公开(公告)号：WO0232469A3

公开(公告)日：2003-03-06

申请号：PCT/US0132438

申请日：2001-10-16

Applicant: GAMBRO INC

Inventor： MANICA KEITH ,  HLAVINKA DENNIS ,  CORBIN FRANK III

IPC: A61J3/00 ,  A61J1/00 ,  A61J1/05 ,  A61J1/10 ,  A61L2/00 ,  A61L2/08 ,  A61L2/16 ,  A61L31/00 ,  B29C65/00 ,  B29C65/04 ,  A61L2/28

CPC classification number: A61J1/10 ,  A61J1/1475 ,  A61L2/0076 ,  A61L2/0082 ,  A61L2/088 ,  A61L2/16 ,  A61L2202/18 ,  A61L2202/22 ,  B29C65/04 ,  B29C65/18 ,  B29C65/30 ,  B29C66/05 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/431 ,  B29C66/43121 ,  B29C66/4742 ,  B29C66/71 ,  B29C66/80 ,  B29C66/81263 ,  B29C66/81422 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/861 ,  B29C66/98 ,  B29L2031/7148 ,  B29K2027/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/00

Abstract: A method and apparatus for use in inactivating pathogens in fluids such as blood or blood components. The apparatus includes a container having a main body portion, a plurality of openings into the main body portion of the container, and at least one weld which partially surrounds at least one opening into the main body portion of the container. The method includes flowing fluid into the container via at least one of the plurality of openings and sealing at least one opening closed by extending the partially surrounding weld so that it completely surrounds the opening.

Abstract translation: 用于灭活诸如血液或血液成分的流体中的病原体的方法和装置。 该装置包括容器，该容器具有主体部分，进入容器主体部分的多个开口以及部分地围绕至少一个开口进入容器主体部分的焊缝。 该方法包括通过多个开口中的至少一个将流体流入容器，并通过延伸部分环绕的焊缝来密封至少一个开口，使其完全包围开口。

公开(公告)号：WO2017089187A1

公开(公告)日：2017-06-01

申请号：PCT/EP2016/077780

申请日：2016-11-15

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.

Inventor： ISRAELSSON, Karl ,  SANDBERG, Daniel ,  HEINONEN, Sebastian ,  PADILLA, Raul ,  JOHANSSON, Karl-Axel

IPC: B29C65/36 ,  B29C45/14 ,  B65B51/22 ,  B65B51/30 ,  H05B6/10 ,  B29C65/74 ,  B29L9/00

CPC classification number: B29C65/3656 ,  B29C37/0085 ,  B29C65/08 ,  B29C65/3668 ,  B29C65/368 ,  B29C65/7451 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/4742 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/8122 ,  B29C66/83543 ,  B29C66/849 ,  B29K2705/02 ,  B29K2995/0008 ,  B29L2031/7166 ,  B65B9/20 ,  B65B51/227 ,  B65B51/30 ,  H05B6/105 ,  H05B6/365 ,  B29K2881/04

Abstract: An improved induction sealing device (300) is presented. The device (300) comprises a main body (302), a magnetic field concentrator (306) held in said main body (302) and a conductive element (304). One or several protrusions (314a, 314b) of said magnetic field concentrator (306) cooperate with one or several indentations or openings (312a, 312b) in said main body (302) such that said magnetic field concentrator (306) and said main body (302) is securely bonded together.

Abstract translation: 提出了一种改进的感应密封装置（300）。 装置（300）包括主体（302），保持在所述主体（302）中的磁场集中器（306）和导电元件（304）。 所述磁场集中器（306）的一个或多个突起（314a，314b）与所述主体（302）中的一个或多个凹口或开口（312a，312b）配合，使得所述磁场集中器（306）和所述主体 （302）牢固地结合在一起。

公开(公告)号：WO2016131440A1

公开(公告)日：2016-08-25

申请号：PCT/DE2016/000061

申请日：2016-02-19

Applicant: KIEFEL GMBH

Inventor： STEIN, Bernd ,  GSCHWENDTNER, Rupert

IPC: B26D3/16 ,  B26D7/18

CPC classification number: B29C65/7841 ,  A61J1/10 ,  A61J1/1475 ,  A61M1/0209 ,  A61M39/146 ,  A61M39/18 ,  A61M2039/087 ,  A61M2207/10 ,  B26D3/16 ,  B26D3/164 ,  B26D7/1854 ,  B26D7/1863 ,  B29C65/02 ,  B29C65/78 ,  B29C66/02241 ,  B29C66/4742 ,  B29L2031/7148

