公开(公告)号：WO2008004264A3

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：PCT/IT2007000452

申请日：2007-06-26

Applicant: PAOLINO BACCI SRL ,  RUGGIERI ALBERTO

Inventor： RUGGIERI ALBERTO

IPC: B27M1/08 ,  B23Q1/66 ,  B23Q7/04

CPC classification number: B27M1/08 ,  B23Q1/037

Abstract: The machining centre comprises: a tool head (9); at least one support (15) for workpieces to be machined; and a control unit. The head and the support are movable with respect to each other along a plurality of numerically controlled axes of translation. Moreover, the support is provided with a plurality of clamping members (19) adjustable in variable positions with respect to the support along at least a first direction of adjustment and a second direction of adjustment, substantially parallel respectively to a first (X) of said numerically controlled axes of translation and a second (Y) of said numerically controlled axes of translation. Along the second direction of adjustment the distance of the clamping members with respect to the relative support (15) is adjusted.

Abstract translation: 该加工中心包括：工具头（9）; 至少一个用于待加工工件的支撑件（15）; 和一个控制单元。 头部和支撑件可以沿着多个数控轴平移相对于彼此移动。 此外，所述支撑件设置有多个夹紧构件（19），所述多个夹紧构件沿至少第一调节方向和第二调节方向相对于所述支撑件在可变位置可调节，所述至少第一调节方向和第二调节方向分别基本平行于所述第一（X） 数值控制的平移轴线和第二（Y）所述数值控制的平移轴线。 沿着第二调节方向调节夹紧构件相对于相关支撑件（15）的距离。

公开(公告)号：WO2008004263A3

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：PCT/IT2007000451

申请日：2007-06-26

Applicant: PAOLINO BACCI SRL ,  RUGGIERI ALBERTO

Inventor： RUGGIERI ALBERTO

IPC: B23Q1/66 ,  B23Q3/18

CPC classification number: B23Q3/02 ,  B23Q1/037

Abstract: The machining centre comprises a tool head (9, 9A) and at least one support (15) for workpieces to be machined (P). The support (15) is movable along at least a first numerically controlled axis and is provided with a plurality of clamping members (19) adjustable in variable positions along at least one direction of adjustment, substantially parallel to one of the numerically controlled axes of translation. There are also provided stop devices to fasten the clamping members in the desired position along a direction of adjustment. To perform adjustment there is provided a temporary constraining element (23, 23A) associated with a load bearing structure (21; 11) to temporarily constrain the clamping members (19) to the structure. The support (15) and the structure (21, 11) are reciprocally movable with a numerically controlled movement to adjust the clamping members.

Abstract translation: 加工中心包括工具头（9,9A）和用于待加工工件（P）的至少一个支撑件（15）。 支撑件（15）可沿至少第一数控轴移动，并设有多个夹紧件（19），所述多个夹紧件沿至少一个调节方向在可变位置上可调节，基本平行于数控轴平移 。 还提供了止动装置，以沿着调节方向将夹紧构件固定在期望的位置。 为了执行调节，提供了与承载结构（21; 11）相关联的临时约束元件（23,23A）以临时约束夹紧构件（19）到结构。 支架（15）和结构（21,11）可以数控方式往复运动，以调节夹紧件。

公开(公告)号：WO2016139584A1

公开(公告)日：2016-09-09

申请号：PCT/IB2016/051149

申请日：2016-03-02

Applicant: C.M.S. S.P.A.

Inventor： PESENTI, Gino ,  RINALDI, Nicola

IPC: B23Q1/03 ,  B25B11/00

CPC classification number: B23Q1/037 ,  B23Q1/035 ,  B25B11/005

Abstract: An apparatus is disclosed for supporting a workpiece, wherein a carriage carries a linear actuator with a vertical axis, which in turn carries a head that is orientable in space to engage and support a portion of the workpiece; the carriage further carries a second element that can rotate the head to adjust a panning angle of the head, the second element being integral with a solid surface that gives rise to action means that can engage selectively on a solid counter-surface that gives rise to reaction means outside the carriage, so that the carriage is movable by rotating the action means engaged on the reaction means.

