HEAT AND MOISTURE EXCHANGER
    82.
    发明公开
    HEAT AND MOISTURE EXCHANGER 有权
    WÄRME-UND FEUCHTIGKEITSAUSTAUSCHER

    公开(公告)号:EP2826513A1

    公开(公告)日:2015-01-21

    申请号:EP13761175.2

    申请日:2013-03-08

    IPC分类号: A61M16/16 A61M16/10

    摘要: This heat and moisture exchanger (HME) is characterized by comprising: a heat and moisture exchanger material that is formed by coiling a strip-shaped porous body, said porous body having a plurality of slits formed therein that are arranged along the lengthwise direction, into a spirally-wound shape with the slits facing radially outward; and a housing that accommodates the heat and moisture exchanger material. The use of such a structure for an HME makes it possible to reduce pressure loss and improve moisture retention capabilities by means of a relatively simple structure, thereby allowing the inexpensive provision of an HME that lowers the burden on a patient. More specifically, little pressure loss occurs because the slits that are formed in the porous body work as flow paths for exhalation and inhalation, said porous body makes it possible to exhibit superior moisture retention capabilities and moisturizing capabilities, and it is thus possible to provide an HME exhibiting superior production characteristics.

    摘要翻译: 该热湿交换器(HME)的特征在于包括:通过卷绕带状多孔体而形成的热交换材料,所述多孔体沿其长度方向布置有多个形成在其中的狭缝, 具有面向径向外侧的狭缝的螺旋缠绕形状; 以及容纳热交换器材料的壳体。 使用这样的结构用于HME可以通过相对简单的结构减少压力损失和改善保湿能力,从而允许廉价地提供降低患者负担的HME。 更具体地说,由于形成在多孔体中的狭缝作为用于呼出和吸入的流动路径而起作用,因此发生压力损失小,所以多孔体能够表现出优异的保湿能力和保湿能力,因此可以提供 HME表现出优异的生产特性。

    Vorrichtung zur Simulation einer Wunde am offenen Abdomen

    公开(公告)号:EP2567717A1

    公开(公告)日:2013-03-13

    申请号:EP12006176.7

    申请日:2012-08-31

    申请人: Paul Hartmann AG

    IPC分类号: A61M1/00 G09B23/28

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Simulation einer Wunde am Körper eines Säugetiers, insbesondere zur Simulation einer Wunde am offenen Abdomen. Die Vorrichtung umfasst mindestens einen mit einem ersten Fluid gefüllten ersten Hohlkörper (1) mit flexibler Wandstruktur, sowie einen zweiten Hohlkörper (2) mit einer flexiblen äußeren Hüllstruktur. Die äußere Hüllstruktur des zweiten Hohlkörpers weist mindestens eine erste Öffnung (3) auf, welche eine Wunde simulieren kann. Der mindestens eine erste Hohlkörper (1) ist in das Innere des zweiten Hohlkörpers (2) einbringbar.

    摘要翻译: 所述装置(10)具有中空体(1),其具有柔性壁结构,其中所述中空体填充有流体。 另一个中空体(2)设置有具有用于模拟伤口的开口(3)的柔性外壳结构。 前一个空心体被引入后者的中空体的内部。 后一个中空体具有另一个开口(4),其允许在后一个空心体的内部供应另一流体。 包括以下独立权利要求:(1)用于伤口敷料的测量装置; (2)一种模拟装置的制造方法, 和(3)用于测量用于伤口负压治疗的敷料的排水能力的方法。

    Appareil d'assistance respiratoire
    87.
    发明公开
    Appareil d'assistance respiratoire 有权
    GerätzurAtmungsunterstützung

    公开(公告)号:EP2491972A1

    公开(公告)日:2012-08-29

    申请号:EP12152036.5

    申请日:2012-01-23

    IPC分类号: A61M16/04 A61M16/00

    摘要: Appareil d'assistance respiratoire comprenant un tube (2) d'assistance destiné à être introduit dans la trachée d'un patient, un circuit (3, 4, 5) de génération d'un flux de gaz (G) respiratoire et une logique (8) électronique de commande, l'appareil (1) comprenant en outre un ballonnet (6) sélectivement gonflable par la logique (8) électronique, le ballonnet (6) étant monté autour du tube (2) pour assurer le maintien du tube (2) dans la trachée, l'appareil (1) comprenant un capteur (17) de pression relié à la logique (8) électronique pour mesurer sélectivement la pression dans le ballonnet (6) et une interface (9) de commande pour un utilisateur, caractérisé en ce que la logique (8) électronique est configurée pour réaliser sélectivement un test de pré-extubation en réponse à un actionnement via l'interface (9) de commande, le test de pré-extubation comprenant la séquence suivante :
    - une commande du dégonflement du ballonnet (6) en dessous du seuil de gonflage déterminé,
    - puis une mesure ou une détermination d'une éventuelle fuite de gaz en comparant les volumes de gaz entrant et sortant du tube (2),
    une génération d'une alarme si la fuite mesurée ou déterminée est inférieure à un seuil déterminé alors que le ballonnet (6) est dégonflé.

    摘要翻译: 装置(1)具有用于插入患者的气管的支撑管(2),小气球(6)和电子逻辑(8)。 逻辑被用于控制低于确定的充气阈值的气球的通气。 该逻辑通过比较气体的体积(即空气)进入管并离开管来执行气体泄漏的测量或确定。 如果气囊放气,测量或确定的泄漏小于预定阈值,逻辑将产生报警。