公开(公告)号：WO2014174110A1

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：PCT/EP2014/058556

申请日：2014-04-28

Applicant: DARVAN INVEST N.V.

Inventor： DENEIRE, Michel

IPC: B29C43/46 ,  B29C43/50 ,  B29C43/22 ,  B29C33/04

CPC classification number: B29C47/0021 ,  B29C43/222 ,  B29C43/46 ,  B29C43/50 ,  B29C47/0061 ,  B29C2043/043 ,  B29C2043/3665 ,  B29C2043/461 ,  B29C2043/463 ,  B29C2043/5007 ,  B29K2269/00 ,  B29L2029/00 ,  B29L2031/729

Abstract: The method and device comprise measures and means for extruding a plastics band (1) and for continuously applying a precise relief of projections (11, 13, 16, 42) to at least one flat side, optionally both sides (24, 34). The plastic band (38) is fed through between a pair of cooled revolving elements (3, 4) having in their surface (29, 30) suitable recesses (12) of variable depth and having control means (8) for pressing punches (5) for controlling these depth variations. Markings (15, 25, 26) and identification means (7) can also be provided in the band (1). A plastics band with such projections and/or markings and/or identification means is also provided.

Abstract translation: 该方法和装置包括用于挤压塑料带（1）的措施和装置，并且用于将至少一个平坦侧（任选地两侧）（24,34）连续地施加突起（11,13,16,42）的精确浮雕。 塑料带（38）通过一对在其表面（29,30）中具有可变深度的合适凹部（12）的一对冷却的旋转元件（3,4）之间进给，并且具有用于按压冲头（5）的控制装置（8） ）用于控制这些深度变化。 标记（15,25,26）和识别装置（7）也可以在带（1）中提供。 还提供了具有这种突起和/或标记和/或识别装置的塑料带。

公开(公告)号：WO2014030611A1

公开(公告)日：2014-02-27

申请号：PCT/JP2013/072087

申请日：2013-08-19

Applicant: 三菱瓦斯化学株式会社 ,  MGCフィルシート株式会社

Inventor： 木村　英明 ,  赤木　雅幸 ,  笹川　泰介 ,  高野　俊彦 ,  徳丸　照高

IPC: G02B5/30 ,  B29C45/14 ,  B32B27/30 ,  C08J7/00 ,  G02C7/12 ,  B29L11/00

CPC classification number: G02C7/12 ,  B29C45/14336 ,  B29C45/14778 ,  B29C45/1676 ,  B29C65/48 ,  B29D11/00644 ,  B29K2069/00 ,  B29K2269/00 ,  B29K2995/002 ,  B29K2995/0034 ,  B32B7/12 ,  B32B23/08 ,  B32B27/08 ,  B32B27/306 ,  B32B27/308 ,  B32B27/34 ,  B32B27/36 ,  B32B27/365 ,  B32B2255/24 ,  B32B2255/26 ,  B32B2307/402 ,  B32B2307/42 ,  B32B2307/516 ,  B32B2551/00 ,  G02B1/041 ,  G02B1/08 ,  G02B5/3025 ,  G02B5/3033 ,  G02C7/022 ,  G02C7/024 ,  G02C7/10 ,  G02C7/104 ,  G02C7/105 ,  G02C7/108 ,  G02C2202/16 ,  Y10T156/1002

Abstract: 　色調や透過率の変化が小さく、かつ、より自由に色調の選択可能なサングラス用偏光フィルムおよび該フィルムを用いた着色偏光シートおよび着色偏光レンズを提供することを課題とする。　該課題を解決するために、ポリビニルアルコール系樹脂フィルムを水膨潤、一軸延伸しつつ、二色性有機染料にて染色し、乾燥することからなる偏光フィルムの製造法において、前記二色性有機染料として、二色比が１３以上の二色性有機染料の組み合わせからなり、偏光度９０％以上の偏光度を維持する量の二色性有機染料組成物と、二色比が４以下である極低二色比あるいは実質的に二色比を持たない染料の組み合わせからなり、所望色に染色する量の着色用有機染料組成物とを用いることとした。また、該製造法により製造された着色偏光フィルムおよびのこのフィルムの少なくとも両面に接着層を介して、それぞれの面に少なくとも１層の透明プラスチックシートを貼り合わせた偏光シートを球面あるいは非球面に曲げた曲げ偏光レンズまたは該偏光シートを球面あるいは非球面に曲げて、前記透明プラスチックシートが芳香族ポリカーボネートである偏光レンズを提供する。

