公开(公告)号：WO2012065743A2

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：PCT/EP2011005787

申请日：2011-11-17

Applicant: HAVER & BOECKER OHG ,  REMFERT CHRISTIAN

Inventor： REMFERT CHRISTIAN

IPC: B65B43/26

CPC classification number: B65B43/262 ,  B65B1/18 ,  B65B43/18

Abstract: Disclosed are an apparatus and a method for placing and filling valve bags on a filling spout of a packaging machine, said apparatus comprising a placing device, a bag feeding device, and a valve opening duct, the bag feeding device being used to place the valve bag on a filling spout of a packaging machine. According to the invention, at least one blowing device comprising at least one air nozzle is provided in the valve opening duct in order to automatically open the valve of the valve bag in the projection duct.

Abstract translation: 装置和方法用于在包装机的具有Aufsteckeinrichtung填料颈部和袋供给装置和阀开度的信道，其中，所述阀袋放置在袋馈送堵塞和灌装阀袋装置在包装机的一个加注口颈。 在此，在阀打开通道，与至少一个空气喷嘴喷吹装置，以便自动打开在发射通道的阀袋的阀提供至少。

公开(公告)号：WO2010034460A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：PCT/EP2009/006832

申请日：2009-09-22

Applicant: HAVER & BOECKER OHG ,  DELATOUR, Vincent

Inventor： DELATOUR, Vincent

IPC: B65B1/18 ,  B65B3/17 ,  B65B43/18 ,  B65B43/46

CPC classification number: B65B1/18 ,  B65B43/18 ,  B65B43/465 ,  B65B43/52 ,  B65B43/60

Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum Aufstecken und Füllen von Ventilsäcken (2) mit einer Sackaufsteckvorrichtung (10) zum Aufstecken der Ventilsäcke, sowie mit einer Greifereinrichtung (4) und mit einer Aufsteckeinrichtung (5), wobei die Greifereinrichtung zum Ergreifen eines leeren Ventilsacks vorgesehen ist und wobei die Aufsteckeinrichtung geeignet ist, einen Ventilsack auf einen Füllstutzen (27) einer mit mehreren Füllstutzen ausgerüsteten rotierenden Packmaschine (1) aufzustecken. Dabei ist eine Bewegung der Greifereinrichtung über eine drehbare Exzentereinrichtung steuerbar und die Exzentereinrichtung ist mittels eines Motors drehbar, um periodisch Ventilsäcke anzunehmen und mittels der Aufsteckeinrichtung aufzustecken.

Abstract translation: 装置和方法用于与Sackaufsteckvorrichtung（10）用于安装阀麻袋堵塞和灌装阀袋（2）中，用一个夹持装置（4），并用一个Aufsteckeinrichtung（5），其中，所述夹持装置被设置用于夹持一个空阀袋，并且其中 所述Aufsteckeinrichtung是合适的，在配备有多个旋转填充包装机（1）的aufzustecken填充喷嘴（27）的阀麻袋。 在这种情况下，夹持器的移动装置经由可旋转的偏心装置是可控的，并且偏心旋转是由马达采取周期性阀麻袋Aufsteckeinrichtung的aufzustecken装置。

公开(公告)号：WO2009083013A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：PCT/EP2007/011370

申请日：2007-12-21

Applicant: HAVER & BOECKER OHG ,  RAINER, Westhues ,  BERNHARD, Stövesand ,  MIRKO, Hoffmann

Inventor： RAINER, Westhues ,  BERNHARD, Stövesand ,  MIRKO, Hoffmann

IPC: B65B1/18 ,  B65B43/60 ,  B65B61/28

CPC classification number: B65B1/18 ,  B65B43/60 ,  B65B61/28

Abstract: Füllanlage (1) mit einer Füllmaschine (2) und einer separaten Sackabnahmeeinrichtung (3), wobei die Füllmaschine (2) als rotierende Füllmaschine um eine zentrale Drehachse (11) drehbar angeordnet und mit einer Mehrzahl von Füllrohren (12) zum Füllen von Säcken (13), insbesondere zum Füllen von Ventilsäcken, ausgerüstet ist. Die zum Abnehmen der gefüllten Säcke (13) vorgesehene Sackabnahmeeinrichtung (3) umfasst eine Stützeinrichtung (10), die zum Abnehmen eines Sacks eine Hin- und Herbewegung durchführt, wobei die Hinbewegung eine in Umfangsrichtung und in radialer Richtung abgestimmte Bewegung umfasst, um mittels der Stützeinrichtung (10) bei der Hinbewegung von einer Ruheposition in eine Abnahmeposition einen gefüllten Sack (13) von einem Füllrohr abzunehmen.

