration gap (48) until it leaves through the filter (34) as permeate or reenters the surrounding reservoir (60) of feed fluid.

Abstract translation: 旋转过滤装置具有至少一个内部构件（36）和至少一个外部构件（26），其在其间旋转并限定流体过滤间隙（48）。 在过滤期间，渗透物从间隙（48）中的进料流体通过面向间隙（48）的过滤器（34）。 内部构件（36）具有用于进料流体流动的内部通路（46）。 待过滤的流体从进料流体通过内部通道（46）流出，反转方向（70），并且通过过滤间隙（48）流回进料流体的主体。 或者，待过滤的流体从进料流体的主体通过流体过滤间隙（48），反转方向，并且通过内部通路（46）流回进料流体的主体。 外部构件（26）可以是封闭的，使得进料在流体过滤间隙（48）中保持循环，直到其作为渗透物离开过滤器（34）或重新进入周围的进料流体储存器（60）。

公开(公告)号：WO99049145A1

公开(公告)日：1999-09-30

申请号：PCT/GB1999/000847

申请日：1999-03-18

IPC: B01D29/01 ,  E02B8/02 ,  E03F5/14

CPC classification number: E03F5/12 ,  B01D29/01 ,  B01D29/445 ,  B01D29/605 ,  B01D29/6484 ,  B01D2201/282 ,  B01D2201/287 ,  E03F5/125

Abstract: A raked bar screen for a storm overflow comprises a grid of parallel spaced-apart bars (1) attached at their ends to a framework (2, 3, 14). A comb assembly (4, 5, 6) has teeth (5) which engage in the spaces between the grid bars (1). The comb assembly is longitudinally reciprocable, whereby the comb teeth can sweep longitudinally back and forth between the grid bars. The spaces between the grid bars are open at their ends. In use, sweeping of the comb teeth between the grid bars and through the open ends of the spaces therebetween drives out entrapped solid matter.

Abstract translation: 用于暴风雨溢流的倾斜酒吧屏幕包括在其端部附接到框架（2,3,14）的平行隔开的杆（1）的格栅。 梳子组件（4,5,6）具有啮合在网格条（1）之间的空间中的齿（5）。 梳子组件可纵向往复运动，从而梳齿可以在网格条之间纵向扫掠。 网格条之间的空间在其末端是敞开的。 在使用中，网格条之间的梳齿和通过其间的空隙的开口端的梳齿可以驱除夹带的固体物质。

公开(公告)号：WO99000171A1

公开(公告)日：1999-01-07

申请号：PCT/AU1998/000486

申请日：1998-06-25

IPC: B01D29/11 ,  B01D46/10 ,  B07B1/18 ,  B07B1/46 ,  B07B1/50 ,  B01D39/10 ,  B01D39/12

CPC classification number: B07B1/50 ,  B01D29/118 ,  B01D29/908 ,  B01D46/10 ,  B01D2201/184 ,  B01D2201/287 ,  B07B1/18 ,  B07B1/4609 ,  B07B2230/04

Abstract: An apparatus for separating solid or particulate matter from a flowing liquid or gas, the apparatus including: a separation panel positioned in the path of flow of the liquid or gas, the separation panel including a plurality of openings, wherein the openings are of a predetermined size such that only solid or particulate matter smaller than that size is able to pass through the openings, and wherein further, the configuration and arrangement of the openings on the separation panel is such that, in use of the apparatus, solid or particulate matter larger than the predetermined size is substantially prevented from adhering to or obstructing the separation panel; and means additional to the separation panel for discouraging any solid or particulate matter from adhering to or obstructing the separation panel, in use of the apparatus.

Abstract translation: 一种用于从流动的液体或气体中分离固体或颗粒物质的装置，该装置包括：分隔板，其定位在液体或气体的流动路径中，分离面板包括多个开口，其中开口具有预定的 尺寸使得仅小于该尺寸的固体或颗粒物质能够穿过开口，并且其中，分离面板上的开口的构造和布置使得在使用该装置时，固体或颗粒物质较大 基本上防止了比预定尺寸粘附或阻碍分离板的预定尺寸; 并且在使用该装置时附加到分离面板上以阻止任何固体或颗粒物质粘附或阻挡分离面板。

公开(公告)号：WO1996018448A1

公开(公告)日：1996-06-20

申请号：PCT/EP1995004909

申请日：1995-12-12

Applicant: ANTON STEINECKER ENTWICKLUNGS GMBH & CO. ,  REDL, Simon

Inventor： ANTON STEINECKER ENTWICKLUNGS GMBH & CO.