Abstract translation: 本发明解决了以下问题：提供一种太阳眼镜偏振片，其色调或透射率几乎没有变化，并且允许自由选择色调; 以及使用所述膜的有色偏光片和着色偏光镜。 通过制造偏光膜的方法来解决问题，该方法包括用水使聚乙烯醇类树脂膜溶胀，同时用双色有机染料染色所得膜，同时单轴拉伸膜，然后干燥染色膜，其中 作为二色性有机染料，使用这样的二色性有机染料组合物，其量保持90％以上的极化度，着色有机染料组合物的用量达到所需颜色的染色。 二色性有机染料组合物包含二色性比为13或更高的多种二色性有机染料的组合，而着色有机染料组合物包含具有4或更低分色比的多种非常低的二色性或基本上非二色性染料的组合。 此外，本发明提供：通过该方法制造的着色偏光膜; 通过将偏振片形成为球形或非球形而获得的偏振透镜，所述偏光片通过在其每个表面上层叠至少一个透明塑料片而获得，其间具有粘合剂层; 以及通过将所述偏振片形成为球形或非球形而获得的偏光镜片，其中所述透明塑料片的树脂为芳族聚碳酸酯。

公开(公告)号：WO2012148068A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：PCT/KR2011/009990

申请日：2011-12-22

Applicant: 제일모직 주식회사 ,  서창민 ,  이경모

Inventor： 서창민 ,  이경모

IPC: B01D69/08 ,  B01D71/26 ,  B01D71/30 ,  B01D69/10

CPC classification number: B01D69/10 ,  B01D61/145 ,  B01D61/147 ,  B01D67/0002 ,  B01D69/08 ,  B01D69/087 ,  B01D71/34 ,  B01D2323/08 ,  B01D2323/42 ,  B01D2325/40 ,  B29C70/222 ,  B29K2027/16 ,  B29K2031/04 ,  B29K2069/00 ,  B29K2225/06 ,  B29K2227/06 ,  B29K2227/16 ,  B29K2231/04 ,  B29K2233/08 ,  B29K2267/00 ,  B29K2269/00 ,  B29K2277/00 ,  B29K2309/08 ,  B29K2427/16 ,  B29K2431/04 ,  B29K2469/00 ,  B29K2627/16 ,  B29K2631/04 ,  B29K2669/00 ,  B29K2827/16 ,  B29K2831/04 ,  B29K2869/00

Abstract: 종래 기술의 멀티필라멘트를 이용한 멤브레인에서의 모우나 보플로 인한 손상문제를 해결하기 위하여 본 발명에서는 모노필라멘트를 이용하여 나선형으로 개방형 직조 편물을 제조하고, 이를 고분자 수지에 삽입 (embedding)함으로써 보다 향상된 멤브레인을 개시한다. 이러한 개방형 직조 편물은 각각의 모노필라멘트에 의해 일정 각도로 직조되어 장사방형 또는 다이아몬드 형태를 특징으로 한다. 가소화된 PVA 케이블 상에 모노필라멘트를 직조하여 편물을 형성하고 이 편물 상에 멤브레인용 고분자 도프를 코팅하여 고분자 내부로 편물이 삽입 (embedding)되고 이후 도프는 응고된다. 이 때 가소화된 PVA 케이블이 멤브레인의 내경을 결정한다. 상기와 같이 형성된 개방형 편물이 삽입된 멤브레인은 길이 방향으로의 팽창 (연신)이 가능할 뿐만 아니라 방사상 방향으로도 팽창 가능하여 이축 팽창이 가능하다. 즉 멤브레인은 길이방향 뿐만 아니라 방사상 방향으로도 유연성을 가진다. 이와 같은 방사상 방향에서의 유연성으로 인해 방사상 방향으로의 팽창이 거의 불가능한 멀티필라멘트를 이용한 멤브레인보다 높은 압력 하에서 역세정이 가능하여 엑세정시 효율을 증대시킬 수 있다.

