Verfahren zur Bearbeitung einer Dach- oder Fassadenschindel
    81.
    发明公开
    Verfahren zur Bearbeitung einer Dach- oder Fassadenschindel 审中-公开
    一种用于处理瓦屋顶或外墙方法

    公开(公告)号:EP2839939A1

    公开(公告)日:2015-02-25

    申请号:EP13004100.7

    申请日:2013-08-19

    发明人: Hüsler, Baltasar

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Dach- oder Fassadenschindel 1, 10, 20, 30 wobei die Schindet 1, 10, 20, 30 vollständig aus Holz besteht und eine Frontfläche 11 und eine Anlagefläche 12 aufweist. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Schindel 1, 10, 20, 30 einer thermischen Modifikation unterzogen wird oder aus thermisch modifiziertem Holz hergestellt wird, und zumindest die Frontfläche 11 einer weiteren Oberflächenbearbeitung unterzogen wird, welche einen ersten Bereich 3, 13 der Frontfläche 11 stärker abträgt als einen zweiten Bereich 4, 14 der Frontfläche 11, wodurch zumindest in der Frontfläche 11 Vertiefungen 34, 35 ausgebildet werden, welche der Belüftung der zu einer Dach- oder Fassadenabdeckung montierten Schindeln 1, 10, 20, 30 bewirken. Durch das erfindungsgemäße Verfahren können Dach- oder Fassadenschindeln 1, 10, 20, 30 hergestellt werden, welche eine deutlich längere Lebensdauer aufweisen als die aus dem Stand der Technik bekannten Schindeln. Dies wird zum einen durch die thermische Modifikation des Holzes der Schindeln 1, 10, 20, 30 und zum anderen durch die weitere Oberflächenbearbeitung erreicht.

    摘要翻译: 本发明涉及用于制备处理的屋顶或外墙木瓦1,10,20,30,其中,所述去皮1,10,20,30完全由木材制成并具有前表面11和接触表面12 该方法的特征在于,一个热改性的木瓦1,10,20,30进行或由热改性的木材,和至少前表面11进行进一步的表面光洁度,其包括第一部分3,前表面11的13 比第二区域4中,前表面11的14,从而在凹部34的前表面11的至少上,形成35个消融引起安装的通风到屋顶或外墙覆盖瓦片1,10,20,30日 本发明的方法可以屋顶或外墙瓦1,10,20,30是由,具有比从现有技术中公知的带状疱疹相当长的寿命。 这是带状疱疹1,10,20,30和在另一方面是由进一步加工表面上一方面由木材的热变形来实现的。