Abstract: Um die Gefahr einer Kontamination eines Beutels für medizinische Zwecke insbesondere durch beim Schneiden eines Schlauchs für einen Zugang des Beutels verursachte Schlauchmaterialrestpartikel signifikant zu reduzieren, schlägt die Erfindung eine Anlage (1) zum Herstellen eines Beutels für medizinische Zwecke umfassend eine Schlauchübergabestation (2) mit einem Übergabemittel (3) zum Übergeben eines der Schlauchübergabestation (2) zulaufenden Schlauchs (11) an einen Halter (10) und zum dortigen Abtrennen eines an den Halter (10) übergebenen Schlauchstücks (17) von einem Restschlauch (18) des zulaufenden Schlauchs (11) vor, um anschließend das abgetrennte Schlauchstück (17) mit zwei Folienlagen zum Bilden eines Zugangs an dem Beutel verbindbar machen zu können, wobei die Schlauchübergabestation (2) wenigstens eine Luftdüse (55, 57) umfasst, und wobei ein Wirkbereich (58) der wenigstens einen Luftdüse (55, 57) auf eine designierte Stelle (20) zum Abtrennen gerichtet ist, so dass eine durch ausgeblasene Luft und/oder eingesaugte Luft erzwungene Luftströmung (56) an der designierten Stelle (20) zum Abtrennen einstellbar ist.

Abstract translation: 为了通过切割管用于访问袋管残留颗粒显著造成减少用于医疗目的的袋子的污染的风险，特别是，本发明提出了一种系统（1）用于制造医疗用袋，其包括管传送站（2）与 用于使软管传送站（2）逐渐变细的管（11），以从锥形管的其余管（18）的保持器（10），并转移到保持器的局部切断（10）的管件（17）传送装置（3）（11 ）为了能够使然后分离的管件（17）的两层膜用于形成连接到所述袋的访问，其中，所述管传送站（2）的至少一个空气喷嘴（55，包括57），并且其中，有源区（58）的 上的指定点的至少一个空气喷嘴（55，57）（20）被引导用于分离，S Ô一个由吹送的空气和/或空气被迫吸入的空气流（56），以用于分离指定的位置（20）是可调的。

公开(公告)号：WO2010112454A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：PCT/EP2010/054081

申请日：2010-03-29

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. ,  BABINI, Andrea ,  PALMQUIST, Roland

Inventor： BABINI, Andrea ,  PALMQUIST, Roland

IPC: B29C65/74 ,  B65B51/30

CPC classification number: B65B51/306 ,  B29C65/08 ,  B29C65/18 ,  B29C65/3644 ,  B29C65/3656 ,  B29C65/3668 ,  B29C65/368 ,  B29C65/7451 ,  B29C65/7891 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/232 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/4742 ,  B29C66/71 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/80 ,  B29C66/8122 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/83543 ,  B29C66/8491 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/086 ,  B29K2305/02 ,  B29K2711/123 ,  B29K2995/0067 ,  B29K2995/0069 ,  B29L2009/003 ,  B29L2031/7166 ,  B65B9/2049 ,  B29C65/00 ,  B29K2821/00 ,  B29K2023/12

Abstract: A sealing element (15) for heat sealing packaging material for producing sealed packages (3) of food products which are pourable within a tube (2) of packaging material; sealing element (15) comprises heating means (20, 21) adapted to heat-seal the packaging material at spaced cross sections of tube (2) so as to form a plurality of sealed packages (3), and a groove (60) which may be engaged by a cutting element (62) carried by a counter sealing element (16) during a cutting operation in which a sealed package (3) is separated from tube (2); sealing element (15) comprises at least a slot (70) which extends between groove (60) and a first outer wall (53, 54) of sealing element (15).