IPC: B01D29/11

CPC classification number: B01D35/30 ,  B01D29/114 ,  B01D29/52 ,  B01D29/96 ,  B01D2201/0446 ,  B01D2201/287 ,  B01D2201/302

Abstract: The invention concerns a multiple tube filter device for beer filtration, said device being distinguished by a simple design, wherein the partition (7) is connected to the central container section (4), and the collets (15) act on the top of the blind flange (10) remote from the partition and on the underside of the partition (7) remote from the blind flange.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于啤酒过滤筒过滤器装置。 此管式过滤器装置通过简单的结构来区分的特征在于，所述分区（7）与中央容器部分（4），并且面向上的一侧的夹爪（15）从盖凸缘（10）的分隔壁的上表面离开并就的 分区（7）的远离所述盖凸缘的攻击侧。

公开(公告)号：WO1996014914A1

公开(公告)日：1996-05-23

申请号：PCT/SE1995001354

申请日：1995-11-14

Applicant: NORDIC PURETECH AB ,  DÜBECK, Jan ,  MARTINELL, Jacob

Inventor： NORDIC PURETECH AB

IPC: B01D29/66

CPC classification number: B01D29/118 ,  B01D29/66 ,  B01D2201/287

Abstract: A liquid filtering device includes an inlet pipe (11), an outlet pipe (5) and a chamber (3) connected therebetween. The chamber (3) includes a liquid-filtering filter (4) and connects with liquid analyzing equipment, for instance sewage water analyzing equipment. The chamber (3) also connects with a filtered-liquid container (6), through the medium of a throughflow pump (9). The throughflow pump (9) functions to allow liquid to pass from the chamber (3) to the container (6) and, after a predetermined time period has lapsed, to pump the filtered liquid back from the container (6) and through the filter (4) for a given time duration, such as to clean the filter.

Abstract translation: 液体过滤装置包括入口管（11），出口管（5）和连接在其间的室（3）。 室（3）包括一个液体过滤过滤器（4），并与液体分析设备连接，例如污水分析设备。 腔室（3）还与过滤液体容器（6）连接，通过通流泵（9）的介质。 通流泵（9）用于使液体从腔室（3）传递到容器（6），并且在经过预定时间段之后，将过滤的液体从容器（6）中抽出并通过过滤器 （4）给定的持续时间，例如清洁过滤器。

公开(公告)号：WO1994007586A1

公开(公告)日：1994-04-14

申请号：PCT/NL1993000198

申请日：1993-10-07

Applicant: ROWE PARSONS INTERNATIONAL INC. ,  BOELE, Hendrik, Arie

Inventor： ROWE PARSONS INTERNATIONAL INC.

IPC: B01D33/073

CPC classification number: B01D33/073 ,  B01D33/067 ,  B01D33/11 ,  B01D33/15 ,  B01D33/39 ,  B01D33/803 ,  B01D2201/282 ,  B01D2201/287

Abstract: A device for separating one or more components from a fluid such as gas, water, oil and so on, which device is provided with a closed drum-like carrier driven rotatably on an axis and having means for feeding respectively discharging the fluid, wherein one or more filter elements are arranged in the carrier and each filter element has a fluid duct extending between the rotational axis and drum wall, which combination of rotating drum and filter element first effects a separation of a heavier fraction and then a filtration of the lighter fractions.

