公开(公告)号：WO2015158785A1

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：PCT/EP2015/058193

申请日：2015-04-15

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： LEHMANN, Stefan ,  DICK, Jürgen ,  REICHL, Gerald

IPC: F02M51/06

CPC classification number: F02M51/0603 ,  F02M2200/02 ,  F02M2200/16 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/26

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einspritzventilvorrichtung (100) für ein Hochdrucksystem, wobei die Einspritzventilvorrichtung (100) aufweist: einen Injektorkörper (10); ein Piezoelement (20); eine Membran (30); und eine mit dem Piezoelement (20) gekoppelte Bodenplatte (40), welche einen Kontaktbereich mit der Membran (30) ausbildet und welche mindestens eine Ausnehmung (41) aufweist, welche derart ausgebildet ist, dass im Betrieb Partikel aus dem Kontaktbereich heraus befördert werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种注射阀装置（100），用于高压系统，其中，所述喷射阀装置（100），包括：喷射器主体（10）; 的压电元件（20）; 的膜（30）; 和一个具有耦合到所述压电元件（20），所述形成的接触面积与膜（30）和具有至少一个凹部（41），该颗粒在操作过程中输送出的接触区域外的其上形成这样的底板（40）。

公开(公告)号：WO2014009228A2

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/EP2013/064074

申请日：2013-07-03

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： SCHÜRZ, Willibald

IPC: F02M51/06

CPC classification number: B21D15/00 ,  B21D51/16 ,  F02M51/0603 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/9061 ,  H01L41/0536 ,  H01L41/23 ,  Y10T29/49826

Abstract: Ein Festkörperaktuator hat eine Aktuatorbaueinheit, eine Kopfplatte und eine Bodenplatte. Ein Hohlzylinderteil aus Maraging-Stahl wird bereitgestellt. Das Hohlzylinderteil wird auf eine vorgegebene erste Temperatur (T1) erwärmt, bei der der Maraging-Stahl in einem austenitischen Zustand ist. Mittels eines Umformprozesses wird ein Wellrohr aus dem Hohlzylinderteil geformt und zwar während der Maraging-Stahl in einem austenitischen Zustand ist. Das Wellrohr abgekühlt und zwar derart, dass der Maraging-Stahl in einem martensitischen Zustand ist. Die Aktuatorbaueinheit wird in das Wellrohr eingebracht. Die Kopfplatte und die Bodenplatte werden derart an dem Wellrohr fixiert, dass die Aktuatorbaueinheit mit einer vorgegebenen Vorspannung zwischen der Kopfplatte und der Bodenplatte eingespannt ist.

Abstract translation: 实心体致动器具有一个Aktuatorbaueinheit，顶板和底板。 由马氏体时效钢的中空圆筒部设置。 中空圆柱形构件被加热到预定的第一温度（T1），其中，所述马氏体时效钢处于奥氏体状态。 通过成型工艺来形成波纹管出来的中空圆筒部的，并且处于奥氏体状态下的马氏体时效钢中。 波纹管以这样的方式使得马氏体时效钢处于马氏体状态冷却。 所述Aktuatorbaueinheit被引入到波纹管。 顶板和底板被如此固定于所述Aktuatorbaueinheit被夹持与顶板和底板之间的预设预压波纹管。

公开(公告)号：WO2013160536A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/FI2013/050416

申请日：2013-04-16

Applicant: WÄRTSILÄ FINLAND OY

Inventor： VOUTILAINEN, Vesa

IPC: F02M47/02

CPC classification number: F02M47/027 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/703

Abstract: A fuel injector (1) comprising a movable control piston (10), a fuel space (15) delimited by the control piston (10) and the injector needle (8), whereby fuel pressure in the fuel space (15) is arranged to press the injector needle (8) toward a closed position. The fuel injector further comprises a first outlet flow path (14, 21, 19) for connecting the fuel space (15) to the fuel outlet (18) and a second outlet flow path (26, 22, 19) for connecting the fuel space (15) to the fuel outlet (18) and a piezoelectric actuator (17, 20) for opening and closing the flow communication through the first outlet flow path (14, 21, 19). The control piston (10) has a first position, where the fuel space (15) is in flow communication with the fuel inlet (5) and the flow communication between the fuel space (15) and the fuel outlet (18) is closed, and a second position, where the fuel space (15) is in flow communication with the fuel outlet (18) through first outlet flow path (14, 21, 19) and the second outlet flow path (26, 22, 19).