Abstract translation: 为了解决在现有技术中使用复丝的膜中存在原纤维或棉绒所引起的损伤的问题，本发明包括：进一步改进的膜，其中使用单丝螺旋地制造开口编织针织物 然后将螺旋制造的开口编织针织物嵌入聚合物树脂中。 开口编织针织物的特征在于，通过每个单丝以一定角度编织，以形成菱形或菱形。 单丝在塑化的PVA电缆上编织以形成针织物，并且用于膜的聚合物涂料涂覆在针织物上，从而将针织物嵌入聚合物中。 然后将涂料凝结。 这里，增塑PVA电缆决定膜的内径。 嵌入了如上所述形成的开口针织物的膜在其长度方向上是可膨胀的（可延伸的），并且可在其径向方向上扩张，使得膜是双轴可膨胀的（可延伸的）。 也就是说，膜在其径向方向上和沿其长度方向是柔性的。 膜的径向柔性使得后者能够在比使用其中几乎不可能径向膨胀的复丝的膜更大的压力下进行反洗，从而提高反冲洗效率。

公开(公告)号：WO2014100536A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/US2013/076799

申请日：2013-12-20

Applicant: SABIC INNOVATIVE PLASTICS IP B.V. ,  SYBERT, Paul Dean

Inventor： SYBERT, Paul Dean ,  MORIZUR, Jean-Francois

IPC: C08G64/14 ,  C08G64/24 ,  C08L69/00

CPC classification number: C08G64/14 ,  B05D3/067 ,  B29C35/08 ,  B29C35/0805 ,  B29C45/0001 ,  B29C2035/0827 ,  B29K2069/00 ,  B29K2105/0026 ,  B29K2105/24 ,  B29K2269/00 ,  C08G64/045 ,  C08G64/24 ,  C08G67/00 ,  C08J3/28 ,  C08J7/123 ,  C08J2369/00 ,  C08J2469/00 ,  C08K5/3475 ,  C08K5/42 ,  C08K5/52 ,  C08K5/5393 ,  C08K5/549 ,  C08L69/00 ,  C08L2201/02 ,  C08L2205/02 ,  C08L2205/025 ,  C08L2312/06

Abstract: Disclosed herein are compositions including a cross-linked polycarbonate. The cross-linked polycarbonate may be derived from a polycarbonate having about 0.5 mol% to about 5 mol% endcap groups derived from a monohydroxybenzophenone. A plaque including the composition can achieve a UL94 5VA rating. Also disclosed herein are articles including the compositions, methods of using the compositions, and processes for preparing the compositions.

Abstract translation: 本文公开了包含交联聚碳酸酯的组合物。 交联聚碳酸酯可以衍生自具有约0.5摩尔％至约5摩尔％由单羟基二苯甲酮衍生的端基的聚碳酸酯。 包含该组合物的牙菌斑可以达到UL94 5VA等级。 本文还公开了包括组合物，使用该组合物的方法和制备该组合物的方法的制品

公开(公告)号：WO2014100535A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/US2013/076798

申请日：2013-12-20

Applicant: SABIC INNOVATIVE PLASTICS IP B.V. ,  SYBERT, Paul Dean

Inventor： SYBERT, Paul Dean ,  MORIZUR, Jean-Francois

IPC: C08G64/14 ,  C08G64/24 ,  C08L69/00 ,  C08K5/42

CPC classification number: C08G64/14 ,  B05D3/067 ,  B29C35/08 ,  B29C35/0805 ,  B29C45/0001 ,  B29C2035/0827 ,  B29K2069/00 ,  B29K2105/0026 ,  B29K2105/24 ,  B29K2269/00 ,  C08G64/045 ,  C08G64/24 ,  C08G67/00 ,  C08J3/28 ,  C08J7/123 ,  C08J2369/00 ,  C08J2469/00 ,  C08K5/3475 ,  C08K5/42 ,  C08K5/52 ,  C08K5/5393 ,  C08K5/549 ,  C08L69/00 ,  C08L2201/02 ,  C08L2205/02 ,  C08L2205/025 ,  C08L2312/06

