LUGGAGE NET DEVICE FOR VEHICLES
    32.
    发明公开
    LUGGAGE NET DEVICE FOR VEHICLES 审中-公开
    车辆行李网装置

    公开(公告)号:EP3183143A1

    公开(公告)日:2017-06-28

    申请号:EP15833244.5

    申请日:2015-08-20

    发明人: BJÖRNETUN, Mats

    IPC分类号: B60R21/06

    CPC分类号: B60R21/026 C07D213/06

    摘要: The invention relates to a luggage net device (1) adapted to protect vehicle passengers from loose luggage moving from the luggage space to the passenger space during heavy breaking and/or a vehicle crash, comprising a protective net (4) arranged to delimit the space in front of and behind a vehicle back seat (10), at least two, substantially vertically extending, support members (2) arranged to transfer load from the protective net (4) to the vehicle chassis (8) and fixation devices (3, 7) to safely position said support members (2) in a correct position, wherein said fixation devices (3, 7) are arranged to safely position said support members (2) on top of the floor (8) in said luggage space, also to transfer load from said support members (2) to said floor (8) and that said support members (2) are arranged to transfer said load via said back seat (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种行李网装置(1),所述行李网装置(1)适于在重型破损和/或车辆碰撞期间保护车辆乘客免受行李箱空间移动至乘客空间的松散行李,所述行李网装置包括防护网(4) 在车辆后座(10)的前方和后方设置有至少两个基本上竖直延伸的支撑构件(2),所述支撑构件布置成将负载从保护网(4)传递到车辆底盘(8),并且固定装置 7)将所述支撑构件(2)安全地定位在正确的位置,其中所述固定装置(3,7)被布置为将所述支撑构件(2)安全地定位在所述行李空间中的地板(8)的顶部上, 以将负载从所述支撑构件(2)传递到所述地板(8),并且所述支撑构件(2)被布置为经由所述后座(10)传输所述负载。

    Dispositif de protection pour des sièges coulissants d'un véhicule utilitaire
    35.
    发明公开
    Dispositif de protection pour des sièges coulissants d'un véhicule utilitaire 有权
    用于商用车滑动座椅保护装置

    公开(公告)号:EP2913231A1

    公开(公告)日:2015-09-02

    申请号:EP15156044.8

    申请日:2015-02-23

    IPC分类号: B60R21/02

    CPC分类号: B60R21/026

    摘要: Un dispositif de protection (D) équipe un plancher (PL) d'un véhicule utilitaire sur lequel sont solidarisées fixement deux paires de glissières (GL1-GL2) auxquelles sont couplées en translation respectivement deux paires de brancards d'assise (BA1-BA2) de sièges conducteur et passager(s). Ce dispositif (D) comprend deux cloisons de protection (CP1-CP2) installées respectivement derrière les sièges conducteur et passager(s), et deux paires de bielles (BC1-BC2) comprenant des extrémités inférieures, solidarisées à rotation respectivement aux brancards d'assise (BA1-BA2) d'une paire associée, et des extrémités supérieures. Chacune des cloisons de protection (CP1-CP2) comprend une partie inférieure, couplée aux extrémités supérieures des bielles (BC1-BC2) d'une paire associée, et une partie supérieure, solidarisée à rotation à une partie (TT) du toit du véhicule, afin d'être entraînée en rotation par rapport à cette partie (TT) en cas de translation de la paire de brancards d'assise (BA1-BA2) associée par rapport à la paire de glissières (GL1-GL2) correspondante.

