Spreading and screeding device for finishing a screed floor, and method therefor
    11.
    发明公开
    Spreading and screeding device for finishing a screed floor, and method therefor 审中-公开
    用于整平熨平板地板的铺布和熨平设备及其方法

    公开(公告)号:EP2584115A3

    公开(公告)日:2017-07-19

    申请号:EP12186871.5

    申请日:2012-10-01

    申请人: Kroezen, Harm

    发明人: Kroezen, Harm

    摘要: The present invention relates to a spreading and screeding device (2) for manufacturing a screed floor, and a method therefor. The device is more particularly suitable for manufacturing a cement screed floor. For this purpose the device according to the invention comprises:
    - a displaceable frame (4);
    - a roller (6) connected to the frame for levelling the screed floor; and
    - a pressing and spreading roller (8), connected to the frame and placed functionally in front of the roller during use, for spreading and pressing screed floor material.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造熨平板地板的铺展和熨平设备(2)及其方法。 该装置更特别适用于制造水泥抹平地面。 为此目的,根据本发明的装置包括: - 可移动框架(4); - 与框架连接的辊子(6),用于调平整平地板; 和 - 压紧和展开辊(8),连接到框架并且在使用期间功能性地放置在辊的前面,用于铺展和压制整平地板材料。

    Spreading and screeding device for finishing a screed floor, and method therefor
    13.
    发明公开
    Spreading and screeding device for finishing a screed floor, and method therefor 审中-公开
    分发和整理地坪砂浆及其方法抽出装置

    公开(公告)号:EP2584115A2

    公开(公告)日:2013-04-24

    申请号:EP12186871.5

    申请日:2012-10-01

    申请人: Kroezen, Harm

    发明人: Kroezen, Harm

    IPC分类号: E04F21/24 E01C19/23 E01C19/26

    摘要: The present invention relates to a spreading and screeding device (2) for manufacturing a screed floor, and a method therefor. The device is more particularly suitable for manufacturing a cement screed floor. For this purpose the device according to the invention comprises:
    - a displaceable frame (4);
    - a roller (6) connected to the frame for levelling the screed floor; and
    - a pressing and spreading roller (8), connected to the frame and placed functionally in front of the roller during use, for spreading and pressing screed floor material.

    摘要翻译: 本发明涉及一种扩频和刮平装置(2)用于制造刮板地板,及其方法。 该设备是一种用于制造水泥刮板地板更特别合适的。 为此目的,设备雅丁到本发明包括: - 可移动的框架(4); - 一个辊(6)连接到所述框架用于平整刮板地板; 和 - 一个加压和散布辊(8),连接到框架上和功能上在使用期间在辊的正前方,用于扩展和压制刮板地板材料。

    Screeding apparatus and method of screeding
    14.
    发明公开
    Screeding apparatus and method of screeding 审中-公开
    Nivellierungsinrichtung und -methode

    公开(公告)号:EP1325993A1

    公开(公告)日:2003-07-09

    申请号:EP02075065.9

    申请日:2002-01-07

    IPC分类号: E04F21/24 E01C19/40

    摘要: Method of screeding and screeding apparatus which are designed to be driven through poured, uncured concrete. Embodiments of the screeding apparatus are provided with novel wheels which can be moved through concrete before and after screeding without requiring the re-screeding of the areas through which the wheels have passed.

    摘要翻译: 设计用于通过倾倒的未固化混凝土驱动的熨平板和熨平板设备的方法。 刮板装置的实施例设置有新颖的轮子,其可以在熨平板之前和之后通过混凝土移动,而不需要对车轮已通过的区域进行重新刮平。

    A surface rotating smoothing tool particularly for mortar mural coatings
    16.
    发明公开
    A surface rotating smoothing tool particularly for mortar mural coatings 失效
    Rotationswerkzeug zur Egalisierung vonOberflächen,insbesondere von Mauerverkleidungen ausMörtel。

    公开(公告)号:EP0494324A1

    公开(公告)日:1992-07-15

    申请号:EP91100165.9

    申请日:1991-01-07

    IPC分类号: E04F21/16 E04F21/06 B24B45/00

    摘要: A surface rotating smoothing tool (B) particularly for mortar mural coatings (A), operating with portable rotation driving means (C), having a smoothing flat surface plate (2) connected axially orthogonally in its back with a shaft (4) to be engaged in a portable rotating driving means (C) characterized in that said shaft (4) is connected to said smoothing flat surface plate (2) by means of an intermediate connector in plastic yelding material (3).

    摘要翻译: 一种特别用于砂浆壁画涂料(A)的表面旋转平滑工具(B),其具有用便携式旋转驱动装置(C)操作,具有平滑平面板(2),其在其后部与轴(4)正交地垂直连接成为 其特征在于,所述轴(4)通过塑料焊接材料(3)中的中间连接器连接到所述平滑平板(2)上。

    CONCRETE FLOOR FINISHING MACHINE
    17.
    发明公开
    CONCRETE FLOOR FINISHING MACHINE 失效
    制造装置在混凝土地面。

    公开(公告)号:EP0223859A1

    公开(公告)日:1987-06-03

    申请号:EP86903565.9

    申请日:1986-05-22

    IPC分类号: E04F21/24

    CPC分类号: E04F21/245

    摘要: Floor finishing machine for smoothing a concrete floor surface while the placed concrete is in a semi-hardened state, and enables a floor finishing material to be laid directly on the smoothed concrete floor. The floor finishing machines used for this purpose include a floor finishing machine in which a finishing unit is turned around a shaft of a carriage having a pair of travelling portions. However, in such a floor finishing machine, the radius of gyration of the finishing unit is large, so that the floor finishing machine as a whole becomes large and heavy and the part of floor corner left unfinished becomes large. According to the present invention, finishing units are provided on a pair of travelling means so as to turn these finishing units around the relative travelling means. Thus, the radius of gyration of each finishing unit is reduced. In this concrete floor finishing machine, finishing units (28a), 128b) are arranged on the outer sides of a pair of left and right travelling means (4a), (4b) provided on a wheel unit (3), These finishing units (28a), (28b) consist of a plurality of trowels (26a), (26b), respectively, which are arranged radially around the travelling means (4a). 4(b), respectively, these trowels being adapted to be turned around the travelling means (4a), (4b).

    APPARATUS FOR GRINDING A CONCRETE FLOOR SURFACE

    公开(公告)号:EP3322559A1

    公开(公告)日:2018-05-23

    申请号:EP16823938.2

    申请日:2016-04-08

    申请人: Ahonen, Mika

    发明人: Ahonen, Mika

    IPC分类号: B24B7/18 E04F21/24

    摘要: An apparatus for grinding a concrete floor surface, in order to perform grinding with a manual, a pullable or a ride-on concrete trowel machine is provided. The apparatus comprises a concrete trowel organ to be used with the concrete trowel machine and a diamond grinding arrangement, such as one or several diamond disks or like, to be coupled in connection with the concrete trowel organ removably by means of a fastening arrangement. The fastening arrangement for coupling the diamond grinding arrangement in connection with the concrete trowel organ comprises a fastening frame, being in connection with the diamond grinding arrangement that exits on a scrubbing surface of the concrete trowel organ, and a fastening part extending from the fastening frame and, while going through the concrete trowel organ, getting supported against a back surface of the same.