摘要:
The invention relates to a method for producing a protective reinforcement (30) of the leading edge (16) of a vane (12), in which the reinforcement (30) is produced by depositing a metallic coating by thermal spraying under compression on the leading edge (16). The invention also relates to a vane (12), in particular of a blade of a turbomachine, helicopter or propeller, the leading edge (16) of which is protected by such a reinforcement (10).
摘要:
Receptacle of gel card type (410) comprising a body (412), formed in which are several adjacent wells (414 1 -414 5 ), initially sealed by a lid (418) having a length and a width. The lid has at least one precut (450) between two adjacent wells so as to form at least one lid portion (418a-418e) sealing at least one of the wells of the receptacle.
摘要:
A device for fixing a bony structure to a support member (4), comprising: a main body (2) with first and second members (1J, 2J), the second member (2J) being movable in rotation with respect to the first member (1J), around a first axis (A); a flexible member (20) passing between the members (1J) and forming a loop (20P) around a bony structure; and a clamping mechanism moving the first and second members (1J, 2J) into a clamping position, a support member (4) and the flexible member (20) being secured between the members (1J, 2J) in the clamping position. The first axis (A) being movable in translation along a first direction (D), the second member (2J) is movable in translation along the first direction (D). The clamping mechanism cooperates with the first and second members (1J, 2J) to move the second member (2J) in translation in the first direction (D).
摘要:
The hereby disclosed systems, devices, and methods concern implantable orthopedic devices and in particular a rod holding device 1,1',1",1"' for binding a rod 2 to an osseous structure. This rod holding device 1,1',1",1"' comprises a holding body 3,3", an anchor member for anchoring the holding body 3,3" to the osseous structure, a closure member 4,4" for engagement with an engagement portion 7,7" of the holding body 3,3", and a sleeve member 9,9' with an opening 10,10' for receiving the rod 2 and configured to be locked in a receiving portion 8,8" of the holding body 3,3" by engagement of the closure member 4,4" with the engagement portion 7,7" of the holding body 3,3", and to secure the rod 2 within said opening 10,10'. The rod holding device 1,1',1",1"' can thus be adapted to rods 2 of various gauges by choosing a sleeve member 9,9' with an opening 10,10' of appropriate diameter.
摘要:
A device (10) for interconnecting a connecting rod (66) with a separate rod (64) and fixing these rods (64, 66) to a bone, in particular a vertebra, this device comprising a connecting body with a hook member for securing said connecting body to a bone. The connecting body comprises: a first connecting member (16) and a second connecting member (18). The first connecting member (16) has a slot adapted to receive a connecting rod (66), said slot opening into two opposite side faces of the first connecting member (16). The second connecting member (18) is adapted to receive a first end (62) of a separate rod (64), in a manner that the direction of the separate rod (64) is adaptable with respect to the direction of the connecting rod (66). A system for stabilizing vertebrae, comprising such an interconnecting device (10).