SAMPLE DILUTION TO SPECIFIABLE DILUTION RATIO
    73.
    发明公开
    SAMPLE DILUTION TO SPECIFIABLE DILUTION RATIO 审中-公开
    样品稀释ON可以解决的稀释倍数

    公开(公告)号:EP2920596A1

    公开(公告)日:2015-09-23

    申请号:EP12812370.0

    申请日:2012-11-15

    发明人: ANDERER, Herbert

    IPC分类号: G01N35/10 G01N30/06 G01N1/38

    摘要: A dilution apparatus (100) for diluting a fluidic sample in accordance with a specifiable dilution ratio, wherein the dilution apparatus (100) comprises a dilution fluid supply device (102) configured for supplying a dilution fluid at a first quantity per time, a transport fluid supply device (104) configured for supplying a transport fluid at a second quantity per time, a first fluid accommodation unit (106) configured for accommodating a first fluid volume, a second fluid accommodation unit (108) configured for accommodating a second fluid volume, and a control device (110, 112) configured for controlling the flow of the dilution fluid, the transport fluid and the fluidic sample so that in a first operation mode, the fluidic sample, being accommodated in the first fluid accommodation unit (106), is forced to flow to the second fluid accommodation unit (108) while being diluted by being mixed with dilution fluid, and in a second operation mode, the mixture of dilution fluid and fluidic sample, being accommodated in the second fluid accommodation unit (108), is forced to flow from the second fluid accommodation unit (108) to the first fluid accommodation unit (106) while being further diluted by being mixed with further dilution fluid.

    MISCHVORRICHTUNG
    74.
    发明公开
    MISCHVORRICHTUNG 有权
    MISCHVORRICHTUNG UND MISCHVERFAHREN

    公开(公告)号:EP2906333A2

    公开(公告)日:2015-08-19

    申请号:EP13795407.9

    申请日:2013-09-04

    摘要: The invention relates to a mixing device for mixing at least two liquids, said device comprising at least two containers, each of which holds a liquid, and at least two pumps for delivering the liquids, each of said pumps being situated on a respective container. The pumps (4) are screw-jack type pumps connected to a follower plate (6) and the height of said plate (6) is adjustable. The follower plate (6) lies on the surface of the liquid and seals the container.

    摘要翻译: 提供了用于混合至少两种液体的混合装置。 混合装置包括至少两个容器,每个容器含有液体,以及至少两个用于输送液体的泵。 每个泵布置在其中一个容器中。 泵是螺杆主轴泵,并连接到从动板。 随动板是可垂直调节的并且搁置在相应液体的表面上,从而密封相应的容器。

    ARRANGEMENT AND METHOD FOR MIXING OF PARTICULATE FILLING INTO CONSUMER ICE MASS
    76.
    发明公开
    ARRANGEMENT AND METHOD FOR MIXING OF PARTICULATE FILLING INTO CONSUMER ICE MASS 有权
    ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM MISCHEN VONFÜLPARTIKELNIN SPEISEEISPRODUKTE

    公开(公告)号:EP2827721A1

    公开(公告)日:2015-01-28

    申请号:EP13708782.1

    申请日:2013-03-08

    发明人: UBBESEN, Jonas

    IPC分类号: A23G9/22 B01F7/00

    摘要: An arrangement is disclosed for mixing of particulate filling material into a consumer ice mass. The arrangement comprises a housing with at least one supply opening for the consumer ice mass, at least one inlet for the filling material to a cavity in the housing, an outlet opening, and a rotor cylinder with one or more rotor blades for the mixing-in of the consumer ice mass and the filling material by rotation. The rotor blades create a number of cells in the cavity by being pressed against the surface of the cavity. The rotor cylinder is supported from two opposing sides of the cavity by bearings in the form of a rear bearing and a front bearing. Furthermore, a rotor blade for use in such an arrangement and a method using such an arrangement are disclosed.

    摘要翻译: 公开了一种用于将颗粒填充材料混合到消费者冰块中的装置。 该装置包括转子缸,其具有:第一转子叶片,第二转子叶片和第三转子叶片,用于通过旋转混入消费者冰块和颗粒填充材料,其中:第一转子叶片具有第一切口 ,其构造成容纳所述第二叶片和所述第三叶片;以及第二凹口,其构造成容纳所述前轴承,所述第二转子叶片具有构造成容纳所述第一转子叶片的第一凹口,构造成容纳所述第三叶片的第二凹口,以及 第三切口构造成容纳前轴承,并且第三转子叶片具有构造成容纳第一转子叶片和第二转子叶片的第一凹口,以及构造成容纳前轴承的第二凹口。

    Venturi mixer
    77.
    发明公开
    Venturi mixer 审中-公开
    Venturimischer

    公开(公告)号:EP2821130A2

    公开(公告)日:2015-01-07

    申请号:EP14175214.7

    申请日:2014-07-01

    摘要: A venturi mixer has first and second fluid input sections (110, 130), an output section (120) and a throat (112). The first fluid input section (110) has first and second ends, and a decreasing cross sectional area from the first end to the second end. The throat (112) is disposed at the second end of the first fluid input section (110) and has a plurality of orifices. The output section (120) has a first end connected with the throat (112) and a second end, and an increasing cross sectional area from the first end to the second end. The second fluid input section (130) has an inlet (134) and a housing (122) connected to the inlet (134) and enclosing the orifices of the throat (112).