Abstract translation: 一种用于热封包装材料的密封元件（15），用于生产可倾倒在包装材料管（2）内的食品的密封包装（3）; 密封元件（15）包括适于在管（2）的间隔开的横截面处热封所述包装材料以形成多个密封包装（3）的加热装置（20,21），以及槽（60） 可以在密封包装（3）与管（2）分离的切割操作期间由由反密封元件（16）承载的切割元件（62）接合; 密封元件（15）包括在凹槽（60）和密封元件（15）的第一外壁（53,54）之间延伸的至少一个槽（70）。

公开(公告)号：WO2004026702A2

公开(公告)日：2004-04-01

申请号：PCT/US2003/029530

申请日：2003-09-19

Applicant: AFP ADVANCED FOOD PRODUCTS LLC

Inventor： PRITCHARD, Barry ,  BUSH, Lawrence, D. ,  HENRY, Leon ,  GOOD, Richard

IPC: B65D

CPC classification number: B29C65/305 ,  B29C65/028 ,  B29C65/18 ,  B29C65/78 ,  B29C66/001 ,  B29C66/0018 ,  B29C66/02241 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/112 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/131 ,  B29C66/4742 ,  B29C66/47421 ,  B29C66/53262 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7234 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/91212 ,  B29C66/91231 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/91423 ,  B29C66/91431 ,  B29C66/91645 ,  B29C66/961 ,  B29C2793/0027 ,  B29C2793/0036 ,  B29L2031/7148 ,  B65B9/213 ,  B65B55/103 ,  B65B61/186 ,  B29C65/00 ,  B29K2067/003 ,  B29K2023/12 ,  B29K2023/086 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2023/06 ,  B29K2021/003

Abstract: An apparatus for attaching a tube segment to a bag by fusing them together in an aseptic form, fill and seal operation is provided. The apparatus includes a sterile processing chamber in which a sterilized tube segment and a pair of opposing wall portions of a flexible bag are to be located. The sterilized tube segment has an open end which is to be placed in communication with an interior space of the bag. A tube inserter is at least partially located within the processing chamber and arranged to grip the tube segment and place the tube segment between the wall portions of the bag. At least one member is provided for fusing the tube segment between the wall portions of the bag so that the open end of the tube segment is in communication with the interior space in the bag. A bag formed using the apparatus and a method of forming the fused tube-on-bag are also provided.

Abstract translation: 提供了通过将管段以无菌形式，填充和密封操作将它们融合在一起而将管段附接到袋的装置。 该装置包括无菌处理室，其中将要定位无菌管段和柔性袋的一对相对的壁部分。 无菌管段具有与袋的内部空间连通的开口端。 管插入器至少部分地位于处理室内并且布置成夹紧管段并将管段放置在袋的壁部分之间。 提供至少一个构件用于将管段在袋的壁部之间熔合，使得管段的开口端与袋中的内部空间连通。 还提供了使用该装置形成的袋和形成熔融管袋的方法。

公开(公告)号：WO2016045967A1

公开(公告)日：2016-03-31

申请号：PCT/EP2015/070582

申请日：2015-09-09

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.

Inventor： RUBINI, Riccardo ,  PALLADINO, Daniele

IPC: B29C65/74 ,  B29C65/36

CPC classification number: B65B51/306 ,  B29C65/3656 ,  B29C65/3668 ,  B29C65/3676 ,  B29C65/368 ,  B29C65/7451 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/4742 ,  B29C66/71 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/7234 ,  B29C66/72341 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/81457 ,  B29C66/83543 ,  B29C66/849 ,  B29K2623/06 ,  B29L2031/712 ,  B29L2031/7166 ,  B65B9/2049 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/086

Abstract: A sealing element (9) for heat sealing packaging material (4) for producing sealed packages comprises a heating element (13) arranged to heat-seal said packaging material (4) so as to form said sealed packages and a groove (17) arranged to be engaged by a cutting element (18) carried by a counter-sealing element (10) interacting with said sealing element (9) during a cutting operation in which a sealed package is separated from a portion of said packaging material (4), wherein said sealing element (8) further comprises a resilient element (25) received within said groove (17) so as to prevent clogging particles from entering into said groove (17).

