公开(公告)号：EP0847834A1

公开(公告)日：1998-06-17

申请号：EP97402905.0

申请日：1997-12-02

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Beyrle, André ,  Goerenz, Walter ,  Immerschitt, Stefan Dr.

IPC分类号： B24B9/10

CPC分类号： B32B17/10293 ,  B24B9/10 ,  B32B17/10155

摘要： L'invention concerne un procédé de rectification du chant d'un intercalaire (4) assemblant deux substrats (2,3).
Selon l'invention, on réalise une abrasion d'au moins une partie dudit chant.
L'invention concerne également un vitrage se rapportant à l'exécution du procédé.

摘要翻译： 用于校正之间的两个刚性透明基板（2,3）插入柔性透明材料（4），特别是玻璃边缘的方法，包括研磨边缘的至少一部分。 所以声称是透明的分隔件（1）具有插入和它的用途。

公开(公告)号：EP0839644A1

公开(公告)日：1998-05-06

申请号：EP97402591.8

申请日：1997-10-31

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Mâuser, Helmut ,  Immerschitt, Stefan

IPC分类号： B32B17/10 ,  C03C27/12 ,  B60J1/02 ,  H05B3/84

CPC分类号： B32B17/10761 ,  B32B17/10 ,  B32B17/1022 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/1099 ,  B60J1/002 ,  B32B2367/00

摘要： 1. Un vitrage feuilleté (1) pour automobiles, réfléchissant des rayons thermiques est constitué de deux feuilles de verre et d'au moins une feuille de polymère disposée entre ces deux feuilles de verre et adhérant à ces dernières, qui est pourvue d'au moins une couche fonctionnelle métallique. La couche est interrompue au moins le long d'une partie de la périphérie du vitrage par une ligne de séparation (16) qui s'étend à une distance de quelques millimètres parallèlement au bord du vitrage. La ligne de séparation (16) est tracée à l'aide d'un faisceau laser. La ligne de séparation (16) a pour effet d'interrompre au bord du vitrage des processus de corrosion débutants. La zone marginale, de la couche fonctionnelle, sensible à la corrosion se trouvant à l'extérieur de la ligne de séparation (16) est couverte par des cadres décoratifs (4, 5) imprimés sur les feuilles de verre et constitués d'une couche opaque.

摘要翻译： 特别是用于汽车的热反射层压玻璃由一个或多个夹在玻璃板之间的聚合物箔组成，它们被设置有一个或多个IR反射功能层，特别是金属银型，至少沿着玻璃窗延伸至 它的边缘。 新颖的是功能层在窗玻璃周边的至少一部分上被优选地为0.05-1.0mm宽的分离线（16）中断，平行于并且优选地与玻璃窗隔开2-10（特别是3-5）mm 边缘。 还要求的是用于生产上述玻璃窗的方法，其中（a）在预制层压板（8）中形成分离线（16），其由涂覆的聚合物膜（10）和两个热塑性组装箔（12,13）组成 ），通过移动的激光束通过组合箔中的一个，然后层压与玻璃板（2,3）组装以形成层压玻璃（1）; 或者（b）分离线（16）由穿过所述玻璃板中的一个的激光束和所制造的层压玻璃（1）的组装箔形成并聚焦在所述IR反射层（11）上。

公开(公告)号：EP0758582A3

公开(公告)日：1998-04-01

申请号：EP96112192.8

申请日：1996-07-27

申请人： FLACHGLAS Automotive GmbH

发明人： Marquardt, Reinhold, Dr. ,  Costa, Peter, Dr.

IPC分类号： B32B17/10 ,  C03C27/12

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10302 ,  Y10T428/24231 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/24917 ,  Y10T428/25 ,  Y10T428/258 ,  Y10T428/2817 ,  Y10T428/2826 ,  Y10T428/2938 ,  Y10T428/31518 ,  Y10T428/3154 ,  Y10T428/31554 ,  Y10T428/31587 ,  Y10T428/31601 ,  Y10T428/31645

摘要： Verbundglasscheibe mit einer Außenglasscheibe, einer Innenglasscheibe und einer einlagigen oder mehrlagigen Verbundschicht, welche Verbundglasscheibe eine einfache und/oder eine komplexe Begrenzungskante und in dieser die Glasscheibenkanten der beiden Glasscheiben aufweist. Die Begrenzungskante ist mit einer Strukturschicht aus einem Versiegelungskunststoff versiegelt. Die Strukturschicht besitzt eine Emulsionsbruch-Oberfläche, die dadurch entstanden ist, daß der Versiegelungskunststoff als fließfähige Emulsion aufgebracht und danach auf der Begrenzungskante unter Ausbildung von Oberflächenspannungsausformungen getrocknet ist. Die Strukturschicht läuft ihrerseits auf den Kanten der Glasscheiben stufenfrei mit dünnem Fahnenbereich aus.

