PROCEDE DE FABRICATION DE JOINTS SUR DES COMPOSANTS DE REACTEUR ELECTROCHIMIQUE
    2.
    发明申请
    PROCEDE DE FABRICATION DE JOINTS SUR DES COMPOSANTS DE REACTEUR ELECTROCHIMIQUE 审中-公开
    在电化学反应器部件上生产密封的方法

    公开(公告)号:WO2016113408A1

    公开(公告)日:2016-07-21

    申请号:PCT/EP2016/050814

    申请日:2016-01-15

    Abstract: Procédé de fabrication de joints sur des faces de composants de réacteur électrochimique destinés à être empilés pour former un réacteur électrochimique, chaque composant étant en forme de plaque et possédant une première face et une deuxième face opposées, la première face étant prévue pour recevoir un premier joint d'étanchéité et la deuxième face étant prévue pour recevoir un deuxième joint d'étanchéité, le procédé comprenant : - la mise en forme des premiers joints sur les premières faces des composants, les premiers joints étant au moins partiellement polymérisés; - le dépôt des deuxièmes joints sur la deuxième face des composants; et - la mise en forme des deuxième joints par une mise en compression d'un empilement formé des composants alternés avec des plaques de moulage, chaque plaque de moulage possédant une face d'appui plaquée contre la première face d'un composant et comprenant une gorge prévue pour recevoir sans le déformer le premier joint formé préalablement sur la première face de ce composant, et une face de moulage plaquée contre la deuxième face d'un autre composant et possédant une surface de moulage pour la mise en forme du deuxième joint déposé sur la deuxième face de cet autre composant du fait de la mise en compression de l'empilement; et - la polymérisation au moins partielle des deuxièmes joints.

    Abstract translation: 一种用于在旨在形成电化学反应器的电化学反应器部件的面上产生密封件的方法,每个部件为板状,并且具有第一面和相对的第二面,所述第一面被设计成接纳 所述第一密封件和所述第二面被设计成接纳第二密封件,所述方法包括: - 将所述部件的所述第一面上的所述第一密封件成形,所述第一密封件至少部分聚合; - 将所述第二密封件沉积在所述部件的第二面上; 以及 - 通过压缩由所述部件与模制板交替的堆叠形成所述第二密封件,每个模制板具有压靠部件的所述第一面的轴承面,并且包括凹槽,所述凹槽被设计成接收未形成的所述第一密封件 在所述部件的第一面上,以及压靠在另一部件的第二面上的成型面,并且具有成型表面,用于对由于压制所述堆叠而沉积在所述另一部件的第二面上的第二密封进行成形; 以及 - 至少部分地聚合所述第二密封件。

    FUEL CELL COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING OF A FUEL CELL COMPONENT
    4.
    发明申请
    FUEL CELL COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING OF A FUEL CELL COMPONENT 审中-公开
    燃料电池组件和制造燃料电池组件的方法

    公开(公告)号:WO2016083307A1

    公开(公告)日:2016-06-02

    申请号:PCT/EP2015/077369

    申请日:2015-11-23

    Applicant: BORIT N.V.

    Abstract: The invention pertains to a fuel cell component, which comprises: - a metal bipolar plate having a flow field channel pattern, which channel pattern has been produced by a process involving sheet metal deformation of a metal sheet having a thickness of less than 1 millimeter, - a flow field seal, formed on the first sheet element, which comprises a plate-side seal layer and a electrode-side seal layer, which plate-side seal layer is a screen printed silicone polymer layer that on one side is attached to the first sheet element, and which electrode-side seal layer is a screen printed silicone polymer layer that is arranged over the plate-side seal layer and is connected to the plate-side seal layer, wherein the plate-side seal layer and the electrode-side seal layer have different compressive deformation ratios, and the plate-side seal layer has a lower compressive deformation ratio than the electrode-side seal layer.

