公开(公告)号：WO2016171443A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：PCT/KR2016/004052

申请日：2016-04-19

Applicant: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

Inventor： AHN, Byoung-Ju ,  KANG, Doheang ,  KIM, Jungchul ,  PARK, Soo Jin ,  LEE, Young Jae

IPC: B32B37/02 ,  B32B38/14 ,  B32B43/00 ,  H05K5/03 ,  A45C11/00 ,  H05K5/02

CPC classification number: G06F1/1626 ,  B29D99/006 ,  B32B3/26 ,  B32B33/00 ,  B32B37/14 ,  B32B37/24 ,  B32B38/10 ,  B32B43/006 ,  B32B2037/246 ,  B32B2310/0843 ,  B32B2457/00 ,  B44C1/228 ,  B44C3/005 ,  C23C14/06 ,  H04M1/0283

Abstract: A method for manufacturing a housing, comprising: laminating a first deposition layer on a preform; laminating an intermediate layer on the first deposition layer; laminating a second deposition layer on the intermediate layer; applying a color paint layer on the second deposition layer; delaminating at least some of the color paint layer and the second deposition layer to form at least one delaminated area; and forming a printing layer in the delaminated area, wherein the first deposition layer is visible through at least some areas of the printing layer.

Abstract translation: 一种用于制造壳体的方法，包括：在预成型件上层压第一沉积层; 在第一沉积层上层压中间层; 在所述中间层上层叠第二沉积层; 在第二沉积层上施加彩色涂料层; 使至少一部分着色层和第二沉积层分层，形成至少一层分层区域; 以及在所述分层区域中形成印刷层，其中所述第一沉积层通过所述印刷层的至少一些区域可见。

公开(公告)号：WO2016098445A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：PCT/JP2015/079790

申请日：2015-10-22

Applicant: 富士通コンポーネント株式会社

Inventor： 佐藤　博紀

IPC: B32B33/00

CPC classification number: B44C1/005 ,  B23K26/0078 ,  B32B38/10 ,  B32B2037/243 ,  B32B2310/0843 ,  B32B2451/00 ,  B44C1/228 ,  B44F1/02 ,  C23C16/0227

Abstract: 　基体と、前記基体の表面が粗面化されることで形成された加飾部と、前記加飾部を含む前記基体の表面を被覆する塗装層と、を有する加飾成形品。

Abstract translation: 本发明提供一种装饰成型品，其特征在于，具有基材，通过使基材的表面粗糙化而形成的装饰部以及覆盖包含该装饰部的基板的表面的被覆层。

公开(公告)号：WO2015082250A1

公开(公告)日：2015-06-11

申请号：PCT/EP2014/075486

申请日：2014-11-25

Applicant: AUTOMOBILE PATENTVERWALTUNGS- UND -VERWERTUNGSGESELLSCHAFT MBH

Inventor： KIESLICH, Dirk

IPC: B29C45/00 ,  B44C1/22 ,  C23C18/16 ,  B41M7/00 ,  B41M5/24

CPC classification number: C23C18/1653 ,  B29C45/0053 ,  B29C2045/0079 ,  B29K2055/02 ,  B29L2009/008 ,  B29L2031/30 ,  B41M5/24 ,  B41M7/00 ,  B41M7/0009 ,  B44C1/228 ,  C23C18/1605

Abstract: Die Erfindung betrifft ein galvanisch dekoriertes Bauteil, welches im Spritzgießverfahren hergestellt ist und mit einer in der Oberfläche eingebrachten Symbolik oder Struktur (2) versehen ist und das Bauteil aus einem galvanisierbaren Kunststoff (1) hergestellt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Bauteils.

Abstract translation: 本发明涉及一种装饰电镀部件，其通过注射成型制造并具有引入到表面或符号结构（2）被设置和电镀塑料（1）由该组件。 本发明还涉及一种用于制造这种部件的方法。

公开(公告)号：WO2013154894A2

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：PCT/US2013035195

申请日：2013-04-04

Applicant: CORNING INC ,  MOLL JOHANNES ,  PRICE JAMES JOSEPH ,  RUFFIN ALRANZO BOH ,  TSUDA SERGIO ,  WAGNER ROBERT STEPHEN ,  WATKINS JAMES JOSEPH

Inventor： MOLL JOHANNES ,  PRICE JAMES JOSEPH ,  RUFFIN ALRANZO BOH ,  TSUDA SERGIO ,  WAGNER ROBERT STEPHEN ,  WATKINS JAMES JOSEPH

