At least one array of LEDs (e.g., in a flip chip configuration) is supported by a substrate having a light extraction surface overlaid with at least one lumiphoric material. Light segregation elements registered with gaps between LEDs are configured to reduce interaction between emissions of different LEDs and/or lumiphoric material regions to reduce scattering and/or optical crosstalk, thereby preserving pixel-like resolution of the resulting emissions. Light segregation elements may be formed by mechanical sawing or etching to define grooves or recesses in a substrate, and filling the grooves or recesses with light-reflective or light-absorptive material. Light segregation elements external to a substrate may be defined by photolithographic patterning and etching of a sacrificial material, and/or by 3D printing.