公开(公告)号：WO2013030464A1

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：PCT/FI2012/050852

申请日：2012-09-03

Applicant: METSÄLIITTO OSUUSKUNTA ,  KAINUMAA, Sakari ,  SOKKA, Kasperi

Inventor： KAINUMAA, Sakari ,  SOKKA, Kasperi

IPC: B32B21/04 ,  E04C2/12 ,  E04F15/02 ,  B27M3/04

CPC classification number: E04F15/206 ,  B32B3/06 ,  B32B3/18 ,  B32B9/02 ,  B32B21/08 ,  B32B21/14 ,  B32B2307/102 ,  B32B2471/00 ,  E04F15/02038 ,  E04F15/02194 ,  E04F15/041 ,  E04F15/043 ,  E04F15/046 ,  E04F15/105 ,  E04F15/107 ,  E04F15/181 ,  E04F2203/06 ,  E04F2290/041 ,  E04F2290/042 ,  E04F2290/043

Abstract: Composite panel (1) and method for manufacturing it, as well as a composite-panel combination. The composite panel contains at least two wood-based panels (10, 20) and an insulation layer (30) fitted between them. According to the invention, the insulation layers (40, 50) are fitted on both sides of the wood-based panels (10, 20)), and the said wood-based panels and insulation layers are attached to each other by gluing, with the aid of a single pressing.

Abstract translation: 复合板（1）及其制造方法，以及复合板组合。 复合面板包含至少两个木质面板（10,20）和安装在它们之间的绝缘层（30）。 根据本发明，绝缘层（40,40）装配在木基板（10,20）的两侧），并且所述木质板和绝缘层通过胶合彼此附接，与 帮助单一按压。

公开(公告)号：WO2013000791A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：PCT/EP2012/061845

申请日：2012-06-20

Applicant: FLOORING TECHNOLOGIES LTD. ,  BRAUN, Roger

Inventor： BRAUN, Roger

IPC: B32B5/18 ,  B32B21/00 ,  E04C2/00 ,  E04F13/00

CPC classification number: E04C2/296 ,  B32B5/18 ,  B32B21/00 ,  B32B37/04 ,  B32B2037/1215 ,  B32B2419/00 ,  B32B2607/00 ,  E04C2/246 ,  E04F13/0866 ,  E04F15/107 ,  E04F2290/042 ,  E04F2290/043 ,  Y10T29/49616

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Plattensandwichs 17 zur Verwendung als Wand-, Decken- oder Fußbodenpaneel 16 mit mindestens den Schritten: Bereitstellen einer Basisplatte 20 aus Holzwerkstoff, Anordnen einer schallisolierenden Schicht 18 oberhalb der Basisplatte 20, Anordnen einer Deckplatte 22 oberhalb der Basisplatte 20, Verpressen des Sandwichs, vorzugsweise in einer Presse. Um ein Plattensandwich 2 bereitzustellen, das eine besonders dauerhaft wirkende schallisolierende Schicht 18 aufweist, das besonders kostengünstig ist und besonders einfach in herkömmliche Herstellungsprozesse von Plattensandwiches 2 und von Paneelen 1 integriert werden kann, ist vorgesehen, dass ein elastisches Kunststoffmaterial zum Herstellen der schallisolierenden Schicht 18 eingesetzt wird, wobei gemäß einer ersten Alternative der Erfindung als elastisches Kunststoffmaterial ein geschlossenzelliger Schaum angeordnet wird, oder gemäß einer zweiten Alternative der Erfindung als elastisches Kunststoffmaterial ein selbstklebendes Kunststoffmaterial 18c aufgetragen wird, das die Basisplatte 20 mit der Deckplatte 22 verbindet und das im abgebundenen Zustand elastisch ist und eine Mindestdicke von 0.3 mm aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于制造板的三明治17用作墙壁，天花板或具有16个地板镶板至少如下步骤：提供由木质材料制成的基板20，放置一个隔音层18在基板20的上方，放置一个盖板22底板之上 20，夹心，优选在压力机的压缩。 性A板夹心2提供一种具有特别永久作用隔音层18是特别便宜和可以被集成到磁盘三明治2和面板1的传统的制造工艺是特别简单的，它提供了一个弹性塑料材料用于形成上述隔音层18 其中闭孔泡沫是根据本发明的作为弹性塑料材料的第一替代放置，或根据自粘塑料材料施加18C作为弹性塑料材料，其基体板20与盖板22和在设定状态下使用连接了本发明的第二替代方案中， 是有弹性的，并且具有0.3毫米的最小厚度。