Abstract translation: 一种燃料喷射器（1），包括可动控制活塞（10），由控制活塞（10）和喷射器针（8）限定的燃料空间（15），由此燃料空间（15）中的燃料压力被布置成 将注射器针（8）按压到关闭位置。 燃料喷射器还包括用于将燃料空间（15）连接到燃料出口（18）的第一出口流动路径（14,21,19）和用于连接燃料空间的第二出口流动路径（26,22,29） （15）到燃料出口（18）和用于打开和关闭通过第一出口流动路径（14,21,19）的流动连通的压电致动器（17,20）。 控制活塞（10）具有第一位置，燃料空间（15）与燃料入口（5）流动连通，并且燃料空间（15）和燃料出口（18）之间的流动连通被关闭， 和第二位置，其中燃料空间（15）通过第一出口流动路径（14,21,19）和第二出口流动路径（26,22,29）与燃料出口（18）流动连通。

公开(公告)号：WO2013135460A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：PCT/EP2013/053208

申请日：2013-02-18

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： KRAUS, Juergen ,  EBERT, Juergen ,  LANDENFELD, Tilo ,  SCHMIEDER, Dietmar

IPC: F02M63/00 ,  F02M51/06 ,  F02M61/08 ,  F02M61/12

CPC classification number: F16K15/02 ,  B05B17/0623 ,  F02M51/0603 ,  F02M61/08 ,  F02M61/12 ,  F02M63/0001 ,  F02M2200/16 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/26 ,  Y10T137/7922 ,  Y10T137/7927

Abstract: Es wird eine Baugruppe angegeben, die ein erstes Bauelement (11), ein vom ersten Bauelement (11) umschlossenes zweites Bauelement (12), eine einen Radialspalt (14) zwischen den Bauelementen (11, 12) überdeckende,am ersten und zweiten Bauelement (11, 12) jeweils dicht festgelegte Membran (13) und ein von den Bauelementen (11, 12) und der Membran (13) eingeschlossenes Volumen (15) eines Mediums aufweist. Zwecks Erzielung eines einfachen Füllprozesses der Baugruppe mit dem Medium bei zuverlässiger Abdichtung des eingeschlossene Volumens auch bei auf die Baugruppe wirkenden hohen, schwellenden Drücken, ist in einem der Bauelemente (11, 12) ein zum Volumen hin öffnendes Füllventil (16) angeordnet, das vorzugsweise als Rückschlagventil mit Federrückstellung in einem im Bauelement (11, 12) verlaufenden Füllkanal (17) angeordnet ist.

Abstract translation: 有覆盖部件（11，12）之间提供了一种组件，其包括从所述第一部件的第一部件（11），（11）封闭的第二部件（12），径向间隙（14）（在第一和第二部件 11，12）分别靠近固定膜（13）和一个（从部件11，12）和具有介质膜（13）封闭的容积（15）。 为了获得与介质的组件的简单填充过程中作用在组件高，溶胀压力即使在封闭容积的可靠密封，是在设备中的一个（11，12）设置成穿过所述灌装阀（16），这是优选的开口体积 延伸，与在一个在设备复位弹簧（11，12）的填充通道的单向阀（17）被布置。

公开(公告)号：WO2010089217A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：PCT/EP2010/050791

申请日：2010-01-25

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  KUSCHEL, Alexander

Inventor： KUSCHEL, Alexander

IPC: F02M47/02 ,  F02M63/00

CPC classification number: F02M47/027 ,  F02M63/0026 ,  F02M2200/16 ,  F02M2200/21