    Abstract translation: 本发明涉及一种燃料电池部件,其特征在于,包括:具有流场通道图案的金属双极板,该通道图案是通过涉及厚度小于1毫米的金属板的金属板变形的工艺制成的, - 形成在第一片状元件上的流场密封件,其包括板侧密封层和电极侧密封层,所述板侧密封层是丝网印刷的硅氧烷聚合物层,其一面被附接到 第一片状元件,并且电极侧密封层是布置在板侧密封层上并与板侧密封层连接的丝网印刷有机硅聚合物层,其中,板侧密封层和电极侧密封层, 侧密封层具有不同的压缩变形率,并且板侧密封层比电极侧密封层具有较低的压缩变形率。

    GASKET, APPARATUS INCORPORATING SAME AND METHOD
    5.
    发明申请
    GASKET, APPARATUS INCORPORATING SAME AND METHOD 审中-公开
    垫圈,装置和方法

    公开(公告)号:WO2016074937A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:PCT/EP2015/075108

    申请日:2015-10-29

    Abstract: This invention relates to gaskets, apparatus incorporating said gaskets and to methods of using them. In particular, there is provided a gasket comprising a closed loop of resilient material, the loop having an inner periphery and an outer periphery, the gasket having a first thickness at a first position which is between 0% and 30% of the gasket width away from the outer periphery, a second thickness at a second position measured at a point at least 50% of the gasket width from the first position, and a third thickness at a third position intermediate the first and second positions and at least 10% of the gasket width from each, the first thickness being greater than the third thickness which is greater than the second thickness, and wherein either a said gasket reduces in thickness from the first thickness to the third thickness and then to the second thickness via one or more tapered sections which taper linearly to a reduced thickness in the direction towards the inner periphery, or b said gasket reduces in thickness from the first thickness to the third thickness via one or more steps which step to a reduced thickness in the direction towards the inner periphery and then from the third thickness to the second thickness via one or more steps which step to a reduced thickness in the direction towards the inner periphery, or c said gasket reduces in thickness from the first thickness to the third thickness and then to the second thickness via a combination of one or more steps and one or more tapered sections as defined above.

    Abstract translation: 本发明涉及垫圈,并入所述垫圈的装置及其使用方法。 特别地,提供了一种垫圈,其包括弹性材料的闭环,所述环具有内周边和外周边,所述垫圈在第一位置处具有位于所述垫片宽度的0%至30%之间的第一厚度 在第二位置处的第二厚度在距离第一位置的垫片宽度的至少50%的点处测量的第二厚度,以及在第一位置和第二位置之间的第三位置处的第三厚度和至少10%的厚度 每个垫片宽度,第一厚度大于大于第二厚度的第三厚度,并且其中,所述衬垫的厚度从第一厚度减小到第三厚度,然后通过一个或多个锥形 在朝向内周边的方向上线性减小到减小的厚度的部分,或者b所述衬垫通过一个或多个s从第一厚度减小到第三厚度 在经过一个或多个步骤的同时沿着朝向内周边的方向朝向内周边方向逐渐减小的厚度的步骤,其中在朝向内周的方向上减小厚度,或者c所述垫圈的厚度减小 从第一厚度到第三厚度,然后经由一个或多个步骤的组合和如上所述的一个或多个锥形部分的组合。

    BRENNSTOFFZELLE
    6.
    发明申请
    BRENNSTOFFZELLE 审中-公开
    燃料电池

    公开(公告)号:WO2016062550A1

    公开(公告)日:2016-04-28

    申请号:PCT/EP2015/073257

    申请日:2015-10-08

    Applicant: VOLKSWAGEN AG

    CPC classification number: H01M8/0276 H01M8/0258 H01M8/0284

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennstoffzelle (10) mit einem Stapel umfassend eine Bipolarplatte (20) die ein Flussfeld (22) aufweist, welches durch eine Profilierung der Bipolarplatte (20) ausgebildet ist, sowie ein sich längserstreckendes Dichtungselement (21), welches das Flussfeld (22) zumindest teilweise umschließt, und eine Membran-Elektroden-Einheit (30). Es ist vorgesehen, dass innerhalb eines Hohlraums (25), der zwischen der Membran-Elektroden-Einheit (30) und der Bipolarplatte (20) in einem Bereich zwischen Dichtungselement (21) und Flussfeld (22) ausgebildet ist, ein Füllkörper (24) angeordnet ist, der sich in Erstreckungsrichtung des Hohlraums (25) erstreckt.