    摘要翻译: 文氏管混合器具有第​​一和第二流体输入部分(110,130),输出部分(120)和喉部(112)。 第一流体输入部分(110)具有第一和第二端以及从第一端到第二端的减小的横截面面积。 喉部(112)设置在第一流体输入部分(110)的第二端,并且具有多个孔口。 输出部分(120)具有与喉部(112)连接的第一端和第二端以及从第一端到第二端的增加的横截面面积。 第二流体输入部分(130)具有连接到入口(134)并且包围喉部(112)的孔口的入口(134)和壳体(122)。

    Mixing device for a closed resin infusion process
    78.
    发明授权
    Mixing device for a closed resin infusion process 有权
    用于夹带树脂注入方法混合装置

    公开(公告)号:EP2644344B1

    公开(公告)日:2014-08-13

    申请号:EP12161267.5

    申请日:2012-03-26

    IPC分类号: B29B7/74 B29B7/80

    摘要: Mixing device for a closed resin infusion process, comprising a bulk mixing head (2) with a mixing cavity (3), at least two separate non-return valves (8) for opening and closing a respective channel for providing material to be mixed running into the mixing cavity (3), a removable flange (4) for closing the mixing cavity (3) comprising a fitting (5) for mounting the mixing device (1) to a static mixer, and at least one heating element (15) for curing the hardable material mixture in the mixing cavity (3) if need be.

    Valve, bowl for receiving and/or mixing fluids, use of a bowl and method for receiving and/or mixing fluids
    79.
    发明公开
    Valve, bowl for receiving and/or mixing fluids, use of a bowl and method for receiving and/or mixing fluids 审中-公开
    阀碗,用于接收和/或混合的液体,使用碗和方法,用于接收和/或混合的液体

    公开(公告)号:EP2702893A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12182679.6

    申请日:2012-08-31

    申请人: Kao Germany GmbH

    IPC分类号: A45D19/00 A45D19/06

    摘要: It is provided a valve comprising a vent (28) for injecting a fluid, wherein the vent (28) comprises an inlet (32) connected to a discharge opening (34) via a discharge channel (30), and a flexible diaphragm (24) for covering the discharge opening (34) of the vent (28), wherein the diaphragm (24) is separated from the vent (28), wherein the diaphragm (24) is adapted to be connected to a first part, particularly a vessel body (22) of a bowl (10), and the vent (28) is adapted to be connected to a different second part, particularly a stand (14) of a bowl, wherein the diaphragm (24) comprises a closing area (36) for closing the discharge opening (34) and a connecting area (38) for connecting the diaphragm (24) with the first part spaced to the vent (28), wherein at least one window (42) is provided between the closing area (36) and the connecting area (38). Since the vent (28) and the diaphragm (24) are not fixed to the same part but to different parts, the diaphragm (24) may be disassembled as a whole from the vent (28) for enabling an easy cleaning of the valve so that the cleaning of a bowl (10) adapted for receiving and/or mixing fluids comprising such kind of a valve may be facilitated.

    摘要翻译: 它提供了一种阀,包括一个通风孔(28),用于将流体注射,worin连接到通过排出通道(30),和一个柔性膜片的排放开口(34)的通气口(28)的入口(32)包括(24 )用于覆盖通气孔(28)worin隔膜的排出口(34)(24)从所述排气口(28)worin膜片(24分离)被angepasst成连接到第一部分,特别是容器 碗(10)和排气口(28)的主体(22)是angepasst将被连接到所述的碗的不同第二部分,特别是支架(14),worin隔膜(24)包括一个闭合区域(36 ),用于封闭所述排出开口(34)和一个连接区域(38),用于与所述第一部分间隔开的(28)worin至少一个窗口连接所述隔膜(24)到排气口(42)的闭合区域之间设置( 36)和所述连接区域(38)。 由于通气孔(28)和所述膜片(24)不固定于同一部分,但可以不同的部分,所述隔膜(24)可以被拆卸整体从通风口(28),用于使所述阀的一个易于清洁,从而 做了碗(10)angepasst用于接收和/或混合流体包括寻求阀的孩子可能变得容易的清洁。

    APPARATUS FOR METERING AND DELIVERING PAINTING PRODUCTS
    80.
    发明公开
    APPARATUS FOR METERING AND DELIVERING PAINTING PRODUCTS 有权
    用于测量及发行完成产品

    公开(公告)号:EP2598233A1

    公开(公告)日:2013-06-05

    申请号:EP11728663.3

    申请日:2011-05-13

    申请人: TECMEC S.R.L.

    发明人: DESINANO, Carlo

    IPC分类号: B01F13/10 B01F15/04

    摘要: An apparatus for metering and delivering painting products, characterized in that said apparatus comprises at least a delivery head comprising a plurality of basket assemblies, each holding a painting product and comprising a sliding metering valve, said basket assemblies being supported by a rotary supporting disc so as to be brought to an aligned relationship, one at a time, to a delivery point thereat a delivery unit designed for allowing the basket assembly contents to be delivered in a metered manner to a collecting vessel is provided, said collecting vessel being arranged on a balance coupled to a computer, controlling said delivery unit and basket assembly at said delivery point.