Betätigungsanordnung für um eine Drehachse schwenkbare Teile an Fahrzeugen
    65.
    发明公开
    Betätigungsanordnung für um eine Drehachse schwenkbare Teile an Fahrzeugen 审中-公开
    um ine um ine en en en en en en en en en en en en en en en en

    公开(公告)号:EP1223345A2

    公开(公告)日:2002-07-17

    申请号:EP02450001.9

    申请日:2002-01-03

    发明人: Huber, Gerhard

    摘要: Betätigungsanordnung für um eine Drehachse (2) schwenkbare Teile an Fahrzeugen, insbesonders für Türen (1), mit zumindest einer mit dem schwenkbaren Teil gekoppelten gleichgängigen Arbeitszylinder-Anordnung (3) für beide Schwenkrichtungen, einem die Arbeitszylinder-Anordnung (3) versorgenden Arbeitsfluid-System mit Versorgungsleitungen (14, 15) zu jedem Arbeitsraum (4, 5) der Arbeitszylinder-Anordnung (3), welche Versorgungsleitungen die Arbeitszylinder-Anordnung (3) auch sperrbar mit dem Reservoir (8) für das Arbeitsmedium verbinden, und einem auf das Arbeitsfluid-System einwirkenden Steuerkreis, wobei im Arbeitsfluid-System zumindest eine Verbindungsleitung zwischen den in entgegengesetzter Richtung wirkenden Arbeiträumen (4, 5) der Arbeitszylinder-Anordnung (3) sowie ein Vorspannventil (24) vorgesehen sind.
    Um mit einer einzigen, einfach aufgebauten und mit einer geringen Anzahl von aufwendigen und teuren Bauteilen auskommenden Anlage eine sichere Stopp- und Haltefunktion zu gewährleisten, unabhängig von der Art der eingesetzten Vorspannventile, ist in der zumindest einen Verbindungsleitung (16, 17, 22) zwischen den Arbeitsräumen (4, 5) der Arbeitszylinder-Anordnung (3) zumindest ein diese Verbindungsleitung vollständig freigebendes oder sperrendes Schaltventil (23) in Serie mit einem Vorspannventil (24) eingesetzt.

    摘要翻译: 围绕旋转轴线(2)旋转的机动车辆部件的操作布置,例如, 门(1)包括用于与旋转部件联接的两个方向的至少一个工作缸装置(3)。 在工作气缸装置的工作空间(4,5)之间的连接线中,至少一个完全解开或阻挡该连接线的中继阀(23)与伺服阀(24)串联布置。 优选特征:在工作缸装置的工作空间之间至少设有两条平行的连接线(16,17)。 两个连续打开的止回阀(18,19)布置在一个连接管线(16)中,两个连续闭合止回阀(20,21)布置在另一连接管线(17)中。 两条平行的连接线之间的另一个连接线(22)包含中继阀和伺服阀,分支到两批止回阀之间的每条平行连接管线。

    ACTUATOR SYSTEM FOR AEROSPACE CONTROLS AND FUNCTIONS
    69.
    发明公开
    ACTUATOR SYSTEM FOR AEROSPACE CONTROLS AND FUNCTIONS 审中-公开
    邮票系统中的控制和功能,在航空航天

    公开(公告)号:EP1090232A1

    公开(公告)日:2001-04-11

    申请号:EP99926635.6

    申请日:1999-06-17

    申请人: BAE SYSTEMS plc

    IPC分类号: F15B11/024

    摘要: The invention provides an actuator (12) having a piston (18) moveable within a cylinder (20), and a piston rod (22) extending from the piston and providing an actuator ram (14). The piston divides the cylinder into a cylindrical chamber (24) and an annular chamber (26), and a fluid direction control valve (34) controls the supply of fluid between these chambers and a fluid supply line (30) and a fluid return line (32). The actuator is arranged to have first and second modes of operation during extension of the piston rod, the actuator in the first mode having the fluid supply line in communication with the cylindrical chamber and the annular chamber in communication with the fluid return line and in the second mode having the fluid supply line in communication with the cylindrical chamber and the annular chamber connected directly or indirectly to the cylindrical chamber. The actuator system also includes means (36, 38; 102, 104, 106) for automatically switching the actuator from one mode to the other mode.