Abstract translation: 公开了一种用于支撑工件的装置，其中托架带有具有垂直轴线的线性致动器，该直线致动器又带有可在空间中定向以接合和支撑工件的一部分的头部; 托架还具有可旋转头部以调节头部平移角度的第二元件，第二元件与固体表面成一体，其产生可选择性地接合在固体对置表面上的作用装置， 反应装置在托架外部，从而可以通过旋转接合在反应装置上的作用装置来移动托架。

公开(公告)号：WO2016124802A1

公开(公告)日：2016-08-11

申请号：PCT/ES2016/070055

申请日：2016-01-29

Applicant: BORNAECHEA MORLANS, Antonio

Inventor： BORNAECHEA MORLANS, Antonio

IPC: B23Q1/03

CPC classification number: B23Q1/037

Abstract: Dispositivo de giro y bloqueo para ventosas de vacío, especialmente para ventosas que se utilizan para la sujeción de cuerpos que han de ser mecanizados en máquinas de CNC (Control Numérico Computarizado), que consiste en: una pieza de base (10) compuesta, en la cara opuesta a la del anclaje a la máquina, por una elevación (6) circunferencial elástica, dentro de la cual, y concéntrica con esta, hay una formación almenada (7), que a su vez circunda perimetralmente una corona dentada (8), mientras que, en el interior de dicha corona, y concéntrica con esta, hay una segunda formación circunferencial elevada (9) que rodea y es concéntrica con una zona circular central (11) permeable al vacío aplicado desde una bomba (18) externa a través de un conducto (17) principal, y una pieza de copa (15), que proporciona la base de apoyo para el cuerpo que ha de mecanizarse, diseñada para un acoplamiento mutuo con la mencionada pieza de base (10), que en su cara interna incluye una ranura circunferencial (12) y, concéntrica con esta, una corona dentada (13) con las mismas características dimensionales que la corona (8) de la pieza de base (10), con la que es susceptible de acoplamiento a efectos de inmovilización mutua, tanto de la pieza de base (10) como de la pieza de copa (15), cuya corona dentada (13) rodea una zona central permeable a la aplicación de vacío desde una bomba (18) externa a través de un conducto (17) principal, que ocupa una posición perfectamente enfrentada a la porción central (11) de la pieza de base (10) cuando ambas piezas están acopladas, donde la mencionada pieza de copa (15) incluye, en la cara opuesta a la de unión con la pieza de base (10), una elevación elástica (16) que se extiende a lo largo del perímetro de una porción de esta pieza de copa (15), a fin de establecer el contacto con la superficie del cuerpo que ha de mecanizarse y de establecer con esta una unión hermética de vacío, y que está dispuesta de modo que rodea completamente dicha porción central (14).

Abstract translation: 用于吸盘的转动和锁定装置，特别是用于吸盘以保持由CNC机器加工的主体，并由以下组成：一个基部件（10），其在与机器的锚固件相反的表面上形成弹性件 其中与其同心的圆周脊（6）上有一个冕状元件（7），它们又围绕齿冠（8）的周边包围，同时内表面与其同心， 围绕并与其同心的脊部（9），可通过主导管（17）对外部泵（18）的空洞作用可渗透的圆形中心区域（11），以及一个盖片（15），其提供支撑 设计用于与所提到的基片（10）相互联接的基座，其在其内表面上包括具有相同尺寸特性的周向槽（12）并与同一齿形冠（13）同心 作为基片的冠部（8） （10），其为了相互固定的基础件（10）和盖件（15）两者的目的而能够联接，其齿形冠（13）围绕可渗透外部泵的空隙动作的中心区域 （18）穿过主导管（17），当主体（15）包括在所述两个部件上时，所述主导管（17）位于与所述基部件（10）的中心区域（11）正好相对的位置， 与基部件（10）相结合的弹性隆起（16），其沿着该盖件（15）的一部分的周边延伸，用于接受与被加工物体的表面的接触并与 相同的密封的联合体，并且完全围绕中心部分（14）。

公开(公告)号：WO2016046338A1

公开(公告)日：2016-03-31

申请号：PCT/EP2015/072028

申请日：2015-09-24

Applicant: RENAULT S.A.S ,  CLEMESSY SA

Inventor： THEVENOT, Eric ,  STEFFEN, Henri ,  PAVAN, Robert ,  NIER, Michel

IPC: B25B11/00 ,  B23Q3/10 ,  B25H1/00 ,  B62D65/06 ,  F16M11/14

CPC classification number: B25H1/0007 ,  B23Q1/035 ,  B23Q1/037 ,  B23Q3/088 ,  B25B11/005

