公开(公告)号：WO2017006051A1

公开(公告)日：2017-01-12

申请号：PCT/FR2016/051707

申请日：2016-07-06

Applicant: LEGRAND FRANCE ,  LEGRAND SNC

Inventor： LOCHET, Anthony

IPC: H02G3/04

CPC classification number: H02G3/0406

Abstract: L'invention concerne une goulotte (100) comprenant un socle (110) profilé selon un axe longitudinal (X), pourvu d'un fond (111) et de deux ailes latérales (112, 113) qui s'élèvent à partir du fond (111) le long de ses deux bords longitudinaux, le fond (111) comportant sur sa face interne (111A) deux nervures longitudinales (1112, 1113) qui présentent une hauteur faible par rapport à la hauteur des ailes latérales (112, 113) et dont les faces internes définissent entre elles une gorge longitudinale (111E). Selon l'invention, la face interne de chaque nervure longitudinale (1112, 113) est sensiblement plane, et lesdites nervures longitudinales (1112, 1113) sont inclinées l'une vers l'autre.

Abstract translation: 本发明涉及一种滑槽（100），其包括沿着纵向轴线（X）成型的基部（110），其具有底部（111）和从底部（111）上升的两个侧面凸缘（112,113） 沿其两个纵向边缘，底部（111）在其内表面（111A）上包括两个相对于侧凸缘（112,113）的高度具有低高度的纵向肋（1112,1113）和 其中内表面在它们之间限定纵向凹槽（111E）。 根据本发明，每个纵向肋（1112,1113）的内表面基本上是平面的，并且所述纵向肋（1112,1113）彼此倾斜。

公开(公告)号：WO2016076095A1

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：PCT/JP2015/079781

申请日：2015-10-22

Applicant: 株式会社オートネットワーク技術研究所 ,  住友電装株式会社 ,  住友電気工業株式会社

Inventor： 水野　芳正 ,  平井　宏樹 ,  田端　正明

IPC: B60R16/02 ,  F16L3/12 ,  H02G3/04 ,  H02G3/30

CPC classification number: B60R16/0215 ,  F16L3/12 ,  H01B7/0045 ,  H02G3/04 ,  H02G3/0406 ,  H02G3/30 ,  H02G3/32

Abstract: 　インパネ用リインフォースメントの周辺に配設されるワイヤーハーネスを構成する部品点数の増大及び組立て作業の煩雑化を抑制できる技術を提供することを目的とする。ワイヤーハーネスの組み付け方法は、（ａ）車両のインストルメントパネルの裏側に車両の幅方向に延びるように配設される長尺状のリインフォースメントの少なくとも一部に干渉抑制部材を取り付ける工程と、（ｂ）前記工程（ａ）の後で、前記干渉抑制部材を挟んで前記リインフォースメントに対向するようにワイヤーハーネスを配設する工程と、を備える。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种可以抑制构成设在仪表板加强件的周边上的线束的部件的数量增加以及组装线束的复杂性增加的技术。 根据本发明的线束的组装方法具有（a）将干扰抑制构件附接到长度增强部的至少一部分的台阶，所述长加强筋的布置在车辆的背面的宽度方向上延伸 以及（b）在（a）步骤之后，布置线束以在所述干扰抑制构件上面对所述加强件的步骤。

公开(公告)号：WO2016073862A2

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/US2015/059485

申请日：2015-11-06

Applicant: CABLE COMPONENTS GROUP, LLC

Inventor： GLEW, Charles, A. ,  ROSA, Nicolas, M. ,  BRAUN, David, M. ,  SPEER, Richard, W.