公开(公告)号：WO2011144485A3

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：PCT/EP2011057470

申请日：2011-05-10

Applicant: FRITZ EGGER GMBH & CO OG ,  WOLF ANSGAR ,  WIEGELMANN ANDRE

Inventor： WOLF ANSGAR ,  WIEGELMANN ANDRE

IPC: E04F15/10 ,  E04F15/20

CPC classification number: E04F15/20 ,  E04F15/02 ,  E04F15/181 ,  E04F2290/042 ,  E04F2290/043

Abstract: The invention discloses a floor panel (1,1') comprising a wear layer (3, 3'), a support layer (2, 2') and a compensation layer (6, 6'), the wear layer (3, 3') comprising a cork layer (4, 4'). In order to allow the floor panel to have a thinner construction while saving on material and retaining the advantageous characteristics of the cork, according to the invention the cork layer (4, 4') has a thickness of less than 2 mm and a density of at least 550 kg/m³.

Abstract translation: 本发明公开了一种地板镶板（1,1“）具有耐磨层（3,3”），支撑板（2,2“）和一个反作用层（6，6”），与所述耐磨层（3,3“）具有 软木层（4,4“）包括。 使地板面板可以做得更薄，同时节省材料，并保持瓶塞的有利性质，它提供的是，软木层（4,4“）具有的厚度小于2毫米，至少为550公斤/立方米的密度。

公开(公告)号：WO2010089271A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：PCT/EP2010/051169

申请日：2010-02-01

Applicant: FRITZ EGGER GMBH & CO. OG ,  EICHHORN GMBH & CO. KG ,  EICHHORN, Adrian

Inventor： EICHHORN, Adrian

IPC: E04F15/04 ,  E04F15/10

CPC classification number: B23B39/162 ,  B27C3/04 ,  E04B5/02 ,  E04B5/026 ,  E04B9/001 ,  E04B9/045 ,  E04B9/0457 ,  E04B2001/8245 ,  E04B2001/8461 ,  E04B2001/8485 ,  E04F15/02 ,  E04F15/04 ,  E04F15/181 ,  E04F15/20 ,  E04F2201/0153 ,  E04F2203/04 ,  E04F2290/042 ,  G10K11/172

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fußbodenpaneel (1) mit schallabsorbierenden Eigenschaften, enthaltend eine eine Oberseite (2a) und eine Unterseite (2b) aufweisende Trägerplatte (2), wobei das Fußbodenpaneel (1) eine Vielzahl von Ausnehmungen (3) aufweist, die sich von seiner Oberseite (1a) ausgehend in Richtung seiner Unterseite (1b) erstrecken und die Trägerplatte (2) vollständig durchdringen, wobei jede Ausnehmung (3) unterteilt ist in mindestens einen oberen Abschnitt (3a) und in genau einen unteren Abschnitt (3b), wobei sich bei jeder Ausnehmung (3) jeder obere Abschnitt (3a) von der Oberseite (1a) des Fußbodenpaneels (1) bis zum unteren Abschnitt (3b) und der untere Abschnitt (3b) von jedem oberen Abschnitt (3a) bis zur Unterseite (2b) der Trägerplatte (2) erstreckt und wobei bei jeder Ausnehmung (3) die Querschnittsfläche jedes oberen Abschnitts (3a) kleiner als die Querschnittsfläche des unteren Abschnitts (3b) ist. Mit einem solchen Fußbodenpaneel (1) werden die schallabsorbierenden Eigenschaften verbessert. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Herstellungsverfahren und eine entsprechende Herstellungsvorrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及一种地板镶板（1）具有吸音特性，包括：上表面（2a）和下侧（2b）的具有基板（2），其中，所述地板镶板（1）具有（3）从延伸的多个凹部的其 上侧（1a）的在其下侧的方向开始（1b）中延伸，并通过载体板（2），其特征在于，每个凹部（3）被分成至少一个上段（3a）的完全渗透和在完全相同的下部（3b）中，其特征在于 地板镶板（1）的底部部分（3b）的上侧（1a）的各上部分（3a）和下部分（3B）在每个凹部的每个上段（3a）的所述下侧（2b）中的（3） 承载板（2），并且其中在每个凹槽（3）是每个上段（3a）中的横截面面积比所述下部分的横截面面积更小的（图3b）。 与这样的地板镶板（1），以改善吸音特性。 本发明还涉及一种相应的方法和一种相应的制造装置。

公开(公告)号：WO2016087587A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/EP2015/078528

申请日：2015-12-03

Applicant: ELEDA S.R.L.

