Verfahren zur Behandlung von Kräutern mittels Mikrowelle
    33.
    发明公开
    Verfahren zur Behandlung von Kräutern mittels Mikrowelle 审中-公开
    Verfahren zur Behandlung vonKräuternmittels Mikrowelle

    公开(公告)号:EP1197151A3

    公开(公告)日:2002-09-18

    申请号:EP01730003.9

    申请日:2001-10-09

    发明人: Buschmann, Urban

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung tiefgefrorener Kräuter. Grundsätzlich sind die Hersteller von Nahrungsmitteln und dgl. immer bestrebt, Verbesserungen ihrer Produkte zu erreichen. Bei Kräuter ist es immer wünschenswert, ihre Elastizität und Aroma zu erhalten, ihre Haltbarkeit zu verlängern und gleichzeitig die mikrobiologische Belastung der Kräuter deutlich zu reduzieren. Dieses erreicht das erfindungsgemäße Verfahren dadurch, daß die Kräuter in ein leicht kompaktes Gebilde mit einem speziellen Gewicht von 0,01-0,5 g/cm 3 gebracht werden und in der Mikrowelle ggf. unter gleichzeitiger Kühlung und Sauerstoffausschluß behandelt werden, und zwar in einem Temperaturbereich von - 20 bis

    摘要翻译: 生产深冷草药的方法使其天然弹性和/或芳香物质被保存,包括将原始产品的致密层经受在0.3-24250MHz频率范围内的交变电磁场, 20摄氏度到60摄氏度以上,是新的。 该方法生产的草药也包括独立权利要求。

    THE METHOD FOR FINAL TREATMENT OF PRECOOKED LEGUMINOUS PLANTS AND CEREALS
    34.
    发明公开
    THE METHOD FOR FINAL TREATMENT OF PRECOOKED LEGUMINOUS PLANTS AND CEREALS 审中-公开
    ENDBEHANDELUNG捆行动的预煮或豆类谷物方法

    公开(公告)号:EP1217903A1

    公开(公告)日:2002-07-03

    申请号:EP00956044.2

    申请日:2000-09-11

    申请人: Kepka, Roman

    发明人: Kepka, Roman

    摘要: The method for final treatment of precooked leguminous plants and cereals, without subsequent drying and without use of chemical and stabilizing additives, in which the dry fruits are cleared of surface impurities by rinsing previously. They are soaked in cold water free of chemical additives during the period of 3 to 30 hours. The fruits, treated in such a way, are exposed to the environment of electromagnetic waves at frequency of 2,450 MHz, power of 750 W at least and temperature over 100 °C during the time period of 10 to 25 minutes. After removal from the microwave environment and after subsequent dripping of water at temperature of +40 °C to+60 °C said fruits are cooled down by shock freezing to temperature below -18 °C and packed afterwards.

    Procédé pour stabiliser des plantes végétales
    38.
    发明公开
    Procédé pour stabiliser des plantes végétales 失效
    Verfahren zur Stabilisierung von pflanzlichem材料。

    公开(公告)号:EP0470017A1

    公开(公告)日:1992-02-05

    申请号:EP91420277.5

    申请日:1991-07-25

    申请人: GATTEFOSSE S.A.

    摘要: Procédé pour stabiliser des plantes végétales, caractérisé en ce qu'il consiste :

    à réhydrater des plantes fraiches pour amener leur teneur en eau au voisinage de la teneur en eau initiale de la plante fraichement cueillie ;
    puis, à soumettre cette plante réhydratée à un traitement aux hyperfréquences, jusqu'à atteindre dans cette plante, une température au moins égale à la température de dénaturation des enzymes spécifiques conte nues dans cette plante.

    Application : Stabilisation des plantes à usage médical, entaire, aromatique et cosmétologique.

    摘要翻译: 用于稳定植物材料的方法的特征在于其包括: - 将新鲜植物再水化以将其水含量恢复到新近采摘的植物的初始含水量; - 然后使该再水化植物进行超高频处理,以在该植物中达到至少该植物中所含特定酶的变性温度的温度。 应用:稳定药用植物,食用植物,芳香植物和植物用于美容。