POWDER FILLING DEVICE
    171.
    发明公开
    POWDER FILLING DEVICE 有权
    PULVERAUFFÜLLUNGSVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2952436A1

    公开(公告)日:2015-12-09

    申请号:EP14745964.8

    申请日:2014-02-03

    摘要: The present invention addresses the problem of providing a powder-filling system capable of filling a container with powder at an approximately uniform filling density. The system has: a hopper 11 having an opening 112 configured to be attached to the container 30 in a removable and hermetically closable fashion so that the hopper 11 communicates with the container 30 at the opening 112 for supplying powder to a container 30; a powder supplier 12 for supplying powder to the hopper 11; a gas supplier 13 for repeatedly supplying compressed gas in a pulsed form to the hopper 11, with the hopper 11 attached to the container 30 in a hermetically closed fashion; and a sieve member 113 provided at the opening 112 and having a smaller openings in a region near a side wall of the hopper 11 than in its central region. The smaller openings in the region near the side wall of the hopper 11 where the powder more easily falls from the hopper 11 into the container 30 impedes the fall of the powder in that region and improves the overall uniformity in the filling density.

    摘要翻译: 本发明解决了提供能够以大致均匀的填充密度填充容器的粉末填充系统的问题。 该系统具有:具有开口112的料斗11,该开口构造成以可移除和密封的方式附接到容器30,使得料斗11在开口112处与容器30连通,以将粉末供应到容器30; 用于向料斗11供应粉末的粉末供应器12; 用于将料斗11以密封方式附接到容器30的方式将脉冲形式的压缩气体重复供给到料斗11的气体供应器13; 以及设置在开口112处并且在靠近料斗11的侧壁的区域中比在其中心区域具有较小开口的筛构件113。 在料斗11的侧壁附近的区域中较小的开口更容易从料斗11落入容器30中,从而妨碍了该区域中的粉末的下落并且提高了填充密度的整体均匀性。

    CONCENTRATING PHOTOVOLTAIC APPARATUS
    173.
    发明公开
    CONCENTRATING PHOTOVOLTAIC APPARATUS 审中-公开
    集中光伏设备

    公开(公告)号:EP2077586A4

    公开(公告)日:2015-03-25

    申请号:EP06822086

    申请日:2006-10-24

    IPC分类号: H01L31/054 H01L31/048

    摘要: SUBJECT To provide a concentrator solar photovoltaic power generating apparatus with high durability and little deterioration of a transparent resin by light. MEANS FOR SOLUTION In the concentrator solar photovoltaic power generating apparatus 10, since the white resin member (shielding member) 64 to shield the transparent resin member 62 interposed between the bottom end surface of the homogenizer (columnar optical member) 50 and the solar cell 34 is provided, the bonded surface is not damaged due to deterioration of the transparent resin member 62 by light and, consequently, deterioration of the solar cell 34 due to entering moisture is restrained and high durability of the concentrator solar photovoltaic power generating apparatus 10 is achieved. Since the white resin member (shielding member) 64 is non-transparent colored resin member covering the transparent resin member 62, the white resin member 64 prevents deterioration of the transparent resin member 62 by sunlight, for the sunlight is difficult to reach the transparent resin member 62.

    SEPARATOR MATERIAL FOR FUEL CELL, AND SEPARATOR FOR FUEL CELL AND FUEL CELL STACK EACH COMPRISING SAME
    175.
    发明公开
    SEPARATOR MATERIAL FOR FUEL CELL, AND SEPARATOR FOR FUEL CELL AND FUEL CELL STACK EACH COMPRISING SAME 审中-公开
    TRENNMATERIALFÜRBRENNSTOFFZELLEN SOWIE分离器FÜRBRENNSTOFFZELLEN BRENNSTOFFZELLENSTAPEL DAMIT

    公开(公告)号:EP2592680A1

    公开(公告)日:2013-05-15

    申请号:EP11803448.7

    申请日:2011-06-22

    摘要: A separator material for a fuel cell is provided, in which a uniform first Au-plated layer having a thickness of 0,5-4 nm is formed on one surface of a metal thin plate and a uniform second Au-plated layer having a larger thickness than that of the first Au-plated layer is formed on the other surface of the metal base material, wherein the covering rate of each of the cross-sections of the first Au-plated layer and the second Au-plated layer is 80% or more as observed on a transmission electron microscope. The separator material can have excellent corrosion resistance even when the thicknesses of the Au-plated layers formed on the surface of the base material are small, and can be produced at reduced cost. Further provided are: a separator for a fuel cell and a fuel cell stack, each of which is produced using the separator material.