Abstract translation: 一种用于热封包装材料（4）的用于制造密封包装的密封元件（9）包括：加热元件（13），其布置成热封所述包装材料（4）以形成所述密封包装;以及槽（17），其布置 在与所述包装材料（4）的一部分分离的切割操作期间，由与所述密封元件（9）相互作用的反密封元件（10）承载的切割元件（18）接合， 其中所述密封元件（8）还包括容纳在所述凹槽（17）内的弹性元件（25），以防止堵塞颗粒进入所述凹槽（17）。

公开(公告)号：WO2007029234A1

公开(公告)日：2007-03-15

申请号：PCT/IL2006/000992

申请日：2006-08-28

Applicant: NETAFIM LTD ,  MASARWA, Abed ,  SCHWEITZER, Avi

Inventor： MASARWA, Abed ,  SCHWEITZER, Avi

IPC: A01G25/02 ,  B05B1/20

CPC classification number: B05B1/202 ,  A01G25/02 ,  B29C65/08 ,  B29C65/16 ,  B29C65/18 ,  B29C65/7437 ,  B29C65/7443 ,  B29C65/7473 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/4742 ,  B29C66/47421 ,  B29C66/53243 ,  B29C66/7292 ,  B29C66/72941 ,  B29L2023/005 ,  B29L2031/7004 ,  F16L41/14

Abstract: An irrigation pipe (12) with holes is provided. The pipe is, at least in the area of each hole, multilayered. At least top (152a) and bottom (152b) layers of the pipe (12) are made of a water-repellant material, and an inner layer (154) of the pipe (12) is made of a porous material. The hole is defined by a cut surface of the pipe wall. The cut surface comprises a seal, which covers at least the inner layer (154). Each layer (152a, 152b, 154) may be bonded to adjacent layers.

Abstract translation: 提供具有孔的灌溉管（12）。 管道至少在每个孔的区域中是多层的。 管（12）的至少顶部（152a）和底部（152b）由防水材料制成，并且管（12）的内层（154）由多孔材料制成。 孔由管壁的切割面限定。 切割表面包括至少覆盖内层（154）的密封件。 每个层（152a，152b，154）可以结合到相邻层。

公开(公告)号：WO2004026702A9

公开(公告)日：2004-05-13

申请号：PCT/US0329530

申请日：2003-09-19

Applicant: AFP ADVANCED FOOD PRODUCTS LLC

Inventor： PRITCHARD BARRY ,  BUSH LAWRENCE D ,  HENRY LEON ,  GOOD RICHARD

IPC: B08B3/00 ,  B65B9/213 ,  B65B61/18 ,  B65B61/20 ,  B65D20060101 ,  B65D1/00 ,  B65D

CPC classification number: B29C65/305 ,  B29C65/028 ,  B29C65/18 ,  B29C65/78 ,  B29C66/001 ,  B29C66/0018 ,  B29C66/02241 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/112 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/131 ,  B29C66/4742 ,  B29C66/47421 ,  B29C66/53262 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7234 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/91212 ,  B29C66/91231 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/91423 ,  B29C66/91431 ,  B29C66/91645 ,  B29C66/961 ,  B29C2793/0027 ,  B29C2793/0036 ,  B29L2031/7148 ,  B65B9/213 ,  B65B55/103 ,  B65B61/186 ,  B29C65/00 ,  B29K2067/003 ,  B29K2023/12 ,  B29K2023/086 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2023/06 ,  B29K2021/003

Abstract: An apparatus for attaching a tube segment to a bag by fusing them together in an aseptic form, fill and seal operation is provided. The apparatus includes a sterile processing chamber in which a sterilized tube segment and a pair of opposing wall portions of a flexible bag are to be located. The sterilized tube segment has an open end which is to be placed in communication with an interior space of the bag. A tube inserter is at least partially located within the processing chamber and arranged to grip the tube segment and place the tube segment between the wall portions of the bag. At least one member is provided for fusing the tube segment between the wall portions of the bag so that the open end of the tube segment is in communication with the interior space in the bag. A bag formed using the apparatus and a method of forming the fused tube-on-bag are also provided.