Abstract: Le dispositif de réception (1) d'une pièce (2) d'un véhicule automobile, est muni d'un module de mise en référence (3) de ladite pièce (2) configuré de sorte à coopérer avec au moins une ouverture (4a, 4b) de ladite pièce (2), d'un module de centrage (5) de ladite pièce (2), et d'un module de maintien (6) de ladite pièce par rapport à un référentiel dudit dispositif de réception (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于接收机动车辆的部分（2）的装置（1），其中所述装置包括：用于对准所述部分（2）的模块（3），所述模块构造成与至少一个开口 （2）的（4a，4b）; 用于使所述部件（2）居中的模块（5）; 以及用于在所述接收装置（1）上相对于参考系保持所述部分的模块（6）。

公开(公告)号：WO2012062301A1

公开(公告)日：2012-05-18

申请号：PCT/DE2011/075219

申请日：2011-09-14

Applicant: HOFMANN, Klaus ,  KASTNER, Peter ,  SEITZ, Jürgen

Inventor： HOFMANN, Klaus

IPC: B23Q1/00 ,  B23Q3/08 ,  B25B5/06

CPC classification number: B23Q3/00 ,  B23Q1/0018 ,  B23Q1/037 ,  B23Q3/082

Abstract: Die Erfindung betrifft ein pneumatisches Koppelmodul, insbesondere für ein Nullpunktspannsystem mit wenigstens einer pneumatisch betätigbaren Koppeleinrichtung, welcher das Pneumatikmedium über einen Versorgungskanal zuführbar ist und welche derart ausgebildet ist, dass die Koppeleinrichtung in ihrem druckbeaufschlagten Zustand eine Freigabeposition und in ihrem nicht-druckbeaufschlagten Zustand eine Arretierposition einnimmt, wobei das Koppelmodul einen Schnittstellenbereich zur Koppelung eines weiteren pneumatischen Koppelmoduls oder eines pneumatisch betätigten Arbeitsmoduls aufweist. Erfindungsgemäß ist im Versorgungskanal ein Wegeventil vorgesehen, welches einen ersten Port aufweist, der mit einem das Pneumatikmedium zuführenden ersten Teil des Versorgungskanals verbunden ist, einen zweiten Port, der mit einem vom Wegeventil zur Koppeleinrichtung führenden zweiten Teil des Versorgungskanals verbunden ist, und einen dritten Port, der mit einem Versorgungs-Koppelkanal verbunden ist, dessen wenigstens eine Auslassöffnung derart im Schnittstellenbereich angeordnet ist, dass diese mit einer Einlassöffnung des Versorgungskanals des weiteren pneumatischen Koppelmoduls oder des pneumatisch betätigten Arbeitsmoduls im Wesentlichen dicht koppelbar ist, wobei das Wegeventil in einer ersten Schaltstellung („INTERN") den ersten und zweiten Port verbindet, so dass der erste und zweite Teil des Versorgungskanals verbunden sind und die Koppeleinrichtung ihre Freigabeposition gesteuert wird, und wobei das Wegeventil in der ersten Schaltstellung den ersten Port vom dritten Port trennt, wodurch dem Versorgungs-Koppelkanals kein Pneumatikmedium zuführbar ist, und wobei das Wegeventil in einer zweiten Schaltstellung („EXTERN") den zweiten Port vom ersten Port trennt und den ersten und dritten Port verbindet, so dass der erste Teil des Versorgungskanals mit dem Versorgungs-Koppelkanal verbunden ist und dem Versorgungs-Koppelkanal Pneumatikmedium zuführbar ist, und dass der Koppeleinrichtung über den zweiten Teil des Versorgungskanals kein Pneumatikmedium zuführbar ist und diese in ihre Arretierposition gesteuert wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein modulartiges Spannsystem bestehend aus derartigen Koppelmodulen.

