Air pulser and devices utilizing the same
    96.
    发明公开
    Air pulser and devices utilizing the same 审中-公开
    Luftpulsator sowie denselben benutzende Vorrichtungen

    公开(公告)号:EP1279622A1

    公开(公告)日:2003-01-29

    申请号:EP02016416.6

    申请日:2002-07-22

    发明人: Onoe, Masao

    摘要: An air pulser (1) is provided which can intermittently form pulse air by continuously supplying compressed air. The interior of the body is partitioned into an air supply chamber (5) and an air exhaust chamber (6) by a diaphragm (4). An air blast cylinder (7) opened and closed by the diaphragm is provided in the air supply chamber. In the air exhaust chamber, a valve plate (10) having a valve hole (14) and comprising a magnetic member is provided to partition it into a first chamber (6a) and a second chamber (6b). A valve body (18) with a permanent magnet (19) is movably mounted in the second chamber. By continuously feeding compressed air into the air supply chamber to open the valve body due to an increase in pressure in the first chamber, thereby exhausting compressed air in the air exhaust chamber through an air exhaust port, and to deform the diaphragm toward the air exhaust chamber due to a drop in pressure in the air exhaust chamber, thereby discharging compressed air in the air supply chamber through the air blast cylinder.

    摘要翻译: 提供一种空气脉冲发生器(1),其可以通过连续供应压缩空气间歇地形成脉冲空气。 主体的内部通过隔膜(4)分隔成空气供应室(5)和排气室(6)。 在空气供给室中设置由隔膜开闭的鼓风缸(7)。 在排气室中,设有具有阀孔(14)并且包括磁性部件的阀板(10),以将其分隔成第一室(6a)和第二室(6b)。 具有永磁体(19)的阀体(18)可移动地安装在第二腔室中。 通过将压缩空气连续供给到空气供给室中,由于第一室中的压力增加而打开阀体,从而通过排气口排出排气室中的压缩空气,并使隔膜朝向排气口 由于排气室中的压力下降,从而通过鼓风缸排出空气供应室中的压缩空气。

    Verfahren und Anlage zur Herstellung von faserverstärkten Kunststoffmassen
    99.
    发明公开
    Verfahren und Anlage zur Herstellung von faserverstärkten Kunststoffmassen 有权
    方法和装置用于制造纤维增强塑料群众

    公开(公告)号:EP1211046A2

    公开(公告)日:2002-06-05

    申请号:EP01128634.1

    申请日:2001-11-30

    发明人: Brüssel, Richard

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von faserverstärkten Kunststoffmassen unter Verwendung eines Plastifizierextruders (1), bei dem ein endloser Faserstrang (14) über eine Zuführeinrichtung und eine Vorwärmeinrichtung in die Zuführöffnung (18) des Plastifizierextruders (1) mit seiner Breite parallel zu den Extruderachsen (6,7) und annähernd tangential auf eine Extruderwelle (5) und um die Extruderwellen (5) vortreibend aufgewickelt sowie in Zylinderbohrungen von im Durchmesser vergrößerte Schneckenzylinder eingezogen wird, dabei erfolgt in der Zuführöffnung das Aufbringen eines flüssigen Kunststoffilmes (11) auf die Extruderwelle/-stege und das Einpressen des Faserstranges (14) in den Kunststoffilm (11), anschließend werden die mit Kunststoff durchimprägnierten bzw. durchgetränkten Einzelfasern bzw. der Faserstrang aus der Einzugs- und Imprägnierstrecke über einen im Durchmesser verkleinerten Schneckenzylinder in eine Austrag- und Förderstrecke geführt und als weiterverarbeitbare faserverstärkte Kunststoffmasse (Plastifikat) ausgetragen

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于生产使用塑化挤出机(1),平行纤维增强塑料质量的一种方法,其中经由一个进给装置和塑化挤出机(1)的预热器(18)与它的宽度的环形纤维束(14)到进料 挤出机轴(6,7)和近似切线到挤出机轴(5)和大约轴(5)vortreibend卷绕并被吸入扩径螺纹筒的气缸孔的挤出机中,从而将液体的塑料薄膜(11)在进料口上进行 挤出机轴/间隔网,并在塑料薄膜(11),纤维束(14)的推压后,塑料通过在放电浸渍或通过浸泡单根纤维或从拉入纤维束和浸渗部分通过直径减小的螺纹筒 和输送跋涉 È出并进一步加工为纤维增强塑料材料(塑化)保持