Abstract translation: 提供了一种用于通过将它们以无菌形式融合在一起而将管段附接到袋上的装置，填充和密封操作。 该设备包括无菌处理室，柔性袋的无菌管段和一对相对的壁部分将被定位在该无菌处理室中。 无菌管段具有与袋子的内部空间连通的开放端。 管插入器至少部分地位于处理室内并且布置成夹住管段并且将管段放置在袋的壁部分之间。 至少有一个构件用于将管段熔合在袋子的壁部分之间，使得管段的开口端与袋子中的内部空间连通。 还提供了使用该设备形成的袋子和形成熔合的管上袋的方法。

公开(公告)号：WO1997013566A1

公开(公告)日：1997-04-17

申请号：PCT/ES1996000170

申请日：1996-09-10

Applicant: TARAZAGA CARRASCO, Juan José

IPC: A63H27/10

CPC classification number: B29C66/004 ,  A63H27/10 ,  A63H2027/1025 ,  A63H2027/1083 ,  B29C65/02 ,  B29C66/43 ,  B29C66/4742 ,  B60C29/00 ,  F16K15/144 ,  F16K15/147 ,  F16K15/202 ,  Y10T137/0486 ,  Y10T137/0491 ,  Y10T137/3584 ,  Y10T137/7884

Abstract: The valve is comprised of a strip (1) on which are welded two coplanar strips (3, 4) separated by an opening (5). In order to fabricate the valve, a web (11) is used on which are welded two bands (12, 13), separated by a gap (5). The resulting valve (16) is welded onto a sheet (17) which is part of the inflatable body, is provided with an orifice (19) in registration with the opening (5) of the valve. Then, a second sheet (21) forming the inflatable body is welded to the first sheet. Said process provides for the production of a single-inlet double valve.

Abstract translation: 该阀由条带（1）组成，焊接在两个由开口（5）分开的共面条带（3,4）上。 为了制造阀，使用网（11），焊接两个带（12,13），由间隙（5）分开。 得到的阀（16）被焊接到作为可充气体的一部分的片材（17）上，设置有与阀的开口（5）对准的孔口（19）。 然后，将形成可充气体的第二片（21）焊接到第一片。 所述方法提供了单入口双阀的生产。

公开(公告)号：WO2017089186A1

公开(公告)日：2017-06-01

申请号：PCT/EP2016/077779

申请日：2016-11-15

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.

Inventor： SANDBERG, Daniel ,  ISRAELSSON, Karl ,  JOHANSSON, Karl-Axel ,  HEINONEN, Sebastian ,  PADILLA, Raul

IPC: B29C65/36 ,  B29C45/14 ,  B65B51/22 ,  B65B51/30 ,  H05B6/10 ,  B29C65/74 ,  B29L9/00

CPC classification number: B29C65/3668 ,  B29C37/0085 ,  B29C65/08 ,  B29C65/3656 ,  B29C65/368 ,  B29C65/7451 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/4742 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/8122 ,  B29C66/83543 ,  B29C66/849 ,  B29C2045/14327 ,  B29K2705/02 ,  B29K2995/0008 ,  B29L2031/7166 ,  B65B3/025 ,  B65B9/20 ,  B65B51/227 ,  B65B51/30 ,  B29K2881/04

Abstract: An improved induction sealing device is presented. The device comprises a main body (302, 402a, 402b), a magnetic field concentrator (306, 406a, 406b) held in the main body and a conductive element (304, 404a, 404b) also held in the main body (302, 402a, 402b). The magnetic field concentrator (306, 406a, 406b) is injection molded in said main body (302, 402a, 402b). For this purpose the main body (302, 402a, 402b) is provided with at least one hole (312a, 312b) to gate material for forming said magnetic field concentrator (306, 406a, 406b) into an interior of said main body (302, 402a, 402b).

Abstract translation: 介绍了一种改进的感应密封装置。 该装置包括主体（302,402a，402b），保持在主体中的磁场集中器（306,406a，406b）以及也保持在主体（302,402a，402b）中的导电元件（304,404a，404b） 402a，402b）。 磁场集中器（306,406a，406b）注射模制在所述主体（302,402a，402b）中。 为此，主体（302,402a，402b）设置有至少一个孔（312a，312b），以将用于形成所述磁场集中器（306,406a，406b）的材料浇注到所述主体（302 ，402a，402b）。