Abstract: Injektorbaugruppe (14) für ein Einspritzventil (10), mit einem Injektorkörper (12) mit einer Ausnehmung (32) mit einem Fluideintritt (23). In einer Schließposition einer axial bewegbaren Düsennadel (34) ein Fluidfluss durch mindestens eine Einspritzöffnung (52) verhindert und ansonsten ein Fluidfluss freigegeben. Die Düsennadel (34) weist eine der Einspritzöffnung (52) abgewandte Stirnseite (38) auf. Die Injektorbaugruppe (14) hat einein dem Injektorkörper (12) ausgebildete Kammer (22), die an eine der Einspritzöffnung (52) abgewandten Stirnseite (38) der Düsennadel (34) grenzt, ein in der Kammer (22) angeordnetes Drosselmodul (24), in dem ausgebildet ist eine mit dem Fluideintritt (23) hydraulisch gekoppelte Fluidzufuhrkammer (54), einen über eine Zulaufdrossel (60) mit der Fluidzufuhrkammer (54) hydraulisch gekoppelten Steuerraum (56) zum Einstellen einer auf die Düsennadel (34) aufbringbaren Druckkraft, und eine über eine Ablaufdrossel (62) mit dem Steuerraum (56) hydraulisch gekoppelte Ventilkammer (58) zur Aufnahme eines Ventils (28), das ausgebildet ist zum Abführen von Fluid in eine in einem dem Drosselmodul (24) benachbarten Steuermodul (26) angeordneten Fluidrücklaufleitung (31). Zwischen dem Drosselmodul (24) und dem Injektorkörper (12) und/oder dem Steuermodul (26) sind genau zwei Dichtkanten (64, 66) ausgebildet, mittels denen jeweils weitere hydraulische Kopplungen der Fluidzufuhrkammer (54) mit dem Steuerraum (56) und der Ventilkammer (58) unterbunden sind. Zwischen dem Injektorkörper (12) und dem Steuermodul (26) ist eine dritte Dichtkante (68) ausgebildet.

Abstract translation: 对于具有有凹部（32），其具有流体入口（23）的喷射器（12）的喷射阀（10），所述喷射器（14）。 在一个轴向可移动的喷嘴针（34）的关闭位置时，流体流动通过至少一个喷射孔（52）和以其他方式释放的流体流动防止。 喷嘴针（34）具有面向从端面（38）远的注射开口（52）。 所述喷射器组件（14）具有Einein喷射器主体（12）形成腔室（22），端面从喷嘴针（34）的喷射口（52）（38）背向相邻，一个在所述腔室（22），其定位节流模块（24） 中，在一个与所述流体入口（23）液压地连接到所述流体供给室（54）形成，一个经由入口节流阀（60）连接到流体供给室（54）液压地连接控制腔（56），用于设置在喷嘴针（34）可涂布压力， 和经由出口节流（62）与所述控制腔室（56），其设置液压连接阀室（58），用于接收一个阀（28）用于排出流体的移植模块中相邻的（24）控制模块中形成的（26） 流体返回管线（31）。 流减少模块（24）和喷射器（12）和/或控制模块（26）之间形成有恰好两个密封边缘（64，66），借助于该流体供应室（54）的与所述控制腔室（56）和每个另外的液压接头 阀室（58）被防止。 喷射器（12）和控制模块（26）之间的是形成第三密封边缘（68）。

公开(公告)号：WO2009033866A1

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：PCT/EP2008/059572

申请日：2008-07-22

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  SCHLEGL, Nicole

Inventor： SCHLEGL, Nicole

IPC: H01L41/053 ,  F02M51/06

CPC classification number: F02M63/0057 ,  F02M2200/21 ,  H01L41/0533 ,  Y10T29/42

Abstract: Es wird ein Piezoaktormodul (1) mit einem oder mehreren Piezoaktoren (2) vorgeschlagen, der oder die zwischen einem Aktorkopf (3) und einem Aktorfuß (4) eingespannt sind und wobei zumindest der Piezoaktor (2) mit einem Schutzschichtsystem (5) versehen ist. Es ist mindestens ein Umfassungselement (6) zur dichten Befestigung des Schutzschichtsystems (5) am Aktorkopf (3), am Aktorfuß (4) und/oder am Piezoaktor (2) vorgesehen und das mindestens eine Umfassungselement (6) besteht aus einem Material mit einem Formgedächtnis und ist nach einer montagebedingten Aufweitung auf das Schutzschichtsystem (5) pressbar.