IPC: H01B7/295 ,  H01B11/00

CPC classification number: H01B7/295 ,  G02B6/443 ,  G02B6/4459 ,  H01B1/02 ,  H01B1/22 ,  H01B3/004 ,  H01B3/30 ,  H02G3/0406 ,  H02G3/0481

Abstract: Described herein are foamable compositions and methods of making foamed compositions. The foamable composition comprises at least one polymer and a foaming agent. The foaming agent comprises a talc or a talc derivative. The polymers described herein comprise a substantially non-halogenated polymer. One or more additives are added to render the compositions flame retardant and/or smoke suppressant. Also described are Power over Ethernet (PoE) cables, having at least one electrical conduit comprising an electrically conductive core, an insulation that at least partially surrounds said electrically conductive core and a polymeric separator extending from a proximal end to a distal end and having at least one channel adapted for receiving the at least one electrical conduit. The PoE cables are capable of carrying about 1 watt to about 200 watts of power.

Abstract translation: 本文描述的是可发泡组合物和制备泡沫组合物的方法。 可发泡组合物包含至少一种聚合物和发泡剂。 发泡剂包括滑石或滑石衍生物。 本文所述的聚合物包含基本上非卤化的聚合物。 添加一种或多种添加剂以使组合物阻燃和/或防烟剂。 还描述了以太网供电（PoE）电缆，其具有包括导电芯的至少一个电导管，至少部分地围绕所述导电芯的绝缘体和从近端延伸到远端的聚合物隔板 至少一个通道，适于接收所述至少一个电气导管。 PoE电缆能够承载1瓦特到约200瓦的功率。

公开(公告)号：WO2015125575A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：PCT/JP2015/052422

申请日：2015-01-29

Applicant: 株式会社オートネットワーク技術研究所 ,  住友電装株式会社 ,  住友電気工業株式会社

Inventor： 高田　裕

IPC: G10K11/16 ,  B60R13/08 ,  B60R16/02 ,  D04H1/4382 ,  G10K11/162 ,  H02G3/04

CPC classification number: G10K11/162 ,  B60R13/08 ,  B60R16/0207 ,  B60R16/0215 ,  D04H1/4382 ,  D04H1/485 ,  H02G3/0406 ,  H02G3/0481

Abstract: 車両内に配設する吸音材の厚みと車両内の隙間とが一致せず、吸音材と車両内の各部材との間に空隙が生じた場合、部材同士の接触による異音や車外の騒音が車両室内へ侵入し、車両室内の静粛性を損なう。 第一の繊維よりも融点の低い第二の繊維を５～５０質量％含む不織布を備え、製造後であっても、不織布を第二の繊維の融点程度に加熱して第二の繊維を軟化又は溶融させることにより、第一の繊維と第二の繊維との交絡を弛緩させ、不織布の体積を増大させることができる吸音材により解決する。

Abstract translation: 如果布置在车辆内的吸声器的厚度和车辆内的间隙不匹配，并且在吸声器和车辆构件之间存在空间，则由构件之间的接触引起的异常噪声和来自车辆外部的噪声进入 车厢并损害其安静。 这个问题是通过一种吸声器来解决的，该吸音器具有包含5-50质量％的具有比第一纤维低的熔点的第二纤维的非织造织物，并且即使在生产之后，也可以松开缠结 的第一纤维和第二纤维，并且通过将无纺布加热到第二纤维的熔点附近并使第二纤维软化或熔化来增加无纺布的体积。

公开(公告)号：WO2015072362A1

公开(公告)日：2015-05-21

申请号：PCT/JP2014/079169

申请日：2014-11-04

Applicant: 住友電装株式会社

Inventor： 加藤　真治 ,  榊原　敬和

IPC: B60R16/02 ,  F16L57/00 ,  H02G3/04

CPC classification number: B60R16/0215 ,  B60R16/027 ,  H01B7/0045 ,  H02G3/0406 ,  H02G3/0487 ,  H02G11/00