Abstract translation: 灌装设备（1）与灌装机（2）和单独的袋排放装置（3），所述装填机（2）可旋转地布置为旋转灌装机围绕旋转（11）的中心轴线，并具有用于填充袋多个填充管（12）（ 13），特别是用于灌装阀麻袋配备是。 该用于去除提供的填充袋（13）袋排放装置（3）包括支撑装置（10），其设置用于取出袋，其特征在于，所述向前移动包括在圆周方向上和在运动的径向方向上的协调，以便通过的装置的执行往复运动 支撑装置（10），在从静止位置向前移动到取出位置从分离的填充管中的填充的袋（13）。

公开(公告)号：WO2007128600A1

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：PCT/EP2007/052121

申请日：2007-03-07

Applicant: HAVER & BOECKER OHG ,  COMBRINK, Alois ,  VAN BERGEREM, Josef

Inventor： COMBRINK, Alois ,  VAN BERGEREM, Josef

IPC: B65B55/24

CPC classification number: B65B55/24 ,  B29C65/02 ,  B29C66/0222 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/43121 ,  B29L2031/7128 ,  B65B1/18 ,  B29C65/00

Abstract: Eine Füllmaschine für offene, schweißbare Säcke, die mit einem Füllstutzen zum Einfüllen von zur Staubentwicklung neigenden Füllgütern in die angehängten Säcke ausgelegt ist, und die mit einer Reinigungseinrichtung ausgerüstet ist, die eine Blasleiste (5) beinhaltet, um zur Reinigung der Innenflächen des Sackmündungsrandes eine Reinigungsvorrichtung enthält soll so gestaltet werden, dass auch die Seitenfalten exakt durch den aus der Blasleiste austretenden Luftstrom gereinigt werden. Erfindungsgemäß ist die Blasleiste (5) an zweiarmigen Hebeln (6) befestigt, die um eine ortsfeste Achse (7) mittels eines Antriebes (8, 9) schwenkbar sind. Dadurch werden die Luftstrahlen aus verschiedenen Richtungen während des Reinigungs- prozesses auf die zu reinigenden Flächen geleitet. Dadurch werden auch die Lagen der Seitenfalten voneinander getrennt und gereinigt. Die Füllmaschine ist besonders zum Abfüllen von pulverförmigen Füllgütern geeignet.

Abstract translation: 的填充机，用于开，可焊接的袋，其被设计为具有填充喷嘴的填充倾向灰尘在粘贴的袋子的填充材料，并且配有一个清洁装置，其包括以清洁袋口边缘的内表面的吹塑条（5） 包括清洁装置的设计应使得侧折叠由吸气管道从空气流中出现的准确清洁。 根据本发明，在两个臂杆（6）吹送条带（5）由一个驱动装置安装成围绕一个固定轴（7）（8,9）是可枢转的。 因此，从不同的方向在清洁过程中的空气射流将被引导到待清洁的表面。 其特征在于所述侧面折叠的层分离和纯化。 该灌装机​​特别适合用于填充粉末的填充材料。

公开(公告)号：WO02042155A2

公开(公告)日：2002-05-30

申请号：PCT/US2001/043804

申请日：2001-11-19

IPC: B29C65/00 ,  B29C65/08 ,  B65B1/18 ,  B65B7/02 ,  B65B51/22 ,  B65B

CPC classification number: B65B51/225 ,  B29C65/086 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/43121 ,  B29C66/72328 ,  B29C66/816 ,  B29C66/8324 ,  B29C66/83241 ,  B29C66/83411 ,  B29C66/849 ,  B29L2031/7128 ,  B65B1/18 ,  B65B7/025 ,  Y10S53/02

Abstract: A method and apparatus for filling and sealing of containers, such as sealable valved bags are provided. A sealable valved bag is placed in an upright, erect position, with its sealable valve structure presented to the apparatus, in a slightly open position, amenable to receipt of a filling nozzle of a filling tube. A bag sealing apparatus is placed at the same position along a processing path as a filling apparatus. The filling apparatus and the sealing apparatus are both configured for reciprocable movement into and out of engagement with successive ones of the bags, to enable filling, and subsequent with successive ones of the bags, to enable filling, and subsequent sealing of each of such bags, without intermediate indexing of bags from a filling station to a sealing station.

