Procédé de fabrication directe de gomme de base pour pâte masticatoire et de chewing-gum
    1.
    发明公开
    Procédé de fabrication directe de gomme de base pour pâte masticatoire et de chewing-gum 失效
    过程用于口香糖胶基和口香糖直接生产胶基。

    公开(公告)号:EP0273809A2

    公开(公告)日:1988-07-06

    申请号:EP87402735.2

    申请日:1987-12-02

    发明人: Naumann, Horst

    IPC分类号: A23G3/30

    摘要: Pour fabriquer une gomme de base: on introduit dans un appareil de malaxage (A) au moins un élastomère (a) et au moins une charge minérale (b), on chauffe la charge à 80-100°C et on la malaxe pendant 15-75 minutes; on retire la masse de prémélange (c) qui est divisée en fragments ( d ) qui sont introduits dans un mélangeur à poudre (B) avec au moins une autre matière première (e); et on en extrait, après mélange pendant quelques minutes, le mélange ( f ). Pour fabriquer une pâte masticatoire du type chewing-gum: on introduit, dans un extrudeur (C) à plusieurs corps, aptes à être maintenus chacun à une température désirée, des quantités dosées de fragments ( d ) de la masse de prémélange (c), d'au moins un plastifiant (g,h) et d'au moins une substance de saveur (j,k), le passage dans l'extrudeur s'effectuant en quelques minutes; et on évacue hors de l'extrudeur le produit obtenu qu'on refroidit et met en forme.

    摘要翻译: 为了生产胶基:至少一个弹性体(a)和至少一种无机填料(b)引入到混合器(A),填料在80-100℃下加热并混合15-75分钟 ; 预混物的质量(c)中被除去并分割成被引入到粉末混合机(B)与至少一种其它原料(S)片段(D); 并且,几分钟混合后,将混合物(F)被提取。 为了生产口香糖类型的咀嚼型糊:至少所述预混物的质量(C)的片段(D)的测量参数一个软化剂(G,H)和至少一种香味物质(J,K)是 在挤出机(C)与几个机构每个能够被保持在期望的温度下引入,通过挤出机发生在几分钟内通道; 和得到的产品是从挤出机中取出,冷却和成形。

    Transient control circuit for fluorescent lamp systems
    2.
    发明公开
    Transient control circuit for fluorescent lamp systems 失效
    Zeitliche SteuerschaltungfürLeuchtstofflampensysteme。

    公开(公告)号:EP0245568A1

    公开(公告)日:1987-11-19

    申请号:EP86401021.0

    申请日:1986-05-13

    申请人: Widmayer, Don F.

    发明人: Widmayer, Don F.

    IPC分类号: H05B41/392

    CPC分类号: H05B41/3924 Y10S315/07

    摘要: A method and apparatus are provided for operating a fluo­rescent lamp illumination control system which comprises an AC voltage source for supplying power to an electrical load com­prising a standard transformer-ballast unit driving a fluore­scent lamp or lamps which have externally heated cathodes, and a power controller, which includes a capacitive synchronous switch formed by an electronic switch and shunt capacitor, for controlling the "on" time of the lamp or lamps to thereby vary the luminance output thereof to values less than the nominal rated value. The invention provides heating of the lamp cath­odes prior to arc ignition, provides arc ignition at a lower arc current level than that for full-on operation, and provides for subsequently gradually increasing the arc current after the arc is struck to a value providing the desired illumination level.

    摘要翻译: 提供了一种用于操作荧光灯照明控制系统的方法和装置,其包括用于向电负载供电的AC电压源,该电负载包括驱动荧光灯的标准变压器 - 镇流器单元或具有外部加热阴极的灯,以及功率控制器 ,其包括由电子开关和分流电容器形成的电容式同步开关,用于控制灯或灯的“接通”时间,从而将其亮度输出改变为小于标称额定值的值。 本发明提供了在电弧点火之前对灯阴极进行加热,在比直流操作更低的电弧电流水平提供电弧点火,并且在电弧被击打之后随后逐渐增加电弧电流,从而提供所需的 照明水平。

    Capteur à potentiomètre rotatif pour le repérage de la position ou du déplacement angulaire d'un arbre tournant
    3.
    发明公开
    Capteur à potentiomètre rotatif pour le repérage de la position ou du déplacement angulaire d'un arbre tournant 失效
    Derhpotentiometersensor用于确定位置或旋转轴的旋转。

    公开(公告)号:EP0243254A1

    公开(公告)日:1987-10-28

    申请号:EP87400885.7

    申请日:1987-04-17

    申请人: M.C.B.