    摘要翻译: 提供了一种用于燃料电池的隔板材料,其中在金属薄板的一个表面上形成厚度为0.5-4nm的均匀的第一金镀层,并且具有较大的均匀的第二镀金层 在金属基材的另一个表面上形成比第一镀金层的厚度大的第一金镀层的厚度,其中,第一镀金层和第二镀金层的各截面的覆盖率为80% 或更多,如透射电子显微镜观察到的。 即使在形成在基材表面上的镀金层的厚度小的情况下,隔板材料也具有优异的耐腐蚀性,并且可以以降低的成本制造。 进一步提供:用于燃料电池和燃料电池堆的隔板,每个都使用隔板材料制造。

    REACTOR AND METHOD OF MANUFACTURE FOR SAME
    176.
    发明公开
    REACTOR AND METHOD OF MANUFACTURE FOR SAME 审中-公开
    REAKTOR UND HERSTELLUNGSVERFAHRENDAFÜR

    公开(公告)号:EP2551863A1

    公开(公告)日:2013-01-30

    申请号:EP11759313.7

    申请日:2011-03-17

    摘要: [Problem] When a core is configured by injection-molding a mixture including a soft magnetic powder and a thermoplastic resin and a reactor is manufactured by integrating a coil in a state where the coil is embedded in the inner portion of core, positional misalignment or deformation of coil at the time of molding the core can be effectively prevented, and the core can be favorably molded using an injection molding method.
    [Solution Means] A reactor 15 is manufactured through a step A or encasing a coil 10 configured by winding a wire in a state where an insulating layer is interposed between the wires with an electrically insulating resin to mold an encased coil body 24, and a step of molding a core 16 by injection-molding a mixture including a soft magnetic powder and a thermoplastic resin in a state where the encased coil body 24 is enclosed. In addition, the injection molding of the core 16 is performed so as to be divided into a step in which a primary molded body 16-1 having a container shape alone is molded and a step in which a secondary molded body 16-2 is molded in a state where the encased coil body 24 is set along with the primary molded body 16-1.

    摘要翻译: [问题]当通过注射成型包含软磁性粉末和热塑性树脂的混合物来构造芯体时,通过在线圈嵌入在芯部内部的状态下集成线圈来制造反应器,位置不对准或 可以有效地防止成型芯部时的线圈变形,并且可以使用注射成型方法有利地模制芯部。 [解决方案]通过步骤A制造电抗器15或者包围线圈10,该线圈10通过在绝缘层之间用电绝缘树脂插入绝缘层以使模制封装的线圈体24成型的状态下缠绕线构成, 在封装有线圈体24的状态下通过注射成型含有软磁性粉末和热塑性树脂的混合物来成形芯16的步骤。 另外,进行芯部16的注射成型,分为将成形为容器形状的一次成形体16-1成形的步骤和成形了二次成型体16-2的工序 在被封装的线圈体24与一次成型体16-1一起设置的状态下。

    CONCENTRATING PHOTOVOLTAIC APPARATUS
    180.
    发明公开
    CONCENTRATING PHOTOVOLTAIC APPARATUS 审中-公开
    聚光光伏设备

    公开(公告)号:EP2077586A1

    公开(公告)日:2009-07-08

    申请号:EP06822086.2

    申请日:2006-10-24

    IPC分类号: H01L31/042

    摘要: SUBJECT
    To provide a concentrator solar photovoltaic power generating apparatus with high durability and little deterioration of a transparent resin by light.
    MEANS FOR SOLUTION
    In the concentrator solar photovoltaic power generating apparatus 10, since the white resin member (shielding member) 64 to shield the transparent resin member 62 interposed between the bottom end surface of the homogenizer (columnar optical member) 50 and the solar cell 34 is provided, the bonded surface is not damaged due to deterioration of the transparent resin member 62 by light and, consequently, deterioration of the solar cell 34 due to entering moisture is restrained and high durability of the concentrator solar photovoltaic power generating apparatus 10 is achieved. Since the white resin member (shielding member) 64 is non-transparent colored resin member covering the transparent resin member 62, the white resin member 64 prevents deterioration of the transparent resin member 62 by sunlight, for the sunlight is difficult to reach the transparent resin member 62.

    摘要翻译: 主题提供一种聚光太阳能光伏发电装置,该装置具有高耐久性并且光透明树脂的劣化少。 [解决方案]在聚光器太阳能光伏发电装置10中,由于遮蔽置于均化器(柱状光学部件)50的下端面与太阳能电池34之间的透明树脂部件62的白色树脂部件(遮蔽部件)64 ,由于透明树脂部件62因光劣化而不会损伤接合面,所以能够抑制因水分侵入引起的太阳能电池单元34的劣化,实现聚光器型太阳能光伏发电装置10的高耐久性 。 由于白色树脂部件(遮蔽部件)64是覆盖透明树脂部件62的不透明的着色树脂部件,所以白色树脂部件64防止日光下透明树脂部件62的劣化,因为太阳光难以到达透明树脂 会员62。