Abstract translation: 提供了一种用于填充和密封容器的方法和装置，例如可密封的阀袋。 可密封的阀袋被放置在直立的直立位置，其可密封的阀结构呈现在装置中，处于稍微打开的位置，可接收填充管的填充喷嘴。 袋式密封装置沿着作为填充装置的处理路径放置在相同的位置。 填充装置和密封装置都构造成用于往复运动进入和离开与连续的袋的接合，以使得能够填充，并且随后连续的袋中的每一个能够填充和随后密封这些袋 ，没有从加油站到密封站的袋的中间索引。

公开(公告)号：WO1996001208A1

公开(公告)日：1996-01-18

申请号：PCT/DK1995000288

申请日：1995-07-05

Applicant: BATES EMBALLAGE A/S ,  HEJLESEN, Christian

Inventor： BATES EMBALLAGE A/S

IPC: B65B43/26

CPC classification number: B65B1/18 ,  B65B43/465

Abstract: An apparatus for the movement of a filled valve-sack from a filling position on a filling nozzle (2) to a closing position comprises two finger-shaped gripping elements (15) which can grip around that edge of the valve (23) which faces the nozzle (2) and on each side of the nozzle. The position of the valve can hereby be defined in a positive manner during the withdrawal of the sack from the nozzle and forward to that position in which the valve (23) is to be closed, e.g. by ultrasonic welding.

Abstract translation: 一种用于将填充的阀袋从填充喷嘴（2）上的填充位置移动到关闭位置的装置包括两个手指形状的夹紧元件（15），该夹紧元件可以围绕阀（23）的边缘 喷嘴（2）和喷嘴的每一侧。 因此，在将袋从喷嘴中取出并且前进到阀（23）关闭的位置时，阀的位置可以以积极的方式限定。 通过超声波焊接。

公开(公告)号：WO2010116198A1

公开(公告)日：2010-10-14

申请号：PCT/HU2010/000038

申请日：2010-04-07

Applicant: MANDZSU, Zoltán ,  MANDZSU, Jόzsef, id. ,  MANDZSU, Jόzsef, ifj.

Inventor： MANDZSU, Zoltán ,  MANDZSU, Jόzsef, id. ,  MANDZSU, Jόzsef, ifj.

IPC: B65B1/18

CPC classification number: B65B1/18 ,  B65D31/145 ,  B65D33/01

Abstract: A packing method is provided, involving a plastic valve bag, which valve bag has a filling valve, and dust retaining venting means adapted to provide venting path for conducting air from an inside to an outside of the valve bag. The dust retaining venting means comprise, for dust retaining, one or both of porous filter means and venting channel, the latter comprising flexible walls adapted to be essentially parallel with each other and adjacent to each other, providing venting path between the flexible walls and essentially parallel with the flexible walls. In a filling process, a quantity of a filling mixture of a granular product and air, containing a predetermined filling mass, of the granular product, is filled into the valve bag through the filling valve. After the filling process the valve bag is put into a position suitable for a stacking thereof, and a quantity of air is conducted out there from through dust retaining venting means. In at least a part of a duration of the filling process the valve bag is vibrated. The filling mixture is filled slowly enough to provide a so-called upper venting place inside the valve bag, which, during the filling process, is either prevented from being reached by a level of, and thereby being filled up with, granular product being in one or both of a solid and a fluidized state, or is reached and filled up with such granular product earliest when the valve bag contains at least 70 percent of the filling mass of the granular product. In at least a part of the duration of the filling process, air is conducted out of the valve bag from the upper venting place.