公开(公告)号：EP0795661A1

公开(公告)日：1997-09-17

申请号：EP97400510.0

申请日：1997-03-06

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE ,  Société Verriere Française

发明人： Taquet, Joel ,  Etienne, Jean-Michel ,  Chaunac, Michel

IPC分类号： E04H4/04 ,  E04H7/02 ,  A01K63/00 ,  E04C2/54

CPC分类号： B32B17/10045 ,  A01K63/003 ,  B32B17/10055 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10761 ,  E04H4/005

摘要： L'invention concerne un ensemble du type réservoir, piscine, aquarium, à parois en verre.
Elle propose que les parois en verre (1) de cet ensemble soient équipées de moyens mécaniques montables en usine grâce auxquels lesdites parois (1) pourront être assemblées sur site de façon simple et rapide avec la structure (12) apte à procurer la solidité.
L'invention procure fiabilité et gain de temps notamment pour fabriquer des aquarium de grande dimension.

摘要翻译： 结构，如水箱，游泳池或水族箱，由玻璃面板制成，（1）由框架（12）与密封件保持在一起。 这些面板配有机械紧固件（5,8），它们安装在车间内，使现场更容易组装。 玻璃板被层压，具有诸如PVB的材料的内层（4）和它们的紧固件是具有螺栓（10）或螺纹孔的框架构件（5）的形式，其通过硅树脂 型号密封件（6,7）以胶乳形式涂装，组装后安装。 框架构件可以具有L形横截面，使得它们覆盖并保护玻璃的边缘。

公开(公告)号：EP0655543B1

公开(公告)日：1997-07-02

申请号：EP94402709.3

申请日：1994-11-25

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Demars, Yves ,  Poix, René

IPC分类号： E06B3/54

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  E06B3/5436 ,  Y10T403/32196 ,  Y10T403/32631 ,  Y10T403/32803 ,  Y10T403/7123

公开(公告)号：EP0780927A2

公开(公告)日：1997-06-25

申请号：EP96119663.1

申请日：1996-12-07

申请人： PPG INDUSTRIES, INC.

发明人： Dishart, Peter T. ,  Perry, David T. ,  Kadunce, Randy R. ,  Pinchok Jr.,Robert N. ,  Shumaker Jr.,Robert T.

IPC分类号： H01R9/09 ,  H01Q1/12

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  H01Q1/1271 ,  H01R12/57

摘要： The present invention provides a connector assembly (24, 524, 624, 724, 824, 924, 1024) for electrically connecting to an electroconductive element (20) having an electroconductive connector (28, 528, 628, 728, 828, 928, 1028) with a generally flat pad portion (40, 540, 640, 740, 840, 940, 1040), a terminal portion (42, 542, 642, 742, 842, 942, 1042) capable of connecting the assembly (24, 524, 624, 724, 824, 924, 1024) to an external device (26) and connecting portion (44, 544, 644, 744, 844, 1044) interconnecting the pad (40, 540, 640, 740, 840, 940, 1040) and terminal portions (42, 542, 642, 742, 842, 942, 1042), and a preformed plug member (30, 530, 630, 730, 830, 930, 1030) sized to a predetermined configuration and overlaying the pad portion (40, 540, 640, 740, 840, 940, 1040) such that a major surface of said pad portion (40, 540, 640, 740, 840, 940, 1040) is exposed along a first surface of the plug member (30, 530, 630, 730, 830, 930, 1030). The exposed surface may be covered with an adhesive (68, 568, 668, 768, 868, 968, 1068) and in one embodiment of the invention, the connecting portion (44, 544, 644, 744, 844, 1044) extends through the plug member (30, 530, 630, 730, 830, 930, 1030). The plug member (30, 530, 630, 730, 830, 930, 1030) is preferably an electrically nonconductive and moisture impervious material.