IPC: C03C23/00

CPC classification number: C03C23/0025 ,  B41M5/24 ,  B44C1/227 ,  B44C1/228 ,  C03C21/002 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/24521

Abstract: Strengthened glass articles having laser etched features, electronic devices, and methods of fabricating etched features in strengthened glass articles are disclosed. In one embodiment, a strengthened glass article includes a first strengthened surface layer and a second strengthened surface layer under a compressive stress and extending from a first surface and a second surface, respectively, of the strengthened glass article to a depth of layer, and a central region between the first strengthened surface layer and the second strengthened surface layer that is under tensile stress. The strengthened glass article further includes at least one etched feature formed by laser ablation within the first surface or the second surface having a depth that is less than the depth of layer and a surface roughness that is greater than a surface roughness of the first surface or second surface outside of the at least one etched feature.

Abstract translation: 公开了具有激光蚀刻特征的加强玻璃制品，电子装置和在加强玻璃制品中制造蚀刻特征的方法。 在一个实施例中，加强的玻璃制品在压缩应力下包括第一加强表面层和第二增强表面层，并且分别从强化玻璃制品的第一表面和第二表面延伸到层的深度，并且 第一强化表面层和处于拉伸应力的第二强化表面层之间的中心区域。 所述强化玻璃制品还包括至少一个蚀刻特征，所述蚀刻特征通过在所述第一表面或所述第二表面内的激光烧蚀形成，所述蚀刻特征具有小于所述层的深度的深度和大于所述第一表面的表面粗糙度的表面粗糙度， 在所述至少一个蚀刻特征之外的第二表面。

公开(公告)号：WO2013085968A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：PCT/US2012/067903

申请日：2012-12-05

Applicant: WADDINGTON NORTH AMERICA, INC.

Inventor： HEVERLY, Curtis ,  MITHAL, Ashish K. ,  EVANS, Michael G.

IPC: B44C1/20 ,  A47G19/00 ,  B44C1/24

CPC classification number: B23K26/0066 ,  A47G19/025 ,  A47G19/30 ,  A47G21/00 ,  A47G23/00 ,  B23K26/0006 ,  B23K2203/42 ,  B26B27/00 ,  B41M5/267 ,  B44C1/005 ,  B44C1/228 ,  G06Q30/0621 ,  G09F23/08

Abstract: A plastic food service article bearing a decorative mark or image and method therefor is disclosed. The method includes providing an article made from a colored plastic such as polystyrene, polypropylene, polyethylene, PET, PLA, ABS, etc., that discolors when irradiated with a laser beam; applying a laser beam to cause localized surface discoloration; and controlling the deflection and amplitude of the beam to form a surface decoration and/or image. In embodiments, the laser is a YAG or Fiber laser, the markings emulate silver or gold or pewter without applying metals, inks, or coatings to the plastic articles. The markings are clearly visible against both light and dark backgrounds, and can be placed in food-contact areas of the articles. The technique can be used for marking customized and personalized designs, images, and photographs on food service articles. Embodiments can be used to decorate plates and/or cutlery.

Abstract translation: 公开了一种具有装饰标记或图像及其方法的塑料食品服务制品。 该方法包括提供由用激光束照射时变色的着色塑料如聚苯乙烯，聚丙烯，聚乙烯，PET，PLA，ABS等制成的物品; 应用激光束引起局部表面变色; 以及控制光束的偏转和振幅以形成表面装饰和/或图像。 在实施例中，激光是YAG或光纤激光器，标记模拟银或金或锡，而不将金属，油墨或涂层施加到塑料制品上。 这些标记在明暗背景下是清晰可见的，可以放置在物品的食物接触区域。 该技术可用于标记食品服务用品上的定制和个性化设计，图像和照片。 实施例可用于装饰板和/或餐具。

公开(公告)号：WO2012119164A3

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：PCT/AT2012000051

申请日：2012-03-06

Applicant: SWAROVSKI D KG ,  SCHAUR HELMUT ,  FUCHS HELMUT

Inventor： SCHAUR HELMUT ,  FUCHS HELMUT

IPC: G02B27/60 ,  B23K26/00 ,  B23K26/18 ,  B41M5/26 ,  B44C1/22 ,  C03C23/00

CPC classification number: G02B27/60 ,  B23K26/0006 ,  B23K26/0057 ,  B23K26/0624 ,  B23K2203/50 ,  B41M5/262 ,  B44C1/228 ,  B44F1/06 ,  C03C23/0025