Abstract: 　自動車のラゲージルーム（２）からヒンジアーム（４）に沿ってラゲージドア（１）へワイヤハーネス（１０）を配索しており、ヒンジアーム（４）とラゲージルーム（２）の車体パネル（１２）との間に電線余長収容ケース（１１）をヒンジアーム（４）の動作方向の上下縦方向に設置し、電線余長収容ケース（１１）は、ヒンジアーム（４）の円弧部（４ａ）と連通するワイヤハーネス（１０）の引出口（２２）を設けた円弧状電線出入部（２０）と、円弧状電線出入部（２０）に連続する余長電線迂回部（２１）を備えた形状とし、電線余長収容ケース（１１）の余長電線迂回部（２１）にワイヤハーネス（１０）を通した後に円弧状電線出入部（２０）の引出口（２２）より引き出すワイヤハーネス（１０）をヒンジアーム（４）の円弧部（４ａ）に添わせてラゲージドア（１）へ配索している。

Abstract translation: 线束（10）沿着铰链臂（4）从汽车的货物空间（2）路由到货物空间门（1）; 在货物空间（2）的铰链臂（4）和车身板（12）之间沿着操作方向的上下方向安装用于容纳多余电线的壳体（11） 铰链臂（4）; 用于容纳多余长度的电线的壳体（11）被配置为设置有弓形电线出口/入口（20），该电弧线路出口/入口设置有用于线束（10）的引出端口（22）， 与所述铰链臂（4）的弓形部分（4a）连通，以及与所述弓形电线出口/入口（20）连续的多余长度的电线旁路部分（21）; 并且从弓形电线出口/入口（20）的引出口（22）引出的线束（10）沿着铰链臂（4）的弓形部分（4a）被路由到货物空间 线束（10）穿过壳体（11）的多余长度的电线旁路部分（21）之后，用于容纳多余的电线。

公开(公告)号：WO2015017016A1

公开(公告)日：2015-02-05

申请号：PCT/US2014/040006

申请日：2014-05-29

Applicant: OCEANEERING INTERNATIONAL, INC.

Inventor： MAST, Stephen Owen ,  THOMSON, Fraser Hynd ,  BALENA, Rosianita ,  VASCONCELOS, Flavio

IPC: H01B7/14

CPC classification number: F16L11/10 ,  F16L9/12 ,  F16L11/22 ,  G02B6/441 ,  G02B6/4427 ,  G02B6/443 ,  G02B6/4483 ,  G02B6/4488 ,  H02G3/0406 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T29/49879 ,  Y10T29/4998

Abstract: In various embodiments, a tubular comprises a tubular outer sheath defining an inner void; one or more core elements or assemblies disposed within the inner void; and a substantially solid filler in various embodiments disposed within and substantially filling the inner void, where the filler is adapted to give the tubular hoop strength in a crush situation and comprises a polymer with a density of at least 1.0. In some embodiments, these core assemblies comprise an extruded polymer layer typically extruded about core elements in a single pass, fitting about them without a sharp edge and defining an outer shape. The resulting tubular can comprise multiple regions which, though substantially filled, are filled with differing fillers densities.

公开(公告)号：WO2014195727A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/GB2014/051756

申请日：2014-06-06

Applicant: ANDERTON CONCRETE PRODUCTS LIMITED

Inventor： BENTLEY, John

IPC: H02G3/04 ,  H02G9/06

CPC classification number: H02G3/0406 ,  H02G9/06 ,  H02G2200/10

Abstract: A cable trough assembly for housing a cable comprises a cable trough and a cable anchor for anchoring the cable to the cable trough. The cable anchor comprises a stop that guards against the cable anchor being pulled out of the cable trough. Also described is a method of securing a cable in a cable trough, the method comprising laying a cable in the cable trough and attaching the cable to a cable anchor installed in the cable trough.

Abstract translation: 用于容纳电缆的电缆槽组件包括电缆槽和用于将电缆固定到电缆槽的电缆锚固件。 电缆锚固件包括防止电缆锚固件从电缆槽中拉出的停止件。 还描述了将电缆固定在电缆槽中的方法，该方法包括将电缆铺设在电缆槽中并将电缆附接到安装在电缆槽中的电缆锚固件。

公开(公告)号：WO2014061414A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/JP2013/076033