    Abstract translation: 本发明涉及具有包含一个双极板(20)是由双极板(20)的分析形成的流浆箱(22)的堆叠的燃料电池(10)和一纵向延伸的密封件(21),它(该磁通场 22)至少部分地围绕,和膜电极组件(30)。 可以预期的是一个空腔内形成的(25)的膜电极组件(30)和在所述密封元件(21)之间的区域中的双极板(20)之间和流场(22),包装(24) 布置,其中在空腔(25)的延伸方向延伸。

    BRENNSTOFFZELLENANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BRENNSTOFFZELLENANORDNUNG
    7.
    发明申请
    BRENNSTOFFZELLENANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BRENNSTOFFZELLENANORDNUNG 审中-公开
    燃料电池系统及其操作方法的燃料电池装置

    公开(公告)号:WO2016016288A1

    公开(公告)日:2016-02-04

    申请号:PCT/EP2015/067341

    申请日:2015-07-29

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine BrennstoffZeilenanordnung (3) mit mindestens einer PEM-Brennstoffzelle zur Erzeugung von elektrischer Energie aus den Reaktandengasen Wasserstoff und Sauerstoff, umfassend mindestens eine Membran-Elektroden-Einheit (2), die eine mit Platin-Elektroden (5) beschichtete Membran (4) sowie beidseitig davon positioniert je eine poröse Gasdiffusionsschicht (6) aufweist, oder die eine Membran (4) sowie beidseitig davon positioniert je eine poröse Gasdiffusionsschicht (6), die mit einer Platin-Elektrode (5) beschichtet ist, aufweist, umfassend weiterhin Bipolarplatten (7), die an den Gasdiffusionsschichten (6) anliegen und im Betrieb durch ein Kühlmedium durchströmt sind. Um eine Beschädigung der Membran (4) zu vermeiden, ist für einen Teil eines Randbereichs der Membran-Elektroden-Einheit (2) der Zugang mindestens eines der Reaktandengase zur Membran (4) durch eine mechanische Sperre (10) blockiert.

    Abstract translation: 本发明涉及一种燃料电池装置(3)与用于从所述反应气体,氢气和氧气产生电能的至少一个质子交换膜燃料电池,其包括至少一个膜电极单元(2),该涂覆一个具有铂电极(5)膜( 4)和在其两侧各设置一个多孔气体扩散层(6)或膜(4)和在其两侧各设置一个多孔气体扩散层(6),其被涂覆(与铂电极5),进一步包括 双极板(7),其抵接在气体扩散层(6)和在操作中通过冷却介质穿过。 为了防止膜损伤(4),以避免被阻止用于由机械锁(10)膜 - 电极接合体(2)访问至少反应气体到所述隔膜(4)中的一个的边缘区域的一部分。

    プレート一体ガスケットの製造方法
    8.
    发明申请
    プレート一体ガスケットの製造方法 审中-公开
    板式集成垫片制造方法

    公开(公告)号:WO2016013331A1

    公开(公告)日:2016-01-28

    申请号:PCT/JP2015/067227

    申请日:2015-06-16

    Inventor: 島添 稔大

    Abstract:  カーボンなど脆い材質からなるプレート(1)の両面にゴム状弾性材料からなるガスケット本体を一体成形する際に、プレートの割れを有効に防止する。この目的を達成するため、プレート(1)の周縁に沿った部分における厚さ方向両側にゴム状弾性材料からなるガスケット本体を一体に設けたプレート一体ガスケットの製造において、プレート(1)のうち、このプレート(1)を金型(2)の分割型(21,22)間に挟持して型締めすることにより画成されるガスケット成形用キャビティ(23,24)の間に位置する領域(15)を、キャビティ(23,24)へ成形材料を注入するゲート(25)の開口部(25a)との対向位置及びその近傍で相対的に厚肉(15a)となるように形成する。

