MULTI-ANGLE COLORIMETER
    112.
    发明公开
    MULTI-ANGLE COLORIMETER 有权
    MEHRWINKLIGES KOLORIMETER

    公开(公告)号:EP2703794A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12776102.1

    申请日:2012-04-05

    Abstract: A multi-angle colorimeter (100) employs a multi-angle mode and a symmetrical arrangement mode in an optical arrangement. Light detection on both sides of the symmetrical arrangement is performed by a single photodetector unit (41). The photodetector unit (41) is used on both sides, and thus, the device becomes simpler, without any impact on individual difference in characteristics of multiple photodetector units. Conversely, elements for illumination can be used on both sides. Also in a case where multiple photodetector units are used, the size and cost of the device can be reduced with the use of a photodetector unit having a relatively low wavelength resolution as a photodetector unit to be used on one side. This enables to reduce an attitude error due to relative tilting of a measurement surface while reducing the size and cost of the device.

    Abstract translation: 多角度色度计(100)在光学装置中采用多角度模式和对称排列模式。 对称布置的两侧的光检测由单个光电检测器单元(41)执行。 光检测器单元(41)用于两侧,因此,器件变得更简单,而不会对多个光电检测器单元的特性的个体差异产生任何影响。 相反,照明元件可以在两侧使用。 同样在使用多个光电检测器单元的情况下,通过使用具有相对低的波长分辨率的光电检测器单元作为一侧使用的光电检测器单元,可以减小器件的尺寸和成本。 这能够减小由于测量表面的相对倾斜而导致的姿态误差,同时减小了装置的尺寸和成本。

    Vorrichtung und Verfahren zum Ermitteln von Messwerten von Gasen und/oder eines Aerosols für eine Arbeitsmaschine
    116.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Ermitteln von Messwerten von Gasen und/oder eines Aerosols für eine Arbeitsmaschine 有权
    装置和方法用于确定用于作业机械的气体和/或气溶胶的测量

    公开(公告)号:EP2615269A1

    公开(公告)日:2013-07-17

    申请号:EP12151046.5

    申请日:2012-01-13

    Abstract: Um eine Anlage zur Überwachung der Arbeitsraumatmosphäre einer Arbeitsmaschine zu verbessern, wird eine Messvorrichtung (2) vorgeschlagen mit einem Saugmittel (8), das ein Aerosol-Luftgemisch aus dem Arbeitsraum (4) der Arbeitsmaschine absaugt und einer optischen Sensoreinheit mit zumindest einem optischen Emitter (15) und zumindest einem optischen Empfänger (17) zuführt. Mit einer Elektronikeinrichtung wird die optische Sensoreinheit betrieben. Das Saugmittel ist als Druckluftstrahlpumpe (8) mit einer Druckluftzufuhr (26), einer Druckluftdüse (32), einemvorzugsweise trichterförmigen Druckableitungskanal und einem Unterdruckbereich (10) ausgebildet, wobei die Druckluftdüse (32) eine Austrittsrichtung hat, die im Wesentlichen in Richtung des Druckableitungskanal gerichtet ist. Die Druckluftzufuhr (26) ist mit einer Druckluftquelle verbindbar. Am Unterdruckbereich (10) ist eine mit dem Arbeitsraum (4) der Arbeitsmaschine verbindbare Saugleitung (12) angeschlossen. Erfindungsgemäss weist die optische Sensoreinheit einen optischen Durchgang zwischen dem optischen Emitter (15) und dem optischen Empfänger (17) auf, der im Wesentlichen senkrecht zur Austrittsrichtung der Druckluftdüse (32) ausgerichtet ist, und durch den Unterdruckbereich hindurchführt.

    Abstract translation: 的测量装置(2)具有在吸水(8)从作业机械的工作腔(4)吸收气溶胶空气混合物,并用在光学发射器(15)和接收器(17)馈送到一个传感器单元。 吸收性被设计为压缩与压缩空气入口(26),一个压缩空气喷嘴(32),漏斗形的压力排出通道(30)和低压区域(10)的空气喷射泵。 光学传感器单元具有在光发射器和光接收器之间的光通道,并且被对准垂直于压缩空气喷嘴的出口方向,并导致低压区域。 一个独立的claimsoft包括一种用于在作业机的一个工作腔室的检测气体的或气溶胶的测量值的方法。

    FLOW CELL OPTICAL DETECTION SYSTEM
    118.
    发明公开
    FLOW CELL OPTICAL DETECTION SYSTEM 审中-公开
    OPTISCHES FLUSSZELLENERKENNUNGSSYSTEM

    公开(公告)号:EP2350612A1

    公开(公告)日:2011-08-03

    申请号:EP09827833.6

    申请日:2009-11-23

    Abstract: The present invention discloses a flow cell optical detection system comprising a light source, a flow cell and a light detector, wherein the light detector is arranged in a separate detector unit that is arranged to be releasably attached to a detector interface, the detector interface being in optical communication with the light source and comprises optical connectors for optically connecting the flow cell and the detector unit in the light path from the light source, and wherein the flow cell is an interchangeable unit arranged to be held in position by the detector unit when attached to the detector interface.

    Abstract translation: 本发明公开了一种包括光源,流动池和光检测器的流动池光学检测系统,其中光检测器布置在单独的检测器单元中,该单独的检测器单元布置成可释放地附接到检测器接口,检测器接口为 与所述光源光学通信,并且包括光学连接器,用于在来自所述光源的光路中光学连接所述流动池和所述检测器单元,并且其中所述流动池是可互换单元,其被布置成由所述检测器单元保持就位, 连接到检测器接口。

    EXCIMER UV FLUORESCENCE DETECTION
    120.
    发明公开
    EXCIMER UV FLUORESCENCE DETECTION 审中-公开
    准分子紫外荧光检测

    公开(公告)号:EP1606604A2

    公开(公告)日:2005-12-21

    申请号:EP03800042.8

    申请日:2003-12-19

    CPC classification number: G01N21/64 G01N2201/061

    Abstract: A UV fluorescence detection system and method is provided comprising a dielectric barrier-discharge excimer lamp (100), an applied excitation source for communication with the excimer lamp, a fluorescence chamber (300) having a sample gas containing sulfur dioxide, a light sensitive detector (450) is in operative association with the sample chamber, and a signal analyzing and conditioning device (400) for determining the sulfur dioxide content of the sample. The dielectric barrier-discharge excimer lamp (100) possesses a krypton-chloride excimer fill gas mixture. An excitation interference filter (306) and a fluorescence filter (308) may be used in association with the lamp and chamber.

Patent Agency Ranking