公开(公告)号：EP1941422B1

公开(公告)日：2010-01-27

申请号：EP05808832.9

申请日：2005-09-16

申请人： Farimex S.A.

发明人： NIKLAN, Alexandre

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： G06K9/00046 ,  G06K9/0012

公开(公告)号：EP1543595B1

公开(公告)日：2010-01-13

申请号：EP03798340.0

申请日：2003-09-26

申请人： BRIGHT SOLUTIONS SOLUZIONI LASER INNOVATIVE S:R.L.

发明人： AGNESI, Antoniangelo ,  DELL'ACQUA, Stefano ,  PICCINNO, Giuliano

IPC分类号： H01S3/105

CPC分类号： H01S3/0602 ,  H01S3/08004 ,  H01S3/08054 ,  H01S3/094053 ,  H01S3/09415 ,  H01S3/10061 ,  H01S3/105 ,  H01S3/1075 ,  H01S3/1673

摘要： Method for selecting the polarization of the laser beam inside a laser cavity, which provides generation of a laser beam (1) inside said resonant laser cavity (20), comprising optical media (8,10,9;9',12;9',14;13;33), which include one or more birefringent optical media (9;12;14;13). According to the invention, said birefringent optical media (9;12;14;13) are used for inducing a double refraction effect on the laser beam (1) and separating the propagation directions of the different polarization components (2,3) of the laser beam (1) at the interface (22;32;41,42;51,52;61,62) between said media (9;12;14;13) and a second medium with a different refractive index, providing a plurality of separate resonance directions (6,7) which are distinct for the different polarization components (2, 3), and selectively align the cavity optical axis (20) on one of said resonance positions (6,7) through the adjustment of the position of one or more optical elements (8,9,10;9',12;9',14;13,33) forming said cavity (20).

公开(公告)号：EP2000911B1

公开(公告)日：2009-12-16

申请号：EP08153846.4

申请日：2008-03-31

申请人： Reven.GE@S.R.L.

发明人： Dalporto, Baldo Umberto

IPC分类号： G06F11/20

CPC分类号： G06F11/2025 ,  G06F11/2028 ,  G06F11/2033 ,  G06F11/2038 ,  G06F11/2051

公开(公告)号：EP2122248A2

公开(公告)日：2009-11-25

申请号：EP08719134.2

申请日：2008-02-14

申请人： Indesit Company, S.p.A.

发明人： LACCHE', Tiziano

IPC分类号： F23D14/06

CPC分类号： F23D14/06 ,  F23D2900/14062 ,  F23D2900/14063

摘要： A gas burner system (1) for food cooking appliances is described, which comprises: 24. a duct (2) for supplying gas to said burner system (1), a first sump (2A) and a second sump (2B) being connected to said duct (2) through at least one pair of nozzles (2C, 2D), in particular a first nozzle (2C) and a second nozzle (2D); a pair of substantially concentric burners (3, 4), said pair of burners (3, 4) comprising an outer burner (3) and an inner burner (4), wherein the gas to be supplied to the pair of burners (3, 4) is appropriately mixed in said first sump (2A) and second sump (2B) with primary air taken from above a cooking top (8) on which the burner system (1) is mounted, in order to create an air-gas mixture for the pair of burners (3, 4). The invention is mainly characterized in that the burner system (1) comprises a pair of Venturi effect chambers (10) having a first axis (10A) inclined towards a central axis (A) of said burner system (1).

公开(公告)号：EP2116805A1

公开(公告)日：2009-11-11

申请号：EP08165129.1

申请日：2008-09-25

申请人： Giuseppe Tempestini & C. S.R.L.

发明人： Moriconi, Roberto

IPC分类号： F41G3/16 ,  F41G3/26

CPC分类号： F41G3/165 ,  F41G3/2611

摘要： The invention relates to an apparatus for security operation management, wherein a gunsight (1) for image vision sends a corresponding video signal to a remote operative control station (3; 50); the apparatus provides bidirectional communication between the gunsight (1) and the operative control station (3; 50) through respective luminous emitters.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于安全操作管理的装置，其中用于图像视觉的瞄准器（1）将对应的视频信号发送到远程操作控制站（3; 50）; 该装置通过相应的发光器提供在远程（1）和操作控制站（3; 50）之间的双向通信。

公开(公告)号：EP2094892A2

公开(公告)日：2009-09-02

申请号：EP07825341.6

申请日：2007-10-12

申请人： Indesit Company S.p.a.

发明人： BATTAGLIA, Matteo ,  STOPPONI, Andrea ,  CESARI, Luca ,  FLUMINI, Rodolfo ,  MENGHI, Alessandro

IPC分类号： D06F37/10

CPC分类号： D06F39/14

摘要： The present invention relates to a front-loading laundry washing machine wherein a cabinet (2) contains a wash tub in which a drum having a substantially horizontal axis of rotation is arranged. The machine has a load opening (3) which can be closed by means of a door (5) constrained to the cabinet. The door comprises an inner surface, which is at least partly inserted into the tub, and a frame which engages with the cabinet. The door also comprises collecting means arranged in the lower half of the frame, which collect water dripping from the door when the latter is opened.

公开(公告)号：EP2089214A1

公开(公告)日：2009-08-19

申请号：EP07700452.1

申请日：2007-01-08

申请人： Startec S.r.l.