Abstract: Disclosed herein are compositions including a cross-linked polycarbonate. The cross-linked polycarbonate may be derived from a polycarbonate having about 0.5 mol% to about 5 mol% endcap groups derived from a monohydroxybenzophenone. A plaque including the composition can achieve a UL94 5VA rating. Also disclosed herein are articles including the compositions, methods of using the compositions, and processes for preparing the compositions.

Abstract translation: 本文公开了包含交联聚碳酸酯的组合物。 交联聚碳酸酯可以衍生自具有衍生自单羟基二苯甲酮的约0.5mol％至约5mol％端帽基团的聚碳酸酯。 包含组合物的斑块可以达到UL94 5VA等级。 本文还公开了包括组合物，使用组合物的方法和制备组合物的方法的制品。

公开(公告)号：WO2012148168A2

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：PCT/KR2012/003189

申请日：2012-04-25

Applicant: 제일모직 주식회사 ,  서창민 ,  이경모

Inventor： 서창민 ,  이경모

IPC: B01D69/08 ,  D01D5/24 ,  D01F1/08 ,  B01D63/02 ,  B01D61/14

CPC classification number: B01D69/08 ,  B01D61/145 ,  B01D61/147 ,  B01D69/02 ,  B01D69/082 ,  B01D69/087 ,  B01D71/34 ,  B01D2323/42 ,  B01D2325/24 ,  B01D2325/40 ,  B29C70/222 ,  B29K2027/16 ,  B29K2031/04 ,  B29K2069/00 ,  B29K2225/06 ,  B29K2227/06 ,  B29K2227/16 ,  B29K2231/04 ,  B29K2233/08 ,  B29K2267/00 ,  B29K2269/00 ,  B29K2277/00 ,  B29K2309/08 ,  B29K2427/16 ,  B29K2431/04 ,  B29K2469/00 ,  B29K2627/16 ,  B29K2631/04 ,  B29K2669/00 ,  B29K2827/16 ,  B29K2831/04 ,  B29K2869/00

Abstract: 종래 기술의 멀티필라멘트를 이용한 중공사 멤브레인에서의 모우나 보풀로 인한 손상 문제를 해결하기 위하여 본 발명에서는 모노필라멘트를 이용하여 나선형으로 개방형 관형 편물을 제조하고， 이를 고분자 수지에 삽입 (embedding)함으로써 보다 향상된 중공사 멤브레인을 개시한다. 이러한 개방형 관형 편물은 각각의 모노필라멘트에 의해 일정 각도로 직조되어 장사방형 또는 다이아몬드 형태를 특징으로 한다. 가소화된 케이블 상에 모노필라멘트를 직조하여 편물을 형성하고 이 편물 상에 중공사 멤브레인용 고분자 도프를 코팅하여 고분자 내부로 편물이 삽입 (embedding)되고 이후 도프는 웅고된다. 이 때 가소화된 케이블이 중공사 멤브레인의 내경을 결정한다. 상기와 같이 형성된 개방형 편물이 삽입된 중공사 멤브레인은 길이 방향으로의 팽창 (연신)이 가능할 뿐만 아니라 방사상 방향으로도 팽창 가능하여 이축 팽창이 가능하다. 즉 중공사 멤브레인은 길이방향뿐만 아니라 방사상 방향으로도 유연성을 가진다. 이와 같은 방사상 방향에서의 유연성으로 인해 방사상 방향으로의 팽창이 거의 불가능한 멀티필라멘트를 이용한 중공사 멤브레인보다 높은 압력 하에서 역세정이 가능하여 효율을 증대시킬 수 있다.