    Abstract translation: 本发明的目的是为了有效地防止由橡胶状弹性材料形成的垫片主体一体地模制在板的两个表面上,由脆性材料(例如碳)形成的板(1)被破坏 (1)。 为了实现这一目的,制造了板状集成垫圈,其中在厚度方向上一体地设置由橡胶状弹性材料形成的衬垫主体,沿着板(1)的周缘的部分的两侧制造 使得板(1)的区域(15)形成为具有在与门(25)的开口部(25a)相对的位置处相对较厚的厚度(15a),并且在 所述区域(15)定位在通过在模制模具(2)的分开的模具(21,22)之间夹持和模制夹紧板(1)而限定的垫圈模制空腔(23,24)之间,所述浇口 (25)用于将模制材料注入到所述空腔(23,24)中。

    メタルマスク及びスクリーン印刷装置
    9.
    发明申请
    メタルマスク及びスクリーン印刷装置 审中-公开
    金属掩模和丝网印刷设备

    公开(公告)号:WO2015177850A1

    公开(公告)日:2015-11-26

    申请号:PCT/JP2014/063262

    申请日:2014-05-19

    Inventor: 広瀬 琢也

    Abstract: 【課題】積層された印刷材料間に隙間が生じてガスが外部にリークすることを好適に防止することのできるメタルマスク及びスクリーン印刷装置を提供する。 【解決手段】スキージ60を摺動させることによって、印刷材料41を被印刷物31へ塗布するために用いられ、スキージが設けられる側の第1面S1から被印刷物が設けられる側の第2面S2まで貫通する複数の開口部51が形成されるスクリーン印刷用のメタルマスクであって、一の開口部51Aと他の開口部51Bとの間に配置され、第2面から凹んで設けられるブリッジ部52Aと、ブリッジ部の第2面側に設けられ、スキージを摺動することによって印刷材料が充填される充填部53Aと、を有し、充填部は、一の開口部及び他の開口部の各端部に連通し、第2面から視て、一の開口部から他の開口部に向かう第1方向に交差する第2方向の幅が開口部の第2方向の幅よりも大きい。

    Abstract translation: [问题]提供一种金属掩模和丝网印刷装置,其能够很好地防止层压印刷材料之间的间隙的产生和气体泄漏到外部。 [解决方案]本发明是一种用于丝网印刷的金属掩模,其用于通过滑动刮板(60)将打印材料(41)施加在要打印的物体(31)上,并且其中多个开口(51) 形成从设置有刮板的一侧的第一面(S1)到设置有被打印物的一侧的第二面(S2)。 金属掩模包括:布置在第一开口(51A)和另一开口(51B)之间并从第二表面凹陷的桥接部分(52A); 以及填充部(53A),其设置在所述桥接部的所述第二表面侧,并且通过滑动所述刮板来填充所述打印材料。 所述填充部与所述一个开口和所述另一个开口的端部连通,并且当从所述第二表面观察时,在与从所述一个开口延伸到另一个开口的第一方向相交的第二方向上的宽度大于 开口在第二方向上的宽度。

    ELECTROCHEMICAL SYSTEM
    10.
    发明申请
    ELECTROCHEMICAL SYSTEM 审中-公开
    电化学系统

    公开(公告)号:WO2015140114A1

    公开(公告)日:2015-09-24

    申请号:PCT/EP2015/055457

    申请日:2015-03-16

    Abstract: The invention relates to an electrochemical system (1), comprising at least one endplate (2), a terminal bipolar plate (3) as well as a sealing device (4) arranged between the endplate and the terminal bipolar plate, with the materials of the terminal bipolar plate and the endplate having different coefficients of thermal expansion and with the sealing device (4) being designed in such a way that during temperature changes, the sealing function is also given by a sliding of the endplate (2) and/or the terminal bipolar plate (3) along the sealing device and not exclusively by a deformation of the sealing device (4).

    Abstract translation: 本发明涉及一种电化学系统(1),其包括至少一个端板(2),端子双极板(3)以及布置在端板和端子双极板之间的密封装置(4),其中材料 端子双极板和具有不同热膨胀系数的端板和密封装置(4)的设计使得在温度变化期间,密封功能也由端板(2)和/或 端子双极板(3),而不仅仅是密封装置(4)的变形。

Patent Agency Ranking