摘要:
An electronic converter unit for retrofitting to an external part of a housing of a pump unit is described. The housing comprises a light source for emitting light to display an operating status of the pump unit. The electronic converter unit comprises: a photo detector for measuring light emitted from the light source of the pump unit, a converter unit for converting optical signals to electrical signals, and transmitting means for wirelessly transmitting the electrical signals to an external communication unit.
摘要:
A method for detecting faults or operational parameters in a pump assembly by use of a handheld communication device is described. The pump assembly includes an electric motor and a pump, wherein the pump assembly or electric motor has at least one rotating shaft The method comprises the steps of: a) contactless measuring a sound signal emanating from the pump assembly by use of a microphone connected to or implemented in the handheld communication device, b) processing the measured sound signal, and c) recognising one or more sound emanating condition including any possible faults by way of the processed sound signal.
摘要:
Bei der mehrstufigen Kreiselpumpe (1) sind die Laufräder (9) auf einer gemeinsamen Welle (8) drehbar innerhalb eines Pumpengehäuses (2-4) angeordnet, ein Ende der Welle (8) ist zur Verbindung mit einem Antriebsmotor aus dem Gehäuse herausgeführt, das andere Wellenende (15) ist im Pumpengehäuse (2 - 4) drehbar gelagert, wobei das innerhalb des Pumpengehäuses (2 - 4) gelagerte Wellenende (15) mit einer Gegenkraft beaufschlagt ist, die durch Druckbeaufschlagung über eine Leitungsverbindung zur einer Druckseite der Pumpe erzeugt wird. An dem innerhalb des Pumpengehäuses (2 - 4) gelagerten Wellenende (15) ist eine Axialdichtung (11) vorgesehen, deren rotierender Teil am Wellenende und deren nicht rotierender Teil axial bewegbar innerhalb des Pumpengehäuses (2 - 4) gelagert ist, wobei Dichtmittel zwischen dem Pumpengehäuse und dem axial bewegbar gelagerten Teil vorgesehen sind.
摘要:
The present invention relates to a magnetic gear comprising a first magnetic rotor with a first shaft; and a second magnetic rotor with a second shaft; a support structure, with a first end shield and a second end shield connected by a stat or support element. A first bearing attached to the first end shield supports the first shaft and a second bearing supports the second shaft. The first and second magnetic rotors are displaced in axial direction from each other in an axial gap; and the first shaft and shaft are approximately aligned in opposite axial directions; and a plurality of magnetic flux conductors encircles the first and second magnetic rotors, thereby conducting magnetic flux from the first magnetic rotor to the second magnetic rotor. The magnetic gear comprises a dividing wall arranged in the axial gap between the first magnetic rotor and the magnetic second rotor, to separate a first chamber from a second chamber.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Abwasseraufbereitungsanlage zur Aufbereitung von harnstoffhaltigen Abwässern mit zumindest einem ersten Aufbereitungsbehälter (2), welcher eine Abwasserzufuhr (8) aufweist, über welche harnstoffhaltiges Abwasser in den ersten Aufbereitungsbehälter eingeleitet wird, wobei im Betrieb der Abwasseraufbereitungsanlage in dem ersten Aufbereitungsbehälter (2), vorzugsweise durch Urease-Enzyme, Harnstoff in Ammoniak umgewandelt wird, wobei in dem ersten Aufbereitungsbehälter (2) eine Sauerstoffzufuhreinrichtung (14, 16), insbesondere in Form einer Belüftungseinrichtung (16), angeordnet ist und die Abwasseraufbereitungsanlage eine Steuereinrichtung (46) aufweist, über welche die Sauerstoffzufuhreinrichtung (14, 16) derart ein- und ausschaltbar ist, dass die Umwandlung von Harnstoff in Ammoniak wahlweise aerob oder anaerob durchführbar ist, sowie ein entsprechendes Abwasseraufbereitungsverfahren.