摘要:
The invention relates to a cabriolet top of a vehicle which can be altered between a closed position and a stored position, comprising a cabriolet top-linkage (2) and a cabriolet top cloth supported by said cabriolet top-linkage (2). A side stirrup (4) of the cabriolet-top linkage (2) is accommodated in a relative joint (9), which can be pivoted in relation to a hinge joint (8) which is arranged securely onto a vehicle. The rotational axes (8a, 9a) of the hinge joint (8) and the relative joint (9) are orientated at an angle to each other and the pivoting movements of the joints around the rotational axes (8a, 9a) of the joints are cinematically coupled. An actuating element (7) is pivotally mounted in a bearing secured to the vehicle. Said element engages with the relative joint (9) at a distance from axis of rotation of the relative joint and at a distance from the axis of rotation of the hinge (8) which is secured to the vehicle.
摘要:
Ein verstellbares Fahrzeugdach weist ein zwischen einer Schließstellung und einer Ablagestellung verstellbares Faltverdeck mit einem Verdeckgestänge (1) und einem Verdeck-Bezugstoff auf. Ein dem Verdeckgestänge (1) zugeordneter Stoffspannbügel (6) ist in Schießstellung des Faltverdecks in einer Spannstellung gehalten und von einem Hilfsaktuator (22) zwischen der Spannstellung und einer Lösestellung zu verstellen. Weiterhin ist ein an der Fahrzeugkarosserie schwenkbar gelagerter und über einen Hauptaktuator (5) verstellbarer Hauptlenker (2) des Verdeckgestänges (1) vorgesehen, an dem der Stoffspannbügel (6) schwenkbar ist.
摘要:
An einem Fahrzeug mit versenkbarem Verdeck ist der Verdeckaufnahme (7) eine Abdeckung (119) zugeordnet, die ein Mittelteil (150) und Seitenteile (151) aufweist und bei der die Seitenteile (151) in eine Überdeckungslage zum Mittelteil (150) einfahrbar sind.
摘要:
Es wird eine Vorrichtung zur Verriegelung zweier relativ zueinander verstellbarer, zwangsgeführter Elemente (34,35) dahingehend ausgebildet, dass bezogen auf den geöffneten Zustand eine Bereitschaftsstellung gegeben ist, die durch die aufeinander zulaufenden Elemente (34,35) aufgelöst werden muss, bevor über den Stellantrieb eine Überführung in die Verriegelungsstellung möglich ist.
摘要:
Eine Verriegelungseinrichtung (2) für ein zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verstellbares Dachteil (1) in einem Fahrzeugdach umfasst einen zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung verstellbaren Verschlusshaken (3), der in Verriegelungsstellung in eine zugeordnete Verschlussaufnahme (6) eingreift, wobei zumindest ein Sensor (11,12,13) zur Detektierung der Verriegelungsstellung vorgesehen ist. Insgesamt sind drei Sensoren (11,12,13) vorgesehen, wobei ein erster Sensor (11) zur Detektierung einer Vorbereitungsstellung ("Ready-to-Latch") des Verschlusshakens (3) zum Einklinken in die Verschlussaufnahme (6), ein zweiter Sensor (12) zur Detektierung des Einklinkens ("Latch") des Verschlusshakens (3) in die Verschlussaufnahme (6) und ein dritter Sensor (13) zur Detektierung der Verriegelung ("Lock") des Verschlusshakens (3) in der Verschlussaufnahme (6) dient.
摘要:
Ein Fahrzeug-Lamellendach weist zumindest zwei benachbarte Lamellen (2,3) auf, die in einer Dachöffnung zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verstellbar angeordnet sind. Weiterhin ist auf der dem Fahrzeuginnenraum zugewandten Unterseite der Lamellen ein faltbarer Innenhimmel (5) angeordnet, der von einem Spannelement (6,7) kraftbeaufschlagt ist. Um mit einfachen Mitteln ein Spannelement (6,7) auszubilden ist vorgesehen, daß das Spannelement auf der Unterseite (4) einer Lamelle (2,3) auf der dem Fahrzeuginnenraum abgewandten Seite des Innenhimmels (5) befestigt ist und daß das Spannelement (6,7) einen Spannbügel (11) aufweist, der in Öffnungsstellung der Lamellen (2,3) den Innenhimmel (5) beaufschlagt.
摘要:
Ein Hardtop-Fahrzeugdach mit mindestens zwei Dachteilen (2,3) ist zwischen einer den Fahrzeuginnenraum überdeckenden Schließposition und einer Cabrioletposition zu verstellen, in der die Dachteile in einem hinter dem Fahrzeuginnenraum gelegenen Stauraum (18) abgelegt sind. Das Fahrzeugdach ist längsgeteilt, wobei die Dachteile in Schließposition entlang einer Längs-Trennachse (5) zweigeteilt sind, welche in einer Ebene mit der Fahrzeuglängsachse liegt.
摘要:
Bei einem Klappverdeck für Fahrzeuge, insbesondere Personenkraftwagen wird vorgeschlagen, dem Verdeck zwischen seiner Schliesslage und seiner Ablagestellung eine Zwischenstellung zuzuordnen, in der das Verdeck eine zusammengefaltete Staulage einnimmt, von der aus das Verdeck als Paket in die Ablagestellung überführt werden kann oder in die Schliesslage auseinandergefaltet werden kann.
摘要:
Ein Dachsystem für ein Fahrzeug weist zumindest zwei benachbarte, in einer Dachöffnung angeordnete Dachelemente auf, die zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verstellbar gehalten sind. Um ein einfach aufgebautes Dachsystem zu schaffen, ist vorgesehen, daß auf der dem Fahrzeuginnenraum abgewandten Außenseite eine die Dachelemente überspannende, faltbare Außenhaut aus wasserabweisendem Material angeordnet ist.