Abstract translation: 为了解决在现有技术中出现的具有复丝的中空纤维膜中由于原纤维或棉绒引起的损伤的问题，本发明提供一种进一步改进的中空纤维膜，其中使用单丝的开放式管状针织物被螺旋地制造， 所得到的针织物嵌入聚合物树脂中。 开式管状针织物的特征在于，通过每根单丝以固定角度编织，以形成菱形或菱形。 将单丝编织在塑化电缆上以形成针织物，并将中空纤维膜的聚合物涂料涂覆在针织物上，使得针织品嵌入聚合物中，然后将涂料凝结。 这里，塑化线确定中空纤维膜的内径。 其中如上所述嵌入开放式针织物的中空纤维膜在纵向方向上是可膨胀的（可扩展的）并且可沿径向扩张，从而实现双轴向膨胀。 也就是说，中空纤维膜在径向方向和长度方向上是柔性的。 由于径向的灵活性，中空纤维膜可以比使用在径向上不能扩张的复丝制成的中空纤维膜的压力更高的压力下进行回洗。 因此，制造效率提高。

公开(公告)号：WO2015159038A1

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：PCT/FR2015/051071

申请日：2015-04-20

Applicant: AUTOMOTIVE LIGHTING REAR LAMPS FRANCE

Inventor： ARRIVET, Frank ,  MAUDET, François ,  MOQNI, Abdessamad

IPC: B29C65/00 ,  B29L11/00 ,  B29K269/00

CPC classification number: B29C45/16 ,  B29C2045/1682 ,  B29K2269/00 ,  B29K2995/0026 ,  B29K2995/0029 ,  B29L2011/0075

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une coque en matière plastique qui comprend deux grandes faces opposées (2,3) et présente une plus grande dimension (L), mesurée le long d'une grande face, supérieure ou égale à 10 fois la plus grande épaisseur de la coque mesurée entre les grandes faces et supérieure ou égale à 100 mm, procédé de fabrication comprenant au moins les étapes suivantes: -moulage d'une première portion de coque (Cl) comprenant une partie au moins de l'une des grandes faces (2) de la coque (C) et, à l'opposé de la grande face, une surface de surmoulage (10) en partie au moins rainurée et/ou dentée avec des rainures (11) et/ou dents (12) qui présentent une largeur (I) ou épaisseur inférieure ou égale à 5 mm et qui sont espacées les unes des autres d'un pas (P) inférieur ou égal à 5 mm, -surmoulage, sur une surface de surmoulage (10), d'une dernière portion de coque (C2) comprenant une partie au moins de l'autre grande face (3) de la coque (C), toutes les portions de coque étant dans le même matériau que la première portion de coque et l'épaisseur locale de chaque portion de coque est supérieure ou égale à 1 mm dans les zones éloignées d'au moins 1 mm des bords de la portion de coque correspondante. L'invention concerne également la première portion de coque ainsi que la coque incorporant les première et dernière portions de coque.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造塑料外壳的方法，其包括两个相对的大面（2,3），并且具有沿着一个大面测量的最大尺寸（L），其大于或等于最大厚度的10倍 所述壳体在大面之间测量并且大于或等于100mm，所述制造方法至少包括以下步骤： - 模制包括至少一部分大面（2）的第一壳部分（C1） ）和远离大面的包覆成型表面（10），所述覆盖模制表面（10）至少部分地与具有宽度（I）的凹槽（11）和/或齿（12）形成沟槽和/或齿形， 或厚度小于或等于5mm，并且在包覆成型表面（10）上以小于或等于5mm的间距（P）间隔开， - 模制成型，最终外壳部分（C2）包括 壳体（C）的另一个大面（3）的至少一部分，所有外壳部分都由s制成 在与相应壳体部分的边缘相距至少1mm的区域中，每个壳体部分的局部厚度大于或等于1mm。 本发明还涉及第一壳体部分和与第一壳体部分和最后壳体部分结合的壳体。