Abstract translation: 建议用一个或多个压电致动器（2）的压电致动器（1），其被夹紧或致动器头（3）和致动器脚（4）和设置，至少压电致动器（2）的保护层的系统（5）之间 ， 有至少一个围绕元件（6），用于保护层的系统（5）的致动器头（3），致动器基座的紧固定（4）和/或在压电致动器提供的（2）和所述至少一个围绕元件（6）由具有一个材料 形状记忆并涉及到安装加宽保护层系统（5）可以被按下。

公开(公告)号：WO2008152314A2

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：PCT/FR2008/050950

申请日：2008-05-29

Applicant: RENAULT S.A.S. ,  AGNERAY, André ,  MALEK, Nadim ,  PARIENTE, Marc ,  LEVIN, Laurent

Inventor： AGNERAY, André ,  MALEK, Nadim ,  PARIENTE, Marc ,  LEVIN, Laurent

IPC: F02M45/10 ,  F02M61/08 ,  F02M61/10 ,  F02M61/16

CPC classification number: F02M45/10 ,  F02M61/08 ,  F02M69/041 ,  F02M2200/21

Abstract: L'invention concerne un injecteur comportant une buse comprenant un orifice et un siège, une aiguille montée mobile dans la buse et présentant une extrémité définissant un clapet, dans une zone de contact avec le siège, des moyens de mise en vibration du clapet, une première zone de rupture d'impédance acoustique existant à une première distance du clapet le long de la buse, et une autre première zone de rupture d'impédance acoustique existant à une deuxième distance du clapet le long de l'aiguille. Selon l'invention, chacune parmi la première et la deuxième distances est telle que le temps respectif de propagation d'ondes acoustiques parcourant cette distance est : T i = n i *[ζ/2], où r\\ est un coefficient entier positif non nul avec i = 3 pour la première distance et i = 4 pour la deuxième distance, ζ est une période des vibrations.

Abstract translation: 本发明涉及一种喷射器，其包括：喷嘴，其包括开口和座;可移动地安装在所述喷嘴中并且具有限定与所述座接触区域中的阀的端部的针，用于使所述阀振动的装置， 沿着喷嘴距离阀的第一距离处的阻抗断开区域，以及沿着针头距离阀的第二距离处的另一个第一声阻抗断开区域。 根据本发明，第一和第二距离中的每一个使得声波沿着所述距离的相应传播时间为：Ti = ni * [λ/ 2]，其中r 1是不为零的正整数系数， i = 3为第一距离，i = 4为第二距离，？ 是一个振荡的时期。

公开(公告)号：WO2007033859A1

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：PCT/EP2006/065058

申请日：2006-08-04

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  HEINZ, Rudolf ,  KIENZLER, Dieter ,  SCHAICH, Udo

Inventor： HEINZ, Rudolf ,  KIENZLER, Dieter ,  SCHAICH, Udo

IPC: H01L41/053 ,  F02M51/06

CPC classification number: H01L41/0475 ,  F02M51/005 ,  F02M51/0603 ,  F02M61/168 ,  F02M2200/16 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/8076 ,  F02M2200/903 ,  H01L41/053 ,  H01L41/083

Abstract: Es wird eine Anordnung mit einem Piezoaktor, beispielsweise als Piezoinjek- tor zur Betätigung eines mechanischen Bauteils, vorgeschlagen, mit einem Mehrschichtaufbau von Piezolagen, die als Piezoelement (5) in einem Haltekörper (2) gehalten sind, wobei am Piezoelement (5) eine wechselseitige Kontaktierung von Innenelektroden mit Kontaktelementen (22,23;31 ,32) vorhanden ist. Es ist ein Aktorfuß (9,21 ;33) zwischen dem Piezoelement (5) und dem Haltekörper (2) vorhanden, durch den elektrische Leitungen (12,13) zu den Kontaktelementen (22,23;31 ,32) geführt sind, wobei der Aktorfuß (9,21 ;33) an einen Dichtsitz (20) am Haltekörper (2) zur Abdichtung eines Innenraumes (4) mit einer unter Hochdruck gehaltenen Flüssigkeit gedrückt ist. Der Aktorfuß (9,21 ;33) ist mittels einer Zugverschraubung (21 ,25) an einen balligen Dichtsitz (20) am Haltekörper (2) drückbar.