Abstract: The invention relates to an article (1) that in at least one region (2) consists of a transparent or translucent material, in particular of glass, wherein the article (1) comprises a dynamic moiré pattern in the transparent or translucent region (2), and wherein the moiré pattern comes about by superimposing at least two, preferably precisely two, laser-engraved grid structures (3), which at least in regions are visually separated from each other. The grid structures (3) are located: in different layers (4) inside the transparent or translucent region (2); or in at least one layer (4) inside and in a coating (5) of at least one surface of the transparent or translucent region (2); or in at least one first layer (4) inside the transparent or translucent region (2) and at least one second virtual layer (6) that is produced by reflecting the first layer (4) at a reflecting surface (7).

Abstract translation: 所述制品（1），其由至少在一个透明或半透明的材料制成的区域（2），特别是玻璃的，其特征在于，具有动态的莫尔图案（2）的物品（1）在透明或半透明的部分，并且其中 莫尔图案是由至少两个叠加带来的，优选正好两个，光刻和至少部分地在视觉上独立的栅格结构（3），其中，所述栅格结构（3） - 在不同的层（4）的透明或半透明的区域内 （或者至少在透明或半透明的区域内的第一层（4） - （2） - 或在至少一个层（4）在内部和在涂料（5）的透明或半透明的区域的至少一个表面（2） 2）和至少一个第二虚拟层（6），其（由第一层4）的反射镜表面（7）的产率的反射，是 ，

公开(公告)号：WO2012135529A1

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：PCT/US2012/031269

申请日：2012-03-29

Applicant: NASHNER, Michael, S. ,  APPLE INC.

Inventor： NASHNER, Michael, S.

IPC: B32B27/08 ,  B32B27/12 ,  B44C1/22

CPC classification number: B32B38/10 ,  B32B7/12 ,  B32B27/12 ,  B32B27/40 ,  B32B2307/402 ,  B32B2457/00 ,  B41M5/24 ,  B44C1/228 ,  B44C3/005 ,  D06H1/00 ,  D06Q1/02 ,  Y10T428/24331

Abstract: Techniques or processes for providing markings on fabric articles are disclosed. In one embodiment, the articles may be fabric carrying cases for electronic devices. For example, a fabric carrying case for a particular electronic may include a fabric base layer and a plurality of thick films coupled to the fabric base layer, wherein the plurality of thick films may comprise a top thick film and an underlying thick film. Regions of the top thick film may be selectively etched through, for selectively exposing the underlying thick film. The selectively etched regions may be arranged for marking of textual or graphical indicia on the fabric carrying case for the portable electronic device.

Abstract translation: 公开了在织物上提供标记的技术或方法。 在一个实施例中，物品可以是用于电子设备的织物携带箱。 例如，用于特定电子的织物携带箱可以包括织物基底层和耦合到织物基底层的多个厚膜，其中多个厚膜可以包括顶部厚膜和下面的厚膜。 可以选择性地蚀刻顶部厚膜的区域，以选择性地暴露下面的厚膜。 选择性蚀刻的区域可以被布置用于在便携式电子设备的织物携带箱上标记文本或图形标记。

公开(公告)号：WO2012119164A2

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：PCT/AT2012/000051

申请日：2012-03-06

Applicant: D. SWAROVSKI KG ,  SCHAUR, Helmut

Inventor： SCHAUR, Helmut

IPC: G02B27/60 ,  B23K26/18 ,  B41M5/26 ,  B44C1/22 ,  C03C23/00 ,  B23K26/00

CPC classification number: G02B27/60 ,  B23K26/0006 ,  B23K26/0057 ,  B23K26/0624 ,  B23K2203/50 ,  B41M5/262 ,  B44C1/228 ,  B44F1/06 ,  C03C23/0025

Abstract: Gegenstand (1), der zumindest in einem Bereich (2) aus einem transparenten oder transluzenten Material, insbesondere aus Glas, besteht, wobei der Gegenstand (1) in dem transparenten oder transluzenten Bereich (2) ein dynamisches Moiré-Muster aufweist, und wobei das Moiré-Muster durch Überlagerung von wenigstens zwei, vorzugsweise von genau zwei, gelaserten und zumindest bereichsweise visuell voneinander getrennten Rasterstrukturen (3) zustande kommt, wobei sich die Rasterstrukturen (3) - in verschiedenen Schichten (4) im Inneren des transparenten oder transluzenten Bereichs (2) - oder in wenigstens einer Schicht (4) im Inneren und in einer Beschichtung (5) wenigstens einer Oberfläche des transparenten oder transluzenten Bereichs (2) - oder in wenigstens einer ersten Schicht (4) im Inneren des transparenten oder transluzenten Bereichs (2) und wenigstens einer zweiten virtuellen Schicht (6), die sich durch Spiegelung der ersten Schicht (4) an einer Spiegelfläche (7) ergibt, befinden.