    IPC分类号: H01C10/14 H01C10/32

    CPC分类号: H01C10/14 H01C10/32

    摘要: Le capteur comporte: un joint du type Oldham avec, d'une part, trois pièces tournantes, à savoir une première pièce (10) portée et entraînée en rotation par l'arbre (2), une deuxième pièce (16) apte à tourner à l'intérieur du capteur (1 ) dont elle constitue la partie tournante et une troisième pièce, dite pièce intermédiaire (15), disposée entre la première et la deuxième pièces, et, d'autre part, des moyens (23a, 23b, 24, 25) prévus sur ces trois pièces, pour assurer l'entraînement en rotation homocinétique de la pièce intermédiaire par la première pièce et de la deuxième pièce par la pièce intermédiaire, tout en permettant un dèbattement angulaire; et un boîtier (3) de forme générale cylindrique contenant ledit arbre tournant et les trois pièces tournantes du joint, ce boîtier présentant deux faces latérales dont l'une est complètement fermée par un couvercle (4) solidaire du boîtier et dont l'autre (6) est traversée par un tube circulaire (7) solidaire du boîtier et dont l'alésage interne reçoit l'première pièce qui coiffe l'extrémité libre (2a) de l'arbre et dont la surface périphérique est entourée par la deuxième pièce et la pièce intermédiaire.

    Apparatus for starting and operating fluorescent lamp and auxiliary ballast systems at reduced power levels
    5.
    发明公开
    Apparatus for starting and operating fluorescent lamp and auxiliary ballast systems at reduced power levels 失效
    启动和荧光灯和镇流器的功率降低水平运行设施。

    公开(公告)号:EP0213967A2

    公开(公告)日:1987-03-11

    申请号:EP86400795.0

    申请日:1986-04-14

    申请人: Widmayer, Don F.

    发明人: Widmayer, Don F.

    IPC分类号: H05B41/232

    CPC分类号: H05B41/2325

    摘要: A low cost circuit addition in the form of a capacitor of suitable value provides effective starting and operation of rapid start, preheat, and instant start fluorescent type gas discharge lamps along with their standard A.C. operated ballast transformer auxiliary devices at reduced power levels to achieve energy conservation with a concomitant reduction in light output and can usefully employed in illuminated areas where a reduction in lighting level would not effect the utili­ty of that particular area. The capacitor is connected in series with the ballast primary winding and is of such value as to cause ferro-resonance to occur in the ballast transformer primary circuit, thereby providing a voltage magnification ef­fect to aid the lamp starting, or ignition, process i.e., dur­ing the time interval between circuit energization and produc­tion of a stable arc, and to thereafter operation of the lamp with reduced arc current.

    Appareil optique de repérage de position
    6.
    发明公开
    Appareil optique de repérage de position 失效
    为位置定位光学装置。

    公开(公告)号:EP0189706A1

    公开(公告)日:1986-08-06

    申请号:EP85402593.9

    申请日:1985-12-20

    申请人: M C B

    IPC分类号: G08C23/00 G01D5/36 H03M1/22

    CPC分类号: G08C23/06 H03M1/301

    摘要: Le dispositif est constitué : par un capteur (A) qui comprend, pour lire le disque (1), un lecteur de lumière (10) à plusieurs photodétecteurs pour les pistes du disque (1), un émetteur de lumière (12) excité par ce lecteur et une source d'alimentation autonome (3a); par un module (C) qui comprend un émetteur de lumière (2), un lecteur de lumière (19), une unité de traitement (20) des signaux électriques du lecteur (19) et une source d'alimentation (3); et par un système (B) de fibres optiques (7 et 16) entre 2 et 1-10, d'une part, et 12 et 19, d'autre part. Des systèmes optiques (4, 10a, 13 et 18) sont avantageusement prévus.

    Codeur optique de repérage de position
    7.
    发明公开
    Codeur optique de repérage de position 失效
    光学位置编码器

    公开(公告)号:EP0188960A1

    公开(公告)日:1986-07-30

    申请号:EP85402591.3

    申请日:1985-12-20

    申请人: M C B

    IPC分类号: G01D5/34 G01D5/26

    CPC分类号: G01D5/34723

    摘要: Le codeur est constitué: par un capteur (A) qui comprend, pour lire l'élément porteur de code (1), un lecteur (10), un micro-miroir pivotant (19), des moyens (26) actionnant le micro-miroir (19) sous la commande de la sortie électrique du lecteur (10) et une source d'alimentation autonome (3a); par un module (C) qui comprend deux émetteurs de lumière (2) et (16), un lecteur (23), une unité de traitement (24) des signaux du lecteur (23) et une alimentation (3); par un coupleur bi-directionnel (17); et par des moyens (B), à fibres optiques (7,13), de transmission optique.

