DICING MACHINES AND METHODS OF USE
    14.
    发明公开
    DICING MACHINES AND METHODS OF USE 审中-公开
    WÜRFELSCHNEIDERUND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG

    公开(公告)号:EP2999577A1

    公开(公告)日:2016-03-30

    申请号:EP14801530.8

    申请日:2014-05-23

    IPC分类号: B26D1/12

    摘要: Methods and machines for cutting solid and semisolid materials, including food products. The machine has a dicing unit that includes a feed drum, circular cutter, and cross-cutter each individually rotatably mounted to a support structure by cantilevered shafts. The machine further includes a knife for producing slices of a solid or semisolid material, circular knives on the circular cutter to cut the slices into strips, and cross-cut knives on the cross-cutter to dice the strips. The machine also includes a stripper plate for removing the strips from the circular cutter, and an outboard support assembly for supporting and radially centering outboard ends of the shafts of the feed drum, circular cutter, and cross-cutter and for supporting and securing the stripper plate relative thereto.

    摘要翻译: 用于切割固体和半固体材料的方法和机器,例如食品。 该机器具有切割单元,该切割单元具有进给滚筒,圆形切割器和横切机,每个单独可旋转地通过悬臂轴安装到支撑结构。 该机器还具有用于生产固体或半固体材料的切片的刀,圆形切割器上的圆形刀将切片切成条带,并在十字切割器上切割切割刀以切割条。 该机器还具有用于从圆形切割器移除条带的剥离板,以及外侧支撑组件,用于支撑和径向定心进给滚筒,圆形切割器和横切机的轴的外侧端部,并用于支撑和固定剥离器 相对于此。

    Punching machine
    19.
    发明公开
    Punching machine 有权
    拳击机器

    公开(公告)号:EP2796253A3

    公开(公告)日:2015-07-01

    申请号:EP14165422.8

    申请日:2014-04-22

    摘要: A punching machine comprising a separating mechanism for separating the sheet into the product and a scrap during the conveyance and removing the scrap from the conveyance path. The movable guides 21 are moved in vertical direction by the guide drive units 22 between a retreating position and a protruding position. The setting section 29 is provided for setting a contact start point on the sheet and a contact end point on the sheet S. The movable guides 21 are moved between the retreating position and the protruding position so as to keep contacting with an area of the sheet S from the contact start point to the contact end point while the sheet S is conveyed from the first conveying unit 15 to the second conveying unit 16.

    摘要翻译: 一种冲压机,其包括分离机构,该分离机构用于在输送和从输送路径移除废料期间将片材分离成产品和废料。 可动引导件21通过引导驱动单元22在退避位置和突出位置之间沿竖直方向移动。 设置部分29被设置用于设置纸张上的接触开始点和纸张S上的接触结束点。可移动引导件21在撤回位置和突出位置之间移动以便保持与纸张的区域接触 S从片材S从第一输送单元15输送到第二输送单元16时从接触开始点到接触结束点。