公开(公告)号：WO2012148168A3

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：PCT/KR2012003189

申请日：2012-04-25

Applicant: CHEIL IND INC ,  SEO CHANG MIN ,  LEE GYEONG MO

Inventor： SEO CHANG MIN ,  LEE GYEONG MO

IPC: B01D69/08 ,  B01D61/14 ,  B01D63/02 ,  D01D5/24 ,  D01F1/08

CPC classification number: B01D69/08 ,  B01D61/145 ,  B01D61/147 ,  B01D69/02 ,  B01D69/082 ,  B01D69/087 ,  B01D71/34 ,  B01D2323/42 ,  B01D2325/24 ,  B01D2325/40 ,  B29C70/222 ,  B29K2027/16 ,  B29K2031/04 ,  B29K2069/00 ,  B29K2225/06 ,  B29K2227/06 ,  B29K2227/16 ,  B29K2231/04 ,  B29K2233/08 ,  B29K2267/00 ,  B29K2269/00 ,  B29K2277/00 ,  B29K2309/08 ,  B29K2427/16 ,  B29K2431/04 ,  B29K2469/00 ,  B29K2627/16 ,  B29K2631/04 ,  B29K2669/00 ,  B29K2827/16 ,  B29K2831/04 ,  B29K2869/00

Abstract: In order to solve problems of damage due to fibrils or lint in a hollow fiber membrane having multifilaments that arise in the prior art, the present invention provides a further improved hollow fiber membrane in which an open-type tubular knitwork using monofilaments is spirally manufactured and the resultant knitwork is embedded into a polymer resin. The open-type tubular knitwork is characterized in that it is weaved at a fixed angle by each monofilament so as to form either a rhomboid or a diamond shape. The monofilaments are weaved onto a plasticized cable to form the knitwork, and a polymer dope for the hollow fiber membrane is coated on the knitwork, such that the knitwork is embedded into the polymer, and then the dope is coagulated. Here, the plasticized cable determines the inner diameter of the hollow fiber membrane. The hollow fiber membrane, in which the open-type knitwork is embedded as described above, is expandable (extendable) in a longitudinal direction and is expandable in a radial direction, thereby enabling biaxial expansion. That is, the hollow fiber membrane is flexible in the radial direction as well as in the longitudinal direction. Due to the flexibility in the radial direction, the hollow fiber membrane can be backwashed at a higher pressure than can a hollow fiber membrane made using multifilaments, which is hardly expandable in the radial direction. Thus, manufacturing efficiency is improved.

Abstract translation: 为了解决在现有技术中出现的具有复丝的中空纤维膜中由于原纤维或棉绒引起的损伤的问题，本发明提供一种进一步改进的中空纤维膜，其中使用单丝的开放式管状针织物被螺旋地制造， 所得到的针织物嵌入聚合物树脂中。 开式管状针织物的特征在于，通过每根单丝以固定角度编织，以形成菱形或菱形。 将单丝编织在塑化电缆上以形成针织物，并将中空纤维膜的聚合物涂料涂覆在针织物上，使得针织品嵌入聚合物中，然后将涂料凝结。 这里，塑化线确定中空纤维膜的内径。 其中如上所述嵌入开放式针织物的中空纤维膜在纵向方向上是可膨胀的（可扩展的）并且可沿径向扩张，从而实现双轴向膨胀。 也就是说，中空纤维膜在径向方向和长度方向上是柔性的。 由于径向的灵活性，中空纤维膜可以比使用在径向上不能扩张的复丝制成的中空纤维膜的压力更高的压力下进行回洗。 因此，制造效率提高。

公开(公告)号：WO2012009656A1

公开(公告)日：2012-01-19

申请号：PCT/US2011/044222

申请日：2011-07-15

Applicant: KORTEC, INC. ,  SWENSON, Paul, M.

Inventor： SWENSON, Paul, M.