申请日：2013-09-26

Applicant: 矢崎総業株式会社

Inventor： 杉本　昌久

IPC: H02G3/04 ,  B60R16/02 ,  F16B2/10 ,  F16L3/10 ,  F16L57/00

CPC classification number: H02G3/0406 ,  B60R16/0215 ,  H02G3/0462 ,  H02G3/0481 ,  H02G3/0616 ,  H02G3/263 ,  H02G3/32

Abstract: 　少なくとも一区間の非屈曲直管部（２０）には、固定部材６０が固定的に取り付けられる固定的取付部（３０）が一体的に設けられている。少なくとも一区間の非屈曲直管部（２０）には、固定部材（６０）が長手方向にスライド自在に取り付けられるスライド自在取付部（４０）が一体的に設けられている。

Abstract translation: 固定安装部件（30）固定在其上，固定部件（60）固定地安装在未弯曲的直管部分（20）的至少一个部分上。 固定构件（60）沿纵向方向可滑动地安装在其上的可滑动安装部分（40）整体地设置在未弯曲直管部分（20）的至少一个部分上。

公开(公告)号：WO2014050737A1

公开(公告)日：2014-04-03

申请号：PCT/JP2013/075474

申请日：2013-09-20

Applicant: 矢崎総業株式会社

Inventor： 柳原　裕介

IPC: H05K9/00 ,  B60R16/02 ,  H01B7/17 ,  H01B7/20 ,  H01B13/22

CPC classification number: H05K9/0007 ,  B60R16/0215 ,  H01B13/22 ,  H02G3/0406 ,  H02G3/0462 ,  H05K9/0018 ,  H05K9/0098 ,  Y10T29/49117

Abstract: 　筒状の形態を保持する剛性を有し、筒状の内周面側には、周方向に間隔を置いた位置で長手方向に沿って延びる複数の電線保持凹部（３）が設けられたシールドパイプ（２）と、各電線保持凹部（３）に保持された複数の電線（１０）とを備えた。

Abstract translation: 本发明提供了一种具有刚性并保持为管状的屏蔽管（2），并且在管状内周面内设置有多个沿着长度方向延伸的电线保持凹部（3） 在周向方向间隔的位置; 以及分别由电线保持凹部（3）保持的多根电线（10）。

公开(公告)号：WO2013183780A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：PCT/JP2013/065899

申请日：2013-06-03

Applicant: YAZAKI CORPORATION

Inventor： YOSHIDA, Hiroyuki ,  TOHYAMA, Eiichi ,  OGA, Tatsuya ,  INAO, Shinichi ,  SUGURO, Masaaki

IPC: B60R16/02 ,  F16L3/12

CPC classification number: H02G3/0406 ,  B60R16/0215 ,  F16B2/06 ,  F16L3/1083 ,  F16L3/1211 ,  F16L55/035

Abstract: To provide a structure for mounting a retrofit part to a cladding member that can prevent the retrofit part from causing a turn or positional displacement. A clamp 25 includes a clamp base 26 and a clamp cover 27 continuous to the clamp base 26 by a hinge 26a. The clamp 25 has spike-shaped portions 28. The spike-shaped portions 28 are formed and placed on both a mount surface 31 of the clamp base 26 and a mount surface of the clamp cover 27. The spike-shaped portions 28 are an area that prevents the clamp 25 from causing a turn or positional displacement, and each protrusively formed substantially into a pyramid shape with a pointed end. The spike-shaped portions 28 are formed as an area that bites into an exterior surface of a cladding member and that resists external force, such as vibrations, when the clamp is mounted.

Abstract translation: 提供一种用于将改装部件安装到包覆部件上的结构，其可以防止改装部件引起转动或位置偏移。 夹具25包括夹具基座26和通过铰链26a连接到夹具基座26的夹具盖27。 夹具25具有尖状部分28.尖状部分28形成并放置在夹持基座26的安装表面31和夹具盖27的安装表面上。尖状部分28是区域 这防止夹具25引起转动或位置偏移，并且每个突出地形成为具有尖端的金字塔形状。 穗形部分28形成为当夹具被安装时咬入包层部件的外表面的区域并且抵抗诸如振动的外力。