Inventor： CAIMI, Renato

IPC: E04B1/84 ,  E04B9/00 ,  E04F13/00 ,  E04F13/08 ,  E04B1/82

CPC classification number: E04F13/002 ,  E04B1/8409 ,  E04B9/001 ,  E04B2001/8281 ,  E04F13/0867 ,  E04F2290/042

Abstract: A sound-absorbing element and a sound-absorbing system comprising a fibrous material having the following properties is described: specific airflow resistance comprised between 527 and 1552 [Pa s/m]; and mass porosity comprised between 66% and 79%.

Abstract translation: 描述了包含具有以下特性的纤维材料的吸音元件和吸声系统：特定气流阻力包括在527和1552 [Pa s / m]之间; 质量孔隙率在66％和79％之间。

公开(公告)号：WO2014201558A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：PCT/CA2014/050566

申请日：2014-06-17

Applicant: GESTION SOPREMA CANADA INC. ,  PROTEC-STYLE INC.

Inventor： SIMARD, David ,  GIRIN, Dorine

IPC: G10K11/168 ,  B32B37/12 ,  B32B5/02 ,  B32B5/26

CPC classification number: G10K11/168 ,  B32B5/26 ,  B32B7/12 ,  B32B27/12 ,  B32B27/32 ,  B32B27/36 ,  B32B37/065 ,  B32B37/12 ,  B32B2038/0092 ,  B32B2262/0253 ,  B32B2305/22 ,  B32B2307/102 ,  B32B2307/718 ,  B32B2307/72 ,  B32B2309/02 ,  B32B2607/00 ,  E04F13/16 ,  E04F15/102 ,  E04F15/107 ,  E04F2290/042

Abstract: A sound insulating material for applying to a surface is provided. The material includes a substrate layer; a first fibrous layer and a second fibrous layer. The first fibrous layer is fixed to the substrate layer and comprises hollow fibers. The second fibrous layer is fixed to the first fibrous layer and also comprises the hollow fibers. The density and the basis weight of the second fibrous layer are each of a different value than the density and the basis weight of the first fibrous layer, respectively.

Abstract translation: 提供了用于施加到表面的隔音材料。 该材料包括基底层; 第一纤维层和第二纤维层。 第一纤维层固定在基材层上并且包含中空纤维。 第二纤维层固定在第一纤维层上，并且还包括中空纤维。 第二纤维层的密度和基重分别与第一纤维层的密度和单位面积重量不同。

公开(公告)号：WO2014194985A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/EP2014/001364

申请日：2014-05-20

Applicant: BWF TEC GMBH & CO. KG

Inventor： SCHMID, Wolfgang

IPC: B32B5/26 ,  E04F13/077

CPC classification number: B32B5/26 ,  B32B2262/08 ,  E04F13/0866 ,  E04F13/16 ,  E04F2290/042

Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Schichtsystem zum Einsatz für ein Akustikmodul, umfassend: (a) ein Vliesmaterial und (b) eine Filzschicht, die zumindest teilweise auf das Vliesmaterial aufgebracht und damit verbunden ist sowie dessen Herstellung und Verwendung.

Abstract translation: 本申请涉及使用用于声学模块的涂层系统，包括：（a）一种非织造材料，和（b）毡的层，其至少部分地施加到非织造材料，并且与其相关联，以及其制备和用途。

公开(公告)号：WO2013075813A1

公开(公告)日：2013-05-30

申请号：PCT/EP2012/004795

申请日：2012-11-19

Applicant: HÜLSTA-WERKE HÜLS GMBH & CO. KG ,  TÜNTE, Udo

Inventor： TÜNTE, Udo

IPC: B32B5/02 ,  B32B7/12 ,  B32B21/10 ,  B32B21/02 ,  B32B3/06 ,  E04F15/10 ,  A47G27/02

CPC classification number: B32B5/02 ,  A47G27/0293 ,  B32B3/06 ,  B32B7/12 ,  B32B21/02 ,  B32B21/10 ,  B32B2307/102 ,  B32B2307/304 ,  B32B2307/554 ,  B32B2307/56 ,  B32B2419/04 ,  E04F15/10 ,  E04F15/107 ,  E04F2201/0107 ,  E04F2290/042

Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Platte (1, 5), wie Bodenbelags-, Wand- oder Deckenverkleidungsplatte und/oder als Möbelbauteil-, Gehäuse-, Abdeck- oder Trockenausbauplatte, und/oder als Fassaden-, Paneel- oder Dielenelement, Sichtblende oder dergleichen, mit einem Plattengrundkörper (2) und wenigstens einer auf den Plattengrundkörper (2) aufgebrachten Nutzschicht (3). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein textiles Flächengebilde die Außenseite der Nutzschicht (3) bildet, wobei das textile Flächengebilde eine Schichtdicke von 0,2 bis 8 mm und der Plattengrundkörper (2) eine Dicke von 6 bis 10 mm aufweist,

Abstract translation: 公开了一种板（1,5），如地板，墙壁或天花板覆盖板和/或作为Möbelbauteil-，外罩，盖或干墙板，和/或作为门面，面板或霍尔元件，光学快门或类似 中，施加到板基体（2）和所述板基体（2）中的至少一个磨损层（3）。 根据本发明，它提供了一个织物形成耐磨层（3），其中所述织物具有0.2至8mm的层厚度和板体的外表面（2）的厚度为6至10mm，

公开(公告)号：WO2012104566A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：PCT/FR2012/050251

申请日：2012-02-06

Applicant: KNAUF INDUSTRIES GESTION ,  PELLETIER, Raphaël ,  SUTTER, Patrick

Inventor： PELLETIER, Raphaël ,  SUTTER, Patrick

IPC: E04B1/86 ,  E04F15/20

CPC classification number: F24D3/142 ,  E04F15/181 ,  E04F15/206 ,  E04F2290/042

Abstract: L'invention concerne une plaque acoustiquement isolante pour la réalisation de dalles de plancher, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un matériau composite comprenant une couche inférieure (1) de tissu surmontée d'une couche intermédiaire bitumineuse (2) et d'une couche supérieure (4) d'au moins un matériau alvéolaire.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造楼板的隔音板，其特征在于，所述面板由复合材料组成，该复合材料包括织物的底层（1），沥青中间层（2）和顶层（4） 至少一种细胞材料被叠加。

公开(公告)号：WO2006033510A1

公开(公告)日：2006-03-30

申请号：PCT/KR2005/000672

申请日：2005-03-10

Applicant: LG CHEM. LTD. ,  KANG, Seog-Goo ,  LEE, Soo-Hwan ,  MIN, Ill-Hong

Inventor： KANG, Seog-Goo ,  LEE, Soo-Hwan ,  MIN, Ill-Hong

IPC: E04F15/04

CPC classification number: B32B21/00 ,  B32B5/022 ,  B32B7/12 ,  B32B21/02 ,  B32B21/045 ,  B32B21/10 ,  B32B25/06 ,  B32B25/14 ,  B32B29/005 ,  B32B29/06 ,  B32B2255/12 ,  B32B2255/26 ,  B32B2260/028 ,  B32B2260/046 ,  B32B2307/102 ,  B32B2307/302 ,  B32B2307/7265 ,  B32B2419/04 ,  B44C5/043 ,  E04F15/107 ,  E04F2290/042 ,  E04F2290/043 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/24612 ,  Y10T428/24934 ,  Y10T428/31982 ,  Y10T428/31993

Abstract: Disclosed herein is a UV surface-coated laminate wood flooring for an under-floor heating system comprising a back-grooved base, an adhesive layer and a printed wood veneer layer wherein the printed wood veneer layer is produced by impregnating and coating a low-basis weight printed paper with a thermoplastic or thermosetting resin, integrally forming the paper layer with a low-price reinforcing layer by pressing under high pressure, treating the surface of the paper layer with an acryl based primer, and coating the primer-treated paper layer with a solvent-free type UV coating paint, and wherein the back-grooved base and the printed wood veneer layer are adhered to each other by the adhesive layer.

Abstract translation: 本文公开了一种用于地板下加热系统的UV表面涂层的层压木地板，其包括后槽基座，粘合剂层和印刷木单板层，其中印刷的木单板层通过浸渍和涂覆低基础 用热塑性或热固性树脂重量的打印纸，通过在高压下压制一体地形成具有低价格增强层的纸层，用丙烯酸基底漆处理纸层的表面，并将底漆处理的纸层涂覆 无溶剂型UV涂料涂料，并且其中后槽基材和印刷木材单板层通过粘合剂层彼此粘合。