摘要:
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung (100) zum Fügen einer Lichtscheibe (L) mit einem Gehäuse (G) einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs, mit einer Aufnahmeeinrichtung (10) zum Aufnehmen und Fixieren des Gehäuses (G), einer Vorzentrierungseinrichtung (11) zum Ausrichten und Spannen der Lichtscheibe (L) während eines Ausrichtvorgangs an dem Gehäuse (G), und mit einer Halteeinrichtung (30) zum Aufnehmen der Lichtscheibe (L) nach dem Ausrichtvorgang und zum Halten der Lichtscheibe (L) während eines Justierprozesses, wobei die Halteeinrichtung (30) mittels Befestigungselementen (33) während des Ausrichtvorgangs an der Vorzentrierungseinrichtung (11) lösbar befestigt ist, und wobei während des Ausrichtvorgangs die Vorzentrierungseinrichtung (11) zusammen mit der aufgenommenen Lichtscheibe (L) und der an der Vorzentrierungseinrichtung (11) befestigten Halteeinrichtung (30) relativ zu der Aufnahmeeinrichtung (10) derart bewegbar ist, dass die Lichtscheibe (L) und die Halteeinrichtung (30) am in der Aufnahmeeinrichtung (10) aufgenommenen Gehäuse (G) ausrichtbar sind.
摘要:
Dispositif (10) de protection d'un insert de fixation (20) pour le surmoulage de l'insert de fixation (20) par une matière plastique (MP) au moyen d'un moule (30), l'insert de fixation (20) comportant un organe de fixation (22), caractérisé en ce que le dispositif (10) comporte : - un moyen transperçant (14) adapté à transpercer au moins une feuille de matière plastique; - un moyen d'étanchéification (16) de l'organe de fixation (22), afin d'empêcher une infiltration de matière plastique (MP) sur l'organe de fixation (22) lors d'une opération de surmoulage.
摘要:
A process for welding of at least two separate vehicle panels (12, 14) to form an integral part (16) for a vehicle. There is provided at least one first panel (12) including a first weld line area (18) and at least one second panel (14) including a corresponding second weld line area (19), the second weld line area (19) abutting in a weldable relationship to the first weld line area (18). The first and second weld line areas (18, 19) have at least one first weldable portion (22) and at least one second portion (24) at which welding is substantially hindered during welding attachment of the first and second panels (12, 14). The process includes applying a curable adhesive at each second portion (24), placing in a welding fixture and welding the panels (12, 14) at each first weldable portion (22) such that the panels (12, 14) are held together during curing of the adhesive.
摘要:
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un ensemble comprenant au moins une première pièce (10) de carrosserie en plastique et une deuxième pièce (20) de carrosserie en plastique. Le procédé comprend les étapes suivantes : (a) on fournit une première pièce (10) en forme de coque présentant une première face (11) et une seconde face (12) opposée à la première face (11), et on fournit une deuxième pièce (20) en forme de coque, présentant une première face (21) et une seconde face (22) opposée à la première face (21); (c) on crée sur la première pièce (10) à l'aide d'un équipement de découpe (70) une bordure (19) dont le bord (191) au niveau de la première face (11) présente un angle vif, et on crée sur la deuxième pièce (20) à l'aide de cet équipement de découpe (70) une bordure (29) dont le bord (291) au niveau de la première face (21) présente un angle vif, le bord (291) de la deuxième pièce (20) et le bord (191) de la première pièce (10) étant découpés de telle sorte que ces bords (191, 291) sont aptes à s'épouser sur toute leur longueur lorsque la première pièce (10) et la deuxième pièce (20) sont assemblées; (d) on assemble la première pièce (10) et la deuxième pièce (20).
摘要:
Styrene resin foamable particles that include a conductive carbon black having a volume resistivity of 1.0×104 Ω∙cm or less, a styrene resin, and a blowing agent.
摘要:
A composition includes 100 parts by weight of poly(alkylene terephthalate) and 0.01 to 2 part by weight of a compound represented by Formula (1), a partially saponified derivative thereof, or a combination thereof, (1) wherein R 1 , R 2 , and n are defined herein. The composition, which excludes copolymers of an unsubstituted or substituted styrene and an unsaturated nitrile, is useful for molding articles with very smooth surfaces. For example, the composition can be used to mold directly-metallizable substrates for automotive headlight reflectors and bezels.