Abstract translation: 提供一种包装方法，包括一个塑料阀袋，该阀袋具有一个填充阀，并且防尘保持排气装置适用于提供用于将空气从内部传递到该阀袋的外部的通气路径。 防尘保持排气装置包括用于防尘的多孔过滤器装置和通气通道中的一个或两个，后者包括适于彼此基本上彼此平行并且彼此相邻的柔性壁，在柔性壁之间提供通气路径，并且基本上 与柔性壁平行。 在填充过程中，通过填充阀将一定量的粒状产物和含有预定填充量的空气的填充混合物填充到阀袋中。 在填充过程之后，将阀袋置于适于堆放的位置，并且通过除尘保持排气装置将一定量的空气传导到那里。 在填充过程的持续时间的至少一部分中，阀袋振动。 填充混合物被缓慢地填充，以在阀袋内提供所谓的上部排放位置，其在填充过程中被阻止达到一定程度的水平，从而被填满颗粒状产品 固体和流化状态中的一种或两种，或者当阀袋含有至少70％的颗粒状产品的填充质量时，最早到达并填充这种颗粒状产品。 在填充过程的至少一部分持续时间内，空气从上部通风处传导出阀袋。

公开(公告)号：WO2009121445A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：PCT/EP2009/000505

申请日：2009-01-27

Applicant: VENTOMATIC S.P.A. ,  BRIOSCHI, Sergio

Inventor： BRIOSCHI, Sergio

IPC: B65B61/28

CPC classification number: B65B61/28 ,  B65B1/18 ,  B65B43/50

Abstract: A device for discharging bags from a rotary bagging machine characterised by comprising conveyor means for accompanying and raising said bag, and lifting means which move said conveyor means in response to a discharge command.

Abstract translation: 一种用于从旋转包装机排出袋子的装置，其特征在于包括用于伴随和升起所述袋子的输送装置，以及响应于排放指令移动所述输送装置的提升装置。

公开(公告)号：WO2006002876A2

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：PCT/EP2005/006959

申请日：2005-06-29

Applicant: HAVER & BOECKER OHG ,  WESTHUES, Rainer

Inventor： WESTHUES, Rainer

IPC: B65B1/18

CPC classification number: B65B1/18 ,  B65B1/32 ,  B65B59/04

Abstract: Füllmaschine, sowie Fülleinheit für eine Füllmaschine zum Füllen von Säcken, mit einer Aufnahmeeinrichtung, mit einem Füllrohr, auf das der zu füllende Sack aufsteckbar ist, und mit einer Füllrohrstützeinrichtung, sowie mit einer Messeinrichtung, wobei die Aufnahmeeinrichtung zumindest mit der Messeinrichtung und der Füllrohrstützeinrichtung eine Baueinheit bildet.

Abstract translation: 灌装机，以及充填单元，其用于填充机填充袋，一个接收装置，具有填充管，在其上，以填充袋是可附接，和一个Füllrohrstützeinrichtung，并用测量装置，其特征在于，所述接收装置包括至少与所述测量装置和所述Füllrohrstützeinrichtung 形成单元。

公开(公告)号：WO2004108534A2

公开(公告)日：2004-12-16

申请号：PCT/AT2004/000201

申请日：2004-06-11

Applicant: LINDNER, Wolfgang

Inventor： LINDNER, Wolfgang

IPC: B65B1/18

CPC classification number: B65B1/18 ,  B65B1/36 ,  B65B43/123 ,  B65D31/145

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Befüllen von Säcken mit einem Füllgut, bei dem das Füllgut in einen Vorlagetrog (4) gefüllt wird, der auf einer mobilen Plattform (1) angeordnet ist. Eine effiziente Befüllung der Säcke wird, dadurch erreicht, dass die als Ventilsäcke ausgebildeten Säcke von einer auf der mobilen Plattform (1) gelagerten Sackrolle (20) abgewickelt und vereinzelt werden und nacheinander über Schwerkraft mit dem Füllgut gefüllt werden. Weiters betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und einen Ventilsack, der nach dem Verfahren mit der Vorrichtung befüllbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有填充，其中，所述填充材料到收集槽（4）被填充时，其被设置在移动平台（1）填充袋的方法。 的包装袋的有效填充类型是指在处理的，其被设计为阀麻袋麻袋从一个到移动平台（1）安装的盲辊（20）和分离，并通过重力依次填充有填充材料来实现。 此外，本发明涉及一种装置，用于执行该方法和由与该设备的过程中填充的阀袋。