Abstract translation: 所述制品（1），其由至少在一个透明或半透明的材料制成的区域（2），特别是玻璃的，其特征在于，具有动态的莫尔图案（2）的物品（1）在透明或半透明的部分，并且其中 莫尔图案是由至少两个叠加带来的，优选正好两个，光刻和至少部分地在视觉上独立的栅格结构（3），其中，所述栅格结构（3） - 在不同的层（4）的透明或半透明的区域内 （或者至少在透明或半透明的区域内的第一层（4） - （2） - 或在至少一个层（4）在内部和在涂料（5）的透明或半透明的区域的至少一个表面（2） 2）和至少一个第二虚拟层（6），其（由第一层4）的反射镜表面（7）的产率的反射，是 ，

公开(公告)号：WO2012105670A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：PCT/JP2012/052441

申请日：2012-01-27

Applicant: トリニティ工業株式会社 ,  後藤征弘 ,  溝部忠之 ,  石川裕仁

Inventor： 後藤征弘 ,  溝部忠之 ,  石川裕仁

IPC: B23K26/00 ,  B05D3/06 ,  B44C1/22 ,  B60R13/02

CPC classification number: B44F9/00 ,  B44C1/228 ,  B60R13/02

Abstract: 車両用内装部品表面に繊維織布を模した絵柄をで加飾すると共に、繊維織布の質感を得るべく、所定形状の複数の絵柄パターンから成る第１ブロック（６）と、当該第１ブロック（６）に隣接する所定形状の複数の絵柄パターンから成る第２ブロック（８）とを順次描画して所望の表面模様を得る。

Abstract translation: 车辆内部部件的表面用类似于纤维织物的设计装饰，并获得纤维织物的织构，由多个预定形状的设计图案和第二块（8）构成的第一块（6） ）由相邻于第一块（6）的预定形状的多个设计图案构成，以获得期望的表面外观。

公开(公告)号：WO2012019741A1

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：PCT/EP2011/003948

申请日：2011-08-05

Applicant: GIESECKE & DEVRIENT GMBH ,  LOCHBIHLER, Hans

Inventor： LOCHBIHLER, Hans

IPC: B23K26/08 ,  B23K26/06 ,  B23K26/00 ,  G03H1/02

CPC classification number: B23K26/0084 ,  B23K26/0624 ,  B23K26/082 ,  B23K26/0823 ,  B23K26/0853 ,  B42D25/328 ,  B44B5/026 ,  B44C1/228 ,  B81C99/009 ,  B81C2201/0143 ,  G03H1/028 ,  G03H2001/0296 ,  G03H2001/0478 ,  G03H2260/62 ,  G03H2270/13

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Prägewerkzeugen (3, 3'), die aus einem Substrat (3, 3') bestehen, in dessen Oberfläche Prägestrukturen für Mikrostrukturelemente, wie Hologramme, Nanostrukturen oder dergleichen, eingebracht werden. Erfindungsgemäß werden die Prägestrukturen für die Mikrostrukturelemente in die Oberfläche des Substrats (3, 3') mittels ultrakurzer Laserpulse aus polarisierten elektromagnetischen Wellen bzw. polarisierter elektromagnetischer Strahlung eingebracht. Es wird somit ein Verfahren der Oberflächenstrukturierung benutzt, um Prägewerkzeuge (3, 3') für Mikrostrukturelemente herzustellen. Damit kann die Originalstruktur direkt auf die Oberfläche eines Prägewerkzeugs übertragen und davon Folienabzüge angefertigt werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于生产的压花工具（3,3“）组成的底物（3,3”在压印结构的表面为微结构元件，例如全息图，纳米结构，或类似物制成），可以引入。 根据本发明，用于通过分别偏振的电磁辐射被并入偏振电磁波的超短激光脉冲来在基板（3，3“）的表面上的微结构元件的压花结构。 因此，它被用于产生压花工具（3,3“），用于微结构的元件，表面图案化的方法。 因此，原来的结构可以直接转移到冲压工具和电影拷贝制成的表面上。