摘要翻译： 本发明提供一种用于电连接到导电元件（20）的连接器组件（24,524,624,724,824,924,1024），该导电元件具有导电连接器（28,528,628,728,828,928,1028， ）具有大致平坦的垫部分（40,540,640,740,840,940,1040），能够连接所述组件（24,524）的端子部分（42,542,642,742,842,942,1042） （40,540,740,840,840,940,1024）与外部装置（26）和连接部分（44,544,644,744,844,1044）相连接的连接部分（44,544,644,744,844,1044） 1040）和终端部分（42,542,642,742,842,942,1042），以及预成型插头构件（30,530,630,730,830,930,1030），所述预成型插头构件的尺寸为预定构造并覆盖所述垫 （40,540,640,740,840,940,1040），使得所述垫部分（40,540,640,740,840,940,1040）的主表面沿着所述插塞构件的第一表面暴露 （30,530,630,730,830,930,1030）。 暴露的表面可以用粘合剂覆盖（68,568,668,768,868,968,1068），并且在本发明的一个实施例中，连接部分（44,544,644,744,844,1044）延伸穿过 插塞部件（30,530,630,730,830,930,1030）。 插塞构件（30,530,630,730,830,930,1030）优选为不导电且防潮的材料。

公开(公告)号：EP0525690B1

公开(公告)日：1997-04-09

申请号：EP92112757.7

申请日：1992-07-25

申请人： BGT Bischoff Glastechnik GmbH & Co. KG

发明人： Bischoff, G. K.E., Dipl.-Kfm. ,  Beyle, Peter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： E04B2/96 ,  E06B3/54

CPC分类号： E04C3/285 ,  B32B17/10045 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10366 ,  B32B17/1055 ,  E04C2/54 ,  E06B3/5427 ,  E06B3/66

公开(公告)号：EP0733148A1

公开(公告)日：1996-09-25

申请号：EP95902775.0

申请日：1994-11-18

申请人： DANZ, Robert

发明人： DANZ, Robert

IPC分类号： E04D3 ,  E06B3 ,  F16C11

CPC分类号： B32B17/10293 ,  B32B17/10055 ,  E04D3/08 ,  E04D2003/065 ,  E04D2003/0887 ,  E06B3/5436 ,  F16C11/0619 ,  F16C2350/00

摘要： A holder for supporting glass panes, especially multi-pane safety glass panes, at points, said panes being clamped between two supporting plates (2, 3) and held by a clamping bolt passing through both supporting plates. On the lower supporting plate (2) there is a pivot ball bearing (6) outside the glass pane region in which a fitting bolt (4) with a ball head (5) can pivot to a limited extent in all directions. To facilitate overhead fitting, the clamping bolt consists of the actual bolt and a securing and clamping screw (17) which can be inserted into a female-threaded hole in its upper end.

公开(公告)号：EP0615876B1

公开(公告)日：1996-09-11

申请号：EP94103824.2

申请日：1994-03-11

申请人： METZELER Automotive Profiles GmbH

发明人： Glagow, Klaus ,  Brocke, Rolf

IPC分类号： B60J10/12

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  B60J10/00 ,  B60J10/82 ,  Y02T10/90

公开(公告)号：EP0719075A2

公开(公告)日：1996-06-26

申请号：EP95309221.0

申请日：1995-12-19

申请人： PILKINGTON GLASS LIMITED

发明人： Castle, Derek Charles ,  Chamberlain, Mark Andrew

IPC分类号： H05B3/86

CPC分类号： H05B3/84 ,  B32B3/04 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10385 ,  H05B3/86 ,  H05B2203/016 ,  Y10T29/49083 ,  Y10T29/49144 ,  Y10T29/49149 ,  Y10T29/49179

摘要： A busbar (6,7,8,9) supplies current to an electrically resistant area heating means (2), such as an array of fine closely-spaced wires (3), which extends over a window (1), e.g. a laminated vehicle windscreen. The busbar is arranged to turn a corner, e.g. a corner (12,13) of the window, by providing a separate corner piece (40) of busbar strip which is electrically connected to adjacent lengths (41,42) of straight busbar strip. This facilitates concealment of the busbar, as is desirable for vehicle windscreens, especially when the corner piece is shaped to suit the corner of the window. Electrical connection of the corner piece to the adjacent lengths of busbar strip is preferably achieved by use of a solder (50) of low melting point, which melts on autoclaving of the window.

摘要翻译： 母线（6,7,8,9）向电阻区域加热装置（2）提供电流，例如在窗口（1）上延伸的精细紧密排列的导线（3）的阵列，例如。 层压车辆挡风玻璃。 母线设置成转动角，例如 通过提供电连接到直母线条的相邻长度（41,42）的母线条的单独角部件（40），窗口的拐角（12,13）。 这有助于隐藏母线，如车辆挡风玻璃所需要的，特别是当角件成形为适合窗口的角落时。 拐角件与相邻长度的母线条的电连接优选通过使用低熔点焊料（50）来实现，该焊料在高压灭菌窗口时熔化。