Abstract translation: 有一个与压电致动器如Piezoinjek- TOR用于促动机械构件的布置中，例如，提出了保持有压电层的如在保持体的压电元件（5）（2），其中，所述的压电元件（5），一个双向的多层结构 与接触元件内部电极的接触（22,23; 31，32）的存在。 它是致动器脚（9,21; 33）（5），并且设置（2）的保持体，通过该电线（12,13）到所述压电元件之间的接触元件（22,23; 31，32）被引导，其中 （9.21; 33）的致动器基座，以在保持本体（2）的密封座（20），用于与保持压在高压下的液体密封的内部空间（4）的。 该致动器脚（9,21; 33）由张力螺钉（21，25），以在保持本体（2）的凸密封座（20）的装置可以被按下。

公开(公告)号：WO2004074677A1

公开(公告)日：2004-09-02

申请号：PCT/EP2004/000905

申请日：2004-01-30

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  KUCHLER, Robert

Inventor： KUCHLER, Robert

IPC: F02M61/18

CPC classification number: F02M61/1873 ,  F02M45/02 ,  F02M45/086 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/46

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Injektor zum Einspritzen von Kraftstoff, umfassend eine Düsennadel (2), welche in einem Düsenkörper (3) angeordnet ist, wobei zwischen der Düsennadel (2) und dem Düsenkörper (3) eine Abdichtung an einem ersten Dichtsitz (5) und an einem zweiten Dichtsitz (6) ausgebildet ist. Unter Hochdruck stehender Kraftstoff liegt an einer Seite des ersten Dichtsitzes (5) und an einer Seite des zweiten Dichtsitzes (6) an, wodurch die Nadelöffnungskraft verringerbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种喷射器用于将燃料喷射，包括：喷嘴针（2），其被设置在喷嘴主体（3），其中，所述喷嘴针（2）和所述喷嘴主体（3）之间在第一密封座的密封件（5）和 在第二密封座（6）形成。 在高压下的燃料被施加到第一密封座（5）的一侧，并且在第二密封座（6），由此可以减少在针打开力的一侧。

公开(公告)号：WO2004046539A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：PCT/DE2003/001764

申请日：2003-05-30

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  MATTES, Patrick

Inventor： MATTES, Patrick

IPC: F02M47/02

CPC classification number: F02M47/027 ,  F02M2200/21

Abstract: Das Kraftstoffeinspritzventil weist ein Einspritzventilglied (28) auf, durch das wenigstens eine Einspritzöffnung (32) gesteuert wird und das von dem in einem Steuerdruckraum (48) herrschenden Druck zumindest mittelbar in einer Schließrichtung beaufschlagt ist, wobei der im Steuerdruckraum (48) herrschende Druck durch ein Steuerventil (20) gesteuert wird, das einen Ventilraum (54) aufweist, der eine Verbindung (56) mit dem Steuerdruckraum (48) aufweist, in der eine Drosselstelle (58) angeordnet ist, und wobei das Steuerventil (20) ein Steuerventilglied (64) aufweist, durch das eine Verbindung (60) des Ventilraums (54) mit einem Hochdruckbereich (46) und eine Verbindung (62) des Ventilraums (54) mit einem Entlastungsbereich gesteuert wird. Der Steuerdruckraum (48) ist nur über den Ventilraum (54) und dessen durch das Steuerventilglied (64) gesteuerte Verbindung (60) mit dem Hochdruckbereich (46) verbindbar.

Abstract translation: 的燃料喷射阀具有通过在控制压力室中的至少一个喷射孔（32）和主要从该控制的喷射阀构件（28）（48）的压力为至少间接地采取行动在闭合方向，其中，所述控制压力室判决（48）的压力通过 的控制阀（20）被控制，其具有与其中一个节流点（58）布置在所述控制压力室（48）的连接（56）的阀空间（54），并且其中，所述控制阀（20）的控制阀构件（ 64）通过具有高压力区域（46）和所述阀腔室的连接（62）的阀室（54）的连接（60）（54）由浮雕区域控制。 仅通过阀空间（54），并且通过控制阀构件的控制压力室（48）（64）来控制连接（60）与所述高压区域（46）连接。