    摘要翻译: 该编码器由以下构成:传感器(A),其包括用于读取代码携带元件(1)的读取器(10),枢转微镜(19),用于启动微型传感器的装置(26) 在读取器(10)的电输出和自主电源(3a)的控制下控制镜子(19); 由包括两个发光器(2)和(16)的模块(C),读取器(23),读取器信号(23)的处理单元(24)和电源(3)组成; 通过双向耦合器(17); 和用于光传输的光纤装置(B)(7,13)。

    Stabilized Fe2 Cl5 and a preparation method thereof
    8.
    发明公开
    Stabilized Fe2 Cl5 and a preparation method thereof 失效
    Stabilisiertes Fe2 Cl5和Verfahren zu ihrer Herstellung。

    公开(公告)号:EP0160152A2

    公开(公告)日:1985-11-06

    申请号:EP84402008.1

    申请日:1984-10-05

    申请人: I.B.E. Co., Ltd.

    发明人: I.B.E. Co., Ltd.

    摘要: A compound containing ferric ferrous salt and a product- ing method thereof are provided in the present invention. Said compound comprises ferric ferrous salt and a salt of alkaline metals or a compound containing a metal which belongs to zinc family, and said producing method of said compound comprises adding ferric ferrous salt into an aqueous solution of strong acid and then adding a salt of alkaline metals or a compound containing a metal which belongs to zinc family. Said compound containing ferric ferrous salt may be very useful in a wide variety of fields, such as water cleaning, keeping freshness of vegetation, antisepsis, antifungi, antibacteria, rust preventing, effluent treatment, soil improvement, ionization control, feed enriching, petroleum improvement, antistatic technique, and the like.

    摘要翻译: 本发明提供了含有铁亚铁盐的化合物及其制造方法。 所述化合物包含铁亚铁盐和碱金属盐或属于锌族的金属的化合物,所述化合物的所述制备方法包括将铁亚铁盐加入到强酸水溶液中并且加入碱性盐 金属或含有属于锌族的金属的化合物。 所述含有铁亚铁的化合物可以在各种各样的领域中非常有用,例如水清洗,保持植被新鲜度,防腐,防真菌,抗细菌,防锈,污水处理,土壤改良,电离控制,饲料富集,石油改良 ,抗静电技术等。

    PROCESS AND APPARATUS FOR SCISSION TREATMENT OF DEOXYRIBONUCLEIC ACID
    9.
    发明公开
    PROCESS AND APPARATUS FOR SCISSION TREATMENT OF DEOXYRIBONUCLEIC ACID 失效
    方法和装置用于进行分离式脱氧核糖核酸。

    公开(公告)号:EP0143849A1

    公开(公告)日:1985-06-12

    申请号:EP84901004.6

    申请日:1984-03-01

    CPC分类号: C07H21/00

    摘要: A process for the scission of a labelled DNA chemically modified base-selectively at the chemically modified position to chemically determined DNA base sequence, which comprises modifying DNA with a chemical reagent, bringing the reaction solution into contact with an adsorbent to adsorb the chemically modified DNA, washing the adsorbent with a washing solution to remove the chemically modifying agent, eluting the adsorbed modified DNA with an eluent, concentrating the eluate, adding a scission reagent thereto, and heating the solution. This process is conducted using an apparatus in which a reactor (1) for retaining the DNA modification reaction solution, a liquid-transport pump (4), an adsorbent-containing apparatus (2), a cross valve (5), and a condenser (3) are mutually connected through pipes.

    METHOD OF FORMING PERMANENT WAVE
    10.
    发明公开
    METHOD OF FORMING PERMANENT WAVE 失效
    一种用于形成PERM。

    公开(公告)号:EP0126159A1

    公开(公告)日:1984-11-28

    申请号:EP83903310.7

    申请日:1983-10-26

    IPC分类号: A45D7/04

    CPC分类号: A45D7/04 A45D2/24

    摘要: A lock of hair is clamped between a pair of plates which are curved at a predetermined pitch and radius of curvature, so as to be held thereby. In this position, the hair is treated with a permanent-wave fluid to form permanent waves.