Abstract translation: 一种用于将一种或多种组分与诸如气体，水，油等的流体分离的装置，该装置设置有可旋转地驱动在轴上的封闭的滚筒状载体，并且具有用于分别排出流体的装置，其中一个 或更多的过滤元件布置在载体中，并且每个过滤元件具有在旋转轴线和鼓壁之间延伸的流体管道，旋转鼓和过滤元件的组合首先实现较重馏分的分离，然后过滤较轻馏分 。

公开(公告)号：WO1992020451A1

公开(公告)日：1992-11-26

申请号：PCT/US1992003386

申请日：1992-04-24

Applicant: JOHNSON, Harold, R.

IPC: B02C21/00

CPC classification number: D06F37/42 ,  B01D33/11 ,  B01D33/72 ,  B01D33/803 ,  B01D2201/165 ,  B01D2201/287 ,  B04B3/00 ,  E03C1/2665

Abstract: A floor mounted de-watering spin chamber is connected with a kitchen disposer-grinder for de-watering and collecting ground food scraps that are suitable for garden composts. The spin chamber contains a perforated rotary spin basket and has a rigid lid with a rigid inlet tube insertable in a rigid body so that only one latch is necessary to hold the lid securely on the spin chamber. A diverter valve operated by a manual knob controls the discharge of water and solid material from the disposer-grinder selectively through the spin chamber or a drainpipe and the knob also controls a switch for an electric motor driving the spin basket. The drain pipe may also receive water and solid material from a second sink which is not equipped with a disposer-grinder and which material is not treated by the present apparatus, a baffle in a pipe connection fitting preventing such material from backing up into the spin chamber.

公开(公告)号：WO1991013672A2

公开(公告)日：1991-09-19

申请号：PCT/CA1991000064

申请日：1991-03-06

Applicant: ABEL, Gunther

IPC: B01D29/46

CPC classification number: B30B9/121 ,  B01D29/014 ,  B01D29/46 ,  B01D29/52 ,  B01D29/6476 ,  B01D29/828 ,  B01D29/94 ,  B01D33/11 ,  B01D33/275 ,  B01D33/466 ,  B01D33/58 ,  B01D33/648 ,  B01D33/666 ,  B01D33/76 ,  B01D2201/287 ,  B30B9/128 ,  B30B9/163

Abstract: In a waste water treatment apparatus with a separator device (12A, 12B) for separating solid materials from an inflow of water, the separator device (12A, 12B) comprises cylindrical screen bars (24) extending around only a lower portion and a cylindrical cover (25) extending over the bars (24). A rake (26) discharges the screenings into a screw conveyor (14) laterally from the separator device (12A, 12B), which may be one of a pair at opposite sides of the screw conveyor (14).

Abstract translation: 在具有用于从水入口分离固体材料的分离器装置（12A，12B）的废水处理装置中，分离器装置（12A，12B）包括仅围绕下部延伸的圆柱形筛条（24）和圆柱形盖 （25）延伸穿过所述杆（24）。 耙子（26）将筛分物从分离器装置（12A，12B）横向排出到螺旋输送机（14）中，分离器装置可以是螺旋输送机（14）的相对侧的一对。

公开(公告)号：WO1990005576A1

公开(公告)日：1990-05-31

申请号：PCT/EP1989001386

申请日：1989-11-17

Applicant: CFF VERFAHRENSTECHNIK-MASCHINENBAU GMBH ,  KUPKA, Dieter

Inventor： CFF VERFAHRENSTECHNIK-MASCHINENBAU GMBH

IPC: B01D36/02

CPC classification number: B01D65/08 ,  B01D29/018 ,  B01D29/17 ,  B01D29/25 ,  B01D29/54 ,  B01D29/86 ,  B01D29/96 ,  B01D33/073 ,  B01D33/11 ,  B01D33/39 ,  B01D33/68 ,  B01D33/803 ,  B01D36/02 ,  B01D63/082 ,  B01D2201/287 ,  B01D2321/04 ,  B01D2321/30

Abstract: A separating filter for separating a pulp consisting of a mixture of liquids containing solids fractions comprises a pressure filter associated with a fine-filtration and ultrafiltration device. The solids fractions are retained in the pressure filter, while the liquid fractions are separated from each other in the fine-filtration and ultrafiltration device according to their different molecular structures. The invention makes it possible to obtain a modular structure of very compact overall design and comparatively large filtration surfaces.