    VEHICULE AUTOMOBILE EQUIPE D'UN DISPOSITIF DE SECURITE A TRAVERSE ARTICULEE CONTRE LES CHOCS DE BAGAGES
    36.
    发明公开
    VEHICULE AUTOMOBILE EQUIPE D'UN DISPOSITIF DE SECURITE A TRAVERSE ARTICULEE CONTRE LES CHOCS DE BAGAGES 有权
    带有保护器件免受冲击行李MOTOR使用车辆中的偏转横杆

    公开(公告)号:EP2828126A1

    公开(公告)日:2015-01-28

    申请号:EP13710455.0

    申请日:2013-02-14

    IPC分类号: B60R21/02

    CPC分类号: B60R21/026

    摘要: A motor vehicle (1) having a box (2) defining a rear luggage compartment (3), and a rear seat (6) having a backrest (8), the vehicle (1) being further provided with a device (10) for protecting against the intrusion of objects (4), which comprises a lower crosspiece (11) which extends transversely between the backrest (8) and the luggage compartment (3) in the vicinity of a lower edge (12) of the backrest (8), said crosspiece (11) being rigidly connected to the box (2) by two transversely opposed ends (13), tie rods (28) which connect the crosspiece (11) to the box (2) substantially vertically, each tie rod (28) having a lower section (29) by which it is rigidly connected to the lower crosspiece (11), and an upper section (30) by which it is rigidly connected to the box (2).

    摘要翻译: 一种机动车辆(1)具有一个盒(2)定义的后行李箱(3),和(6),其具有靠背后座(8),所述车辆(1)还设置有装置(10),用于 保护免受对象(4)的哪一个靠背(8)和行李箱之间横向延伸的侵入,其包括一个下横梁(11)(3)在靠背的下边缘(12)的附近(8) ,所述横梁(11)(2)由两个横向相对端部(13),拉杆(28),该横向件(11)连接到盒(2)基本垂直地,每根拉杆被刚性地连接到盒(28 )具有由它刚性地连接到所述下横梁(11)的下部部分(29),以及在由它刚性地连接到盒上段(30)(2)。

    DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN UTILISATEUR DE VEHICULE
    38.
    发明公开
    DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN UTILISATEUR DE VEHICULE 有权
    设备用于保护车辆用户

    公开(公告)号:EP2718144A1

    公开(公告)日:2014-04-16

    申请号:EP12731533.1

    申请日:2012-06-06

    发明人: REBEL, Vincent

    CPC分类号: B60R21/026 B60N2/91

    摘要: The invention relates to a device for protecting a vehicle user seated on a first seat (10) arranged in a first row in a cabin (100). The protection device comprises partitioning means (31; 32; 33) for partitioning the interior space of the cabin (100), which means can separate a user space from a loading space. The device is characterised in that the partitioning means (31; 32; 33) are arranged to delimit the loading space using a free space created adjacent to the first seat (10) in the cabin (100) when a second seat (20) is retracted.

    Foldable compartment divider for a vehicle
    39.
    发明公开
    Foldable compartment divider for a vehicle 有权
    Klappbarer Fachteilerfürein Fahrzeug

    公开(公告)号:EP2674333A1

    公开(公告)日:2013-12-18

    申请号:EP12171453.9

    申请日:2012-06-11

    IPC分类号: B60R21/02

    CPC分类号: B60R21/026

    摘要: The invention relates to a cover plate 12 for a hinge 6 for a foldable bar 3 to be used in a removable compartment divider 1 for a vehicle and a compartment divider comprising such a cover plate 12. The cover plate 12 is provided with an anchoring device 13 intended to be attached to the removable compartment divider 1 and the cover plate 12 is attached to the anchoring device 13 via a connecting link 14. In case of breakage of the connecting link 14 has the cover plate 12 been further connected to the anchoring device 13 by an extendable safety attachment 15 allowing said cover plate 12 to move and detach at the connecting link 14 while still being connected to the anchoring device 13 by the extendable safety attachment 15.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于可折叠杆3的铰链6的盖板12,该折叠杆3用于车辆的可拆卸隔间分隔件1和包括这种盖板12的隔室分隔件。盖板12设置有锚定装置 13连接到可拆卸隔间分隔件1,并且盖板12经由连接杆14连接到锚固装置13.在连接连杆14断裂的情况下,盖板12进一步连接到锚定装置 通过可延伸的安全附件15,允许所述盖板12在连接连杆14处移动和分离,同时通过可延伸的安全附件15连接到锚固装置13。