发明人： MONTI, Massimiliano ,  SALA, Walter

IPC分类号： B29C65/08

CPC分类号： B29C66/83411 ,  B26D7/086 ,  B29C65/085 ,  B29C65/7443 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/43 ,  B29C66/71 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/80 ,  B29C66/8122 ,  B29C66/81417 ,  B29C66/8167 ,  B29C66/9513 ,  B29K2905/02 ,  B29K2905/12 ,  B29K2905/00 ,  B29K2027/06

摘要： A sonotrode for the ultrasonic welding of materials is described, wherein a discoidal body (50) rotating about an axis of symmetry (Z) comprises a peripheral welding surface (52) adapted to be brought in contact with materials to be welded, a pair of pins (51) for connecting said body (50) to driving or balancing members, and a pair of opposite faces (53) each having a peripheral portion joining said welding surface and an inner portion joining one of said pins. The pins are surrounded by a substantially smooth annular groove (55).

公开(公告)号：EP1976960B1

公开(公告)日：2009-07-15

申请号：EP07700488.5

申请日：2007-01-16

申请人： MERLONI PROGETTI S.p.A.

发明人： GERMANI, Maurizio

IPC分类号： C10G3/00 ,  C10G21/16 ,  C11B7/00 ,  C07C67/02 ,  C07C69/24

CPC分类号： C07C67/03 ,  C07C67/08 ,  C11B3/006 ,  C11B7/0025 ,  C11C3/003 ,  Y02E50/13 ,  Y02P30/20 ,  C07C69/24 ,  C07C69/52

摘要： The invention relates to a process for the preparation of biodiesel, which comprises the separation of the triglyceride component from the free fatty acid one, both of which are contained in at least one biolipid, the esterification of said acid component, and the joint trans-esterification of the resulting esterifÊed acid component with said triglyceride component. The process according to the invention allows to use biolipids having any percentage of acidity as well as to prevent soap formation.

摘要翻译： 本发明涉及一种制备生物柴油的方法，该方法包括将甘油三酯组分与游离脂肪酸组分分离，所述游离脂肪酸组分包含在至少一种生物脂质中，所述酸组分的酯化反应， 所得酯化组分与所述甘油三酯组分酯化。 根据本发明的方法允许使用具有任何百分比酸度的生物脂以及防止肥皂形成。

公开(公告)号：EP1700942B1

公开(公告)日：2009-05-13

申请号：EP06110650.6

申请日：2006-03-03

申请人： Indesit Company S.p.A.

发明人： Mariotti, Costantino ,  D'Alessandro, Luisa ,  Colucci, Nicola ,  Vota, Roberto ,  Bombardieri, Giovanni

IPC分类号： D06F33/00 ,  D06B5/12 ,  D06F35/00

CPC分类号： D06F39/02

公开(公告)号：EP2017325A2

公开(公告)日：2009-01-21

申请号：EP08158357.7

申请日：2008-06-16

申请人： Martini, Pierluigi ,  Martini, Aldo ,  Martini, Stefano

发明人： Martini, Pierluigi

IPC分类号： C10J3/66

CPC分类号： C10J3/66 ,  C10J3/80 ,  C10J2300/0903 ,  C10J2300/0909 ,  C10J2300/0916 ,  C10J2300/092 ,  C10J2300/0956 ,  C10J2300/0973 ,  C10J2300/1223 ,  C10L9/083 ,  Y02E50/15

摘要： The invention relates to an apparatus and method for decomposition of vegetable organic substances and thermochemical fuel gas production, said apparatus comprising: a dryer (1) which allows to reduce the moisture content of a first organic substance (10) and to obtain dried biomass (12), and a gas producer comprising a pyrolysis stage (3) for obtaining substances (15) comprising solid substances as well as condensable and incondensable gases, and a gasification stage (4) for gasifying the substances (15) produced by the pyrolysis stage (3) and for producing fuel gas (41), wherein the apparatus further comprises a torrefaction reactor (2), located between said dryer (1) and said pyrolysis stage (3) of the gas producer, for torrefying the dried biomass (12) and obtaining torrefied biomass (13), and a milling device (51) located between the torrefaction reactor (2) and the pyrolysis stage (3), said milling device (51) allowing to pulverize the torrefied biomass (13) and to obtain pulverized torrefied biomass (14).

摘要翻译： 本发明涉及到用于植物有机物质和热化学燃料气体产生分解装置和方法，所述设备包括：（一干衣机（1），其允许以降低的第一有机物质的水分含量（10），并获得干燥的生物质 12），以及由热解阶段产生的气体生产商包括：用于获得物质包含固体物质以及冷凝的和不可冷凝气体热解阶段（3）（15），和一个气化阶段（4）用于气化的物质（15） （3）和用于worin装置生产燃料气体（41）还包括焙干反应器（2），位于所述干燥机（1）和所述热解阶段（3）的气体发生器中，焙干生物质干燥（12 ）并且获得位于焙干反应器（2）和热解阶段之间烘焙的生物质（13），和一个铣削装置（51）（3）所述的研磨装置（51）允许以粉碎焙干生物质（13），并获得 pulveri ZED烘焙的生物质（14）。