Abstract translation: 本发明涉及一种充气耦合模块，特别是对于具有至少一个气动致动的联接装置零点夹紧系统，其充气介质可以经由供应通道被供应并且被形成为使得在其加压状态，在释放位置和在其非加压状态下，在锁定位置所述耦合装置 占据，其中，所述耦合模块包括用于耦合进一步气动开关模块或气动操作的工作模块的接口部分。 根据在供给通道提供的方向控制阀的本发明，其具有连接到第一端口供应所述供应通道，其与从换向阀一个通向耦合装置的供应通道的所述第二部分连接的第二端口和第三端口的第一部分的充气介质 其被连接到电源耦合信道，所述至少一个出口设置在所述界面区域中，它被紧密地耦合到所述另外的气动开关模块的供给通道或气动操作的功率模块的入口基本上，其特征在于，所述方向阀（在第一开关位置 “内部”），其连接所述第一和第二端口，以使所述供应通道的所述第一和第二部分被连接，并且所述联接装置被控制其释放位置，并且其中在所述第一切换位置的方向控制阀从第三P上的第一端口 ORT分离，由此电源耦合信道没有气动介质可以被提供，并且其中在第二切换位置（“外部”）从第一端口断开所述第二端口的方向控制阀，并且连接所述第一和第三端口，使得与所述供应通道的所述第一部分 供给耦合信道被连接，并且可以提供的供电耦合信道气动介质，并且所述联接装置上的供应通道没有气动介质可以被提供的第二部分，并且这在其锁定位置的控制。 此外，本发明涉及由这样的交换模块的模块化张紧系统。

公开(公告)号：WO2012059891A2

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：PCT/IB2011/054922

申请日：2011-11-04

Applicant: C.M.S. S.P.A. ,  PESENTI, Gino ,  ACETI, Pietro

Inventor： PESENTI, Gino ,  ACETI, Pietro

IPC: B23Q1/03 ,  B23Q1/76 ,  B64F5/00

CPC classification number: B23Q1/037 ,  B23Q1/035 ,  B23Q1/76 ,  B23Q1/766 ,  B23Q2240/005 ,  B25B5/00 ,  B25H1/00 ,  G05B19/18 ,  G05B19/401

Abstract: The invention concerns an apparatus for lightening of thin, flexible and shaped workpieces, such as panels or sheet metals, by removal machining of material from surfaces thereof, on a machining unit having a worktable and a counterthrust means designed to rest against a part of the surface of the workpiece opposed to the one on which said tool must work from time to time. The worktable (13) comprises supporting means (23) of the workpiece to be machined, and gripping means (28) designed to support the workpiece during its machining independently from said supporting means. The counterthrust means consist of a board (14) movable according to several axes and carrying a plurality of supporting elements (33). The supporting elements (33) can be individually translated or in groups between a draw-in position and an extended position to define a supporting plane depending on the shape of the surface of the workpiece against which the counterthrust means must rest. The invention further concerns a method for mapping the workpiece surface by means of the supporting elements.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过从具有工作台的加工单元上去除材料从其表面去除加工而减轻薄的，柔性和成形的工件（例如面板或金属板）的装置，以及设计成抵靠部分 与工具相对的工件表面不时工作。 工作台（13）包括待加工的工件的支撑装置（23）和设计成在加工过程中独立于所述支撑装置支撑工件的夹紧装置（28）。 反推力装置包括可根据多个轴线移动并承载多个支撑元件（33）的板（14）。 支撑元件（33）可以在拉入位置和延伸位置之间单独平移或分成一组，以根据工件表面的形状来限定支撑平面，反推力装置必须靠在该表面上。 本发明还涉及通过支撑元件对工件表面进行映射的方法。

公开(公告)号：WO2015010181A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：PCT/CA2014/000517

申请日：2014-06-23

Applicant: MAGNA INTERNATIONAL INC.

Inventor： ZWICKL, Markus

IPC: B23Q7/00 ,  B23Q1/25

CPC classification number: B23K37/0408 ,  B23K26/38 ,  B23K37/0461 ,  B23K2201/18 ,  B23Q1/037

Abstract: Proposed is a workpiece support for use in a machine tool for the purpose of placing flat workpieces in a machining station, wherein the workpiece is supported within a horizontal plane by supporting elements, and the supporting elements are arranged in at least two rows of supports, and the rows of supports can be displaced along at least one axis of the horizontal plane.

Abstract translation: 提出了一种用于机床中的用于将平坦工件放置在加工站中的工件支撑件，其中工件通过支撑元件支撑在水平平面内，并且支撑元件布置在至少两排支撑件中， 并且支撑列可以沿着水平面的至少一个轴线移位。

公开(公告)号：WO2011150581A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：PCT/CN2010/074795

申请日：2010-06-30

Applicant: 唐山轨道客车有限责任公司 ,  侯志刚 ,  刘军

Inventor： 侯志刚 ,  刘军

IPC: B23K37/04

CPC classification number: B23Q3/062 ,  B23Q1/037 ,  B23Q3/069 ,  B25B5/10