IPC: B29C45/16

CPC classification number: B29C45/22 ,  B29C45/1603 ,  B29C45/1642 ,  B29C45/26 ,  B29C45/77 ,  B29C2045/1614 ,  B29C2945/76545 ,  B29C2945/76595 ,  B29C2945/76765 ,  B29C2945/76859 ,  B29K2023/086 ,  B29K2023/12 ,  B29K2067/003 ,  B29K2269/00 ,  B29K2995/0067 ,  B29K2995/0069 ,  B29L2031/712 ,  B32B1/02 ,  B32B27/08 ,  B32B27/306 ,  B32B27/34 ,  B32B27/36 ,  B32B2307/31 ,  B32B2307/7242 ,  B32B2307/732 ,  B32B2323/10 ,  B32B2367/00 ,  B32B2439/40 ,  Y10T428/1383

Abstract: A molded multi-layer article has an interior layer contained within inner and outer layers. The article is molded by co-injecting the inner, outer, and interior layer materials into a mold defining a cavity. The interior layer material is caused to flow along a steam line offset from the zero velocity gradient of the combined material flow in a manner so that the interior layer material flow stream does not flow along or cross the zero velocity gradient yet has a greater flow velocity than the average flow velocity of the combined flow front. These methods and apparatus can mold four or more multilayer articles at once, each having an interior layer extending throughout 95% or more of the sealable portion of the article. The interior layer of a resultant article can extend throughout 99% or more of the sealable portion of the article.

Abstract translation: 模制的多层制品具有内层和外层中的内层。 通过将内层，外层和内层材料共注入限定空腔的模具中来模制制品。 使内层材料沿着蒸汽线流动，该蒸汽线以组合材料流的零速度梯度偏离，使得内层材料流动流不沿着或跨过零速度梯度流动但具有较大的流速 比组合流动前沿的平均流速。 这些方法和装置可以一次成型四个或更多个多层制品，每个具有延伸穿过制品的可密封部分的95％或更多的内层。 所得制品的内层可以延伸穿过制品的可密封部分的99％或更多。

公开(公告)号：WO2008119454A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：PCT/EP2008/002051

申请日：2008-03-14

Applicant: REHAU AG + CO ,  STEFFL, Udo ,  REINEMANN, Stefan ,  GUNKEL, Holger

Inventor： STEFFL, Udo ,  REINEMANN, Stefan ,  GUNKEL, Holger

IPC: B29C47/40 ,  C08L23/12 ,  C08J5/04

CPC classification number: C08L23/02 ,  B29B9/06 ,  B29C47/0014 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/14 ,  B29C47/20 ,  B29C47/40 ,  B29C47/882 ,  B29C47/884 ,  B29C47/8895 ,  B29C55/00 ,  B29C2793/009 ,  B29K2105/0008 ,  B29K2105/0026 ,  B29K2105/0032 ,  B29K2105/0044 ,  B29K2105/0088 ,  B29K2267/00 ,  B29K2269/00 ,  B29K2277/00 ,  B29K2823/06 ,  B29K2823/065 ,  B29K2823/12 ,  C08J3/201 ,  C08J5/046 ,  C08L2666/02

Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von fibrillenverstärkten Kunststoffcomposites zeichnet sich dadurch aus, dass: - die Composites zu 50 bis 95 % aus einer thermoplastischen Matrix und zu 5 bis 50 % aus einer oder mehreren thermoplastischen Verstärkungskomponente bestehen, die miteinander nicht verträglich sind und bei der die Matrix gegenüber der Verstärkungskomponente eine niedrigere Schmelzetemperatur besitzt, - die Materialien im geschmolzenen Zustand gemischt werden, - die plastifizierte Mischung durch eine Düse ausgetragen und anschließend im heißen Zustand im Verhältnis 2 bis 20 verstreckt wird, und - die verstreckte Mischung unter Spannung abgekühlt wird.

Abstract translation: 用于制造fibrillenverstärkten塑料复合材料本发明的方法的特征在于： - 所述复合材料50的热塑性基体的95％，并且一种或多种热塑性增强组分的5至50％由不兼容彼此，并且其中所述 矩阵来增强组分具有较低的熔融温度， - 所述材料混合在熔融状态， - 通过模将塑化混合物排出，然后在在2比热状态下拉伸至20，以及 - 所述拉伸混合物在张力下冷却。